(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 245: Dựa vào cái gì
Viên Minh, có chuyện gì thì chờ đại điển kết thúc rồi hãy nói. Tiểu hoàng đế khuyên.
Viên Minh cười khẽ rồi lắc đầu với y, sau đó hướng mặt về phía các văn võ đại thần trong triều, cất cao giọng nói:
Chư vị, liên quan đến việc phái đoàn đi sứ Nam Cương của ta bị chặn giết, bất kể là Hiền Vương bị bắt hay Lâm Tuấn Sinh bị giết, tất cả chẳng qua cũng chỉ là con rối bị người ta giật dây điều khiển mà thôi, kẻ chủ mưu thực sự lại là một người khác hoàn toàn.
Lời vừa nói ra, đại điện lập tức rơi vào sự tĩnh lặng quỷ dị, không ít ánh mắt mọi người đều không tự chủ được nhìn về phía Quốc sư, rồi lại nhanh chóng dời đi.
Phản ứng của Lâm Tuấn Sinh và Hiền Vương lúc trước, rơi vào mắt những lão già dày dặn chốn quan trường này, không nghi ngờ gì đã sớm cho bọn họ đáp án. Chỉ là điều khiến họ không hiểu chính là, vì sao Viên Minh lại lỗ mãng đến mức này, nhất định phải vạch trần tấm màn che đậy sự thật.
Chẳng lẽ nói, y thực sự có thể dựa vào sức một mình mà lật đổ được thế lực của Quốc sư?
Hay là nói y ỷ vào sự tin tưởng và sủng ái của Tiểu hoàng đế mà trở nên kiêu ngạo, quên rằng Quốc sư là người của Trường Xuân quan, lại còn là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, pháp luật Đại Tấn chưa chắc đã quản được y.
Thiên tài thành danh từ khi còn trẻ, một tu sĩ Luyện Khí kỳ, không nên lỗ mãng đến mức này mới phải.
Viên Minh...
Tiểu hoàng đế đột nhiên lớn tiếng, lặng lẽ lắc đầu với y.
Viên Minh chỉ liếc mắt một cái, rồi cười cười, tiếp đó đưa tay chỉ thẳng vào Quốc sư, lớn tiếng quát hỏi: Ngọc Hồ đạo trưởng, thử hỏi ta Viên Minh cùng lão nhân gia người không oán không thù, người cớ gì muốn đẩy ta vào chỗ chết?
Một lời nói, ngàn lớp sóng gió nổi lên.
Tấm màn che đậy kia cuối cùng vẫn bị một ngón tay của Viên Minh làm cho rách nát.
Nghiệt tử to gan, sao dám vu khống Quốc sư như vậy? Đệ tử Trường Xuân quan đứng phía sau là người đầu tiên không nhịn được, mắng chửi ầm ĩ.
Quốc sư có đức lớn, bao năm qua vì Đại Tấn tế trời bái thần, phù hộ Đại Tấn mưa thuận gió hòa, là trụ cột hộ quốc của chúng ta, ngươi sao dám như vậy? Lễ bộ Thượng thư, một lão già tóc bạc phơ cũng bước ra khỏi hàng, quát mắng.
Quốc sư tâm tính luôn giữ vững, làm sao có thể ra tay với một phàm nhân? Cũng có người đặt câu hỏi nghi vấn.
...
Tiểu hoàng đế lặng lẽ nhìn những lời lẽ khó phân định phải trái, hỗn loạn kia, trong lòng thở dài một tiếng, nhưng không hề trách cứ Viên Minh.
Bởi vì nói theo lẽ thường, Viên Minh không hề làm gì sai.
Quốc sư, bất kể thế nào, ngài chẳng lẽ không nên ra mặt cho Viên gia chúng ta một lời công đạo sao? Lúc này, một tiếng nói hùng hồn đột nhiên át đi tất cả những tiếng tranh cãi của văn thần.
Hai mắt Viên tướng quân đỏ ngầu, gắt gao nhìn chằm chằm Quốc sư.
Mặc dù ông biết bằng sức lực của mình, không thể làm gì được Quốc sư, nhưng với tư cách là một người cha, ông nhất định phải kiên định đứng ra, bảo vệ con trai mình.
