(Đã dịch) Tiên Đồ Lĩnh Chủ - Chương 9: « Bát Hoang quyền »
Sau một đêm nghỉ ngơi tại chỗ, đoàn xe lại tiếp tục lên đường. Tuy nhiên, khác với những lần trước, chuyến này, cả đoàn xe đều tràn đầy hy vọng vào tương lai.
Ngồi trong xe ngựa, Sở Quang hồi tưởng lại buổi sáng nay, khi Thiết Thúc luyện hóa Thân thuộc chi tâm, khóe môi hắn bất giác nở một nụ cười mãn nguyện. Quả đúng như Long Chi Tâm miêu tả, dù Thiết Thúc là một võ giả Luyện Thể viên mãn, dưới tình huống không hề kháng cự, hắn vẫn thành công luyện hóa Thân thuộc chi tâm. Đồng thời, nhờ sự gia trì của Thân thuộc chi huyết, thiên phú luyện võ của Thiết Thúc đã đạt được một bước nhảy vọt về chất. Dù không thể đo lường chính xác, Sở Quang có một cảm giác rằng khả năng tăng cường thiên phú võ giả của Thân thuộc chi huyết dường như mạnh mẽ hơn so với việc tăng cường thiên phú tu sĩ. Hay nói cách khác, việc tăng cường thiên phú cho tu sĩ khó khăn hơn nhiều so với võ giả. Tiêu chuẩn tăng cường của Thân thuộc chi huyết tùy thuộc vào phương thức tu luyện của thân thuộc: nếu là tu sĩ thì sẽ tăng linh căn, còn nếu là võ giả, sẽ tăng cường thiên phú luyện võ. Sở Quang không khỏi cảm thán, lực lượng của Long Chi Tâm quả thực vô cùng thông minh.
Sau khi Thiết Thúc luyện hóa Thân thuộc chi huyết, ngoài việc thiên phú tăng tiến vượt bậc, theo lời ông tự thuật, sự thay đổi lần này thậm chí còn giúp ông chạm đến ngưỡng cửa để đột phá lên cảnh giới Thiên Vũ nhân. Ngưỡng cửa này đã ngăn cản Thiết Thúc suốt bao nhiêu năm, vậy mà không ngờ, chỉ với một giọt Thân thuộc chi huyết được luyện hóa, ông đã có thể chạm tới. Đối với một võ giả mà nói, chỉ cần đã chạm tới được, việc đột phá thành công chỉ còn là vấn đề thời gian mà thôi. Bởi lẽ Thiết Thúc đã có nền tảng vững chắc, theo lời ông kể, trước khi đến Thiết Mộc Lĩnh, ông rất có khả năng sẽ đột phá cảnh giới Thiên Vũ nhân.
Chỉ nghĩ đến Thiết Thúc sắp đột phá cảnh giới Thiên Vũ nhân, Sở Quang đã càng thêm tự tin vào chuyến đi lần này của mình. Cảnh giới võ giả Hậu Thiên tương đương với tu sĩ Trúc Cơ kỳ. Dù có thể không đánh thắng được, nhưng chắc chắn mạnh hơn hẳn tu sĩ Luyện Khí kỳ. Hơn nữa, võ giả vốn am hiểu cận chiến, có Thiết Thúc kề cận bảo vệ, lại thêm ba trăm Thanh Giao Vệ tinh nhuệ, dù thật sự đối đầu với tu sĩ Trúc Cơ kỳ, Sở Quang cũng chẳng hề sợ hãi.
"Đừng vội mừng, phía sau còn có ba trăm Thanh Giao Vệ đang chờ được ta chuyển hóa đó!" Sở Quang kìm nén sự phấn kh��ch trong lòng mà tự nhủ. Chỉ nghĩ đến việc còn ba trăm Thanh Giao Vệ nữa có thể được hắn chuyển hóa, trái tim Sở Quang đã không kìm được mà xao động. Những người được tuyển chọn vào Thanh Giao Vệ đều có thiên phú không hề tệ, hơn nữa, ít nhất cũng là võ giả Luyện Thể tầng năm, tức là võ giả Luyện Thể trung kỳ. Một khi ba trăm Thanh Giao Vệ này toàn bộ luyện hóa Thân thuộc chi huyết, bất luận là thiên phú hay thực lực, chắc chắn đều sẽ có bước nhảy vọt về chất. Hơn nữa, họ còn là những tinh nhuệ mãi mãi trung thành với hắn.
