(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 217: Nam du ký
Viên Minh quan sát kỹ lưỡng người trước mắt, cũng đã nhận ra.
Vị Phó thống lĩnh này tên là Phó Khánh, là một trong số cận vệ thân tín của phụ thân chàng, không chỉ giữ chức vụ trong quân đội mà đồng thời cũng là một tu sĩ.
Còn những người phía sau Phó Khánh thì Viên Minh không hề hay biết, đều là những gương mặt xa lạ.
Song cũng không khó để đoán ra, hẳn là Viên tướng quân vì muốn đề phòng người bên cạnh tiết lộ bí mật, nên nhiệm vụ lần này ngoài việc chọn Phó Khánh là thân tín, những người khác đều được thay bằng người mới.
"Phó đại ca." Viên Minh cười nhẹ một tiếng, tiến tới đỡ Phó Khánh dậy.
"Thiếu chủ, cuối cùng thuộc hạ cũng tìm được thiếu chủ rồi." Phó Khánh hai mắt hơi đỏ hoe nói.
"Không ngờ phụ thân lại phái huynh tới tiếp ứng ta, suốt chặng đường vất vả rồi." Viên Minh nói.
"Chỉ cần có thể tìm về thiếu chủ, mạt tướng dù chết vạn lần cũng không từ nan." Phó Khánh chắp tay ôm quyền.
Ba Âm lãnh chúa lúc này mới tiến lên, mở miệng hỏi: "Các ngươi quen biết nhau à?"
"Đây chính là người mà chúng ta đã nhờ lãnh chúa giúp đỡ tìm kiếm, là thiếu chủ của phủ tướng quân chúng ta." Phó Khánh nói.
"Ồ... Thần linh phù hộ, để các ngươi có thể tương phùng, đây thật là sự sắp đặt tốt nhất." Ba Âm kéo dài giọng nói.
Dứt lời, hắn bèn gọi tên hán tử vai u thịt bắp bị đánh gần chết tới, sau khi cho uống chén thuốc tỉnh táo liền hỏi cặn kẽ đầu đuôi câu chuyện.
"Theo cách nói của người Trung Nguyên các ngươi, cái này gọi là 'nước lũ cuốn trôi miếu Long Vương, người nhà không nhận ra người nhà'. Viên... Công tử, xin đừng trách tội sự lỗ mãng của chúng ta." Ba Âm rất nhanh thay đổi sang một vẻ mặt tươi cười đầy nhiệt tình nói.
"Không sao. Nghe nói Ba Âm lãnh chúa đang tìm họa sĩ, ta đúng lúc biết đôi chút về bút mực phác họa, nếu không ngại, có thể để ta thử sức." Viên Minh nhìn hắn một cái, phát giác hắn vậy mà cũng là một tu sĩ Luyện Khí kỳ, vừa cười vừa nói.
"Viên công tử là quý khách, lẽ nào lại có chuyện làm phiền khách quý. Nào nào nào, tiệc rượu của chúng ta cũng vừa mới khai tiệc, mời Viên công tử và Phó thống lĩnh cùng vào ngồi." Nói rồi, Ba Âm lãnh chúa liền dẫn Viên Minh và đoàn tùy tùng về phòng yến khách.
Sau khi chủ khách ngồi xuống, mọi người liền bắt đầu dùng tiệc.
Sau vài tuần nâng chén cạn ly, Ba Âm lãnh chúa nói về chuyện mình bị lừa gạt, vẫn còn có chút phẫn uất.
Tên Ngô Liêu kia mồm mép dẻo quẹo, chỉ vài ba câu đã khiến mọi người tin rằng hắn là họa sĩ cung đình, đích truy��n của Ngô Đạo Tử. Sau khi ăn uống no say trong phủ hai ngày, hắn đã trộm một ít vàng bạc trang sức quý giá trong phủ, lấy cớ ra ngoài sưu tầm dân ca tìm kiếm linh cảm để ngụy trang, rồi nghênh ngang rời khỏi phủ lãnh chúa.
Chính vì hắn giả bộ "quang minh chính đại" như vậy, nên đã đánh lừa tất cả mọi người, khiến ai nấy đều buông lỏng cảnh giác, đến lúc phát hiện ra thì tên đó đã biến mất tăm.
"Ba Âm lãnh chúa, Minh Ân Lâu chủ cũng là vì chuyện này mà bị mê hoặc, xin người đừng trách tội hắn nữa. Ta và hắn cũng là cố nhân, lần này đến đây chính là muốn giúp hắn làm rõ việc này. Không biết Ba Âm lãnh chúa muốn vẽ thứ gì?" Viên Minh hỏi.
