(Đã dịch) Tiên Đạo Phương Trình - Chương 81: Tìm cơ duyên
Mọi chuyện hôm nay xảy ra quá dồn dập và bất hợp lý, đến giờ Thẩm Phượng Thư vẫn chưa thể hiểu rõ hết. Thật sự quá đỗi huyền ảo, khiến hắn có cảm giác không chân thật.
Thôi vậy, cứ ngủ một giấc đã. Dù sao có Long Kiến Tâm ở bên, hắn căn bản không cần lo lắng chuyện an toàn. Trời đất rộng lớn, ngủ là ưu tiên hàng đầu, mọi chuyện cứ để mai tính.
Khi tỉnh dậy, Đinh Kiếm và những người khác đã tập hợp lại. Thẩm Phượng Thư báo vị trí, bảo họ mau chóng tới.
“Thẩm sư đệ, lần này không được thì thôi, chúng ta tìm kiếm cơ hội khác.” An Chính Linh vừa thấy Thẩm Phượng Thư, liền lập tức trấn an: “Bí cảnh rộng lớn thế này, nhất định chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó khác.”
An Chính Linh biết nơi đây có một bụi Ngư Long Thảo, cũng biết nó sắp hóa hình. Nhưng hắn không ngờ Ngư Long Thảo đã thật sự hóa hình. Ngư Long Thảo đã hóa hình thì đương nhiên không còn công dụng lột xác. Hơn nữa, người đời cũng không biết rằng khi Ngư Long hóa thành Chân Long, dịch hóa rồng mà nó chủ động bài tiết có hiệu quả mạnh hơn rất nhiều. An Chính Linh cảm thấy đây là lỗi của mình, đã khiến Thẩm sư đệ thất vọng.
“An sư huynh không cần lo lắng, ta không sao.” Thẩm Phượng Thư cười nói: “Cũng không cần cưỡng cầu. Vạn vật hữu duyên, trong số mệnh có ắt sẽ có, trong số mệnh không chớ cưỡng cầu.”
“Trong số mệnh có ắt sẽ có, trong số mệnh không chớ cưỡng cầu?” Không chỉ An Chính Linh ngẩn ra, Đinh Kiếm cùng những người khác vừa tới nghe vậy cũng đều ngây người, ngẫm nghĩ lời Thẩm Phượng Thư, ai nấy đều như có điều suy nghĩ.
“Thẩm sư đệ tài văn chương xuất khẩu thành chương như thế, thật khiến sư huynh ngưỡng mộ!” An Chính Linh không hề che giấu sự ngưỡng mộ tài văn chương của Thẩm Phượng Thư. Ngay cả chuyện khuyên nhủ về duyên phận thế này mà hắn cũng có thể lảy ra đôi câu, thật khiến người khác đến cả ghen tị cũng chẳng biết ghen tị thế nào.
“Các ngươi không cảm nhận được khí tức trong nước sao?” Thẩm Phượng Thư không tiếp tục chủ đề đó, mà hỏi mọi người. Không lẽ chỉ mình hắn cảm nhận được long khí sao?
“Trong nước có linh khí, nhưng bị quy tắc bí cảnh áp chế, khí tức không rõ rệt.” Đinh Kiếm là người đầu tiên trả lời.
“Ừ! Không rõ rệt!” Tiểu hòa thượng Nhất Trần cũng gật đầu, hắn cũng cảm thấy không rõ rệt lắm.
“Từ hôm qua đến hôm nay, khí tức dường như mạnh hơn không ít.” Chỉ có cảm nhận được sự biến hóa, nhưng nàng cũng không thể hoàn toàn xác định.
An sư huynh cơ bản không cảm giác được gì. Qua đó, có thể thấy rõ sự khác biệt về tư chất.
Xem ra hơi thở của Long tộc không phải ai cũng có thể phát hiện, Thẩm Phượng Thư đã xác nhận điều này. Ngược lại, tư chất của hắn thì rất đáng mong đợi.
Thẩm Phượng Thư bỗng nhiên cười, nói: “An sư huynh, huynh phải đau lòng rồi. Những pháp bảo trên đỉnh Quỳnh Lâm Cung đã bị lấy đi mất.”
