(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 153: Ai là thợ săn
Khi Tông Ngọc giương cung, Đông Phương Minh Nguyệt lập tức phẫn nộ vô cùng. Nàng từng đoán Tông Ngọc sẽ tìm cách trả thù Sở Vân Đoan, song chẳng thể ngờ hắn lại dùng thủ đoạn hèn hạ đến vậy. Thế nhưng, tốc độ của mũi tên không phải thứ nàng có thể theo kịp. Nàng chỉ kịp nhìn thấy Tông Ngọc khẽ buông tay, một vật thể nhỏ bé chợt xẹt qua không trung. Trong lòng nàng dâng lên sự hoảng sợ tột độ, không biết nên nhìn Tông Ngọc hay Sở Vân Đoan.
Sở Vân Đoan từ đầu đến cuối vẫn bất động, duy chỉ có trong đôi mắt lóe lên một tia lạnh lẽo. Ngay khoảnh khắc mũi tên sắp xuyên thủng mũ giáp của mình, Sở Vân Đoan đột ngột vươn tay.
Xoạt ——
Sau một tiếng động khẽ, mũi tên vun vút lao tới kia đã bị Sở Vân Đoan nắm gọn trong lòng bàn tay.
Đội Ngự Lâm quân phía sau đều trừng lớn mắt, sau sự kinh ngạc tột độ chính là sự sùng bái sâu sắc.
"Tả thống lĩnh của chúng ta, lại có thể cường đại đến vậy sao?"
Phản ứng nhanh nhạy như thế, quả thật khiến người ta phải thán phục.
Tông Ngọc cũng trừng lớn mắt. Hắn từng nghĩ mình sẽ bắn trượt, không thể lấy mạng Tả thống lĩnh, nhưng chẳng thể ngờ đối phương lại tinh chuẩn bắt gọn được mũi tên.
Ở một bên khác, Phạm Thừa khẽ híp đôi mắt già nua. Vị Tả thống lĩnh này, e rằng còn lợi hại hơn những thống lĩnh Ngự Lâm quân thông thường rất nhiều. Phạm Thừa ngược lại dấy lên đôi chút hứng thú.
... ...
Trong khoảnh khắc, bãi săn chìm vào tĩnh lặng. Đông Phương Minh Nguyệt là người đầu tiên đi đến bên cạnh Sở Vân Đoan, nàng có chút sợ hãi hỏi: "Sở... Thống lĩnh, người không sao chứ?"
"Chẳng có gì đáng ngại. Mũi tên của Tông Ngọc thái tử thật đúng là chuẩn xác, nếu ta không chụp lấy, e rằng đã phải thay một chiếc mũ giáp mới rồi." Sở Vân Đoan lạnh nhạt nói, đồng thời tiện tay ném mũi tên trong tay lên trời.
Tông Ngọc bắn trượt một mũi tên, lại thấy Đông Phương Minh Nguyệt sắc mặt giận dữ, tự biết không thể bắn thêm lần nào nữa, bèn ghìm ngựa quay về.
"Ha ha, Tả thống lĩnh quả là người tự tin. Bị cung tiễn chĩa vào mà vẫn không hề nhíu mày một lần." Tông Ngọc vỗ vỗ lưng ngựa, đồng thời cất tiếng cười giả lả.
Thế nhưng, ngựa của hắn vừa đi được hai bước, trên trời đột nhiên rơi xuống một vật thể màu đen, vừa vặn nện trúng ngực hắn.
"Khốn kiếp, thứ gì vậy?" Tông Ngọc giật nảy mình, hai tay loạn xạ trên lưng ngựa, rồi sau đó mới vứt vật thể màu đen kia xuống đất. Hắn mơ hồ cảm thấy vật ấy vẫn còn vương chút hơi ấm, bèn tò mò cúi đầu xem xét.
