(Đã dịch) Tiên Đạo Không Gian - Chương 660: Luận trận
Vương Hoằng vừa bước vào cửa động đen kịt, đã chuẩn bị sẵn sàng ứng phó mọi loại công kích, nhưng cuối cùng, chẳng có điều gì phát sinh.
"Đạo hữu quả là nhanh nhẹn!" Đúng lúc đó, Mộc tiên tử cũng từ phía sau bước vào.
Vương Hoằng không bận tâm nàng, chỉ thấy vài vị tu sĩ đã tiến vào trước đó đang đứng chờ phía trước. Phía trước hiện ra một vùng sa mạc rộng lớn, ánh sáng u ám, chẳng thể nhìn thấy điểm cuối. Chẳng mấy chốc, những tu sĩ còn lại cũng nối tiếp nhau tiến vào.
"Trong bí cảnh này, sao lại xuất hiện một vùng sa mạc?" Tu sĩ họ Ngụy không khỏi lấy làm kỳ lạ.
"Đây chỉ là huyễn cảnh do trận pháp ngoại vi bí cảnh tạo nên. Chỉ cần phá giải trận pháp, hoặc thoát khỏi phạm vi trận pháp này, sa mạc sẽ tự khắc tiêu biến." Một vị tu sĩ am tường trận pháp liền ở bên cạnh giải thích.
"Vương đạo hữu, Phí đạo hữu, Vân đạo hữu, ba vị đều là những tu sĩ tinh thông trận pháp. Giờ đây, xin mời ba vị chỉ điểm con đường." Tu sĩ họ Lý lúc này quay sang Vương Hoằng cùng hai vị kia nói. Vương Hoằng chính là nhờ tài nghệ trận pháp cao siêu, mới được mời gia nhập đội ngũ này.
Cả ba không chút khách khí, tiến lên dò xét cẩn trọng. Trận pháp nơi đây vốn do tông môn hùng mạnh đứng thứ hai trên Phong Ngô đại lục thời xưa bày ra. Với thực lực của ba người họ, việc phá giải hoàn toàn cố nhiên vô cùng gian nan, song tìm ra một lộ tuyến tương đối an toàn để xuyên qua trận pháp, e rằng vẫn có thể làm được.
Cả ba lập tức thi triển thủ đoạn riêng, bắt đầu điều tra trận pháp. Vị Phí đạo hữu nọ xuất ra một khối trận bàn, kích hoạt nó rồi bắt đầu dò xét phía trước. Còn tu sĩ họ Vân thì thi triển một loại thần thông đặc biệt, tựa hồ có thể cảm nhận được phương hướng biến hóa của trận pháp. Duy chỉ có Vương Hoằng vẫn thờ ơ không chút phản ứng, điều này khiến mấy vị tu sĩ vây quanh không khỏi nghi hoặc, trong lòng thậm chí bắt đầu hoài nghi trình độ trận pháp của hắn.
Song, tất cả mọi người ở đây đều là những người đã sống qua hàng trăm, hàng ngàn năm, tự nhiên sẽ không vội vàng hấp tấp nhảy ra lời lẽ trào phúng Vương Hoằng. Giữa hai bên không có thù oán, chỉ cần không có lợi ích trực tiếp xung đột, ai nấy đều không muốn đắc tội bất kỳ ai.
Ưu thế của Vương Hoằng nằm ở thần thức cường đại, cùng với sự tinh thông của hắn đối với phù văn. Hắn có thể tự do tiến vào không gian tu luyện của mình, nơi thời gian trôi qua dài đằng đẵng, lại bởi nguyên thần nhập vào nên nhục thân không hề bị lão hóa. Nhờ vậy, Vương Hoằng có thể thỏa sức nghiên cứu, học hỏi trong không gian ấy. Những năm qua, hắn đã dốc không ít công sức vào phương diện phù văn. Mọi trận pháp, cấm chế đều được xây dựng dựa trên cơ sở phù văn. Bởi vậy, có thể nhìn thấu phù văn chính là thấu hiểu bản chất của một tòa trận pháp. Mà thần thức cường đại của hắn lại là chỗ dựa để quan sát phù văn, giúp hắn có thể nhìn thấu triệt hơn những phù văn trong trận pháp.