Tối qua, mọi người đều tập trung tìm Ngư Long Thảo, sau đó lại lo nghĩ cách an ủi Thẩm Phượng Thư, mà không ai để ý rằng hào quang của những pháp bảo trên đỉnh đầu đã biến mất từ lúc nào. Nghe lời Thẩm Phượng Thư nói, mọi người mới ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Giờ đây đương nhiên không còn ánh sáng pháp bảo. Mọi người ngẩng đầu lên cũng chẳng thấy gì. Nhưng điều này cũng chứng tỏ rõ ràng Thẩm Phượng Thư không nói dối, những pháp bảo kia đích thực đã bị lấy đi.
“Mượn lời sư đệ mà nói: trong số mệnh có ắt sẽ có, trong số mệnh không chớ cưỡng cầu.” An Chính Linh cũng chỉ kinh ngạc trong chốc lát, ngay sau đó liền lấy lại vẻ bình thường: “Loại pháp bảo cấp bậc đó, đương nhiên là vật thuộc về người có đức.”
Thấy mọi người đều mang vẻ mặt tiếc nuối thay mình, An Chính Linh lại bật cười: “Đừng quên, ta còn có gia sản của Quy Nguyên thư viện bao đời tích lũy, dùng mãi không biết bao giờ mới hết. Hiện tại còn chưa cần dùng đến, việc gì phải lo l��ng cho những thứ mà mấy trăm năm nữa cũng chưa cần đến?”
Mọi người ngẫm lại, thấy cũng phải. An Chính Linh hiện tại chỉ mới ở cảnh giới Trúc Cơ sơ kỳ, cho dù những pháp bảo kia còn ở đó, e rằng trong vòng mấy trăm năm nữa cũng chưa chắc đã dùng được đến. Hơn nữa, nhìn mà không có được thì chỉ thêm thèm thuồng. Thà để người khác thu đi hết rồi, cũng không cần phải bận lòng nhớ mong.
Không ai hỏi bị ai thu đi. Trước đó, Thẩm Phượng Thư đã nói hắn kết giao bằng hữu với Ngư Long Thảo hóa hình. Không cần hỏi cũng biết, chắc chắn là Ngư Long đã hóa hình. Có thể thu lấy loại pháp bảo này, chắc hẳn thực lực tuyệt đối không tầm thường, vậy thì càng không thể tùy tiện hỏi thăm.
“Đi, qua bên kia Ngũ Sắc cung điện xem một chút.” Thẩm Phượng Thư rất vui khi thấy An sư huynh có tâm thái như vậy.
Mặc dù Thẩm Phượng Thư tu hành thì mơ hồ, chẳng ra sao, nhưng cũng không ngăn được hắn hiểu rõ một đạo lý: tham là đại kỵ trong tu hành. Nếu thật sự vì chuyện này mà không nghĩ thông suốt, thì coi như đó là chấp niệm ràng buộc tu hành.
Trên đường đến cung điện, Thẩm Phượng Thư cũng dặn dò An Chính Linh: “Bên kia rất thích hợp cho các nho sinh danh giáo tu hành.”
An Chính Linh gật đầu liên tục. Những điều Thẩm Phượng Thư nói với hắn, hiển nhiên không chỉ là do Thẩm Phượng Thư tự mình lý giải, mà hẳn còn có sự chỉ điểm của Ngư Long hóa hình. Hắn sau này muốn một mình ở lại bí cảnh tu hành, những điều này đương nhiên cần phải chú ý.
Thẩm Phượng Thư tiếp lời: “Chẳng qua, làm gì cũng vậy, phải biết vừa làm vừa nghĩ, thư giãn và căng thẳng phải có chừng mực. Chỉ một mực giản dị cũng không được. Đến thời điểm thích hợp, cũng nên đến những cung điện xa hoa này ở lại một chút, cảm nhận một chút cũng chẳng sao, coi như là hồng trần lịch luyện. Đinh Kiếm và Nhất Trần cần đi nhiều vào hồng trần để trải nghiệm, sư huynh cũng đừng thiên lệch quá.”
Tu hành trong căn nhà tranh đơn sơ giữa tiên sơn nước chảy, hiệu quả khẳng định phi phàm, nhưng nếu cứ một mực đắm chìm trong đó, e rằng cũng không phải là điều tốt. Thẩm Phượng Thư cũng là phòng xa, nên mới nhắc nhở An Chính Linh.
An Chính Linh chỉ coi đó là sự chỉ điểm của Ngư Long hóa hình, liên tục gật đầu, không hề phản bác. Vốn dĩ những lời đó rất có lý, cớ gì phải phản đối?
