Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đỉnh Đoán Thần - Chương 17: Thiếu nữ Nhược Nghê

Chỉ thấy một võ giả cường tráng đang nắm chặt cánh tay của một thiếu nữ yếu ớt, kéo mạnh nàng vào phòng mình! Hắn vừa cười dâm đãng vừa nói: "Non à? Chính vì ngươi non tơ, lão tử ta mới muốn ngươi! Bằng không lão tử ta một đường chinh chiến đến đây, thì còn ý nghĩa gì?"

Thiếu nữ rõ ràng đã kinh hãi quá độ, mái tóc rối bời che khuất khuôn mặt, không thể nhìn rõ dung mạo nàng ra sao, nhưng từ vóc dáng có thể thấy, tuổi tác tuyệt đối còn rất nhỏ!

Thấy thiếu nữ không chịu thuận theo, tên võ giả cường tráng liền túm chặt tóc nàng, kéo lê nàng trên mặt đất, định lôi vào phòng mình! Thiếu nữ đau đớn đến mức phát ra tiếng "A!" thét thảm thiết! Nàng không ngừng gào khóc.

Ngay lúc này, tay tên võ giả đột nhiên bị một cỗ sức mạnh cực lớn nắm lấy, mặc cho hắn dùng sức thế nào cũng không thể nhúc nhích. Hắn nhìn lại thì kinh ngạc phát hiện, kẻ đang giữ chặt mình khiến mình không thể động đậy lại là một đứa trẻ khoảng chừng chín đến mười tuổi!

"Thằng ranh con! Ngươi muốn làm gì? Tìm chết sao!"

Tên võ giả lập tức nổi giận đùng đùng! Hắn vừa tìm được một mỹ nhân như tiên, lại còn vô cùng non tơ, vậy mà mọi chuyện lại chẳng thuận lợi chút nào! Đầu tiên là cô gái này liều mạng phản kháng, khi sắp lôi được vào nhà thì trước mắt lại xuất hiện một tiểu tử thối chuyên lo chuyện bao đồng!

"Buông nàng ra!" Trần Tử Tinh lạnh lùng nói.

"Ngươi nói cái gì!?" Tên võ giả trợn tròn mắt! Hắn không ngờ tiểu tử thối này lá gan lại lớn đến vậy, dám ra lệnh hắn buông cô gái này ra!

Trần Tử Tinh đột nhiên bộc phát ra một cỗ sát khí nghiêm nghị khắp toàn thân, trầm giọng nói: "Ta bảo ngươi buông nàng ra!"

Vừa dứt lời, ý lạnh toát ra từ ánh mắt khiến tên võ giả đang trừng mắt nhìn hắn cũng không khỏi rụt rè lùi bước! Ngay cả bàn tay đang túm lấy cô gái cũng vô thức buông ra.

Nhân lúc hắn lơ là, cô gái liền thoát khỏi tay hắn, sau đó vừa khóc vừa chạy đến sau lưng Trần Tử Tinh, sợ hãi đến toàn thân run rẩy, sắc mặt trắng bệch.

"Tiểu tử ngươi đừng có mà lo chuyện bao đồng, nếu không sẽ không có kết cục tốt đâu!"

Tên võ giả cường tráng lấy lại bình tĩnh, ánh mắt âm trầm nhìn Trần Tử Tinh, biểu tình cực kỳ dữ tợn. Tuy nhiên, hắn cũng nhận ra Trần Tử Tinh phi phàm, lập tức không dám khinh suất hành động.

Ngay lúc hai người đang giằng co, Từ lão bản chậm rãi từ trên cầu thang đi xuống, thấy cảnh này thì ánh mắt dừng lại! Ông trầm gi��ng nói: "Liêu Võ sư, vị Trần Tử Tinh đây là khách quý của thương hội chúng ta, ngươi không thể làm khó hắn, có chuyện gì có thể bàn bạc tử tế..."

Hóa ra vị Võ sư cường tráng này họ Liêu tên Sơn, trong thương đội này ông ta chỉ là một hộ vệ cấp ba Võ Đồ bình thường mà thôi. Đối mặt với lời nói của chủ mình, hắn cũng không dám nói thêm gì, dù sao hắn cũng chỉ là một người làm thuê.

"Hừ!"

Sau khi hung hăng trừng mắt nhìn Trần Tử Tinh một cái, Liêu Sơn liền quay người xuống lầu rời đi.

