(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 759: Phân thân hành động
Ninh Âm vô tình cảm thán, khiến Sở Vân Đoan không khỏi nghĩ tới lời Uất Trì Vong từng nói: "Trên đời này mỗi người đều mang tội ác, đều có điểm đáng giết..."
Trong lòng hắn, lúc này lại không hiểu sao trỗi dậy một trận bi thương, tình cảm mê mang.
Một người sống, giết bao nhiêu đồng loại? Giết bao nhiêu yêu thú?
Yêu thú so với người, thậm chí so với một ngọn cây ngọn cỏ, thì có gì khác biệt?
Bản thân ta còn sống, tự nhiên đã gánh chịu rất nhiều tội ác. Những người khác, những yêu thú khác, há chẳng phải cũng như vậy sao?
Thế nhưng, phần tội ác này, nếu ta không gánh chịu, ta sẽ trở thành vật hi sinh cho tội ác khác...
Sở Vân Đoan trong lòng mang theo nỗi lòng này, khiến hắn không kìm được bay vút lên đỉnh một ngọn núi, ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng dài.
Tiếng gào dài này, dường như trút bỏ hết thảy cảm xúc phức tạp dồn nén trong lòng hắn.
Tiếng gào vang vọng khắp Đại Hoang Chi Địa, rất lâu sau mới tan biến giữa trùng điệp núi non vô tận...
"Kẻ mạnh làm vua, vật cạnh tranh trời chọn, trên đời này vốn dĩ chẳng tồn tại điều gọi là 'tàn nhẫn' hay 'từ bi'. Kẻ bị đào thải, dù là người hay thú, vốn không có tư cách để tồn tại..."
Sở Vân Đoan hít sâu một hơi, tự lẩm bẩm trong miệng.
Hắn chợt cảm thấy, tâm cảnh của mình đã có biến chuyển lớn lao, tựa như có một chướng ngại vật nằm ngang trước mặt hắn, cuối cùng đã bị hắn vượt qua.
Mặc dù, hắn không biết suy nghĩ của mình là đúng hay sai, cách hắn vượt qua chướng ngại này là đúng hay sai. Nhưng đúng sai vốn dĩ tương đối, chướng ngại này một khi được vượt qua, trong lòng liền rộng mở sáng tỏ.
"Ninh Âm, ta hiện tại sẽ đến Quỷ Sử điện để tùy thời làm việc, trước khi chính thức khai chiến, chúng ta sẽ lại xác lập kế hoạch chi tiết." Sở Vân Đoan nói những lời này với Ninh Âm, rồi một lần nữa bay về phía Quỷ Sử điện.
Chịu ảnh hưởng từ những suy nghĩ vừa rồi, hắn đối với Quỷ Sử điện ngược lại không còn bài xích đến thế.
Chính tà hai phe, cũng như hai phe đại quân yêu thú trong lãnh địa Ninh Âm, định trước sẽ không thể sống chung.
Còn về việc ai đúng ai sai?
Bản thân cuộc tranh đấu, cũng không phân định đúng sai. Có lẽ, mục đích cuối cùng của Ma giáo khi tham gia tranh đấu là "tà".
Nhưng, Sở Vân Đoan đã minh ngộ ra, rằng chỉ cần hắn còn sống, chỉ cần giữ vững bản tâm của mình.
... ...
Sở Vân Đoan hiểu rất rõ, lần này đến Quỷ Sử điện điều binh khiển tướng, tuyệt không phải chuyện một sớm một chiều. Cho nên, hắn không thể không tạo dựng chút tiếng tăm tại Quỷ Sử điện, ít nhất phải "quen biết" vài người lợi hại, sau đó dẫn theo một nhóm cao thủ rời đi.
Vì lẽ đó, hắn đành phải ở lại Quỷ Sử điện thêm một thời gian.
Còn về kế hoạch điều tra tiên tổ Sở gia, hắn cũng không hề từ bỏ, mà giao cho phân thân của mình thực hiện.
Từ khi hắn tu luyện ra phân thân, phân thân từ đầu đến cuối đều tu luyện tôi luyện tại Đại Hoang Chi Địa, giờ đây phân thân, tu vi đã tương đương với bản thể.
Khuyết điểm duy nhất, chính là phân thân không cách nào sử dụng lực lượng Tiên phủ.
Bất quá, nếu chỉ là tìm kiếm mộ tổ Sở gia, thì phân thân cũng đã là dư dả.
Đồng thời khi bản thể bay về phía Quỷ Sử điện, phân thân bò dậy từ một đống thi cốt yêu thú, cấp tốc lao về Phong Vân quốc.
Đối với Sở Vân Đoan mà nói, phân thân và bản thể trên cảm giác cũng không khác biệt là bao, kỳ thực đều là chính hắn.
Trí tuệ, ý thức, pháp thuật... giữa phân thân và bản thể cũng đều giống nhau như đúc, cho nên, chỉ cần phân thân của hắn có thể tra ra tin tức về tiên tổ, bản thể cũng sẽ lập tức biết.
Lại nói, sau khi phân thân Sở Vân Đoan trở về đến bên ngoài Thiên Hương thành, đã sớm từ trên trời giáng xuống, như người bình thường tiến vào trong thành.
Thiên Hương thành bây giờ tĩnh lặng hơn nhiều so với mấy ngày trước.
Kể từ sau lần Sở Vân Đoan diệt sát một nhóm tu tiên cao thủ trên không Sở gia trang, các tu tiên giả thế tục giới liền đều rút về tông môn của mình.
