Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Tà Quân - Chương 142: Bức cung thủ đoạn

Lã Nghĩa dẫn Sở Vân Đoan đi lòng vòng bao khúc, cuối cùng dừng lại tại một chuồng ngựa vô cùng hẻo lánh bên ngoài hoàng cung.

Nơi đây vốn chẳng ai lui tới, là chốn Ngự Lâm quân trong cung chăm sóc ngựa chiến. Ai ngờ được, giữa chốn ngập tràn mùi tanh hôi của ngựa, lại ẩn giấu một nhà lao tra tấn.

Lã Nghĩa dẫn đường luồn lách qua một hồi trong sâu thẳm chuồng ngựa, rồi cùng Sở Vân Đoan tiến vào một thạch thất ẩn kín.

Vừa bước vào, Sở Vân Đoan liền cảm thấy một luồng hơi nóng phả vào người.

Thạch thất tối tăm, ẩm thấp và bốc mùi khó chịu, bốn phía treo đuốc soi sáng. Chính giữa có một lò than lớn, bên trên bày đủ loại hình cụ. Thỉnh thoảng, mùi kim loại cháy khét xộc vào mũi Sở Vân Đoan.

"Tên đó ở ngay đằng kia, gã này xương cốt thật là cứng rắn. Ta lại không thể thật sự đánh chết hắn, nên không dám dùng hình quá ác," Lã Nghĩa chỉ vào bức tường cuối thạch thất.

Trên bức tường đá nặng nề, một kẻ mày ủ mặt ê bị trói chặt, bất động như đã chết.

Triệu thái giám bị buộc sát vào tường đá một cách chặt chẽ, quần áo trên người đã rách nát tơi tả, nhiều chỗ thâm đen một mảng. Mái tóc rối bù rũ xuống trước mặt, trông chẳng khác gì một cái xác không hồn.

Sở Vân Đoan chỉ liếc nhìn Triệu thái giám một cái, rồi cất giọng: "Được rồi, đừng giả chết nữa, mau tỉnh lại đi."

Triệu thái giám vẫn bất động như cũ.

"Thật là biết gây thêm rắc rối," Sở Vân Đoan lẩm bẩm một tiếng, rồi thẳng tiến đến bên cạnh lò than ở chính giữa.

Tiếp đó, hắn tùy ý cầm lấy một cái xẻng sắt đã nung đến đỏ rực, thả vào thùng nước bên cạnh. Lập tức, một tiếng "xèo xèo" vang lên.

Nghe thấy âm thanh ấy, Triệu thái giám liền bản năng run lên bần bật.

"Này này, mau tỉnh lại đi, nếu không chiếc xẻng này sẽ đặt lên người ngươi đấy," Sở Vân Đoan cố ý rung rung cái xẻng sắt, hất một luồng hơi nóng thẳng về phía Triệu thái giám.

Lã Nghĩa thấy vậy, lo lắng Sở Vân Đoan xuống tay không có chừng mực, bèn nhỏ giọng nhắc nhở: "Này này, thẩm vấn tra hỏi thì được, nhưng đừng thật sự tra tấn hắn đến chết. Lão thái giám này không giống như ngươi, chỉ cần sơ ý dùng hình quá độ một chút, hắn sẽ mất mạng ngay."

"Yên tâm đi..." Sở Vân Đoan đáp lại vô cùng thong dong.

Lúc này, Triệu thái giám cũng đã ngẩng đầu lên. Mặc dù trước đó hắn đã chịu không ít hình phạt và tỏ ra rất cứng rắn, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không sợ bị tra tấn.

Nếu để thứ nóng bỏng kia ấn mạnh lên người, mùi vị chẳng dễ chịu chút nào.

N��u có thể bớt chịu khổ một chút, hắn chắc chắn sẽ không từ chối.

Bởi vậy, khi Sở Vân Đoan cầm cái xẻng sắt tới gần, Triệu thái giám liền thành thật ngẩng đầu lên.