"Đa tạ Từ lão bản đã ra tay giải vây." Trần Tử Tinh chắp tay nói cảm ơn, thiếu nữ bên cạnh hắn cũng nhẹ nhàng hành lễ với Từ lão bản.

Từ lão bản mỉm cười xua tay nói: "Không có gì đâu, chỉ là tiện tay giúp một chút thôi. Những thủ hạ này của ta đều là người thô lỗ, bình thường quen thói phóng túng, mong ngươi rộng lòng thông cảm."

Dứt lời, Từ lão bản dừng lại một chút, ánh mắt đầy thâm ý nhìn Trần Tử Tinh rồi nói tiếp: "Không ngờ Trần tiểu ca lại là một võ giả, hơn nữa còn là một võ giả trẻ tuổi như vậy... Thật sự là hiếm có a..."

Lòng Trần Tử Tinh khẽ giật mình, hắn vội vàng nói lảng sang chuyện khác: "Ta chỉ là biết chút ít da lông thôi, bất quá không biết Từ lão bản đêm đã khuya thế này sao không nghỉ ngơi trong phòng? Hay là cũng muốn đến sân trong cùng mọi người náo nhiệt một chút?"

Từ lão bản cười ha ha một tiếng nói: "Ở cái tuổi này của ta, sao còn có thể so bì với đám người trẻ tuổi kia được? Ta chỉ là xuống dưới tiện thể một chút thôi, không ngờ lại gặp phải cảnh này. Nếu đã vậy thì ta cũng không quấy rầy hai ngươi nữa."

Nói xong, Từ lão bản cười ha hả, nhìn hai người một chút rồi quay người đi về phía hậu viện. Đợi Từ lão bản đi khỏi, thiếu nữ quay người lại nhìn Trần Tử Tinh, rồi trực tiếp quỳ xuống!

"Tiểu nữ Vi Nhược Nghê, đa tạ ân công đã cứu mạng!" Thiếu nữ mắt ứa lệ, cảm kích nhìn Trần Tử Tinh nói.

Lúc này Trần Tử Tinh mới chú ý đến dung mạo của thiếu nữ tên Vi Nhược Nghê. Chỉ thấy nàng có khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn, đôi mắt to tròn, bờ môi đỏ hồng khẽ cong, làn da trắng nõn, quả thực vô cùng đáng yêu xinh đẹp. Trần Tử Tinh nhìn nàng mà không khỏi sinh lòng thương tiếc.

"Không cần khách khí, ta chỉ là không thể chịu nổi thấy tên kia vô liêm sỉ đến mức định cường bạo thiếu nữ ngay tại đây." Trần Tử Tinh vội vàng đỡ nàng dậy, vừa xua tay nói, một tay khác lại gãi đầu, nhìn Vi Nhược Nghê mà không biết nên xử lý thế nào, dù sao Vi Nhược Nghê vẫn là người của cửa hàng này.

Có lẽ thiếu nữ đã nhìn thấu suy nghĩ của Trần Tử Tinh, nàng mắt hiện lệ nói: "Ân công, cầu xin ngài hãy mua thiếp ra ngoài. Chỉ cần ngài mua thiếp ra, thiếp nguyện làm trâu làm ngựa để báo đáp ngài."

Trần Tử Tinh ngạc nhiên nói: "Ồ? Vậy mà còn có thể mua được ư? Cần bao nhiêu Nguyên tinh?"

Trần Tử Tinh khẽ gật đầu, dẫn Vi Nhược Nghê đến chỗ chủ quán. Vì thương đội là khách quen ở đây, giao dịch nhanh chóng hoàn tất mà không tốn nhiều lời. Trần Tử Tinh cầm văn tự bán mình trong tay, xác nhận không sai rồi đưa cho Vi Nhược Nghê.

Nhưng Vi Nhược Nghê lại không đón lấy, mà nói: "Ân công đã cứu Nhược Nghê, từ nay về sau mạng này của Nhược Nghê là của ngài. Xin ân công hãy giữ lại văn tự bán mình này, sau này Nhược Nghê nguyện làm trâu làm ngựa phục vụ ngài!"

Trần Tử Tinh lập tức hoảng hồn, xua tay nói: "Cái này không được, ta là nam nhi bốn bể là nhà, không thể nào suốt ngày mang theo nữ nhân. Thế này đi, ta cho ngươi một ít Nguyên tinh, ngươi hãy về nhà đi."