"Nếu ba trăm Thanh Giao Vệ này đều đạt tới Luyện Thể hậu kỳ, lại phối hợp cùng võ giả Hậu Thiên như Thiết Thúc, e rằng ngay cả tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ cũng có thể bị đánh giết!" Sở Quang thầm nghĩ, lòng tràn ngập hân hoan. Cần phải biết rằng, đánh bại và đánh giết là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Đối với tu sĩ Trúc Cơ kỳ, chỉ khi thực lực hai bên chênh lệch quá lớn mới có thể bị đánh giết; bằng không, cùng lắm cũng chỉ có thể bị đánh bại mà thôi. Hơn nữa, còn một điều cực kỳ trọng yếu khác, đ�� là khi ba trăm Thanh Giao Vệ này toàn bộ được chuyển hóa thành thân thuộc của hắn. Mỗi khi những Thanh Giao Vệ này tu luyện, họ cũng có thể trực tiếp trợ giúp hắn. Chỉ nghĩ đến tương lai sẽ có đến vài trăm người cùng hỗ trợ mình tu luyện, Sở Quang không khỏi một trận hưng phấn.
"Ừm... E rằng trong tương lai, mình có nên một lần nữa theo đuổi con đường võ giả, đạt tới cảnh giới thể pháp song tu không nhỉ? Nếu không thì, e rằng sẽ quá lãng phí thiên phú!" Sở Quang trầm ngâm nói. Mấy năm trước, bởi Thiên Lậu Chi Thể mà con đường tu sĩ của hắn gặp vô vàn khó khăn, thế nên hắn đã đặc biệt tìm Thiết Thúc học võ công trong một khoảng thời gian. Nhưng kết quả cũng chẳng khác là bao, mọi thứ đều bị Long Chi Tâm hấp thu hết thảy, rốt cuộc Sở Quang đành phải từ bỏ. Tuy nhiên, giờ đây hắn cảm thấy bản thân dường như có thể một lần nữa theo đuổi con đường ấy.
Quyết định là làm, Sở Quang liền lấy từ túi trữ vật ra một cuốn bí tịch võ đạo, tên là: Bát Hoang Quyền. Đừng thấy cái tên có vẻ cổ kính và uy mãnh, kỳ thực đây chỉ là một bộ quyền pháp nhập môn dành cho võ giả. Nhìn cuốn Bát Hoang Quyền mới tinh trong tay, hắn nhất thời lại chìm vào trầm tư. Trong tâm trí Sở Quang, từng cảnh tượng Vũ Thúc năm xưa dạy hắn luyện võ lần lượt hiện về, khiến hắn không khỏi bùi ngùi. Theo lời Vũ Thúc từng kể, vào vạn năm trước, võ đạo thực chất là một môn đại đạo hùng mạnh, không hề thua kém con đường tu sĩ. Tuy nhiên, trong trận đại chiến diệt thế vạn năm về trước, truyền thừa võ giả đã bị hủy diệt hoàn toàn. Kể từ đó, võ đạo suy tàn, chỉ còn là một nghề nghiệp phụ trợ cho tu sĩ. Dù võ đạo đã suy thoái, thế nhưng trong thời đại này, số lượng người luyện võ vẫn còn nhiều hơn tu sĩ rất nhiều. Bởi vì ngưỡng cửa để luyện võ thực sự quá thấp, thế nên ở tầng lớp dưới đáy xã hội, có vô số người đang khổ luyện võ đạo, với hy vọng khôi phục lại vinh quang cho môn phái này. Đáng tiếc, bao nhiêu năm trôi qua mà vẫn không có hiệu quả gì. Ngược lại, con đường tu sĩ vốn khó khăn hơn lại ngày càng phát triển rực rỡ và đa dạng. Khi từng trang sách được lật qua, những ký ức sâu thẳm trong tâm trí Sở Quang cũng lần lượt hiện về. Nắm bắt cơ hội này, hắn liền lập tức bắt đầu luyện tập ngay trong xe ngựa. Điều này cũng phải nhờ chiếc xe ngựa mà hắn đang ngồi là loại đặc chế của Sở gia, vô cùng vững chắc và êm ái. Nếu không, hắn thật sự khó mà thi triển được.
