(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 386: Lại tới?
Tại tầng hai của ngọn tháp cao, khi nhìn thấy Đồng Tâm phù trong tay Kim Hi tiên tử đã cháy gần hết, mọi người đầu tiên ngẩn ngơ, sau đó sắc mặt ai nấy đều khác lạ.
"Không thể nào, tên tiểu tử này đã chết nhanh đến vậy sao? Chẳng lẽ cái gọi là thí luyện, kỳ thực chỉ là một cái bẫy? Tu La thượng nhân này quả nhiên tà dị vô cùng!" Tô Tử Mạc kinh ngạc nói.
"Nghe đồn Tu La thượng nhân cả đời giết người vô số, pháp bảo nổi danh của y lại được luyện hóa từ huyết nhục của hàng ngàn tu sĩ, việc cố ý lưu lại một cạm bẫy giết người trong động phủ của mình cũng không phải là không có khả năng." Độc Cô Phong từ chối cho ý kiến nói.
"Trong ghi chép của bổn quán, Tu La thượng nhân dù thủ đoạn tàn bạo, nhưng đi con đường chính trực đường đường chính chính, chưa từng lừa gạt. Huống hồ nếu hắn muốn giết người, cớ gì phải dùng loại thủ đoạn hạ lưu mà liếc mắt đã có thể nhìn thấu này?" Vạn Sĩ Hồng lại lắc đầu, nói như vậy.
"Vậy là trong thí luyện nguy hiểm trùng trùng điệp điệp, tên tiểu tử kia đã sơ suất mất mạng rồi?" Lôi Minh lão tổ thờ ơ nói.
"Hẳn là không đến nỗi, dù sao tốc độ cháy hết của Đồng Tâm phù này cũng quá nhanh một chút. Tên tiểu tử Viên Minh kia nhìn có vẻ chất phác trung thực, nhưng có thể một đường đi đến đây, vẫn còn chút thủ đoạn, không đến nỗi ngay cả một thoáng chốc cũng không ngăn cản nổi." Độc Cô Phong lắc đầu nói.
"Có lẽ là vị trí thí luyện có cấm chế lợi hại, ngăn cách liên hệ của Đồng Tâm phù?" Kim Hi tiên tử khẽ cau đôi mày thanh tú, có chút không chắc chắn suy đoán nói.
Khi đám tu sĩ Nguyên Anh thảo luận, các tu sĩ Kết Đan kỳ còn lại tự nhiên không dám xen lời, nhưng Tịch Ảnh vẫn luôn cúi đầu trầm mặc, sau khi nghe lời Kim Hi tiên tử nói, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nói:
"Chư vị tiền bối, không bằng để tại hạ cũng đi tìm đường thử xem."
"Ha ha, vội vã đến vậy sao? Ngươi và tên tiểu tử kia e rằng có gì đó liên quan mật thiết thì phải?" Tô Tử Mạc liếc Tịch Ảnh một cái, cười cười đầy ẩn ý nói.
Độc Cô Phong lại như có điều suy nghĩ, nhìn chằm chằm Tịch Ảnh quan sát hai lần, nhưng vẫn chưa phát biểu ý kiến gì.
"Tô tiền bối nói vậy sai rồi, vãn bối chẳng qua là cảm thấy, cứ tiếp tục kéo dài như vậy cũng không phải là cách hay, dù sao chư vị tiền bối cũng muốn mau chóng thông qua tầng khảo nghiệm này mà thôi. Huống hồ Tu La thượng nhân vừa mới cũng nói, y dùng huyễn trận thần thông bày ra thí luyện này, ta đã có thể phá được mê vụ trong Ân Đô thành, thì huyễn trận này tự nhiên cũng không phải là hoàn toàn không có nắm chắc." Tịch Ảnh thần sắc tự nhiên, trả lời có lý có cứ.
Chúng tu nghe giọng nói của nàng không hề mang theo một tia vội vàng xao động, tựa hồ cũng không có ý lo lắng Viên Minh an nguy, huống chi ngay cả Độc Cô Phong cũng không nói gì, bọn họ cũng lười phỏng đoán thêm mối quan hệ giữa Tịch Ảnh và Viên Minh nữa.