Bọn họ biết ở đây đã không thể tìm thấy chìa khóa cung điện nào nữa, đương nhiên sẽ không tiếp tục lãng phí thời gian.
Vả lại, chuyện Khổng Đào cùng các tu tiên giả khác sát hại phàm nhân, bắt phàm nhân làm con tin, cũng đã hứng chịu sự chỉ trích gay gắt từ toàn bộ giới tu tiên.
Xảy ra bi kịch như vậy, người phải gánh trách nhiệm lớn nhất chưa chắc đã là Khổng Đào và mấy người kia.
Bất quá, dù sao nàng đã là người chết, người sống đương nhiên sẽ đổ hết mọi tội trạng lên người đã khuất.
Người sống bày tỏ sự "khiển trách" đối với Khổng Đào, để chứng minh mình là chính nhân quân tử, tuyệt đối sẽ không gây khó dễ cho phàm nhân.
Trong Thiên Hương thành không có tu tiên giả của các tông phái, Sở Vân Đoan nhân cơ hội này cảm thấy vui vẻ thoải mái.
Hắn rất âm thầm đi về phía Sở gia trang, cũng không hề gây sự chú ý của người ngoài.
Tin tức liên quan đến tiên tổ, dù sao cũng quá đỗi kinh người, Sở Vân Đoan đương nhiên chỉ có thể bảo mật tin tức, như vậy cũng là bảo vệ cho tộc nhân Sở gia.
Sau khi đến Sở gia trang, đập vào mắt là một cảnh tượng tiêu điều hoang vắng, không một bóng người.
"Xem ra, tất cả hạ nhân đều đã được phân tán, các tộc nhân chi thứ chắc hẳn cũng đã được Lý Hướng Quốc sắp xếp ổn thỏa." Sở Vân Đoan thầm nhủ.
Hắn mang theo chút hoài niệm đi lại trong phế tích Sở gia trang một lúc, trong lòng ít nhiều có chút chua xót.
"May mà lão Sở không tận mắt chứng kiến cảnh tượng ngày ấy." Sở Vân Đoan thở dài một tiếng, chợt đi thẳng đến từ đường Sở gia.
Từ đường thì được bảo tồn tương đối nguyên vẹn, bất quá, những bài vị thờ cúng đều đã không còn. Hiển nhiên, những tộc nhân may mắn còn sống sót trước khi rời đi, đã mang theo tất cả linh vị tổ tiên truyền đời.
Sở Vân Đoan tìm kiếm trong từ đường, chỉ tìm thấy gia phả Sở gia. Gia phả không phải vật độc nhất vô nhị, vả lại quá đỗi nặng nề, nên bản này mới không bị người khác mang đi.
Hắn kiên nhẫn xem xét nội dung trên gia phả.
Cuốn sách dày cộm này, thay vì nói là gia phả, không bằng nói là tập hợp lịch sử Sở gia cùng tin tức các tộc nhân đời trước.
Giống như lời Sở lão gia tử từng nói, trên cuốn sách dày cộp này, tổng cộng ghi chép tám mươi mốt đời trước ông ấy.
Trên thực tế, trước thời Sở lão gia tử, số đời người còn xa hơn tám mươi mốt đời. Thế hệ sớm nhất trên gia phả này, vẫn không thể coi là tiên tổ sớm nhất.
Trong đó, còn ghi lại cuộc đời của một số tộc nhân Sở gia.
Sở Vân Đoan giờ đây đọc nhanh như gió, với trí nhớ kinh người, nên xem hết cũng không tốn quá nhiều thời gian.
Trong số những tộc nhân được ghi chép, trừ những người bình thường vô vị, phần lớn còn lại là làm quan trong triều, hoặc là nhà giàu có tiếng trong thương nghiệp một vùng.
Còn về tu tiên giả, cũng có vài người, nhưng đều là hạng người vô danh tầm thường, thậm chí trên gia phả còn không ghi chép những người này cuối cùng là chết trên con đường tu tiên, hay là tu luyện được chút thành tựu.
Người có thể khiến Sở Vân Đoan chú ý, chỉ có thế hệ sớm nhất.
Thế hệ thứ tám mươi mốt trước Sở lão gia tử, tổng cộng có hai người. Một người tên là Sở Nhất Dịch, người kia tên là Sở Nhạc Sơn.
Về Sở Nhạc Sơn có rất nhiều ghi chép, người này làm quan đến chức Tể tướng một nước, có thể nói là dưới một người trên vạn người. Tóm lại, trên đó ghi chép một đống lớn sự tích cuộc đời Sở Nhạc Sơn, nhìn bằng con mắt thế tục, Sở Nhạc Sơn chính là một đại nhân vật được mọi người kính ngưỡng.
Ngược lại Sở Nhất Dịch, ghi chép về hắn lại rất ít, so với Sở Nhạc Sơn, sau tên Sở Nhất Dịch chỉ có vài dòng giới thiệu ngắn ngủi.
"Là huynh trưởng của Sở Nhạc Sơn, lâu dài không ở Sở gia, không con cái, hai mươi mốt tuổi phi thăng thành tiên."
Ngay cả phần giới thiệu về Sở Nhất Dịch cũng dùng "huynh trưởng của Sở Nhạc Sơn" để miêu tả, đủ thấy tộc nhân Sở gia coi trọng Sở Nhạc Sơn đến mức nào.
Nhưng theo Sở Vân Đoan, câu nói "hai mươi mốt tuổi phi thăng thành tiên" này mới là điểm mấu chốt.
Công trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.