(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 401: Bảo khố
Uông Đức vẫn cần phải nể mặt đệ tử Phong Hỏa Cốc đôi chút. Bởi vậy, hắn nhã nhặn nói: "Được, vậy ta sẽ nói rõ. Bảo khố này có chút tà dị, người không có chính khí và gan lớn sẽ khó lòng tới gần."
Quả nhiên, bảo khố này có vấn đề.
"Tà dị ra sao?" Mấy đệ tử Phong Hỏa Cốc tiếp lời.
"Nói chính xác hơn, bảo khố này là một nơi bị kết giới phong tỏa, bên trong kết giới có lẽ tràn ngập vong linh tử khí. Vì lẽ đó, người nhát gan căn bản không dám tới gần, kẻ có tính tình bất chính cũng chẳng thể đặt chân vào." Uông Đức giải thích.
"Hóa ra là như vậy..." Trong lòng mọi người chợt nảy sinh vài phỏng đoán.
Dẫu Uông Đức chưa nói quá rõ ràng, nhưng kỳ thực ai nấy đều không ngốc nghếch, đương nhiên có thể đoán ra – sự thật chắc chắn nghiêm trọng hơn những gì hắn đã kể.
Thế nhưng, dẫu tà dị đến mấy, chung quy nó vẫn là "Bảo khố". Bởi vậy, họ đều chẳng thể nào cưỡng lại sự cám dỗ ấy.
"Nếu vậy, chi bằng cứ theo người Thương Long Cung mà đi xem thử."
"Uông huynh, xin hãy chỉ lối."
Chẳng mấy chốc, một đám người đông đảo đã rầm rập theo sau Uông Đức.
Trước mắt họ cũng chẳng có nơi nào khác để tới, chi bằng cứ đến chỗ Uông Đức đã nói. Dẫu cho thật sự có điều quái lạ, cùng lắm thì không bước chân vào là được.
"Chúng ta cũng nên đi ư?" Trình Hạ quay lại hỏi ý sư đệ, sư muội mình.
"Cứ đi xem thử đi, nơi Uông Đức nhắc đến ắt hẳn có vấn đề." Sở Vân Đoan đáp lời.
Hai người còn lại cũng chẳng có dị nghị nào.
Sau khi đã đi khuất, Sở Vân Đoan vẫn lẳng lặng quay đầu nhìn thoáng qua di chỉ Cốt Sơn ở phía sau.
Vừa lúc hiện tại mọi người đã đi nơi khác, Cốt Sơn không ai trông nom, hắn cần tìm một cơ hội tốt để quay lại tìm kiếm. Kim Phật Xá Lợi, tuyệt đối không thể nào hư không tiêu thất. Sở Vân Đoan đã lập sẵn dự định cho những việc kế tiếp.
...
Dưới sự dẫn dắt của Uông Đức, đoàn người đông đảo trùng trùng điệp điệp bay về hướng tây bắc.
Uông Đức cùng các đệ tử Thương Long Cung khác bay ở tiền phương, có vài sư đệ đồng môn không mấy thấu hiểu ý nghĩ của Uông Đức, bèn lén hỏi: "Đại sư huynh, chỗ chúng ta vừa phát hiện ấy, giữ lại cho riêng mình chẳng phải tốt hơn sao? Sớm muộn gì cũng có cách giải quyết, tại sao lại phải dẫn theo nhiều người như vậy?"
"Tôn sư đệ, ngươi vẫn còn quá đỗi đơn thuần." Uông Đức mỉm cười nói, "Có những việc, chẳng cần đích thân mình ra tay."
"Chao ôi, Tôn Vũ Thạch, sao ngươi lại chẳng chịu động não chút nào?" Tiếp đó, lại có người khinh bỉ cất lời.
Tôn Vũ Thạch ngẩn ngơ, cẩn thận nghiền ngẫm lời Uông Đức, chốc lát sau mới kinh ngộ nói: "Uông sư huynh chẳng lẽ định... tìm pháo hôi sao?"
"Nói sao cho phải đây?" Uông Đức nghiêm trang đáp, "Đây là thăm dò. Chính chúng ta, đương nhiên không thể đích thân thăm dò."
"Phải, phải, chính là thăm dò!" Tôn Vũ Thạch từ tận đáy lòng cảm thấy bội phục Đại sư huynh.
Chẳng bao lâu sau, chúng đệ tử Thương Long Cung đã ngừng lại giữa không trung.
Hơn hai trăm người theo sau cũng nhanh chóng tiến đến phía sau họ, hỏi: "Uông Đức, đã tới nơi rồi sao?"
"Chính là bên dưới đó." Uông Đức dùng cằm hất nhẹ về phía mặt đất.
Ánh vào tầm mắt của đám đông, là một vùng đất rộng lớn mang màu xám đen u ám.
Vùng đất ấy có hình tròn, bên trên là một luồng khí xám đen đặc quánh. Nhìn kỹ, luồng khí xám đen này tựa như bị phong tỏa trong một bức tường chắn vô hình trong suốt, chẳng hề lan tràn sang những nơi khác.
"Kết giới ư?"
Những người có mặt tại đây đối với cảnh tượng trước mắt chẳng hề xa lạ, rõ ràng nhận thấy luồng khí xám đen kia đang bị kết giới hạn chế trong vùng đất hình tròn dưới chân.
Song, điều mà mảng xám đen khổng lồ này đại biểu cho, lại khiến họ nảy sinh sự hiếu kỳ khôn cùng.
"Nơi đây, nhìn thế nào cũng chẳng thể liên hệ được với hai chữ 'Bảo khố'."
"Uông huynh à, huynh sẽ chẳng phải đang đùa giỡn chúng ta đó chứ?"