Quốc sư, chuyện này cuối cùng cần cho Viên Minh một lời công đạo. Tiểu hoàng đế cũng lên tiếng.
Nếu sự việc đã bị vạch trần, vậy thì y cũng sẽ không chọn lựa khác, sẽ chỉ đứng về phía Viên Minh.
Ngọc Hồ đạo trưởng nhìn Viên Minh một cái, ánh mắt yên lặng rất lâu, cuối cùng thở dài một hơi, đứng lên.
Chuyện an bài Hiền Vương, sai khiến Lâm Tuấn Sinh chặn giết Viên Minh trên đường đi sứ Nam Cương, xác thực là do bần đạo gây ra. Quốc sư lại thẳng thắn thừa nhận.
Cái gì, đây là vì sao chứ...?
Không thể nào, Quốc sư sao ngài lại đến nông nỗi này chứ?
Viên Minh đã làm chuyện gì mà có thể khiến Quốc sư có hành động như vậy?
Trong lúc nhất thời, tiếng chất vấn nổi lên khắp nơi.
Lão hoàng đế cũng không nhịn được chau mày nhìn y.
Chuyện này mặc dù là do bần đạo gây ra, nhưng bần đạo không cho rằng mình đã làm sai. Quốc sư lại lên tiếng lần nữa, nhưng đó lại là một tiếng sét đánh giữa trời quang, nổ vang trong lòng mọi người.
Tốt một cái không cho rằng sai! Viên Minh nghe vậy, không những không giận mà còn bật cười, vỗ tay nói.
Viên Minh, năm đó tư chất ngươi quá kém, không thể vào Trường Xuân quan tu hành, trong lúc tức giận đã dùng tiểu đạo thư họa để mê hoặc Thánh tâm, khiến cho thiên tư tuyệt đỉnh của Bệ hạ cũng phải từ bỏ tu hành, thậm chí lấy việc đi sứ làm lý do, mở đường cho ngươi nhập sĩ. Ngươi nếu không chết, Bệ hạ liền sẽ không bước lên con đường tu hành, cuối cùng chỉ có thể rơi vào sai lầm, bỏ lỡ thời cơ tốt nhất để bước vào tiên đồ. Quốc sư nhìn về phía Viên Minh, thẳng thừng nói.
Lời vừa nói ra, cả triều văn võ đều sững sờ.
Bọn họ không ai ngờ rằng, Quốc sư lại là vì chuyện này.
Ngay cả Lão hoàng đế nhìn ánh mắt giằng co giữa hai người cũng trở nên sâu xa.
Thì ra là thế, thì ra là thế...
Lễ bộ Thượng thư giống như cuối cùng cũng tìm được lý do không thể phản bác, kinh ngạc nói: Cứ ngỡ Quốc sư sẽ không vì tư lợi cá nhân, làm việc sai trái, quả nhiên, tất cả đều là vì Bệ hạ.
Lời của ông ta rất nhanh nhận được sự ủng hộ của nhiều văn thần, nhao nhao lên tiếng tán dương.
Lập tức, chuyện Quốc sư muốn giết Viên Minh cũng trở nên hiển nhiên.
Viên Minh, ngươi đã làm hại Bệ hạ sâu đậm như vậy, nếu không phải vì ngươi, Bệ hạ e rằng hai năm trước đã Trúc Cơ rồi. Trên con đường tu hành, một bước chậm, là vạn bước chậm, ngươi mới là kẻ có tội. Đệ tử Trường Xuân quan cũng đi theo la ầm lên.
Bên cạnh, Lão ẩu La Sơn Trang và Lạc Thủy tiên tử của Thủy Tinh cung cũng âm thầm gật đầu tỏ ý đồng tình.
Trong lúc nhất thời, tiếng chỉ trích quả thực lớn hơn tiếng truy vấn, một vài tiếng phản đối Quốc sư cũng đều bị lấn át.
Chư vị, nếu là con của các ngươi bị người nhằm vào, bị người giết hại, lưu lạc nơi hoang dã Nam Cương trải qua gặp trắc trở, các ngươi còn có thể chính nghĩa răn dạy một cách nghiêm khắc như vậy sao? Viên tướng quân cuối cùng không thể nhịn được nữa, đứng ra quát hỏi: Viên Minh chưa hề mê hoặc Bệ hạ, thậm chí trong âm thầm vẫn luôn thuyết phục Bệ hạ nhập Trường Xuân quan tu hành, các ngươi dựa vào cái gì muốn khiển trách con của ta, rõ ràng y mới là kẻ bị hại!