Tịch Ảnh thấy những người khác không có ý phản đối, liền chắp tay với Độc Cô Phong, sau đó trực tiếp tiến lên, bước vào pháp trận trước pho tượng.
"Khi ta còn trẻ, từng có một đạo lữ, nhưng gia tộc nàng thế lực lớn mạnh, xem thường xuất thân của ta, muốn gả nàng cho người khác. Ta không cam lòng, vào ngày đại hôn đến nhà cướp cô dâu, nhưng không ngờ đạo lữ đã bị gia tộc hạ dược thất thân mấy ngày trước đó, thấy ta đến, nhưng vẫn đâm đầu vào tường mà chết. Đây là một trong những việc đáng tiếc nhất đời ta. Ngươi nếu có thể trong ba lần cơ hội lật ngược kết cục, liền có thể có được công pháp ta lưu lại."
Lời vừa dứt, Tịch Ảnh cũng giống như Viên Minh, biến mất không còn tăm hơi.
Sau khi chờ đợi một lát, Độc Cô Phong bỗng nhiên lên tiếng nói: "Nàng vẫn chưa chết."
Mấy tu sĩ Nguyên Anh kỳ khác nghe vậy, nhao nhao nhìn về phía Độc Cô Phong, chỉ thấy Độc Cô Phong ngẩng đầu cười một tiếng, không chút do dự kéo một tu sĩ Kết Đan dưới trướng mình, thân hình như quỷ mị tiến lên, hai người cùng nhau bước vào trong pháp trận.
"Ta..."
Lại một đoạn lời kể trôi qua, Độc Cô Phong cùng tu sĩ Kết Đan kia đồng thời biến mất không còn tăm hơi.
Thấy tình hình này, các tu sĩ Nguyên Anh kỳ khác cũng nhao nhao buông bỏ đề phòng trong lòng, từng người một tiến lên, khi đi đều không quên mang theo tên tu sĩ Kết Đan còn lại của mình.
Đến lượt Lôi Minh lão tổ, hắn đang muốn tiến lên, đi được hai bước đã thấy Nhan Tư Tịnh vẫn chưa đuổi kịp, lập tức bất mãn quay đầu gọi một tiếng.
Nhan Tư Tịnh lúc này mới hoàn hồn, vội vàng đuổi theo bước chân của Lôi Minh lão tổ.
Mà khi đứng trên pháp trận, nàng một bên nghe Tu La thượng nhân kể lại chuyện tiếc nuối trong cuộc đời, một bên lặng lẽ cầu nguyện Minh Nguyệt thần trong lòng.
Cầu nguyện người có thể phù hộ cho mình... và cả Viên Minh.
Bản dịch hoàn chỉnh này là tài sản riêng của truyen.free.
Trường Lạc phong chấp sự đường.
Là thịnh điển quan trọng nhất của Triều Thiên tông, Đại điển lập tông tuyệt đối không chỉ là một nghi thức quy mô long trọng đơn giản như vậy.
Đại điển sẽ kéo dài trọn vẹn bảy ngày. Trong thời gian đó, ngoài việc thi đấu đệ tử theo lệ cũ, còn tăng thêm các hoạt động như trưởng lão luận đạo, tiên tông tầm bảo, vân vân. Hai mươi hai phong trong tông cũng đều cần chuẩn bị một tiết mục giải trí đặc sắc, để phô bày những thành tựu nổi bật trong trăm năm qua cùng lý niệm tu hành của phong mình.
Bởi vậy, mỗi khi đại điển đến gần, chấp sự đường luôn giăng đèn kết hoa, trở nên vô cùng náo nhiệt. Các chấp sự muốn chiêu mộ trợ giúp cho các đường, cùng các đệ tử các phong đến đây tìm kiếm nhiệm vụ tốt, luôn làm cho chấp sự đường chen chúc chật kín, tiếng ồn ào không ngừng.
Tình hình này, rất có vài phần ý vị của hội đèn lồng Nguyên Tiêu mỗi năm một lần trong phàm tục, với câu "Hỏa Thụ Ngân Hoa Bất Dạ Thiên, đêm đẹp thịnh hội vui chưa từng có".