"Cái này..." Ba Âm nhất thời hơi chần chừ.
"Ba Âm lãnh chúa, xin không giấu gì người, thiếu chủ của chúng ta chính là thiếu niên thiên tài của Đại Tấn, cầm kỳ thi họa không gì không tinh thông, trên con đường thư họa lại càng xuất chúng. Nếu người có nhu cầu này, đúng lúc để thiếu chủ chúng ta trổ tài thì hơn." Phó Khánh cũng phụ họa theo.
Viên Minh cười gật đầu.
"Đã là như thế, vậy thì đành làm phiền Viên công tử vậy." Ba Âm lãnh chúa dừng một chút, chợt cười nói.
Sau khi dùng cơm xong, Ba Âm lãnh chúa dẫn Viên Minh và Phó Khánh, một mạch đi về phía nội viện phủ lãnh chúa, thẳng đến khi dừng lại trước cửa một căn phòng lớn khóa đồng.
"Đây là Cung Phụng đường của gia tộc bọn ta, giống như từ đường của người Trung Nguyên các ngươi, nhưng chúng ta không có nhiều quy củ như các ngươi, đồ vật bên trong được đặt tương đối lộn xộn." Ba Âm vừa nói vừa mở cửa phòng.
Ba người lần lượt bước vào trong phòng, Viên Minh quét mắt nhìn tình trạng bên trong, mới hiểu vì sao Ba Âm lãnh chúa lại nói đồ vật bên trong tương đối lộn xộn.
Nguyên lai Cung Phụng đường chia làm hai gian trong ngoài, gian ngoài bày ba giá đỡ, phía trên đặt đủ loại vật phẩm lộn xộn, có cả đồ đồng và đồ sứ chế tác tinh xảo, cung tên, đao binh, cùng một vài thư tịch cổ.
"Đây đều là những vật phẩm yêu thích của các đời tiên tổ, mỗi người sau khi được phụng thờ ở Cung Phụng đường đều sẽ lưu lại một vật tùy thân ở đây, chưa chắc là vật quý giá gì, nhưng phần lớn là vật mà mỗi người yêu thích trong lòng. Ngoài ra, một vài tự truyện của các tiên tổ cũng được cất giữ tại đây." Ba Âm lãnh chúa cười giải thích.
Ba người tiến vào nội đường, bên trong bày một chiếc bàn thờ lớn, phía trên đặt bài vị thờ cúng các đời tiên tổ của gia tộc Ba Âm, còn trên bức tường phía sau bàn thờ thì treo một bức cổ họa khổng lồ.
Trên bức cổ họa vẽ một nam tử cao lớn mặc trang phục của tộc Tạp Tư, dung mạo không hề tương đồng với Ba Âm, khí chất cũng hoàn toàn khác biệt, một đôi mắt phượng sáng ngời có thần, toát lên vẻ oai hùng.
Bất quá, bức cổ họa dù sao cũng đã trải qua niên đại xa xưa, lại thường xuyên chịu đựng hương hỏa hun đúc, mặt giấy ố vàng nghiêm trọng, lại trải đầy những vết rách nhỏ li ti. Mặc dù đã được tu sửa nhiều lần, nhưng vẫn như cũ hiện rõ dấu hiệu hư hại.
"Viên công tử xem liệu có chắc chắn vẽ lại bức họa này không?" Ba Âm mở miệng hỏi.
Viên Minh nghe vậy, nhưng không trả lời ngay, mà trầm mặc nửa ngày.
Giờ phút này ngắm nhìn bức cổ họa này, cảnh tượng mà chàng nhìn thấy hoàn toàn khác biệt so với những người khác. Chàng chỉ cảm thấy phía trên cổ họa bao phủ một tầng sương mù khí tức mỏng manh, khiến người ta nhìn không rõ ràng.
Loại sương mù này không phải thứ mà mắt thường có thể nhìn thấy, mà là thứ mà thần thức của chàng cảm nhận được, là một loại tinh thần lực đặc thù rất khó hình dung.
"Ba Âm lãnh chúa, bức chân dung này được thờ phụng ở đây bao lâu rồi?" Viên Minh hỏi.
"Chưa từng tính toán cụ thể, ít nhất cũng phải ba bốn trăm năm." Ba Âm nói.
"Tiếp nhận hương hỏa thờ phụng mỗi ngày sao?" Viên Minh mở miệng lần nữa.