Trần Tử Tinh thầm nghĩ: "Tương lai mình còn phải tìm cách gia nhập môn phái, làm sao có thể mang theo nữ nhân bên mình được? Huống hồ những bí mật của mình, dù là mẹ ruột ở bên cạnh cũng không thể tiết lộ nửa lời!"

Vi Nhược Nghê cười khổ một tiếng, ánh mắt thẫn thờ nói: "Nhà ư? Thiếp sớm đã không còn nhà rồi. Rất nhiều năm trước, quê hương thiếp bị giặc cướp hoành hành, người nhà đều bị sát hại. Nếu không phải phụ thân thiếp giấu thiếp vào giếng cạn, làm sao thiếp còn sống được đến bây giờ? Kỳ thực, lúc đó thà chết đi còn hơn, tránh khỏi phải trải qua những ngày tháng bi thảm như vậy!"

Trần Tử Tinh lại trầm mặc. Đối với thân thế bi thảm của Vi Nhược Nghê, hắn cũng vô cùng đồng tình, nhưng dù thế nào hắn cũng không thể mang theo Nhược Nghê. Mình làm sao có thể suốt ngày mang theo một phàm nhân nữ tử chứ?

"Thế này đi, ngươi cứ tạm thời ở trong phòng của ta, lát nữa ta sẽ nghĩ cách..." Trần Tử Tinh xoa xoa thái dương. Đối với chuyện đau đầu như thế này, hắn cũng không biết phải xử lý ra sao, đành phải tạm thời để nàng ở trong phòng mình, rồi từ từ nghĩ cách sau.

Đợi Vi Nhược Nghê rời đi, Trần Tử Tinh thở dài, quay người đi vào sân. Ngay lúc vừa bước xuống cầu thang, sắp đi đến đại môn, một giọng nói âm hàn vang lên.

"Tiểu tử thối, đừng tưởng rằng cứ thế là xong! Đắc tội ta Liêu Sơn, ngươi đừng hòng có kết cục tốt!"

Chỉ thấy Liêu Sơn dẫn theo mấy tên võ giả chậm rãi đi tới. Hóa ra tên này vẫn luôn chờ Trần Tử Tinh. Hắn thấy phía sau Liêu Sơn có hai người, một người có tu vi Võ Đồ tầng năm, người còn lại có tu vi Võ Đồ tầng sáu! Cả ba người gộp lại, thực lực quả thực phi phàm.

Trần Tử Tinh nhìn mấy người đó, khinh thường nói: "Sao? Các ngươi định đối phó ta ngay tại đây ư? Chỉ cần ta hô to một tiếng, c��c võ giả ở đây và cả Từ lão bản đều sẽ biết các ngươi muốn làm gì."

Cả ba người đều sững sờ, không ngờ tiểu tử này lại có gan lớn đến vậy. Nhưng Liêu Sơn lại âm hiểm nói: "Đừng tưởng rằng ta sẽ bỏ qua ngươi! Ngươi rồi sẽ có lúc lạc đàn thôi!" Hai người còn lại cũng dùng ánh mắt âm hiểm nhìn Trần Tử Tinh, rõ ràng không đặt tiểu tử này vào mắt.

"Hừ! Bất cứ lúc nào cũng hoan nghênh các ngươi!" Trần Tử Tinh vốn sẽ không e ngại lời đe dọa của kẻ khác, chỉ cần mình cẩn thận một chút, không để bản thân lạc đàn là được.

Đội xe rời dịch trạm vào ngày thứ hai, một tuần sau dần dần rời khỏi hoang nguyên. Mọi người lại mất thêm một tháng trời đi đường. Trong khoảng thời gian này, Trần Tử Tinh không hề gặp lại Liêu Sơn và đồng bọn. Còn thiếu nữ Vi Nhược Nghê thì che mặt đi theo Trần Tử Tinh rời khỏi dịch trạm. Chuyến hành trình này khiến mọi người kiệt sức, đặc biệt đối với những người bình thường trong đội xe, đây căn bản là một "sự dày vò".

