(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 645: Chân dung
Tịch Đông Lưu với sắc mặt tái xanh, bước tới một mật thất nằm sâu trong hậu viện.
Trước khi vào, hắn điều chỉnh lại cảm xúc, rồi mới gõ cửa bước vào.
Trong mật thất, trên một chiếc bàn đặt một lư hương ngọc trắng tinh xảo, bên trong cắm nghiêng một nén linh hương màu xanh, đang chậm rãi cháy, kh��i lượn lờ bay lên.
Bên cạnh lư hương ngọc trắng, hai chiếc chặn giấy đặt đối xứng hai bên, đè lên một tấm giấy tuyên chỉ màu trắng. Một nam thanh niên, thân vận trường bào trắng thêu kim văn, đang chấp bút phác họa bóng hình một nữ tử tuyệt mỹ trên giấy.
Chàng thanh niên đó tướng mạo tuấn lãng, khí thái bất phàm, chỉ cần đứng đó nâng bút thôi, cũng đủ khiến người ta liên tưởng đến mỹ từ "phong thần ngọc tú".
Còn nữ tử dưới ngòi bút của hắn, càng thêm thanh lệ thoát tục, sinh động như thật.
"Tây Môn thiếu chủ." Tịch Đông Lưu hướng người đó thi lễ rồi mở miệng nói.
Người đó dừng động tác trong tay, quay đầu nhìn về phía Tịch Đông Lưu, trên mặt lộ ra ý cười ôn hòa.
"Tịch Nhị thúc, mời xem thử, cháu vẽ thế nào?" Chàng thanh niên tuấn lãng đó mở lời.
Tịch Đông Lưu nghe vậy, lập tức tiến đến, ánh mắt quan sát bức họa một hồi, trong mắt hiện lên vẻ tán thưởng.
"Diện mạo chỉ tương tự bảy phần, nhưng thần vận lại đạt đến chín phần. Không ngờ đã nhiều năm không gặp nha đầu Tịch Ảnh, Tây Môn thiếu chủ vẫn có thể phác họa ra một tác phẩm chân thực đến vậy, đủ thấy ngươi một lòng say mê biết bao." Tịch Đông Lưu vỗ tay tán thưởng.
Chàng thanh niên tuấn lãng được Tịch Đông Lưu gọi là "Tây Môn thiếu chủ", tên là Tây Môn Duệ, chính là truyền nhân được Cửu Âm Tôn Giả yêu mến nhất, một trong sáu vị Tôn Giả đứng đầu Vu Nguyệt giáo.
"Lòng ta đối với Tịch Ảnh, tất nhiên là chưa hề thay đổi, chỉ là không biết nàng nghĩ thế nào?" Tây Môn thiếu chủ nói, trên mặt lộ vẻ thảm thiết.
"Tâm tư nha đầu Tịch Ảnh gần đây khó đoán, nhưng ta tin rằng với tuệ nhãn của nàng, sao lại không hiểu một tấm chân tình của Tây Môn thiếu chủ? Huống hồ, trên dưới Tịch gia chúng ta đều cho rằng, hai người các ngươi chính là một đôi lương duyên trời định." Tịch Đông Lưu nói.
Nghe những lời ấy, vẻ thảm thiết trên mặt Tây Môn Duệ tan biến, thay vào đó là nét mừng rỡ.
"Tịch Nhị thúc, chàng thanh niên về cùng Tịch Ảnh, thực lực thế nào?" Tây Môn Duệ nghiêm nghị hỏi.
"Người đó có chút cổ quái..." Tịch Đông Lưu nhất thời không biết phải nói sao.
"Ồ? Hắn đã uống mấy chén rồi?" Tây Môn Duệ cau mày nói.
Bình Lưỡng Cực Tiên Nhưỡng đó, thực chất là do hắn đưa cho Tịch Đông Lưu, dùng để kiểm tra thực lực của Viên Minh.
Tịch Đông Lưu giơ một ngón tay lên.
"Uống một chén ư? Hẳn là cảnh giới Nguyên Anh rồi, nhưng nhiều nhất cũng chỉ vừa đột phá, cảnh giới chưa thực sự vững chắc." Tây Môn Duệ thở dài.
Nếu Viên Minh chỉ là một tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ, hắn căn bản sẽ chẳng để mắt tới.