Trong suốt chặng đường sau đó, dưới sự ban tặng của một lượng lớn Thân thuộc chi huyết, các Thanh Giao Vệ cũng lần lượt được chuyển hóa thành thân thuộc của Sở Quang. Quá trình này diễn ra vô cùng thuận lợi, bởi lẽ Thanh Giao Vệ là những tinh anh được Sở gia tuyển chọn tỉ mỉ. Họ không những có thiên phú tốt mà còn vô cùng trung thành. Đối với Sở Quang, họ tuyệt đối tin tưởng, nên trong quá trình chuyển hóa, tất cả đều thành công ngay lần đầu tiên, không một ai thất bại. Và trong suốt quá trình ấy, Sở Quang cuối cùng cũng cảm nhận được sự hỗ trợ to lớn mà thân thuộc mang lại cho mình. Khác biệt với tu sĩ, tại nơi vô tận sa mạc với linh khí vô cùng mỏng manh này, võ giả vẫn hoàn toàn có thể tu luyện được. Bởi vì yêu cầu về linh khí của họ thực chất không cao. Nếu có linh khí nồng đậm thì cố nhiên tốt hơn, nhưng nếu không có, họ vẫn có thể tu luyện được, chỉ là hiệu suất sẽ khác biệt mà thôi. Điều này hoàn toàn khác với tu sĩ, những người mà trong vô tận sa mạc này căn bản không thể tu luyện, trừ phi phải sử dụng linh thạch. Mỗi đêm, khi nghỉ ngơi, dù mệt mỏi đến đâu, ba trăm Thanh Giao Vệ vẫn sẽ thay phiên nhau tu luyện. Tất cả những điều này đều có thể ảnh hưởng đến Sở Quang. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng tu vi võ đạo của mình đang dần dần tiến bộ. Hơn nữa, thời gian trôi đi, số lượng thân thuộc được chuyển hóa càng lúc càng nhiều, sự tiến bộ của hắn cũng vì thế mà càng lúc càng nhanh.
Chỉ chưa đầy nửa tháng, Sở Quang đã vinh dự tấn cấp lên Luyện Thể tầng một, trở thành một võ giả chân chính. Tốc độ tiến bộ kinh người này là điều mà Sở Quang chưa từng được trải nghiệm trong kiếp này. Bởi thế, nó khiến hắn vô cùng cảm động. Mỗi ngày, ngoài thời gian ngồi thiền tu luyện thông thường, tất cả thời gian còn lại hắn đều dành để luyện Bát Hoang Quyền. Dần dần, bộ Bát Hoang Quyền trong tay Sở Quang càng lúc càng thuần thục, chưa đầy một tháng đã đạt tới cảnh giới tiểu thành. Điều này khiến Thiết Thúc, người vẫn luôn dõi theo Sở Quang, phải kinh ngạc. Ông không khỏi cảm thán trước ngộ tính tuyệt vời của Sở Quang. Thiết Thúc cũng được xem là một thiên tài luyện võ, vậy mà để luyện Bát Hoang Quyền đạt đến tiểu thành, ��ng cũng phải mất trọn vẹn hơn nửa năm. Điều này chỉ có thể nói rằng, thiên phú bẩm sinh của Sở Quang kỳ thực không hề thua kém ai, ngược lại còn cực kỳ xuất sắc. Chẳng qua trước đây là do Long Chi Tâm trì hoãn mà thôi. Dù việc luyện Bát Hoang Quyền đạt tới tiểu thành không trực tiếp tăng cường tu vi võ đạo của Sở Quang, nhưng lại đẩy nhanh đáng kể tốc độ tu luyện của hắn, khiến Sở Quang càng ngày càng hứng thú với võ đạo. Tuy nhiên, quãng thời gian êm đềm này chỉ kéo dài đúng một tháng. Khi đoàn xe hành trình được một tháng, cuối cùng họ cũng gặp phải phiền toái lớn.
Bản dịch tinh hoa này độc quyền thuộc về truyen.free.