Tiếng quát hỏi đầy chất vấn này khiến đám đông câm nín không thể đáp lời.
Tiểu hoàng đế chần chừ hồi lâu, mới từ trong cảm xúc kinh ngạc hoàn hồn, y chẳng thể ngờ rằng, nguyên nhân Quốc sư ra tay với Viên Minh, lại là vì chính mình.
Các ngươi quả thực đã oan uổng Viên Minh, trẫm không muốn tu luyện, hoàn toàn là xuất phát từ ý muốn cá nhân, có sự mâu thuẫn với việc thanh tu ở đạo quan kia, căn bản không liên quan gì đến Viên Minh. Tiểu hoàng đế mệt mỏi lên tiếng nói.
Có lẽ là bần đạo sai, nhưng Viên Minh há chẳng phải cũng có lỗi lừa dối, gây hại sao? Quốc sư thấy Tiểu hoàng đế hoàn toàn đứng về phía Viên Minh, cuối cùng đành nhượng bộ một bước.
Bần đạo có lẽ sai, nhưng Viên Minh y há chẳng phải cũng có lỗi sao?
Nghe được lời này, hai mắt Viên tướng quân đỏ ngầu, đã vô cùng phẫn nộ.
Viên Minh thì ngẩng đầu lên, nhắm hai mắt lại, tựa hồ đang cố gắng kìm nén cảm xúc phẫn nộ.
Quốc sư, sai chính là sai không cần nói nhiều, người nhất định phải đền bù Viên Minh. Tiểu hoàng đế cũng lộ vẻ tức giận.
Nếu đã như vậy, vậy thì đặc biệt cho phép Viên Minh cùng Bệ hạ cùng lúc ghi tên vào đạo thống, đặt vào gia phả, cùng nhau tiến vào Trường Xuân quan tu hành. Đợi khi y đạt Luyện Khí viên mãn, còn có thể được ban thưởng một viên Trúc Cơ đan. Ngọc Hồ đạo trưởng hơi suy nghĩ một chút, vuốt râu nói.
Đám người nghe vậy, đều không khỏi một trận ao ước.
Trường Xuân quan có địa vị siêu nhiên tại Đại Tấn, muốn đi vào đó tu hành luôn là muôn vàn khó khăn, xuất thân địa vị là thứ yếu, chủ yếu là nhìn tư chất tu hành của ngươi.
Ngay cả con trưởng của Tương Vương hầu cũng rất khó vào được, Viên Minh lại không chỉ có được suất danh này, thậm chí còn được hứa hẹn có thể nhận một viên Trúc Cơ đan, đây quả thực là ân điển trời ban.
Ngoài ra, Viên Minh sau khi vào Trường Xuân quan, còn phải cùng trẫm đồng tu « Cửu Nguyên Quyết », chứ không phải tu luyện « Trường Xuân Công ». Tiểu hoàng đế lên tiếng nói.
Mặc dù Tiểu hoàng đế có công pháp Cửu Nguyên Quyết thì Viên Minh cũng có thể có, nhưng việc tự mình lén lút tu hành, với việc đường đường chính chính tu hành, suy cho cùng vẫn là hai hoàn cảnh khác biệt.
Nghe lời ấy, một đệ tử Trường Xuân quan dẫn đầu không đồng ý.
Bệ hạ, Cửu Nguyên Quyết chính là thuật pháp mà chỉ có đệ tử cốt lõi trong quan mới có thể tu hành, Viên Minh tư chất thế nào? Dựa vào cái gì có thể tu luyện Cửu Nguyên Quyết? Có thể cho y tu hành Trường Xuân Công đã là phá lệ rồi, sao có thể được voi đòi tiên như vậy?
Ngươi nói trẫm được voi đòi tiên? Tiểu hoàng đế cười lạnh nói.
Ta, ta... Tên đệ tử Trường Xuân quan kia nhất thời á khẩu.
Bệ hạ, « Cửu Nguyên Quyết » bần đạo không cách nào làm chủ, xin thứ lỗi. Quốc sư chắp tay, nói.