"Cũng không phải mỗi ngày đều như vậy, mỗi tháng cứ vào ngày rằm đầu tiên thì có một tiểu tế, hàng năm vào Thượng Nguyên và Trung Nguyên thì có một đại tế. Tiểu tế thì không có gì, nhưng đại tế thì cần tất cả thành viên gia tộc cùng nhau có mặt, đồng lòng tế tự cầu phúc." Ba Âm mặc dù không rõ Viên Minh hỏi chuyện này để làm gì, nhưng vẫn kể rõ chi tiết.
"Thảo nào bức họa này tuy đã có dấu hiệu rách nát, nhưng khí thái của tổ tiên người lại không hề hư hại chút nào. Ta không dám nói có thể vẽ ra mười phần khí thái, nhưng giữ được bảy tám phần thì chắc chắn không khó." Viên Minh nghe vậy, lòng thầm đoán đã được chứng thực, nói.
"Như vậy thì quá tốt rồi, không dám đòi hỏi quá nhiều." Ba Âm nghe vậy thì vui mừng khôn xiết.
Trước đó hắn cũng từng đi tìm vài họa sĩ Nam Cương, nhưng không một ai dám tự tin khoe khoang như vậy.
"Ta cần bảy ngày thời gian, ở đây cẩn thận quan sát thần vận bức chân dung. Trong thời gian đó tốt nhất có thể đóng cửa không ra ngoài, không bị bên ngoài quấy nhiễu, được không?" Viên Minh hỏi.
"Đương nhiên không thành vấn đề, lát nữa ta sẽ bảo gia nhân chuyển giường và bàn tới." Ba Âm đáp lời.
Sau đó Ba Âm rời đi trước để sắp xếp công việc, trong phòng liền chỉ còn lại Viên Minh và Phó Khánh.
"Thiếu chủ, thiếu chủ chịu khổ rồi." Phó Khánh đến giờ khắc này mới thốt ra lời ấy.
"Không tính là gì khổ cực, cũng là họa phúc tương ứng, mới có được bộ dạng như bây giờ." Viên Minh cười nói.
"Sau khi tướng quân biết được ngài đang ở đây, liền lập tức phái ta đến tiếp ứng. Chậm trễ sẽ sinh biến, chúng ta thực ra nên nhanh chóng trở về." Phó Khánh hơi chần chừ nói.
"Không sao, ta có sự tính toán riêng." Viên Minh lắc đầu, không giải thích gì thêm.
Phó Khánh muốn nói lại thôi.
"Phụ thân có lời gì muốn huynh mang cho ta không?" Viên Minh hỏi.
"Tướng quân chỉ dặn dò rằng, nếu có thể tìm được thiếu chủ, thì chúng ta phải thề sống chết bảo vệ sự an toàn của ngài, còn lại không có lời gì để ta chuyển lời." Phó Khánh nói.
"Đúng là phong cách của phụ thân." Viên Minh cười nói.
Không lâu sau, gia nhân phủ lãnh chúa liền chuyển một chiếc giường nhỏ và một tủ sách tới.
Sau đó, Ba Âm lãnh chúa tự mình mang tới bút, mực, giấy, nghiên, đều là những vật phẩm thư phòng thượng đẳng nhất của Trung Nguyên.
Đợi đến khi mọi người rời đi hết, Viên Minh khép cửa phòng lại, trước tiên thu dọn đống tàn hương chất đống trong lư hương trên bàn thờ.
Sau đó chàng đi tới trước bàn, nhìn một xấp giấy tuyên vân tay dày cộp trên bàn, khép ngón tay lại như dao, tung hoành lướt qua trên đó, rất nhanh đã cắt xấp giấy ra.
Nhìn từng tờ giấy tuyên đã được cắt gọn gàng, Viên Minh cười ý nhị một tiếng, tự mình mài mực xong, liền cầm bút bắt đầu miêu tả trên giấy.
Vài nét phác họa đơn giản, trên giấy xuất hiện một chiếc thuyền lớn đang lướt trên sóng dữ, trên mũi thuyền có một thiếu niên nét mặt ẩn chứa sự tức giận, nhìn về phía sau.
Phía sau chàng có một đám cường đạo hung thần ác sát, tay cầm đao búa, cung nỏ đối chọi, tựa như muốn cướp bóc chàng.
Một bức vẽ xong, Viên Minh bỏ sang một bên cho bút tích khô đi, chợt bắt đầu vẽ bức thứ hai.