Đi đến cửa đại điện, mọi người dừng bước, ngẩng đầu nhìn lên cung điện hùng vĩ.
Nếu Thẩm Phượng Thư không phát hiện ra nhà trúc, thì hiển nhiên đây sẽ là mục tiêu đầu tiên mà tất cả những người đến đây lựa chọn, bởi đây là tòa cung điện duy nhất không bị thực vật che phủ.
Mọi người đứng bên ngoài nhìn một lúc, rồi cùng An Chính Linh đẩy cánh cửa cung điện đồ sộ ra, bước vào trong.
Về cơ bản, An Chính Linh đã nắm giữ truyền thừa, nên trong bí cảnh này cũng không có gì là khép kín đối với hắn. Ngũ Sắc Cung Điện cũng không ngoại lệ.
Mọi người vừa bước vào đại điện, đại điện vốn dĩ trầm mặc bỗng như sống lại. Trong cung điện u ám, bỗng nhiên quang mang đại phóng, vô số viên minh châu tỏa sáng, chiếu rọi đại điện tựa như ban ngày.
“Không thể nào?” Thẩm Phượng Thư nhìn những chồng sách vở đủ loại hào quang trong đại ��iện, không kìm được mà kêu lên một tiếng kinh hãi.
Trong đại điện cao vài trượng, dài rộng hơn mười trượng, sách vở đủ loại chất đầy rậm rịt, số lượng e rằng không dưới vạn vạn, trực tiếp xếp thành một ngọn núi nhỏ ngay trong đại điện.
“Hừ!” Đinh Kiếm ôm chuôi kiếm lạnh lùng hừ một tiếng, không nói gì thêm. Nếu đây toàn là kiếm, hắn có lẽ sẽ vui vẻ. Nhưng toàn là sách thì thôi vậy.
Một người vốn rất thích đọc sách, vừa nhìn thấy nhiều sách như vậy liền không khỏi kinh hỉ.
“Quá khoa trương rồi! Nhiều sách thế này, đọc hết phải mất bao nhiêu thời gian?” Tiểu hòa thượng Nhất Trần bên cạnh nhìn số lượng sách khổng lồ khiến người ta đau đầu kia, trực tiếp trợn mắt há hốc mồm lầm bầm một câu.
Khác hẳn với người thích đọc sách, tiểu hòa thượng Nhất Trần chẳng hề có hứng thú với việc đó. Ở Hưng Phúc Tự nhiều năm như vậy, hắn cũng chỉ mới học được một môn Đại Minh Chú. Cứ bảo hắn đọc sách là y như rằng nhức đầu.
Thẩm Phượng Thư nghe vậy, nghiêng đầu cười nói: “Sách núi có đường, chuyên cần làm lối; biển học vô bờ, khổ luyện làm thuyền! Cứ từ từ đọc từng quyển một, chẳng có cách nào tắt cả.”
Vừa dứt lời, núi sách bỗng chớp nháy một trận quang mang. Ngay sau đó, một đốm sáng phát ra ánh sáng rõ ràng liền từ trong núi sách bắn ra, bay thẳng đến bên cạnh Thẩm Phượng Thư. Đốm sáng lượn quanh Thẩm Phượng Thư bay lên xuống mấy vòng, tựa như một tiểu tinh linh tinh nghịch. Bay mấy vòng, rồi lao thẳng vào đầu Thẩm Phượng Thư.
Thẩm Phượng Thư không kịp chuẩn bị, theo bản năng lùi lại một bước. Nhưng vô dụng, đốm sáng đâm thẳng vào trán Thẩm Phượng Thư, sau đó tự động tiêu tán.
Nhưng trong cảm giác của Thẩm Phượng Thư, đốm sáng không hề tiêu tán, mà dường như đã chui vào cơ thể hắn. Cả người hắn bỗng cảm thấy mát rượi, thư thái vô cùng.
“Cái quái gì vậy?” Thẩm Phượng Thư kinh hãi, có thứ gì lại chui vào cơ thể mình rồi? Đặc biệt là nhìn nó có vẻ như có thần trí, quá mức khoa trương rồi!