Tiểu hoàng đế nghe vậy vẻ mặt lộ rõ sự chần chừ.
Chư vị, ta nghĩ mọi người có lẽ đã hiểu lầm. Lúc này, giọng của Viên Minh lại vang lên.
Đám người nhao nhao nhìn về phía y.
Sở dĩ ta đứng ở đây vạch mặt Quốc sư, không phải vì muốn bất kỳ sự bồi thường nào, cũng không phải muốn chư vị đứng ra chủ trì công đạo cho ta, ta chỉ là hy vọng mọi người có thể làm chứng, cho ta một cơ hội, một cơ hội được khiêu chiến Quốc sư.
Một câu nói của Viên Minh lại là một tiếng sét đánh giữa trời quang.
Y, y có ý gì, y muốn khiêu chiến Quốc sư?
Viên Minh y có phải điên rồi không? Khiêu chiến Quốc sư... Khiêu chiến bằng cách nào?
So tài thư họa, hay là so tài sáng tác? Thật là trò đùa!
...
Bất kể là người ủng hộ Quốc sư, hay người phản đối Quốc sư, tất cả đều cho rằng Viên Minh đã phát điên.
Vốn cho rằng y là một thiên tài, chưa từng nghĩ lại ngu dốt đến thế!
Bệ hạ đã vì ngươi tranh thủ lợi ích lớn đến trời, ngươi làm việc như thế, đặt Bệ hạ vào tình thế nào?
Quả thực là không biết tốt xấu, không biết sống chết là gì!
...
Viên Minh, con đang nói mê sảng gì vậy? Viên tướng quân vừa lo lắng vừa tức giận, chẳng kịp để ý nghi lễ trước triều đình, xông thẳng đến bên cạnh Viên Minh.
Ông đưa tay đè chặt vai con trai, hạ thấp giọng, khuyên: Chúng ta không thể đấu lại Quốc sư, Bệ hạ có thể làm được như vậy đã là sự đền bù lớn nhất rồi, chớ hành động theo cảm tính.
Minh ca, huynh rốt cuộc muốn làm gì? Tiểu hoàng đế cũng đi đến trước mặt Viên Minh, chau mày, giọng chỉ đủ cho bọn họ nghe thấy, hỏi.
Cha, Bệ hạ, chuyến du lịch Nam Cương lần này, những hiểm nguy mà ta trải qua kỳ thực còn nhiều hơn rất nhiều so với những gì ta đã viết trong « Thịnh công tử nam du ký ». Khi rời Thiết Hổ trấn, Quốc sư còn từng phái tu sĩ chặn giết ta một lần nữa. Ta từng bước một quay về đây, chẳng qua chỉ là muốn vì mạng sống của chính mình, tranh một hơi này. Hôm nay nếu không đường đường chính chính giải quyết y, sau này ta sẽ phải đề phòng y cả đời. Viên Minh cười cười, lên tiếng nói.
Nếu chỉ là một lần nhằm vào của Lâm Tuấn Sinh, Viên Minh có lẽ đã chấp nhận sự hòa giải của Quốc sư, nhưng lần truy sát thứ hai bên ngoài Thiết Hổ trấn lại khiến y không thể tha thứ.
Nhất định phải trả, không thể tha.
Ân tình, ta Viên Minh sẽ báo. Thù hận, ta Viên Minh cũng muốn tìm.
Nói rồi, y chuyển hướng đám người, cao giọng quát hỏi: Thù sát thân, dựa vào cái gì Quốc sư một lời xin lỗi hời hợt mà ta liền phải chấp nhận? Dựa vào cái gì Trường Xuân quan cho một suất danh tu hành mà ta liền phải mang ơn? Dựa vào cái gì ta phải chịu chết vì kẻ muốn giết mình, mà các ngươi lại mắng ta không biết tốt xấu?
Ta cũng phải hỏi chư vị, ta có gì sai đâu? Các ngươi vì sao không cho phép? Viên Minh ánh mắt quét qua đám đông, nghiêm nghị hỏi.
Tiếng quát hỏi của Viên Minh, như tiếng sét đánh bên tai, khiến gò má mọi người nóng bừng, lặng lẽ không lời.
Mọi nỗ lực biên dịch đều vì bạn đọc truyen.free, xin trân trọng.