Sau mấy canh giờ quan sát và phân tích, cả ba người đều đã có những thu hoạch nhất định, liền ngừng việc tiếp tục điều tra.
"Ba vị đạo hữu, kết quả như thế nào?" Thấy ba vị dường như đã hoàn tất việc điều tra, tu sĩ họ Lý bèn cất lời hỏi.
Tu sĩ họ Phí truyền vào trận bàn trong tay vài đạo pháp lực, rồi nói: "Ta đã tìm ra tổng cộng hai con đường thông đạo, có thể xuyên qua vùng sa mạc trận pháp này." Ngay lập tức, hắn đánh ra vài đạo pháp quyết lên trận bàn, khiến nó chợt phát ra vầng sáng rực rỡ, rọi thẳng về phía sa mạc. Dưới ánh sáng của trận bàn, chân diện mục của vùng sa mạc phía trước dần hiện rõ. Cả nhóm hơn mười vị tu sĩ Nguyên Anh bấy giờ đều lộ vẻ khiếp sợ, không ngờ vùng sa mạc tưởng chừng bình yên phía trước, lại tiềm ẩn hung hiểm khôn lường. Giờ đây, phía trước đâu còn là sa mạc khô cằn, rõ ràng là một biển lửa liệt diễm cuồn cuộn. Dù bọn họ đều là Nguyên Anh tu sĩ, e rằng một khi đặt chân vào đó, cũng khó có thể kiên trì được bao lâu.
"Không biết con đường thông đạo mà Phí đạo hữu vừa nhắc đến rốt cuộc nằm ở đâu?" Tu sĩ họ Ngụy giờ phút này đã có phần sốt ruột.
Tu sĩ họ Phí khẽ mỉm cười, đưa tay chỉ về hai bên trái phải, nói: "Hai nơi này chính là các tiết điểm trong trận pháp, từ đó mà qua sẽ dễ dàng hơn đôi chút." Một trận pháp sư đã dày công bố trí trận pháp để ngăn cản người khác thông qua, tự nhiên không thể nào lại để lộ ra vài con đường rõ ràng để người ta dễ dàng phá giải. Con đường thông đạo mà tu sĩ họ Phí chỉ ra, bất quá cũng chỉ là một lối đi tương đối dễ dàng hơn mà thôi.
"Hai nơi này xem ra cũng chẳng có gì khác biệt so với những chỗ khác." Một vị tu sĩ khẽ nghi hoặc, nhìn chăm chú vào biển lửa phía trước.
"Những thứ này đều là do trận pháp diễn hóa mà thành, chứ không phải vật thật. Người bày trận đương nhiên sẽ tìm mọi cách để che giấu những yếu điểm." Đúng lúc này, trận pháp sư họ Vân cũng mở lời giải thích một câu. Hắn không thể để toàn bộ danh tiếng bị tu sĩ họ Phí đoạt mất, bởi lẽ như vậy, địa vị của hắn trong đội ngũ ắt sẽ bị hạ thấp. Lập tức, trận pháp sư họ Vân liên tục đánh ra mấy đạo phù văn về phía biển lửa, dung nhập vào trong đó. Mãi đến lúc này, mọi người mới nhìn thấy hai con đường thông đạo mà Phí đạo hữu vừa chỉ rõ dần hiện ra. Trong biển lửa, hai con đường thông đạo quanh co khúc khuỷu hiện ra khá rõ ràng. Bên trong hai con đường này, hỏa diễm quả thật đã yếu đi rất nhiều.
Xem ra, cả trận pháp sư họ Phí lẫn trận pháp sư họ Vân đều đã thành công tìm ra con đường thông đạo trong trận pháp. Chỉ riêng Vương Hoằng vẫn giữ im lặng không nói một lời. Đám đông dường như đã lãng quên rằng còn có một vị trận pháp sư nữa ở đây, cũng không ai chủ động thỉnh giáo hắn.