Sau khi An Chính Linh tiến vào đại điện, hắn liền tự nhiên biết được mọi thứ ở đây thông qua truyền thừa. Thấy tình hình này, hắn vui mừng khôn xiết, liền mở miệng chúc mừng Thẩm Phượng Thư: “Đây là Thư Linh được núi sách này thai nghén mấy ngàn năm qua, nó không có thần trí, chỉ bị người có tài văn chương cực kỳ xuất chúng hấp dẫn. Thẩm sư đệ kỳ tài ngút trời, hấp dẫn được Thư Linh phụ thể, thật đáng mừng! Không có được kỳ trân lột xác, nhưng lại có Thư Linh phụ thể, cũng chưa chắc không thể bù đắp.”
Thẩm Phượng Thư khẽ thở phào nhẹ nhõm, vội vàng hỏi: “Vậy Thư Linh phụ thể có ảnh hưởng gì không?”
An Chính Linh cười trả lời: “Sau này, mỗi khi Thẩm sư đệ có văn chương thi từ xuất chúng ra đời, văn khí sẽ càng tập trung, Thiên Địa Hạo Nhiên chi khí cũng sẽ càng tinh thuần. Đây là chí bảo tu hành của các nho sĩ danh giáo. Thẩm sư đệ sau này muốn tu hành Hạo Nhiên Chính Khí, sẽ làm ít công to.”
“Vậy Thư Linh có thể chuyển tặng cho An sư huynh không?” Thẩm Phượng Thư lại hỏi một câu.
Tài văn chương của mình, Thẩm Phượng Thư tự biết. Chẳng qua chỉ là di sản của các bậc tiền bối kinh tài tuyệt di���m trên Địa Cầu. Hắn có thể khiến mọi người ở thế giới này đều cảm thấy hắn văn thái phong lưu, nhưng lại không thể lừa dối được bản tâm của chính mình.
Kể từ khi điện định Đạo diễn hóa Tiểu Vũ Trụ, Thẩm Phượng Thư về cơ bản có thể xác định, chính mình chắc chắn sẽ không tu hành Hạo Nhiên Chính Khí của danh giáo nữa rồi. Thứ này đối với Thẩm Phượng Thư mà nói, cũng không phải thứ đặc biệt cần thiết. Ngược lại, An Chính Linh đã tiếp nhận truyền thừa của tiên hiền, Thư Linh tuyệt đối có thể giúp hắn tu hành nhanh chóng hơn.
An Chính Linh lắc đầu cười khổ: “Nhưng ta không có tài văn chương xuất khẩu thành chương như Thẩm sư đệ, cũng chỉ có thể nhìn mà thèm thôi, nó sẽ không theo ta đâu.”
Muốn trả lại cũng không trả lại được, Thẩm Phượng Thư đành im lặng.
Thấy Thẩm Phượng Thư có vẻ như hơi áy náy, An Chính Linh lập tức hiểu ra, Thẩm Phượng Thư có lẽ đang thấy ngượng ngùng vì đã chiếm lấy cơ duyên của mình. Hắn liền cười nói: “Ta đã tiếp nhận truyền thừa của tiên hiền, đây vốn đã là may mắn tột bậc. Nếu còn muốn xa cầu quá nhiều, lòng tham không đáy, đức không xứng vị, e rằng sẽ bị trời phạt. Ta tự có cơ duyên của mình, sư đệ cứ yên tâm.”
Nhìn quanh mấy người khác, An Chính Linh cười nói: “Huống chi, duyên phận ở nơi này không chỉ có một mình Thư Linh, mà có đến cả trăm ngàn. Các ngươi đều có thể đến gần thử một chút, biết đâu lại gặp được cái thích hợp.”
Còn có chuyện như vậy sao? Chẳng trách Long Kiến Tâm bảo mọi người tới đây đi lại mới có lợi. Hóa ra là có đến cả trăm ngàn loại cơ duyên. Điều này khiến Thẩm Phượng Thư trong lòng thấy dễ chịu hơn đôi chút.
An Chính Linh nhớ ra điều gì đó, cười nói: “Đúng rồi, Thẩm sư đệ. Mấy câu đối vừa rồi, sư đệ có thể tặng cho sư huynh không? Sư huynh tài văn chương bình thường, ngộ tính phổ thông, chỉ còn lại hai chữ ‘chịu khổ chịu khó’. Câu đối này của Thẩm sư đệ, lại là tọa hữu minh tốt nhất của sư huynh rồi.”
Mọi bản dịch chất lượng cao, bao gồm cả nội dung này, đều thuộc sở hữu của truyen.free.