Khi Viên Minh cầm lệnh bài của sư phụ đến đây, nhìn thấy chính là một cảnh tượng khí thế ngất trời như vậy, thậm chí cả buổi cũng không chen vào được.
Hắn vốn muốn tìm Thẩm Bằng giúp mình tra cứu ghi chép, nhưng nhìn quanh một vòng lại không thấy bóng dáng to béo kia, chắc là như lời nói, đã đi làm nhiệm vụ bận rộn rồi. Hắn cũng chỉ có thể chặn lại một đệ tử chấp sự đường đang bước chân vội vã, nói rõ ý định của mình với y.
Tên đệ tử kia nghe Viên Minh nói ra yêu cầu, lập tức cảm thấy đầu đau như búa bổ, vội vàng nói cho Viên Minh biết, việc này cần đường chủ chấp sự đường ra mặt mới có thể quyết định. Sau khi chỉ rõ vị trí của đường chủ, y liền vội vàng chạy đi mất.
Viên Minh có chút bất đắc dĩ, chỉ có thể theo hướng y chỉ, gạt đám đông tìm kiếm. Cuối cùng sau một hồi loanh quanh, đã tìm thấy đường chủ Lý Xán đang vùi đầu xử lý văn thư trong một căn phòng nhỏ phía sau chấp sự đường.
"Ý của Thân phong chủ ta đã rõ, chỉ là Chân sư đệ cũng thấy đó, bổn đường hiện tại bận tối tăm mặt mũi, nhân thủ có thể sử dụng đều đã được huy động, thực sự không thể rút người đi cùng ngươi điều tra được." Nghe xong ý định của Viên Minh, Lý Xán lập tức cười khổ nói.
"Lý sư huynh chỉ cần điều tra tất cả ghi chép liên quan ra là được, điều tra thì một mình ta đã đủ rồi." Viên Minh tự nhiên sẽ không từ bỏ hi vọng.
Nghe vậy, Lý Xán lập tức thở phào một hơi, hắn quả thật sợ vị sư đệ trước mắt này sẽ cứng rắn níu kéo mình không buông. Lúc này liền đứng dậy, từ trên kệ bên cạnh gỡ xuống một chiếc chìa khóa ngọc đen, đưa cho Viên Minh, nói:
"Đây là chìa khóa nhà kho lưu trữ ghi chép. Vị trí nhà kho, ngươi đi ra khỏi đây, theo hướng đông đi tới cuối cùng, gian phòng bên tay trái chính là. Trên kệ gần cổng để ghi chép nhiệm vụ xuất hành của một năm gần nhất. Chân sư đệ có thể tùy ý tìm đọc, chỉ là nhớ kỹ đừng mang đi hoặc xuyên tạc. Những cấm chế trên ngọc phù kia liên thông đến Hình Phạt Đường, nếu xảy ra vấn đề, bên đó của bọn họ sẽ lập tức biết được."
Viên Minh nghe vậy hơi sững sờ, nghĩ đến dặn dò của Thân Linh Vận muốn hắn mang ghi chép về. Nhưng nghĩ lại, ghi chép chỉ là không thể mang ra, chứ không phải không thể sao chép, liền không có đem việc này để ở trong lòng.
Hắn cảm ơn một tiếng, đưa tay nhận lấy chìa khóa ngọc đen, treo ở bên hông.
Ngay khi Viên Minh đang định quay người cáo từ rời đi, Lý Xán lại như nhớ ra điều gì, bổ sung nói: "Đúng rồi, Chân sư đệ, lần đại điển này, văn thư chuẩn bị của Linh Hành phong các ngươi vẫn chưa đưa tới. Khi ngươi trở về, nhất định phải nhớ thúc giục họ nhé."
"Lý sư huynh, Linh Hành phong mới thành lập không lâu, trên đỉnh cũng chỉ có một mình ta là thân truyền đệ tử, lần đại điển này cũng phải phụ trách trù bị tiết mục giải trí sao?" Viên Minh xoay người lại hơi nghi hoặc hỏi.
"Lời tuy nói vậy, nhưng ta nhớ quý phong vẫn còn vài vị đệ tử tục sự và đệ tử Luyện Khí phải không? Trù bị những sự vụ này vốn là trách nhiệm của họ, huống hồ chính vì quý phong ít người, mới càng phải coi trọng cơ hội bộc lộ tài năng lần này chứ!"