Sau khi cúi xuống nhìn, sắc mặt Tông Ngọc lập tức trở nên vô cùng khó coi. Vật rơi trên mặt đất, hóa ra là một con quái điểu đen kịt. Trên thân con chim, vẫn còn cắm một mũi tên.
Tông Ngọc nhìn chằm chằm con chim một lúc lâu, sau đó đột nhiên vỗ tay, cao giọng cười lớn: "Ha ha, chẳng ngờ tiễn thuật của Tả thống lĩnh lại đạt đến cảnh giới này, quả thực bội phục, bội phục!"
Toàn bộ Ngự Lâm quân có mặt tại đây, đều tràn đầy kính sợ nhìn Tả thống lĩnh của mình.
Con quái điểu đen nằm trên đất kia, rõ ràng là bị tên bắn rơi. Thế nhưng, vừa rồi rõ ràng không ai bắn tên. Ngoại trừ mũi tên mà Tông Ngọc bắn vào Tả thống lĩnh. Nhưng mũi tên ấy đương nhiên không thể bay lên trời cao đến vậy. Mũi tên duy nhất có khả năng bay lên trời cao, chính là mũi tên của Tông Ngọc mà Tả thống lĩnh vừa tiện tay ném đi. Lúc ấy nhìn như tiện tay ném đi, vậy mà lại có thể bắn hạ một con chim trên trời?
Chuyện này... lẽ nào chỉ là sự trùng hợp?
Tông Ng���c trở về với vẻ mặt xanh xám. Vừa rồi hắn còn muốn so tài tiễn thuật với đối phương cơ mà... Hắn rất muốn nói đối phương chỉ là trùng hợp ném trúng con chim trên trời, nhưng nếu đã nói như vậy, ngược lại càng thêm mất mặt.
Khi Tông Ngọc một lần nữa trở lại hàng đầu đội ngũ, Minh Nguyệt công chúa lạnh lùng chất vấn: "Tông Ngọc thái tử, cử chỉ vừa rồi của ngươi chẳng phải hoàn toàn không coi sinh mạng của Ngự Lâm quân Phong Vân quốc chúng ta ra gì sao, hừ..."
"Công chúa nói quá lời rồi. Lẽ nào công chúa không tín nhiệm tiễn thuật của ta và võ nghệ của Tả thống lĩnh?" Tông Ngọc bình thản đáp lời.
Đông Phương Minh Nguyệt lạnh lùng hừ một tiếng: "Đối với thực lực của Tả thống lĩnh, bản công chúa đương nhiên rất tín nhiệm. Song đối với nhân phẩm của Tông Ngọc thái tử, ta lại chẳng thể tín nhiệm cho lắm. Ta không mong lần sau lại tái diễn chuyện như thế này."
Trong lòng Tông Ngọc phẫn nộ đến khó kìm nén, bàn tay nắm chặt cung đã hơi trắng bệch, song ngoài mặt vẫn nở một nụ cười giả lả. Trong lòng hắn, sát cơ càng thêm sâu sắc.
"Xem ra, đành phải để Phạm lão ra tay thôi... Vị Tả thống lĩnh đáng ghét này thật sự quá càn rỡ, nếu không để hắn chết tại đây, e rằng ta sẽ phụ lòng chuyến đi săn này mất."
Ngay từ đầu, Tông Ngọc đã tự coi mình là thợ săn. Còn về phần Tả thống lĩnh, hắn chẳng qua cũng chỉ là một con mồi, không khác gì đám dã thú kia mà thôi...
Đoàn người đi săn tiếp tục tiến sâu vào trong núi. Đột nhiên, từ khu rừng rậm rạp phía trước, một bóng đen khổng lồ hiện ra.
"Là gấu đen! Cẩn thận, đây là một loài mãnh thú vô cùng hung hãn!" Không ít Ngự Lâm quân liền tự phát hình thành trận hình, bảo vệ công chúa ở trung tâm.
