(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 1648: Lão Tông chủ
Tại khu vực trung tâm của Quỷ Sử Điện, Kỷ Bành dẫn trước Sở Vân Đoan. Bề ngoài hắn dù rất lạnh nhạt, nhưng thật ra trong lòng đang hoảng sợ tột độ. Quả đúng như suy nghĩ của thuộc hạ hắn, Kỷ Bành thật sự là vì kiêng kỵ Sở Vân Đoan mà mới làm ra cử động như vậy.
Từ khi Sở Vân Đoan đại khai sát giới với phàm nhân mấy năm trước, danh tiếng của hắn càng thêm lẫy lừng, và bị người của Ma Giáo xem như một kẻ điên. Tiếp xúc với loại người này, tuyệt đối không thể cứng rắn đối phó. Sau khi nhìn thấy Sở Vân Đoan, Kỷ Bành liền nhận ra tình cảnh của mình, thậm chí cả Quỷ Sử Điện, đã trở nên vô cùng nguy hiểm. Hắn rất hoảng sợ, nhưng lại rất giỏi kiềm chế cảm xúc của mình, và cũng biết rõ mình nên làm gì vào thời điểm thích hợp.
Trước khi ra ngoài, Kỷ Bành đã xác định được người đến bên ngoài là Sở Vân Đoan, vì vậy hắn mới chần chừ, vừa kinh hãi vừa lo sợ. Nhận thấy mình không thể không ra mặt, Kỷ Bành bèn chọn thủ đoạn tàn nhẫn nhất nhưng cũng có lợi nhất để tự vệ —— giết Trưởng lão Lưu, chủ động tạ lỗi. Nhờ vậy, Sở Vân Đoan ít nhất sẽ không đến mức không nói hai lời đã trực tiếp giết người hoặc thậm chí đồ sát cả tông môn. Chỉ có tuân theo mệnh lệnh của Sở Vân Đoan, mới có thể không khiến sát ý của hắn trỗi dậy... Kỷ Bành tin vào điều này, nên từ đầu đến cuối hắn vẫn luôn giả vờ khiêm nhường. Vì mạng sống của mình, và cũng vì hoàn thành đại nghiệp, cúi đầu một lần thì có sao?
"Sở tiên nhân, đến rồi." Sau khi xuống đến bên ngoài Huyết Trì dưới lòng đất, Kỷ Bành nhắc một tiếng, rồi chủ động mở ra Huyết Trì. Sở Vân Đoan từng làm Điện chủ Quỷ Sử Điện, và cũng đã đến Huyết Trì dưới lòng đất này, nên hắn nhận ra Kỷ Bành không dám giở trò. Nhìn vào cái động khẩu đen ngòm dưới đất, Sở Vân Đoan không khỏi cảm thấy có chút buồn vô cớ.
Năm đó, hạng người như Uất Trì Vong dù là người của Ma Giáo, nhưng cũng từng vô cùng phong quang, danh tiếng lẫy lừng, giờ đây lại bị giam cầm ở nơi này, dần dần bị người đời lãng quên.
"À phải rồi, không biết... Sở tiên nhân làm sao biết Uất Trì Vong ở đây vậy?" Kỷ Bành cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn Sở Vân Đoan rồi cả gan hỏi.
"Mọi chuyện xảy ra ở Phàm giới, chỉ cần ta muốn biết, tự có vô số cách, không cần nói nhảm, cùng ta xuống dưới đi." Sở Vân Đoan lạnh lùng nói.
"A? Ta cũng phải xuống sao?" Kỷ Bành kinh hãi.
Hắn một khắc cũng không muốn ở cùng Sở Vân Đoan, chỉ muốn nhanh chóng rời đi, tìm cơ hội bẩm báo với Ma Quân. Thế nhưng, Sở Vân Đoan căn bản không cho hắn cơ hội phản ứng, trực tiếp kéo hắn xông vào Huyết Trì dưới lòng đất. Trong lòng Kỷ Bành khổ không tả xiết, chỉ có thể thầm tính toán: Bất luận thế nào, lưu được núi xanh, không sợ thiếu củi đốt, trước mắt chỉ cần ngoan ngoãn, không để hắn sinh ra sát ý là tốt rồi. Ừm... Không sai, ta cung kính như vậy, lại nghe lời hắn, một Tiên nhân như hắn tổng sẽ không hạ mình đối phó ta. Hơn nữa, Ma Giáo đông người như vậy, hắn làm sao đối phó xuể đây...
Kỷ Bành trong lòng tính toán như vậy, nhưng không hề hay biết rằng Sở Vân Đoan sớm đã quyết định sẽ diệt trừ hắn. Bất cứ ai khác trong Quỷ Sử Điện đều có thể không bận tâm, nhưng Kỷ Bành thì tuyệt đối không thể giữ lại. Lần đầu tiên Sở Vân Đoan nhìn thấy Kỷ Bành tươi cười mà giết chết Trưởng lão Lưu, hắn đã biết tên này rất nguy hiểm, tâm cơ quá sâu lại quả quyết tàn nhẫn, loại người này tốt nhất không nên giữ lại... Chỉ là, vẫn chưa đến lúc diệt khẩu mà thôi.
Sau khi cả hai chui vào Huyết Trì, Sở Vân Đoan tiện tay quăng Kỷ Bành sang một bên, nói: "Ngoan ngoãn đừng nhúc nhích, ngươi là người thông minh, hẳn phải hiểu rõ."
"Đúng, đúng, ta hiểu rồi." Kỷ Bành cúi đầu khom lưng nói.
