(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 223: Thưởng thức
Lời của Trảm Nguyệt chân nhân khiến người ta khó hiểu rốt cuộc là ý gì. Nghe thì có vẻ như đang đồng tình với Sử Quan, nhưng nếu suy xét kỹ lại thì dường như không phải vậy.
Sở Vân Đoan cũng không hề băn khoăn, liền cất lời nói: "Sử Quan đúng hay sai, chẳng hề liên quan đến ta. Ta chỉ cần biết, kiếm trong tay ta, chính là Kiếm thuật của ta. Còn việc người ngoài nhìn nhận quan điểm này ra sao, cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt, chỉ cần ta cho là đúng thì mọi chuyện đã là như vậy."
"Hay! Hay cho câu nói kiếm trong tay ta, chính là Kiếm thuật."
Đáp lại hắn, là tiếng khen ngợi đầy tán thưởng của Trảm Nguyệt chân nhân.
Rất nhiều đệ tử còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, đều mang vẻ mặt ngơ ngác.
Trảm Nguyệt chân nhân tiếp tục nói: "Kỳ thực, kể cả Ngụy Lương, những lời các ngươi nói đều không có gì gọi là đúng hay sai. Còn về ưu nhược điểm, càng không thể nào đánh giá. Bất quá, tâm thái của Sở Vân Đoan, lại là thích hợp nhất với một kiếm khách, thậm chí là một Kiếm Tiên."
Lời này vừa thốt ra, tiếng xì xào bàn tán trong giảng đường liền vang lên không ngớt.
Dù Trảm Nguyệt chân nhân có nói rằng không phân biệt đúng sai, nhưng khi hắn đã đưa ra đánh giá như vậy đối với Sở Vân Đoan, thì trong lòng hắn rốt cuộc coi trọng suy nghĩ của ai, đã quá rõ ràng.
Chỉ là mọi người đều rất kỳ lạ, Sở Vân Đoan nhiều lúc hoàn toàn là c�� chấp lý lẽ, cực kỳ khăng khăng, vì sao lại được Trảm Nguyệt chân nhân thưởng thức?
"Vân Đoan à, năm đó khi ta còn là đệ tử của Chưởng môn nhân, Phù Vân chân nhân đã chỉ điểm cho ta rất nhiều. Sau này, nếu ngươi có vấn đề gì trên Kiếm đạo, đại khái có thể đến cùng ta thảo luận." Trảm Nguyệt chân nhân không quên bổ sung thêm một câu.
Chúng đệ tử lại một lần nữa cảm thấy bất ngờ.
Cửu trưởng lão, thế mà lại chủ động hứa hẹn Sở Vân Đoan có thể tùy thời đến Trảm Nguyệt Phong? Nói là để báo đáp ân tình của Phù Vân chân nhân, kỳ thực là vì xem trọng thiên phú của Sở Vân Đoan thì đúng hơn.
Không ít người đều ghen tị nhìn Sở Vân Đoan, còn Sử Quan thì sắc mặt xanh mét, trong lòng khó chịu hơn cả ăn phải ruồi, hệt như chính mình trở thành vật lót đường cho người khác.
Cuộc tranh luận do Ngụy Lương không kiềm chế được lời nói mà gây ra, rốt cục đã có một kết thúc.
Về sau, Sở Vân Đoan liền không bàn luận thêm điều gì nữa với sư huynh sư tỷ, mà chuyên tâm lắng nghe Trảm Nguyệt chân nhân truyền thụ.
Từ đo��n giao lưu vừa rồi, Sở Vân Đoan manh nha một loại trực giác rằng tính cách của mình, cùng với cách nhìn đối với kiếm, có không ít điểm tương đồng về tư tưởng với Trảm Nguyệt chân nhân. Nếu không, Trảm Nguyệt chân nhân cũng sẽ không chủ động mở ra Trảm Nguyệt Phong cho hắn.
Thậm chí, Trảm Nguyệt chân nhân nói là để Sở Vân Đoan đến "thảo luận" Kiếm đạo, chứ không phải "thỉnh giáo".
... ...
Gần đến chính ngọ, buổi giảng kết thúc, chúng đệ tử từng người rời khỏi giảng đường.
Sở Vân Đoan cùng sư huynh sư tỷ cũng không nán lại dù chỉ một lát, nhất là Ngụy Lương, vì chuyện lớn tiếng nói năng trước đó mà xấu hổ không tả xiết, hận không thể lập tức biến mất khỏi đây.
Đến ngoài đại điện, Ngụy Lương mới thở phào một hơi, vẻ mặt khổ sở nói: "Buổi học này nghe mà ta thật sự muốn xấu hổ chết đi được."
"Kỳ thực cũng rất tốt, Ngụy sư huynh nổi tiếng trong cả nội môn lẫn ngoại môn đệ tử, nhờ vậy mà danh tiếng lại tăng thêm không ít đấy." Sở Vân Đoan cố ý làm ra vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác.
Ngụy Lương cười khan một tiếng, có chút ngượng ngùng nói: "Sư đệ à, ngươi cũng vì chuyện sư huynh kéo ngươi ra đỡ thay mà không vui đấy sao? Hắc hắc, vừa rồi, Trảm Nguyệt chân nhân đặt câu hỏi, ta không phải cũng là đến đường cùng mới lôi ngươi ra để trả lời đấy sao. Vả lại, lần này ngươi trả lời, ngược lại còn khiến Trảm Nguyệt chân nhân thưởng thức."
"Vậy ta thật sự phải thật lòng cảm tạ Ngụy sư huynh đấy." Sở Vân Đoan cười nói, "Chi bằng, mời ngươi ăn bữa cơm? Vừa vặn đợi lát nữa ta định đi nhà ăn tông môn một chuyến."