Ngay khi con gấu đen kia vừa xuất hiện, Tông Ngọc đã sớm giương cung lắp tên.
Sưu! Sưu!
Liên tiếp hai mũi tên đều bắn trúng thân gấu đen, trong đó một mũi còn xuyên thủng mắt nó. Con gấu đen kia đột nhiên gặp trọng thương, theo bản năng liền lao vào rừng rậm, nhanh chóng bỏ chạy.
Khu vực xung quanh đây có nhiều gò núi dày đặc, cây cối cũng vô cùng tươi tốt. Con gấu đen kia đã tiến vào sâu trong rừng, nếu nó cứ luẩn quẩn vài vòng giữa các gò núi thì hẳn là sẽ thoát thân được. Thế nhưng, Tông Ngọc lại vô cùng cố chấp, hoàn toàn không có ý định để con gấu đen thoát đi. Hắn kiên quyết ra lệnh, hung tợn nói: "Cái súc sinh đáng chết, nhất định phải bắt được nó!"
Tông Ngọc không tự mình mạo hiểm truy đuổi con gấu đen, mà quay sang phân phó Phạm Thừa đứng sau lưng: "Lão Phạm à, ngươi hãy dẫn vài người đuổi theo, nhất định phải vác con gấu đen lớn đó trở về, đừng để nó thoát thân, đây chính là một con mồi lớn đấy!"
"Vâng." Phạm Thừa cung kính đáp lời, rồi dẫn theo vài tên thị vệ đuổi theo hướng con gấu đen đã biến mất.
Trên mặt Tông Ngọc hiện lên một nụ cười ẩn giấu sâu sắc. Kế đó, hắn giả vờ vô tình bắn vài mũi tên xung quanh. Một lát sau, hắn cố ý lớn tiếng nói: "A, lão Phạm đi lâu đến vậy rồi, sao vẫn chưa thấy vác con mồi về nhỉ? Con gấu đen này, coi như là thu hoạch lớn nhất hôm nay..."
Nói đoạn, hắn cố ý ngẩng đầu nhìn về phía xa xa. Tông Ngọc giả bộ quan sát một lúc lâu, rồi quay đầu nói với Sở Vân Đoan: "Tả thống lĩnh à, hay là ngươi cũng đi theo xem thử đi, nhỡ đâu mấy tên thị vệ của ta gặp phải dã thú hung hãn nào đó. Chứ nếu không, sao lâu đến vậy mà vẫn chưa trở lại?"
Nghe đến đây, Sở Vân Đoan liền cười lạnh trong lòng. Hóa ra, vị thái tử này đang tính toán chủ ý như thế. Sở Vân Đoan đã sớm nhận ra Phạm Thừa không phải người thường. Mà lúc này, khi Phạm Thừa "lâu rồi chưa trở lại", với thân phận Tả thống lĩnh, hắn thật sự có lý do để cùng đi xem xét tình hình. Một khi hắn đi qua đó, tám phần sẽ chạm trán với Phạm Thừa đang "ôm cây đợi thỏ". Phạm Thừa này tất nhiên là cố ý diễn vở kịch này, để giúp Tông Ngọc trả thù.
Mặc dù Sở Vân Đoan đã đoán được điểm này, song hắn vẫn thản nhiên đáp ứng.
"Công chúa, người hãy ở lại cùng Ngự Lâm quân, cẩn trọng một chút. Ta sẽ đi xem xét tình hình của mấy người thuộc hạ Tông Ngọc thái tử." Sở Vân Đoan nhắc nhở Đông Phương Minh Nguyệt một câu, rồi cố ý buông giọng lớn hơn, nói: "Trong chốn rừng sâu núi thẳm này có không ít dã thú. Vạn nhất mấy người kia thật sự bị loài dã thú hung ác nào đó ăn thịt thì thảm hại lắm thay..."
Độc giả đang đọc một bản chuyển ngữ đặc biệt, chỉ có tại truyen.free.