"Chư vị cứ hạ xuống xem thử chẳng phải sẽ rõ?"
Bỗng chốc, một đám người đã nhao nhao hạ xuống.
Trên đường hạ xuống, Sở Vân Đoan nhỏ giọng dặn dò Lăng Khê cùng mấy người kia: "Tuyệt đối không được chạm vào luồng khí xám đen trong kết giới. Vô luận thế nào, dù bên trong có Tiên khí chăng nữa, cũng đừng nên động vào."
Sở Vân Đoan nghiêm túc đến vậy, cũng khiến ba người họ chẳng dám xem thường.
Luồng khí xám đen này trông quá đỗi mờ ảo, kẻ phàm tục xác thực chẳng dám tùy tiện chạm vào.
Sau khi tiếp đất, Sở Vân Đoan bèn tiến hai bước về phía khu vực kết giới.
"Tầng kết giới này, kỳ thực đã hoàn toàn mất đi hiệu quả phòng ngự." Trình Hạ chỉ vừa nhìn thoáng qua, đã đưa ra phán đoán.
Kết giới trước mắt, dẫu thoạt nhìn như đang phong tỏa luồng khí xám đen, nhưng kỳ thực lại chẳng có bất kỳ hiệu quả ngăn cản hay phòng ngự nào, chỉ là vẻ ngoài trống rỗng mà thôi.
Dẫu sao, tầng kết giới này đã kinh qua vài vạn năm hao mòn, có thể giữ lại được hình dáng như thế đã là chẳng tệ rồi.
Song, Trình Hạ có chút lấy làm lạ, nếu kết giới đã chẳng còn hiệu quả thực tế, thì cớ sao luồng khí xám đen nơi đây lại chưa hề tràn ra ngoài?
"Những luồng khí xám đen này, hẳn là tử khí do vong hồn Oán Linh biến hóa mà thành." Sở Vân Đoan nhìn khung cảnh trong kết giới, giọng hơi e ngại nói.
"Phàm là động vật bình thường, chạm vào tức khắc tử vong." Lăng Khê bổ sung thêm.
"Nói vậy, quả thật chẳng thể tiếp xúc với tử khí bên trong." Dương San vừa nói, ánh mắt một bên dừng lại trên vài món đồ vật đang phiêu đãng trong kết giới.
Những người khác cũng đã sớm phát hiện bên trong kết giới có những vật khác lạ.
Ngoài luồng tro Hắc Tử khí tràn ngập, còn có đủ loại binh khí, pháp bảo với hình dáng khác nhau, đang lượn lờ giữa làn tử khí.
Những binh khí cùng pháp bảo này, không hề giống những món đồ hư hỏng được phát hiện trong Cốt Sơn; nhìn từ bên ngoài, đại đa số đều được bảo tồn hoàn hảo.
Nhìn qua, chí ít cũng phải có hơn trăm món.
"Thật quá nhiều..."
"Đây đều là những vật do cao thủ vạn năm trước để lại, chắc chắn từng món đều không phải phàm phẩm."
"Lời tuy là thế, nhưng kết giới này có phần mờ ảo, ta thực sự chẳng dám bước vào."
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều bị những pháp bảo bên trong hấp dẫn, từng đôi mắt đều ánh lên vẻ tham lam.
Chẳng trách Uông Đức lại nói đây là một bảo khố, quả thật có thể xem là bảo khố vậy. Song, bảo khố này lại quá đỗi quỷ dị.
"Chư vị cũng đã thấy rõ rồi chứ, nơi đây có vô vàn bảo bối. Chỉ tiếc, luồng khí xám đen bên trong tựa như do vong hồn kẻ chết biến hóa mà thành, chẳng thể tùy tiện bước vào." Uông Đức lớn tiếng nói, "Vì vậy, ta mới nói trước đó rằng, chỉ người nào có chính khí và lòng gan dạ, mới có thể đoạt lấy được vật bên trong."
"Đã toàn là yêu ma quỷ quái, ắt hẳn phải e ngại người có chính khí. Vả lại, kẻ nhát gan căn bản chẳng dám bước vào." Tôn Vũ Thạch phụ họa theo.
Vừa dứt lời, liền có một nam tử áo xanh nhanh chân bước ra, ngạo nghễ cất tiếng: "Nếu bàn về chính khí, ta Hoàng Chí tự tin hơn ai hết; còn về can đảm, ta lại càng có gan lớn tày trời. Chư vị cứ nhìn ta đây tiến vào trước lấy vài món bảo bối ra. Chỉ là yêu ma quỷ quái, nào có thể tới gần thân thể chính khí của ta?"
Hoàng Chí này trông cao lớn thô kệch, đại để là sợ bảo bối bị người khác đoạt mất, hắn thấy những người còn lại vẫn đang quan sát kết giới, thế là ngầm mắng họ nhát gan, còn mình thì tiến về phía kết giới.
"Ta bình sinh chẳng làm việc trái lương tâm, công pháp tu luyện cũng tràn ngập hạo nhiên chính khí chốn nhân gian, vả lại còn chưa phá thân. Hỡi lũ quỷ quái các ngươi, còn không mau mau thối lui!"
Hoàng Chí lẩm bẩm trong miệng, rồi một cước dẫm lên phía trên kết giới.
"Phì! Ha ha ha!"
Lời giải thích này của Hoàng Chí, lại khiến đám đông cười vang không ngớt: "Tiểu tử ngươi cũng đã hơn hai mươi rồi, vẫn chưa phá thân, thế mà còn có thể kiêu ngạo tuyên bố ra miệng như vậy!"
Thân mời độc giả khám phá thế giới này qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.