"Phì!" Ngụy Lương phì một tiếng xuống đất, bất mãn nói: "Nhà ăn tông môn, đồ ăn bên trong đều là miễn phí, ngươi còn thật không ngại ngùng khi nói ra miệng."
Sở Vân Đoan cười ha ha.
Dương San nhìn thấy cặp sư huynh đệ vô tư này, dở khóc dở cười xen lời nói: "Hai người các ngươi, hôm nay xem như triệt để gây hấn với Sử Quan rồi, nhất là Ngũ sư đệ, còn suýt chút nữa đánh nhau với Sử Quan, lại còn mắng hắn. Người này có thù tất báo, về sau các ngươi nhất định phải cẩn thận một chút, tu vi của hắn, ngay cả trong số đệ tử thân truyền cũng được xem là cực cao."
Đề cập đến đây, sắc mặt Ngụy Lương trầm xuống không ít.
"San sư tỷ, ngươi cũng cẩn thận một chút đi, ai, người này thật sự quá ngang ngược vô lý. San sư tỷ rõ ràng không muốn để ý đến hắn, hắn còn cứ quấn quýt lấy." Ngụy Lương cười khổ, hắn rất muốn đánh Sử Quan cho một trận tơi bời, thế nhưng tài nghệ không bằng người.
Sở Vân Đoan ngược lại là bình tĩnh nhất: "Yên tâm đi, tông môn có quy củ, Sử Quan kia cũng không thể vô duyên vô cớ đối phó người khác, cho dù có đối phó, cũng chỉ có thể dùng thủ đoạn. Nếu là chính diện đối đầu trực tiếp, ta còn kiêng nể hắn ba phần. Nhưng nếu là giở trò... ha ha, ai mới là người thâm hiểm hơn thì còn chưa biết được đâu."
"Hiện giờ ta bội phục nhất, chính là sự thong dong và tự tin này của sư đệ." Ngụy Lương giơ ngón tay cái lên, tán thưởng nói: "Cho dù sau này sư đệ có bị Sử Quan đánh chết, ta cũng bội phục ngươi."
"Ngụy Lương, không nên ăn nói lung tung." Dương San lại đột nhiên nghiêm túc lên, dọa đến Ngụy Lương lập tức không dám nói đùa nữa.
Tiếp đó, Dương San nhắc nhở: "Ngũ sư đệ, tuy nói tông môn có quy củ, đệ tử giữa các môn phái không được tàn sát lẫn nhau. Thế nhưng, sau ba tháng nữa là đến tông môn thi đấu, ngươi nhất định phải tham gia sao?"
"Tất nhiên rồi." Sở Vân Đoan rất là quả quyết.
Dương San khẽ thở dài một tiếng: "Lúc trước có Tông Long, tuy lợi hại, nhưng kém xa Sử Quan. Hiện giờ sư đệ vừa gặp mặt Sử Quan lần đầu đã gây hấn, kẻ đó chắc chắn cũng sẽ tham dự thi đấu, nếu khi đó đụng phải sư đệ, sư đệ thực sự quá nguy hiểm."
Sở Vân Đoan trong lòng dâng lên sự ấm áp, an ủi: "Sư tỷ yên tâm đi, ai thắng ai thua còn chưa biết đâu."
"Ta thay ngươi lo lắng, ngược lại thành ra ngươi an ủi ta." Dương San đành bất lực.
Càng tiếp xúc lâu, Sở Vân Đoan càng ngày càng phát hiện bên dưới vẻ ngoài lãnh đạm của sư tỷ là sự bình dị và thiện lương. Cho nên, với tư cách sư đệ, hắn càng không thể chấp nhận việc Sử Quan liên tục khinh thường người khác.
Khi Dương San còn đang trầm tư, Sở Vân Đoan lại đột nhiên lên tiếng hỏi: "Sư huynh sư tỷ, các ngươi có muốn đi nhà ăn tông môn không?"
"Không đi. Sau khi Trúc Cơ, thì không còn nhiều nhu cầu về việc ăn uống nữa."
"Các ngươi không đi, vậy ta liền đi. Tuy nói không ăn cũng không đói chết, nhưng ăn uống cũng là một loại hưởng thụ mà. Đời người ngắn ngủi, vạn nhất không thể thành tiên, sớm muộn gì cũng phải chết, trước khi chết, cũng không thể cứ mãi khổ tu, chịu cực..."
Sau đó, Sở Vân Đoan ngay trong ánh mắt im lặng của Dương San và Ngụy Lương, sải bước đi về phía nhà ăn tông môn.
Hai người bọn họ làm đệ tử thân truyền mấy năm, đệ tử thân truyền thường xuyên lui tới nhà ăn tông môn như Sở Vân Đoan, vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Đều đã là người Trúc Cơ rồi, cứ tùy ý hấp thụ thiên địa linh lực, phục dụng chút linh đan diệu dược là đủ rồi, còn cần ăn uống cơm gạo làm gì nữa chứ?!
Thế nhưng, ấy vậy mà người ta lại coi việc ăn cơm là một thú tiêu khiển.
Cảnh giới này, ngược lại khiến Dương San và Ngụy Lương cảm thấy hổ thẹn.
Cho dù hổ thẹn, bọn hắn cũng không học được theo, chỉ có thể thành thật trở về Phù Vân Phong tu hành thôi.
Sở Vân Đoan vừa đi được mấy bước, còn chưa kịp bước vào nhà ăn tông môn, liền bị người gọi lại: "Vân Đoan, vừa rồi ta có chút chuyện quên mất..."
Trảm Nguyệt chân nhân từ phía sau Sở Vân Đoan, vội vàng chạy chậm đến.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ quyền, cấm sao chép dưới mọi hình thức.