"Không phải. Bình Lưỡng Cực Tiên Nhưỡng đó, ta chỉ uống một chén, còn lại đều bị hắn uống sạch." Tịch Đông Lưu lắc đầu, cười khổ đáp.
Nghe lời này, đồng tử Tây Môn Duệ hơi co rút, nụ cười vừa hé trên khóe môi cũng cứng lại, lộ ra thần sắc khó tin.
"Ngươi nói hắn gần như uống cạn bình Lưỡng Cực Tiên Nhưỡng đó sao?" Tây Môn Duệ không kìm được xác nhận lại, giọng nói không lớn hơn là bao.
"Hắn không chỉ uống sạch Lưỡng Cực Tiên Nhưỡng, mà còn từ đầu đến cuối, thần sắc tự nhiên, không hề lộ nửa phần dị trạng, thậm chí ngay cả mặt cũng không đỏ." Tịch Đông Lưu nói.
"Vậy thì, hắn có thể là một tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ thâm niên, đồng thời còn là một Thể tu tu luyện thành tựu, với thể phách bất phàm." Tây Môn Duệ, sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, lập tức khôi phục vẻ thường ngày, bắt đầu phân tích.
"Ta cũng nghĩ như vậy." Tịch Đông Lưu gật đầu, biểu thị đồng tình.
Tây Môn Duệ cau mày, trầm ngâm không nói.
Đúng lúc này, Tịch Đông Lưu bỗng nhiên biến sắc, ngay sau đó trên mặt lộ vẻ mừng rỡ.
"Có chuyện gì vậy?" Tây Môn Duệ kinh ngạc hỏi.
"Nha đầu Tịch Ảnh xuất quan rồi, chúng ta đi nghênh đón nàng thôi." Tịch Đông Lưu nói.
"Được." Tây Môn Duệ lập tức vui mừng.
Hai người rất nhanh đi tới cổng sân sau, vừa vặn thấy Tịch Ảnh bước ra từ trong kết giới của cổng vòm.
Chỉ một cái liếc mắt, Tây Môn Duệ đã ngẩn người.
Tịch Ảnh trước mắt đâu phải là hình dung mà bút mực trên giấy kia của hắn có thể phác họa nên?
Chỉ thấy nàng vận y phục lam thủy, mái tóc đen như thác nước chỉ tùy ý búi cao bằng một cây trâm gỗ, trên mặt không hề trang điểm phấn son, trên đầu cũng không đeo bất kỳ trang sức nào. Chỉ riêng gương mặt tinh xảo không tỳ vết ấy, đã khiến cả sân nhỏ bừng lên sắc xuân tươi đẹp.
Khí chất thanh lãnh nàng mang theo lại điểm xuyết thêm một tia hàn ý se lạnh cho vẻ xuân sắc này, khiến cả người nàng trông vô cùng xuất trần, tựa như cửu thiên tiên tử sống trên cung trăng, không nhiễm nửa điểm bụi trần.
"Nha đ��u Tịch Ảnh..." Ngay cả Tịch Đông Lưu cũng lộ vẻ kinh ngạc.
Tây Môn Duệ càng không kìm được nuốt khan, mãi đến khi Tịch Đông Lưu khẽ gọi một tiếng mới bừng tỉnh.
"Tiểu Ảnh, chúc mừng muội xuất quan thành công. Đây là một viên hải châu diệu bảo ta đã mất nhiều năm tìm kiếm từ hải ngoại, xin xem như lễ mừng muội xuất quan." Hắn lập tức bước tới đón, bưng ra một viên bảo châu trắng như tuyết, to bằng nắm tay.
Viên bảo châu đó tựa như ngọc trai, nhưng bên trong lại ẩn chứa linh lực thuộc tính Thủy vô cùng nồng đậm và dồi dào như biển cả. Nhìn qua liền biết là bảo vật giá trị liên thành.
Bỗng nhiên, Tịch Ảnh thậm chí không liếc nhìn viên bảo châu một cái, chỉ chào hỏi Tịch Đông Lưu, rồi mở miệng hỏi:
"Nhị thúc, người đã an trí Viên đạo hữu ở đâu?"
Tịch Đông Lưu trong khoảnh khắc chưa kịp phản ứng, thuận miệng liền nói cho nàng vị trí sân của Viên Minh.
