Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Giả - Chương 146: Không thiếu cái lạ

"Theo ngươi biết, những cửa hàng nào ở chợ đông có thể có linh tài mà ta cần?" Viên Minh thuận miệng hỏi.

"Linh tài có tính lưu động rất cao, nhất là khi hội minh Bạch Lộc khâu sắp tới, các đạo sĩ từ khắp nơi tụ tập, còn nhộn nhịp hơn trước đây. Chỉ có điều Nam vực phì nhiêu hơn Bắc vực chúng ta rất nhiều, Trung Nguyên Đại Tấn lại càng là thượng bang của thiên triều. Nếu nói ở Hắc Nham thành nơi nào có linh tài mà đạo hữu cần, thì chỉ có thể là chợ đông thôi." Cổ Nguyệt mỉm cười giải thích.

"Ừm, đạo hữu nói cũng có lý. Viên mỗ xin phép đi xem trước một chút. Vậy chợ nam và chợ bắc thì sao?" Viên Minh gật đầu, hỏi thêm.

"Chợ nam là nơi tập trung của các tán minh. Còn chợ bắc, tuy diện tích nhỏ nhất, lại là vị trí phủ thành chủ, trừ người có liên quan đến phủ thành chủ, không ai được phép đến gần." Cổ Nguyệt đáp.

"Tán minh lại là gì vậy?" Viên Minh không hề e dè, không hiểu thì hỏi ngay.

"Đạo hữu lại không biết cả tán minh sao? Những đạo sĩ có tông môn dựa dẫm như các ngươi, thật sự không thể hiểu được nỗi gian truân của tán tu chúng ta a! Cái gọi là tán minh, chính là những đoàn thể do đông đảo tán tu tự phát thành lập, phần lớn thông qua việc hoàn thành các loại nhiệm vụ để đổi lấy thù lao." Cổ Nguyệt lộ vẻ kinh ngạc, thở dài một tiếng nói.

Trước đây, Viên Minh đã từng trò chuyện với Triệu Đồng và đọc qua một số kỳ văn dị chí trong Quy Tàng các, nhờ đó hiểu được rằng trong giới tu tiên, sự phân chia thế lực chủ yếu dựa vào tông môn và gia tộc tu chân, trong đó tự nhiên lại có phân cấp lớn nhỏ, mạnh yếu khác nhau, nhưng nhìn chung, tất cả đều thuộc về thế lực chủ lưu. Hậu duệ của các gia tộc tu chân thường sở hữu linh căn tốt hơn người thường, và được hỗ trợ tài nguyên tu luyện dồi dào hơn. Những gia tộc này cùng tông môn lại thường có vô số liên hệ, ví như tộc trưởng của một gia tộc nào đó lại là trưởng lão của một tông môn nào đó, còn một số đệ tử cốt lõi của gia tộc có thể trực tiếp đạt được tư cách trở thành đệ tử nội môn trong tông môn. Còn về tán tu, chiếm tỷ lệ lớn nhất trong giới tu tiên, một phần trong số họ đến từ hậu duệ của các gia tộc tu chân suy tàn, số khác thì là những người bình thường tình cờ có được các loại cơ duyên tạo hóa mà bước vào giới tu tiên. Viên Minh thuộc về loại thứ hai. Cứ như vậy, nghĩ lại cũng rất bình thường, phần lớn tán tu có tư chất không tốt, trong giới tu tiên rộng lớn, họ giống như những cây bèo không rễ, không nơi nương tựa. Nếu không có cơ duyên đặc biệt, họ chỉ có thể quanh quẩn ở Luyện Khí kỳ mà không thể tiến xa hơn, chỉ dựa vào bản thân để sinh tồn đã rất gian nan, nên việc họ chọn tụ tập lại với nhau để nương tựa lẫn nhau là điều hiển nhiên.

"Bên chợ nam có bao nhiêu tán minh?" Viên Minh suy nghĩ một lát rồi hỏi.

"Không ít đâu, đại đa số đều là những tán minh phổ thông, do các tu sĩ Luyện Khí kỳ tạo thành. Những tán minh có Trúc Cơ kỳ tọa trấn chỉ có hai ba cái. Đạo hữu nếu có hứng thú, có thể đến đó tham quan." Cổ Nguyệt nói.

"Cứ để sau rồi tính." Viên Minh không bình luận gì.

Hiện tại, tâm trí hắn chủ yếu tập trung vào việc làm sao để mau chóng luyện chế Thanh Ngư kiếm thành pháp khí, những chuyện khác tạm thời không để ý tới.