"Đấy, chẳng phải vẫn còn sống đó sao? Ngoan ngoãn nghe lời là được, có chuyện gì cứ thành thật khai ra, làm gì phải chịu nhiều tội vạ này?" Sở Vân Đoan ném cái xẻng sắt trở lại lò than, đồng thời hỏi: "Triệu công công này, ta hỏi ngươi, trước khi tiến cung, ngươi có phải đã có gia thất rồi không?"

Triệu thái giám khẽ mấp máy đôi môi khô khốc, giọng khàn khàn đáp: "Phải thì sao? Không phải thì sao? Đừng hòng ép cung! Lão nô sớm đã đem hết thảy cống hiến cho Bệ hạ, nguyện ý vì Bệ hạ làm trâu làm ngựa."

"Ha ha, người đời đều nói hoạn quan giỏi nịnh bợ, lời này quả nhiên không sai. Đã đến nước này mà vẫn còn khéo mồm khéo miệng," Sở Vân Đoan cười lạnh một tiếng. "Ta hỏi lại ngươi, vợ con của ngươi trước khi tịnh thân, bây giờ đang ở đâu?"

Triệu thái giám dùng sức ngoặt đầu sang một bên, không chút do dự nói: "Lão nô nếu có vợ con, sao có thể tiến cung chứ! Thật nực cười!"

"Không nói phải không? Tốt lắm, tốt lắm." Sở Vân Đoan chẳng hề tức giận, mà cười nói: "Đã ngươi đến chuyện nhỏ nhặt này cũng không thừa nhận, vậy chuyện Triệu Thụy ở Bắc Cương là con ngươi, hẳn là cũng sẽ không nói ra."

Triệu thái giám lại vặn vẹo đầu qua lại, ngậm chặt miệng không nói lời nào.

Lã Nghĩa từ đầu đến cuối đứng một bên quan sát, lúc này không khỏi nhếch mép, thầm nghĩ: *Quả nhiên không nên ôm bất kỳ kỳ vọng nào vào hắn. Cái dạng hắn thế này, mà cũng đòi đi khảo vấn, ép cung ư? Đã không tinh thông đủ loại thủ đoạn tra tấn, lại chẳng hề hiểu cách nắm bắt tâm lý phạm nhân, so với lão phu ta, quả thực kém xa một trời một vực!*

Lã Nghĩa cho rằng Sở Vân Đoan tiếp theo sẽ dùng vài hình cụ, khiến Triệu thái giám nếm chút đau khổ, rồi sau đó mới tiếp tục ép cung. Thế nhưng, hắn không ngờ rằng, Sở Vân Đoan làm ngơ trước đủ loại hình cụ trong thạch thất, hoàn toàn không có ý định sử dụng, mà lại không biết từ đâu móc ra một lọ sứ nhỏ.

Lã Nghĩa chỉ thấy Sở Vân Đoan cầm lọ nhỏ đó lung lay trước mặt Triệu thái giám, rồi vẻ mặt vui vẻ nói: "Triệu công công này, vừa rồi ta nghe nói Lão Lã đã tra tấn ngươi rất thảm rồi, nơi đây có bình dược thủy này, uống vào thì mọi đau đớn trên người sẽ tan biến. Đến đây, đến đây, tiểu gia ta cho ngươi uống."

Nói đoạn, Sở Vân Đoan liền mở nắp bình, nắm lấy cằm Triệu thái giám định đổ dược thủy vào miệng hắn.

Triệu thái giám lập tức vùng vẫy kịch liệt, tứ chi giãy giụa mãnh liệt.

"Lão, lão nô không muốn thuốc của ngươi, không cần, không cần bớt đau đớn!"

Giọng Triệu thái giám đứt quãng, hắn tất nhiên sẽ không nghĩ đối phương lại tốt bụng đến thế.

Lã Nghĩa cũng hơi sốt ruột, vội sải bước đến ghì chặt tay Sở Vân Đoan, nghiêm túc nói: "Ngươi đang lung tung cho hắn uống thứ gì vậy? Vạn nhất hắn uống vào mà chết, ta biết ăn nói ra sao với Bệ hạ đây?"