"Sư đệ ngươi nghĩ xem, thịnh điển mỗi trăm năm một lần, quý phong nếu làm nên trò trống, tạo được danh tiếng, ngày sau khi chiêu người, chẳng phải đệ tử gia nhập sẽ nhiều hơn sao? Khi tranh thủ tài nguyên tông môn, quyền phát biểu cũng sẽ mạnh hơn không ít chứ!"
Thấy Viên Minh vẫn không hề bị lay động, Lý Xán vừa một phen khổ tâm khuyên nhủ:
"Kỳ thực đây cũng là truyền thống của bổn tông. Mỗi khi có tân phong chủ nhậm chức, nếu vừa đúng dịp gặp Đại điển lập tông, đều sẽ tự mình ra mặt chuẩn bị một vài tiết mục, để biểu hiện ra lý niệm tu hành của bản thân với các phong chủ và đệ tử khác, để ngày sau chiêu nạp đệ tử. Bất quá nghe nói Thân tiền bối yêu thích yên tĩnh, không thích náo động, đối với những sự vụ liên quan đến đệ tử phía dưới này đều không quá để tâm. Chân sư đệ ngươi thân là thân truyền, những chuyện này vẫn nên quan tâm nhiều hơn, tránh ảnh hưởng sự phát triển của quý phong, đây chính là chuyện đại sự lưu danh thiên cổ."
Viên Minh lúc này mới bất đắc dĩ gật đầu, đáp lời, nhưng trong lòng vẫn chưa để tâm đến lời thuyết phục của Lý Xán, mà là bỗng nhiên phát giác được một chút điều kỳ lạ.
Nếu không phải hắn đã từng đặc biệt đến nói nghi ngờ trong lòng với Thân Linh Vận, thì vị sư phụ tiện nghi này của mình, tựa hồ quả thật đối với Đại điển lập tông không quá quan tâm.
Bất quá đời người muôn hình vạn trạng, người không thích náo nhiệt cũng không ít. Viên Minh dù sao cũng không phải Tu La thượng nhân, đối với tính cách và tập tính của Thân Linh Vận cũng không hiểu rõ lắm, có lẽ đúng như lời Lý Xán nói, hắn chỉ là yêu thích yên tĩnh, không thích náo động, cũng không thích tham gia náo nhiệt mà thôi.
Viên Minh gạt bỏ nghi hoặc trong lòng, ngẩng đầu nhìn thấy Lý Xán lại vùi đầu bận rộn với văn thư trong tay, liền chủ động cáo từ rời đi. Sau khi ra khỏi phòng, liền theo chỉ dẫn bước nhanh về phía nhà kho.
Chờ hắn đến trước cửa nhà kho, từ bên hông gỡ xuống chìa khóa ngọc đen, đang định mở ra, lại phát hiện cửa phòng chưa khóa.
Trong lòng hắn hơi kinh ngạc, nhưng vẫn đẩy cửa đi vào, lại phát hiện bên trong cũng có một cái án đài. Phía sau án đài, một tu sĩ trung niên thân mặc thanh sam đang một tay cầm văn thư, một tay cầm ngọc giản, tựa hồ đang chuyên tâm ghi chép điều gì đó.
Người kia chú ý tới Viên Minh đến, lập tức kinh ngạc ngẩng đầu, nhíu mày nói: "Vị sư huynh này, nơi đây chính là trọng địa của bổn đường, xin chớ tùy ý xông vào."
Viên Minh lấy ra chìa khóa và lệnh bài, lại nói rõ ý định của mình một lần nữa, đồng thời trong lòng oán thầm, không hiểu sao Lý Xán lại không nói trước cho hắn biết ở đây có người.
Không ngờ, nhìn thấy lệnh bài trong tay Viên Minh, người kia lại nhỏ giọng lầm bầm một câu: "A, lệnh bài của Thân phong chủ? Lại đến rồi sao? Đây là đã phát hiện tình huống gì ư?"
Lòng Viên Minh khẽ động, liền vội vàng hỏi: "Xin hỏi vị sư huynh này, ngươi nói "lại", là có ý gì?"
Quý độc giả chỉ có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này trên truyen.free.