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, rất nhanh đã ra khỏi chợ tây.

Một quảng trường hình tròn khá rộng rãi hiện ra phía trước. Quảng trường được lát bằng những phiến đá đen lớn phẳng lì, trông khá sạch sẽ.

Trên quảng trư���ng không có cửa hàng nào buôn bán, khắp nơi đều là những người bán hàng rong nhỏ lẻ. Có người dùng tấm ván gỗ dựng lên một quầy hàng đơn sơ, nhưng nhiều hơn là bày hàng trực tiếp trên mặt đất.

Rất nhiều tu sĩ đi lại tìm kiếm trong quảng trường, tiếng người huyên náo, còn náo nhiệt hơn cả các cửa hàng lớn ở chợ tây.

"Đây là quảng trường Hắc Nham, là khu vực trung tâm nhất. Thành chủ đã đặc biệt phân chia nơi đây ra để cung cấp chỗ cho các tán tu bày quầy bán hàng." Cổ Nguyệt nói.

"Nơi đây vị trí tốt như vậy, mà thành chủ Hắc Nham lại chịu nhường cho tán tu sử dụng, quả là một diệu nhân." Viên Minh nhìn một lượt về ba hướng đông, nam, bắc rồi nói.

"Quần thể lớn nhất trong giới tu tiên chính là tán tu. Thành chủ hẳn là đã nhìn ra điểm này, nên những năm qua vẫn luôn đối xử tử tế với tán tu, nhờ vậy mà phường thị Hắc Nham thành mới có thể phát triển phồn thịnh đến tận bây giờ." Cổ Nguyệt khâm phục nói.

Viên Minh gật đầu, tỏ ý đồng tình với quan điểm này, không dừng lại ở đó mà đi thẳng về phía chợ đ��ng đối diện quảng trường.

Đi được nửa đường, hắn bỗng dừng bước, nhìn về phía một quầy hàng nhỏ gần đó.

"Sao vậy, Viên huynh đã phát hiện ra thứ mình muốn rồi sao?" Cổ Nguyệt có chút kỳ lạ liếc nhìn quầy hàng kia.

Viên Minh không nói gì, ánh mắt hắn dán vào một đoạn cây xanh biếc trong quầy.

Đoạn gỗ này có vân tương tự cây tùng, tản ra dao động linh lực nhàn nhạt, rõ ràng là một đoạn linh mộc.

"Viên huynh muốn khối linh mộc kia sao? Có thể trả giá cao nhất là bao nhiêu vậy?" Cổ Nguyệt theo ánh mắt Viên Minh nhìn lại, khẽ hỏi.

"Năm linh thạch." Viên Minh chần chừ một lát rồi nói.

"Được rồi, lát nữa huynh không cần nói gì cả, cứ giao cho ta." Cổ Nguyệt nói.

Sau đó, hắn bước đến trước quầy hàng nhỏ kia. Chủ quán là một lão giả tóc hoa râm, đeo một chiếc mũi hèm rượu đỏ rực, trông có chút buồn cười.

"Đạo hữu, khúc gỗ này bán thế nào?" Cổ Nguyệt chỉ vào linh mộc xanh biếc, hỏi.

"Các hạ có ánh mắt thật tinh tường. Vật này là do một vị bằng hữu của lão phu tìm được trong sào huyệt của một con hung thú, chính là linh mộc thượng hạng đó. Ba mươi linh thạch lão phu sẽ bán cho các vị." Lão giả trong mắt lóe lên một tia xảo quyệt, hiển nhiên đã sớm chú ý tới Viên Minh và Cổ Nguyệt thì thầm với nhau ban nãy.

"Ba mươi linh thạch ư? Lão đầu ngươi sao không đi cướp bóc luôn đi! Chẳng phải chỉ là một khúc gỗ mục sao, theo ta thấy, một linh thạch cũng chẳng đáng." Cổ Nguyệt giả vờ như giật nảy mình, có vẻ hơi khoa trương kêu lên.

"Sao lại là gỗ mục chứ? Đây chính là linh mộc hàng thật giá thật đó! Lão phu đã tìm người thẩm định rồi, khúc gỗ này là Văn Tùng linh mộc. Bán ba mươi linh thạch đã là rất rẻ rồi." Lão giả vội vàng kêu lên.

"Văn Tùng linh mộc ư? Ngươi nghĩ ta không có kiến thức sao! Văn Tùng linh mộc là linh tài thượng phẩm, một khối lớn bằng nắm tay cũng có thể bán được hàng trăm linh thạch, ngươi lại ở đây bày quầy bán hàng rẻ rúng như vậy ư?" Cổ Nguyệt cười lạnh vạch trần lời nói dối của lão giả.