"Đâu phải độc dược giết người, sao có thể uống vào mà chết được? Ngươi thật sự cho rằng một người đang sống sờ sờ lại dễ chết đến thế sao?" Sở Vân Đoan vô cùng không khách khí gạt tay Lã Nghĩa ra, lại định tiếp tục mớm thuốc cho Triệu thái giám.

Lã Nghĩa làm sao dám yên tâm chứ? Hắn lại ngăn cản nói: "Ngươi nói rõ ràng đi, nếu không ta không thể để ngươi lung tung cho hắn uống đâu. Ngươi tiểu tử này làm việc không biết nặng nhẹ, vạn nhất ngươi thật sự tra tấn hắn đến chết thì sao?"

Sở Vân Đoan chỉ có thể kiên nhẫn giải thích một câu: "Ta chẳng lẽ không biết chừng mực đến thế sao? Tin tưởng ta, hắn uống xong bình thuốc này, một lát sau sẽ khai ra hết."

Triệu thái giám vẫn không ngừng giãy giụa, hắn nghe thấy vậy, lại nhìn thấy nụ cười đáng sợ trên mặt Sở Vân Đoan, trong lòng không khỏi run rẩy.

Hắn mờ ảo thấy được trong bình là một ít chất lỏng màu xanh nhạt, cũng không biết rốt cuộc là thứ gì. Chỉ là trong lòng luôn có cảm giác, một khi mình uống hết thứ đồ chơi này, hậu quả sẽ vô cùng đáng sợ.

Thế nhưng, cho dù hắn biết điều đó đáng sợ, thì cũng vô ích mà thôi.

Bởi vì Sở Vân Đoan trực tiếp bịt miệng bình thẳng vào miệng hắn, sau đó tay kia nhấc cằm hắn lên. Một tiếng nuốt "ừng ực" rất nhỏ vang lên, dược thủy trong bình đã bị buộc nuốt xuống bụng.

"Ngươi tiểu tử này, còn chưa nói rõ rốt cuộc là thuốc gì mà!" Lã Nghĩa tức giận nói. Hắn vừa rồi một thoáng không để ý, liền bị Sở Vân Đoan cho uống xong dược thủy.

"Nói không sao mà, sẽ không chết đâu, chẳng qua chỉ là một chút xuân dược mà thôi, hoặc có thể nói là thuốc bổ," Sở Vân Đoan nói không nhanh không chậm.

Sắc mặt Lã Nghĩa bỗng trở nên cổ quái, lẩm bẩm trong miệng: "Xuân... Thuốc, thuốc bổ?!"

Triệu thái giám không ngừng lắc đầu, trên mặt lộ ra vẻ thống khổ, tựa như vừa uống phải kịch độc nào đó, chốc lát sau sẽ thất khiếu chảy máu, bỏ mạng.

Thế nhưng là, hắn lờ mờ nghe thấy Sở Vân Đoan cùng Lã Nghĩa nói chuyện, mới chợt nhận ra thân thể chẳng hề có chút đau đớn nào. Hơn nữa, nước thuốc kia, dường như cũng không quá khó uống...

Tên này, rốt cuộc cho ta uống thứ gì? Sao lại cảm thấy là lạ...

Triệu thái giám bị treo trên tường, dùng đầu lưỡi liếm liếm môi trên, phát hiện cũng chẳng thất khiếu chảy máu, cũng không có chút đau đớn nào, thế là trong lòng dấy lên một bụng nghi hoặc.

Lã Nghĩa kéo Sở Vân Đoan sang một bên, hạ giọng hỏi: "Sở tiểu tử, ngươi có phải mắc bệnh tâm thần không? Nếu không thì chẳng lẽ là một tên cuồng ma biến thái với tâm lý vặn vẹo ư? Cho thái giám uống xuân dược rốt cuộc có ý gì, nó có liên quan nửa điểm nào đến việc ép cung không?"

"Đúng là đồ chưa thấy sự đời! Đó không phải thuốc thông thường, mà là nọc độc của Thổ Cẩu Long," Sở Vân Đoan giận dỗi nói.

"Nọc độc của Thổ Cẩu Long?" Lã Nghĩa hai mắt mờ mịt.

Xin độc giả hãy nhớ, bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free