Mà khi hắn kịp phản ứng, Tịch Ảnh đã rời khỏi sân này, bóng dáng biến mất.
"Tây Môn thiếu chủ..." Tịch Đông Lưu có chút lúng túng nói.
Khóe mắt Tây Môn Duệ hơi giật nhẹ một cái, chợt lộ ra vẻ không hề bận tâm, cười nói: "Không sao đâu..."
Ở một bên khác, Tịch Ảnh rất nhanh đã đến trước cửa phòng Viên Minh, gõ cửa.
Viên Minh vừa mới luyện hóa toàn bộ linh lực ẩn chứa trong Lưỡng Cực Tiên Nhưỡng, sắc đỏ trên mặt còn chưa tan hết.
Lúc trước, hắn cũng phải cưỡng chế tửu lực của tiên nhưỡng. Đến khi Tịch Đông Lưu rời đi, hắn mới thả lỏng, chợt nhận ra tửu lực đó còn bá đạo hơn mình dự đoán. Dù thần hồn hắn cường đại, cũng suýt nữa gục ngã vì say.
Tuy nhiên, sau khi luyện hóa, lợi ích hắn thu được cũng rất rõ ràng. Cực nhiệt chi lực trong Lưỡng Cực Tiên Nhưỡng có chút tương tự với Kim Ô chân hỏa Thái Dương chi lực, giúp thể phách hắn tăng cường đáng kể.
Viên Minh toàn thân bốc hơi nóng, mở cửa phòng ra, liền thoáng thấy bóng hình xinh đẹp của nữ tử đang đứng bên ngoài.
Dù tâm trí kiên định như hắn, cũng có khoảnh khắc thất thần, cứ ngỡ mình đang nhìn thấy tiên tử Thiên Cung.
Nói đến cũng buồn cười, trong nhận thức của Viên Minh, cửu thiên tiên tử hẳn phải có dáng vẻ mộc mạc, không son phấn điểm trang, chứ không phải lộng lẫy trong tiên váy lụa là, trang phục đẹp đẽ.
Cũng chính vì lẽ đó, trên mặt Viên Minh mới xuất hiện khoảnh khắc ngây người ngắn ngủi.
"Tịch Ảnh?" Nhưng rất nhanh, hắn đã lấy lại tinh thần, có chút không chắc chắn nói.
Hắn chưa từng thấy chân dung Tịch Ảnh bao giờ, trước kia nàng đều xuất hiện trước mắt hắn với dáng vẻ Tiêu Ảnh. Khi cái tên này và bản thân nàng trùng hợp, Viên Minh vẫn còn hơi không quen.
Tịch Ảnh bỗng nhiên nhoẻn miệng cười, tia thanh lãnh lập tức tan biến, chỉ còn lại nét đẹp động lòng người.
Viên Minh vừa cảm thấy kinh diễm, vừa thấy mặt mình, vốn đã ửng đỏ vì vận công, lập tức lại càng đỏ hơn vài phần.
Đến mức hắn cũng không kịp xem xét khí tức trên người Tịch Ảnh có gì biến hóa.
"Đi thôi, chúng ta đến Hồng Liên đảo." Tịch Ảnh thu lại ý cười, mở miệng nói.
"Được."
Dù có chút đột ngột, Viên Minh cũng không hề chần chừ mảy may.
Dứt lời, hai người liền rời khỏi Thiên viện này, bước ra khỏi tòa trang viên.
Nhưng khi hai người vừa bước ra khỏi sân thứ ba, đối diện liền thấy một nam nhân trung niên vận trường bào tím sậm đứng đó. Hắn khuôn mặt cương nghị, mày kiếm mắt hổ, râu ria rậm rạp được cắt tỉa ngắn gọn, toàn thân toát ra khí thế trầm ổn, đầy vẻ uy nghi.
Tịch Ảnh khi nhìn thấy nam nhân trung niên ấy, hàng mày liền nhíu chặt.
Từ biểu cảm rất nhỏ trên mặt nàng, Viên Minh không đọc ra sự chán ghét, mà là một tiếng thở dài, tựa như đang nói "hỏng bét rồi".
"Cha." Tịch Ảnh cất tiếng.