Bức thứ hai chính là cảnh tượng thiếu niên trúng tên rơi xuống nước, quân truy đuổi giương đao cuồng hoan.
Sau đó là bức thứ ba, thiếu niên nằm sấp bên bờ nước, gặp phải người nhặt xác trộm cắp, y phục đều bị lột sạch một lớp.
...
Tốc độ hội họa của Viên Minh cực nhanh, nét vẽ tỉ mỉ phác họa mười phần thông thuận, ra tay quả thực như có thần trợ, hầu như không cần suy nghĩ, như đã tính toán kỹ lưỡng từ trước. Chỉ trong gần nửa ngày, chàng đã vẽ ra mấy chục bức tranh thủy mặc minh họa.
Trên các giá đỡ của Cung Phụng đường, những chỗ có thể trưng bày tranh minh họa hầu như đều đã bày đầy các bản vẽ.
Sau đó, Viên Minh lại không ngừng nghỉ, bắt đầu múa bút thành văn, từng hàng chữ nhỏ nắn nót, chỉnh tề vô cùng được sắp xếp trên trang giấy, khiến người xem thích thú.
"Xin kể lại, công tử Thịnh gia ở Giang Nam du lịch phương Nam, vừa tới Nam Cương Bắc Vực..."
Cũng như khi hội họa, khi Viên Minh viết bộ « Thịnh công tử nam du ký » đã sớm định sẵn trong đầu, chàng cũng đạt đến cảnh giới hạ bút như có thần, ý tứ tuôn trào, dưới ngòi bút nở hoa.
Chàng tinh luyện và cải biên những kinh nghiệm của mình ở Nam Cương, pha trộn các loại phong tình địa phương của Nam Cương Bắc Vực vào đó, viết cực kỳ sinh động, khiến người đọc cảm giác như tự mình trải qua vậy.
Chỉ ba ngày sau, sách bản thảo và tranh minh họa đều đã chuẩn bị xong xuôi, sau khi kiểm tra tổng thể một lượt, chàng mới chỉnh sửa sắp xếp chữ nghĩa cẩn thận rồi cất đi.
Sau đó, chàng mới chính thức bắt đầu vẽ chân dung viễn tổ của Ba Âm.
Lần này cầm bút hội họa lên, sau vài nét phác họa, đầu bút lông chững lại, chợt có chút không thể vẽ tiếp.
Không phải họa công của chàng có vấn đề gì, mà là cảm giác không đúng.
Chàng có thể vẽ ra được hình dạng bức họa kia, nhưng lại không thể vẽ ra được cái ý vị của bức họa kia, cũng chính là cái ý vị mà bản thân chàng đã phát hiện ra trước đó, thứ mà mắt thường khó lòng nhìn thấy.
Cho dù miễn cưỡng vẽ được, cũng thiếu đi tinh khí thần.
Người khác có lẽ không nhìn ra điều gì, nhưng bản thân chàng trong lòng lại cảm thấy khó khăn. Trước đó đã khoe khoang rằng có thể miêu tả được bảy tám phần thần vận, hiện tại xem ra, có thể được ba bốn phần đã là không tồi rồi.
Mấy lần thử nghiệm đều thất bại, Viên Minh không chấp nhất ở chỗ này, đứng dậy quan sát một lát, lại đi đến Ngoại đường.
Lúc trước Ba Âm đã từng nói nơi đây cất giữ truyện ký của các vị tổ tiên, Viên Minh liền nghĩ tìm đến vị tiên tổ kia, xem những kinh nghiệm cuộc đời của ông, có lẽ cũng sẽ có trợ giúp cho việc vẽ tranh.
Sau một hồi tìm kiếm trên các giá đỡ, chàng quả nhiên tìm thấy một quyển sách được đặt ở vị trí thấp nhất.
Cuốn sách này được đựng trong một chiếc hộp gỗ đàn hương hình vuông, bên trong có đặt long não chống mối mọt, cho nên sách được bảo tồn vô cùng hoàn hảo. Ngoại trừ trang sách hơi ố vàng, không hề có bất kỳ dấu hiệu mối mọt hư hại nào.
Viên Minh liền lấy ra, bắt đầu đọc.
Khi đọc qua, chàng mới phát hiện vị viễn tổ này của Ba Âm cũng là một vị tu sĩ, hơn nữa còn là một tu sĩ chuyên nghiên cứu phù lục.
Những dòng dịch thuật tinh xảo này, độc quyền mang dấu ấn truyen.free.