"Cho dù vật này không phải Văn Tùng linh mộc, thì cũng là linh mộc thượng hạng. Nếu các hạ thật lòng muốn mua, hai mươi linh thạch lão phu sẽ bán cho các hạ, không bớt được nữa." Chủ quán mặt đỏ bừng, nói.

"Lời này lẽ ra phải do ta nói mới đúng chứ. Một khúc gỗ nát không biết từ đâu ra, nếu ngươi thật lòng muốn bán, ta có thể trả hai linh thạch." Cổ Nguyệt từng bước ép giá.

"Hai linh thạch ư? Không thể nào, ít nhất... mười lăm linh thạch!" Lão đầu lắc đầu như trống bỏi, khí thế đã có chút suy giảm.

Tiếp đó, Cổ Nguyệt và lão chủ quán bắt đầu đấu võ mồm tranh luận.

Cổ Nguyệt dường như đặc biệt thích đấu giá với người khác, càng đấu càng hăng, miêu tả khúc linh mộc xanh biếc kia thành thứ không đáng một xu, khiến lão đầu liên tục bại lui, thậm chí còn bắt đầu nghi ngờ liệu khối linh mộc của mình có thật sự chẳng đáng một đồng hay không. Cuối cùng, hắn đã thành công mua được với giá ba linh thạch.

Lão giả đã sớm mất hết khí thế ban nãy, ủ rũ như gà trống thua trận, đành giao ra linh mộc.

Viên Minh lấy ra ba linh thạch đưa cho lão, nhận lấy khúc linh mộc xanh biếc rồi cẩn thận cất đi.

"Cổ Nguyệt đạo hữu quả là có thủ đoạn, Viên mỗ vô cùng bội phục." Hắn bất giác có cái nhìn mới về Cổ Nguyệt, lấy ra một linh thạch đưa cho đối phương.

"Đa tạ đạo hữu! Tại hạ tu vi nông cạn, nhiều năm lăn lộn ở Hắc Nham thành, sở dĩ có thể trụ vững chính là nhờ tài ăn nói lưu loát. Viên huynh nếu sau này có việc tương tự cần làm, cứ giao cho ta là được." Cổ Nguyệt vui vẻ nhận lấy linh thạch, vỗ ngực nói, rất muốn thể hiện bản thân trước mặt Viên Minh.

Viên Minh "ừ" một tiếng, bàn tay không kìm được khẽ vuốt túi trữ vật bên hông, trong lòng mừng thầm.

Dù sao đi nữa, bỏ ra bốn linh thạch để có được khối linh mộc này, tuyệt đối là một món hời. Ở những cửa hàng trước đó, linh mộc cùng phẩm cấp như thế tối thiểu cũng được rao giá từ mười linh thạch trở lên, mà lại không được trả giá.

"Khúc gỗ kia là linh mộc gì vậy? Nếu tiện thì huynh tiết lộ một chút, cũng là để tại hạ mở mang kiến thức." Cổ Nguyệt thấy hành động của Viên Minh, tò mò hỏi.

"Ta cũng không rõ về vật này, chỉ biết đó là một đoạn linh mộc thôi." Viên Minh nói thẳng.

Cổ Nguyệt nghĩ Viên Minh không muốn nói, bèn cười cười, thức thời không hỏi thêm nữa.

Thực ra Viên Minh không hề che giấu, hắn quả thực không biết cụ thể khúc linh mộc xanh biếc này là linh tài gì, chỉ nhận ra đó là một đoạn linh mộc.

Như vậy là đủ rồi, thứ hắn muốn mua chính là linh mộc.

Theo phân tích phỏng đoán không đáng tin cậy của Ô Tang, một trong những vật liệu làm hắc hương là bột gỗ thông. Nếu thay thế bằng bột linh mộc cấp cao hơn, nói không chừng sẽ có hiệu quả không ngờ.

Còn về việc loại linh mộc nào có hiệu quả tốt hơn, Viên Minh bản thân cũng không biết, cứ thử trước rồi tính.

Hai người tiếp tục đi về phía trước, ánh mắt Viên Minh thỉnh thoảng quét về phía các quầy hàng nhỏ xung quanh, tiếc là không phát hiện thêm vật gì hữu dụng.

Hai người đi xuyên qua quảng trường, một mạch đến chợ đông.