Nam nhân trung niên không ai khác, chính là phụ thân Tịch Ảnh, Tịch Chính.
"Con còn biết ta là cha con sao?" Tịch Chính hỏi ngược lại, giọng trầm thấp.
"Cha, con..."
Tịch Ảnh còn chưa dứt lời, liền thấy phụ thân đã từ bên cạnh nàng bước tới.
"Đi theo ta." Giọng Tịch Chính vang lên, mang theo uy nghiêm không cho phép từ chối.
Tịch Ảnh bất đắc dĩ, chỉ có thể khẽ gật đầu ra hiệu với Viên Minh, sau đó bước chân nhẹ nhàng lặng lẽ đi theo.
Ba người đi tới một đại sảnh yến khách, đối diện liền thấy Tịch Đông Lưu và Tây Môn Duệ đang chờ ở đó.
"Tịch thúc thúc." Tây Môn Duệ thấy vậy, lập tức hớn hở tiến lên đón.
Tịch Chính vốn đang nghiêm mặt, cũng bỗng nhiên thả lỏng, tươi cười nói: "Tây Môn thiếu chủ, đã để cháu đợi lâu rồi."
"Không sao đâu ạ, hôm nay là ngày Tiểu Ảnh xuất quan vui mừng, đợi lâu hơn cũng chẳng hề gì." Tây Môn Duệ vội vàng đáp lời.
"Nếu Tiểu Ảnh có thể biết suy nghĩ đại cục như cháu thì tốt quá." Tịch Chính thở dài nói.
Tịch Ảnh nhíu chặt lông mày, cố nén sự không vui, bước lên nói: "Cha, con có việc quan trọng, muốn tạm thời rời đi một chuyến."
"Dù con có chuyện lớn đến đâu, hôm nay cũng không thể đi." Tịch Chính nhìn nàng một cái, hời hợt nói.
Tịch Ảnh còn muốn tranh luận, nhưng Tịch Chính đã chuyển ánh mắt sang Viên Minh, mở miệng hỏi: "Vị đạo hữu này là?"
"Vãn bối Viên Minh, là tán tu phương Đông Hải." Viên Minh thấy hắn hỏi, đành phải đáp.
"Hắn là người của con." Tịch Ảnh không muốn ông hỏi quá nhiều, chủ động nói.
Không ngờ, nghe Viên Minh nói mình chỉ là một tán tu Đông Hải, Tịch Chính liền không còn hứng thú truy vấn, mà quay sang hỏi Tây Môn Duệ:
"Phụ thân cháu gần đây thế nào?"
"Phụ thân bận rộn công việc trong giáo quá nhiều, không thể thoát thân. Lẽ ra lần này người muốn đi cùng, người đã muốn gặp Tiểu Ảnh từ rất sớm rồi." Tây Môn Duệ nói, không quên liếc nhìn Tịch Ảnh lần nữa.
"Theo lý mà nói, chuyện của người trẻ tuổi chúng ta thế hệ trước không nên xen vào. Tuy nhiên, ta rất hài lòng về cháu, và việc phụ thân cháu muốn gặp Tiểu Ảnh cũng là hợp tình. Công việc bận rộn đến mấy, vẫn phải lấy việc thần giáo làm trọng. Hôm nào ta sẽ đưa Tiểu Ảnh đến bái phỏng người." Tịch Chính thần sắc ôn hòa nói.
"Tịch thúc thúc chịu đích thân đến nhà, đó là vinh hạnh của vãn bối. Tin rằng phụ thân biết được, cũng nhất định sẽ rất vui mừng." Tây Môn Duệ nghe vậy, có chút hưng phấn nói.
"Trước kia Tịch Ảnh bế quan, các cháu khó được gặp nhau, lần này phải ở bên nhau thật tốt." Tịch Chính nói.
"Đó là điều tự nhiên, vãn bối cầu còn không được." Tây Môn Duệ càng thêm vui vẻ.
Tịch Ảnh nghe vậy, nhíu chặt mày nhưng cũng không mở miệng phản bác.
Viên Minh bị Tịch Chính gạt sang một bên, nghe hắn và Tây Môn Duệ trò chuyện, lại nhìn khuôn mặt tuấn lãng của Tây Môn Duệ, bất tri bất giác sinh ra một tia cảm giác chán ghét.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.