Khí hậu ẩm ướt, chướng khí, độc trùng và những yêu thú cấp thấp thỉnh thoảng xuất hiện, khiến tinh thần mọi người luôn ở trạng thái căng thẳng cao độ. Một số người cả đời cũng không muốn trải qua chuyến hành trình như vậy lần nữa. Điều này cũng chứng minh rằng muốn phát tài thường phải chịu đựng nỗi khổ phi thường, làm việc gì cũng không nên nghĩ đến chuyện một bước thành công.

Sau khi vượt qua một dãy núi hoang vu không người, đ���i xe cuối cùng cũng tiến vào Bình Uyên quốc. Bình Uyên quốc chỉ là một tiểu quốc, nhưng chớ khinh thường quốc gia nhỏ bé này, nơi đây có vô số tông môn, chính tà tông môn đều đủ cả, quy tụ sáu tà tám tông.

Sáu tà chỉ sáu Ma tông, trong đó Thiên Ma tông đứng đầu. Còn tám tông chỉ tám chính đạo tông môn, lấy Thiên Đạo tông cầm đầu. Hai liên minh này vừa tranh đấu vừa hợp tác, trải qua thời gian rất dài, hiện tại cơ bản duy trì thế lực cân bằng.

"Tiểu huynh đệ, chúng ta đã tiến vào Bình Uyên quốc rồi, đây là phía bắc Bình Uyên quốc. Sau đây, thương đội chúng ta sẽ đi về hướng tây nam, không biết kế hoạch của ngươi là gì?" Từ lão bản mỉm cười đi tới trước mặt Trần Tử Tinh, một mặt quan tâm hỏi.

"Từ lão bản, cảm tạ ngài đã chiếu cố suốt thời gian qua. Lần này đến đây, ta chủ yếu muốn đi đến phía đông nam Bình Uyên quốc, ở đó có một người bà con xa của ta. Đến đó tìm kiếm một công việc mưu sinh hẳn là không khó." Trần Tử Tinh cười đáp trả xã giao với Từ lão bản, đồng thời thêu dệt một lời nói dối thiện ��. Hắn không thích bị người khác chú ý, làm việc gì cũng đều giữ thái độ khiêm tốn, lặng lẽ làm ăn lớn.

Huống chi hắn cũng không tin Từ lão bản thật sự quan tâm mình. Đây chẳng qua là một loại khách khí, cũng có thể nói là cách dò xét ý đồ của hắn. Mặc dù đi theo thương đội sẽ an toàn, nhưng lại bất tiện cho việc tu luyện. Vì đã đạt được mục đích, Trần Tử Tinh không muốn tiếp tục đi chung với thương đội nữa.

"Thì ra là vậy, nếu tiểu huynh đệ cần giúp đỡ gì cứ đến tìm ta. Mặc dù căn cơ của thương đội chúng ta ở cực nam Hải quốc, nơi đó là tổng bộ của Nam Thương thương hội, nhưng ta lại trú đóng lâu năm ở phía tây Bình Uyên quốc, ở đây ta cũng quen biết không ít bằng hữu." Từ lão bản không quên nói thêm vài lời hay. Loại người như ông ta đối với bất kỳ ai cũng đều bày ra vẻ mặt tươi cười, vỗ ngực cam đoan, nhưng nếu ngươi coi đó là thật thì quả là ngốc nghếch vô cùng.

Trần Tử Tinh đã lăn lộn chốn chợ búa nhiều năm, đương nhiên hiểu rõ đạo lý này, hắn lập tức với ánh mắt cảm kích đáp lời: "Nhất định! Tương lai gặp lại, mong Từ lão bản sẽ chỉ bảo thêm cho vãn bối."

Đối với thái độ như người lớn nhỏ tuổi của Trần Tử Tinh, Từ lão bản hiển nhiên ngây người, thầm nghĩ: "Thằng nhóc này sao lại khéo ăn nói đến vậy? Hoàn toàn không giống vẻ ngoài của một đứa trẻ ở độ tuổi này chút nào..."

Đương nhiên, Từ lão bản vẫn khá hài lòng với thái độ này của Trần Tử Tinh. Nói thật, ông ta cũng chẳng coi trọng đứa trẻ này, dù nó có hiểu biết chút võ kỹ cũng vậy thôi. Trước khi chia tay, nói vài lời khách sáo mà thôi. Nếu không phải vì lệnh bài kia, Từ lão bản căn bản sẽ không thèm để mắt đến loại trẻ con không có thân phận bối cảnh này. Hiện giờ Trần Tử Tinh chọn rời đi, ông ta còn ước gì như thế.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free