Bố cục và cảnh quan chợ đông về cơ bản tương tự chợ tây, nhưng các cửa hàng ở đây đều do thế lực ngoại lai xây dựng, nên lối kiến trúc khác biệt rất nhiều so với chợ tây, mang lại cảm giác mới mẻ cho người nhìn.

Theo lời Cổ Nguyệt giới thiệu trên đường đi, các cửa hàng ở Đông vực và Nam vực có không ít linh tài được khai thác từ biển. Đó là bởi vì hai nơi này cách xa Thập Vạn Đại Sơn, trong cảnh nội cũng không có linh mạch đỉnh núi nào đáng kể, nên sản vật trên đất liền khá cằn cỗi.

Cũng may cả hai đều gần biển cả, trong biển có vô số linh tài, hải thú, tuyệt đối không hề thua kém Thập Vạn Đại Sơn, cung cấp nguồn vật tư vững chắc cho người tu tiên ở hai nơi.

"Thế gian rộng lớn, quả nhiên không thiếu những điều kỳ lạ." Viên Minh tham quan mấy cửa hàng ở Đông vực và Nam vực, bùi ngùi thở dài.

Linh tài và vật liệu từ hải thú trong biển ở hai nơi này đã mở rộng tầm mắt hắn, trong lòng dâng lên một khao khát muốn tung hoành khắp thiên hạ.

Đương nhiên, điều này cần đợi đến khi hắn có đủ sức tự vệ.

Cổ Nguyệt không dừng lại, dẫn Viên Minh tiếp tục đi về phía trước.

"Ta thấy trong các cửa hàng ở Đông vực và Nam vực có rất nhiều linh tài trung phẩm, nhưng không có lấy một hai kiện hàn băng linh vật nào sao?" Viên Minh hỏi.

"Tìm kiếm ở những cửa hàng này cũng được, nhưng tài nguyên ở các nơi Nam Cương so với Trung Nguyên Đại Tấn thì vẫn còn kém xa lắm. Đến đó tìm hàn băng linh tài thì tỉ lệ thành công sẽ cao hơn nhiều." Cổ Nguyệt nói.

"Hành trình tiếp theo cứ để ngươi sắp xếp đi." Viên Minh không tỏ ra tự cho mình thông minh.

"Đa tạ Viên huynh đã tín nhiệm, tại hạ tất nhiên sẽ không đ�� huynh thất vọng." Cổ Nguyệt nghiêm mặt nói.

Hai người tiếp tục đi về phía trước, rất nhanh đã đến một khu vực khác của chợ đông.

Tại đây, khí tức Nam Cương bắt đầu giảm dần, thay vào đó là ngày càng nhiều cửa hàng mang phong cách Trung Nguyên xuất hiện trong tầm mắt hắn, nào là cửa hàng pháp khí, cửa hàng phù lục, cửa hàng đan dược... Phàm là những vật phẩm cần thiết cho người tu tiên, về cơ bản đều có thể tìm thấy ở nơi này.

Viên Minh âm thầm gật đầu, giới tu tiên Đại Tấn quả thực không phải Nam Cương có thể sánh bằng.

Không ít người Trung Nguyên bận rộn trong và ngoài các cửa hàng này, trong đó đại đa số là phàm nhân không hề có pháp lực. Thỉnh thoảng, hắn còn có thể nghe thấy vài câu tiếng Trung Nguyên.

Trừ lần trước nhập thể vào tiểu hoàng đế và Vương Thuận, đây là lần đầu tiên Viên Minh nhìn thấy nhiều người Trung Nguyên đến vậy, cảm thấy thân thiết.

"Cửa hàng Đại Tấn lớn nhất Hắc Nham thành nằm ngay phía trước. Nó kinh doanh nhiều loại mặt hàng như linh tài, đan dược, pháp khí. Chúng ta hãy đến đây xem trước, nếu không có thứ cần, sẽ đi các cửa hàng khác." Cổ Nguyệt chỉ về phía trước, nói.

Viên Minh tự nhiên không có ý kiến, đang định bước nhanh thì ánh mắt hắn bất chợt quét qua một cửa hàng bên cạnh, rồi dừng lại.

Đây là một cửa hàng không lớn, chỉ có ba gian phòng cùng một cái hậu viện. Nhìn từ tấm biển lớn và các mặt hàng bên trong, đây hẳn là một cửa hàng pháp khí.

Viên Minh chú ý đến nơi này không phải vì muốn mua pháp khí, mà là bởi trước cổng tiệm treo một tấm bảng hiệu khá lớn, trên đó viết mấy chữ to: "Thu mua phù văn luyện khí."

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free