Ánh mắt Sở Vân Đoan nhanh chóng lướt qua, rất nhanh tìm thấy vài bóng người quen thuộc bên trong Huyết Trì. Tứ đại Tông chủ của Ma Giáo năm xưa, toàn bộ đều bị giam lỏng tại đây. Bốn người này đều không chút sức sống, tựa như những thi thể đang nghiêng tựa vào nhau, cho đến khi nghe thấy tiếng động lạ, bọn họ mới mở mắt, lơ đãng liếc nhìn. Sau cái liếc nhìn thoáng qua này, trong đôi mắt tro tàn của bốn người đều lóe lên một tia sáng.
"Sở, Sở... Vân Đoan?" Uất Trì Vong là người đầu tiên mấp máy môi, khó khăn nói ra. Hắn dùng sức dụi dụi mắt, muốn thử xem mình có phải đang ảo giác hay không. Ba vị Tông chủ còn lại, dù từng có thù hận với Sở Vân Đoan, nhưng lúc này cũng đều lộ vẻ kinh hỉ chấn động, di chuyển thân thể lung lay sắp đổ, tiến lại gần Sở Vân Đoan.
"Các ngươi đây là thế nào?" Sở Vân Đoan sắc mặt nghiêm túc hỏi. Hắn lập tức nhìn ra được, bốn người này đều giống như người thường không có tu vi, mới có thể bị vây khốn trong Huyết Trì dưới lòng đất mà không thể thoát ra.
"Thật là Sở Vân Đoan sao?" Uất Trì Vong đến gần rồi truy vấn.
"Ta đã tra ra các ngươi ở đây, cố ý đến hỏi thăm tình hình, không phải các ngươi nằm mơ đâu." Sở Vân Đoan nghiêm mặt nói.
Bốn vị lão Tông chủ nhìn nhau, cuối cùng như trút được gánh nặng, nói: "Không ngờ, chúng ta còn có thể đợi được một vị cứu tinh..." Nói xong, Uất Trì Vong lại nói nhỏ bổ sung: "Cũng có thể là một vị cứu tinh chăng."
Lúc này, Kỷ Bành ở đằng xa chợt nheo mắt lại, tỏa ra một cỗ uy áp đầy ý vị đe dọa. Hắn vốn cho rằng mình đã giấu được Sở Vân Đoan, muốn uy hiếp mấy người Uất Trì Vong, nào ngờ Sở Vân Đoan bỗng nhiên ngoảnh đầu nhìn chằm chằm một cái, khiến hắn như bị ném vào hầm băng, toàn thân phát lạnh, không thể nhúc nhích.
"Nếu ngươi thành thật một chút, ta có lẽ sẽ vui vẻ hơn." Sở Vân Đoan lạnh lùng nói.
Kỷ Bành vội vàng nằm rạp xuống đất, dập đầu liên tục: "Đúng, đúng, Sở tiên nhân có dặn dò gì cứ việc nói ạ."
"Ha ha... Kỷ Bành à, mấy lão già chúng ta sớm đã không còn màng đến sống chết, ngươi uy hi��p được cái gì?" Uất Trì Vong vừa bất đắc dĩ vừa tức giận nói, "Nếu không phải bốn người chúng ta còn hữu dụng với Quân chủ, e rằng đã chẳng cần chờ đến hôm nay."
"Nhưng đã Sở Vân Đoan đến, cuối cùng cũng có thêm một cơ hội..." Vũ Văn Lam có chút kích động nói.
Khúc Châu lại nói với giọng đả kích: "Hắn chẳng qua cũng chỉ là kẻ thành tiên độ mười năm thôi, thì làm được gì? Cùng lắm thì cũng chỉ đến để thu thập tình báo mà thôi."
"Xem ra, các ngươi thật sự có tình báo rất quan trọng rồi?" Sở Vân Đoan truy vấn.
"Ngươi có thể nói một chút, tu vi của ngươi ở Tiên giới bây giờ thế nào không?" Khúc Châu hỏi ngược lại.
"Tu vi... Cảnh giới Tiên nhân các ngươi không hiểu nhiều. Đại khái, trong toàn bộ Tiên giới, kẻ có thể uy hiếp được tính mạng của ta, chỉ có ba người thôi." Sở Vân Đoan thuận miệng đáp.
Nghe xong lời này, mấy người trong Huyết Trì dưới lòng đất đều hít sâu một hơi. Dù bọn họ có không hiểu đi nữa, cũng biết Sở Vân Đoan mạnh đến mức nào.
"Thật, thật... sao?" Uất Trì Vong vừa mừng vừa sợ hỏi.
Sở Vân Đoan khẽ gật đầu, nói: "Các ngươi có tình báo gì liên quan đến Ma Quân thì đừng giữ lại, gần đây, bởi vì dị tượng của Ma Quân, Âm Tào Địa Phủ đều đang náo loạn không yên."
Uất Trì Vong thoáng bình phục chút tâm tình kích động, lúc này mới nghiêm mặt nói: "Nếu ngươi đã nhắc đến Ma Quân, vậy hẳn phải biết Ma Quân sắp khôi phục. Trước khi hắn khôi phục, tất cả những người từng tu luyện Tế Hồn Quyết trong toàn bộ Phàm giới, gần như toàn bộ đều đã bị hắn một lần nữa nắm trong tay..."
Vừa mở lời, hắn đã ném ra một quả bom tấn cho Sở Vân Đoan, khiến hắn vừa kinh vừa ngờ: "Nghịch Chuyển Tế Hồn Quyết, phương pháp đối phó này, không phải đã dạy cho các ngươi rồi sao? Làm sao lại còn bị một Ma Quân suýt nữa tiêu vong hoàn toàn khống chế được?"
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ độc quyền dưới sự sở hữu của truyen.free.