"Còn chần chừ gì nữa? Chi bằng chúng ta cứ tiến vào ngay bây giờ, tránh để đêm dài lắm mộng." Một vị tu sĩ với tính cách nóng nảy đã không thể chờ đợi thêm, muốn lập tức bước vào.
"Cả hai con đường này trông chẳng khác nhau là mấy, không biết nên chọn con đường nào thì tương đối ổn thỏa hơn?" Vẫn là một vị tu sĩ lão luyện, thành thục hơn lên tiếng hỏi lại.
Nghe những lời đó, trận pháp sư họ Vân bèn quay đầu về phía Vương Hoằng đang trầm mặc, hỏi: "Không biết Vương đạo hữu đây có cao kiến gì chăng?"
Thấy đã có người thỉnh giáo, Vương Hoằng mới chậm rãi cất lời: "Hai con đường thông đạo này đều là giả dối, chỉ là những cạm bẫy do người bày trận cố ý sắp đặt."
Lời nói ấy tựa hồ khuấy động ngàn cơn sóng. Những tu sĩ trước đó đã chuẩn bị chọn một con đường để xuyên qua đều không khỏi kinh hãi. Bọn họ không tinh thông trận pháp, tự nhiên không thể nhìn ra được cớ sự. Đương nhiên, trong đám đông vẫn còn rất nhiều người biểu lộ sự hoài nghi đối với lời lẽ của Vương Hoằng. Họ đoán chừng hắn bản thân không có năng lực, chẳng tìm ra được thông đạo nào, nhưng lại muốn thể hiện mình cao minh, nên mới phủ nhận toàn bộ thành quả của người khác, cốt để đề cao mục đích của bản thân. Loại hành vi dựa vào việc chèn ép người khác để đề cao bản thân, vốn dĩ thường ngày cũng chẳng phải hiếm thấy gì. Ngay cả hai vị trận pháp sư còn lại, trong lòng cũng càng thêm kiên định với suy nghĩ đó.
Trận pháp sư họ Phí lúc này vẫn giữ thái độ vô cùng hàm dưỡng, cất lời hỏi: "Không biết lời đạo hữu vừa nói, có bằng chứng nào không? Xin đạo hữu chỉ giáo đôi điều." Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, một khi Vương Hoằng không thể đưa ra bằng chứng xác đáng, hắn sẽ lập tức nổi lên, khiến Vương Hoằng mất hết thể diện.
Vương Hoằng liếc nhìn hai vị trận pháp sư kia. Đối với những suy nghĩ trong lòng họ, hắn tự nhiên có thể đoán được đôi điều, bèn khẽ mỉm cười: "Cái gọi là 'giả chính là thật, thật chính là giả'. Hai nơi này quả thực là những tiết điểm của trận pháp, song chúng không phải là chỗ yếu nhất của đại trận, mà kỳ thực lại là nơi hung hiểm nhất. Chẳng qua là trận pháp sư đối phương cố ý bày ra vẻ yếu kém, cốt để dẫn dụ kẻ địch tự thân tiến vào bên trong, rồi sau đó trấn sát chúng ngay tại trong trận."
"Lời đạo hữu nói quả thực rất có đạo lý, song liệu đây tất cả đều là suy đoán của đạo hữu chăng?" Trận pháp sư họ Vân giờ phút này trong lòng cũng có chút hoài nghi bản thân, nhưng lại không hoàn toàn tin tưởng lời Vương Hoằng nói, bởi lẽ loại đạo lý này ai cũng có thể thốt ra.
"Quả thực chỉ là suy đoán, hơn nữa, ta suy đoán con đường thông đạo chân chính của trận pháp này nằm ở chỗ này." Vương Hoằng ngược lại vô cùng thẳng thắn thừa nhận, đồng thời đưa ngón tay chỉ về một vị trí cụ thể. Hắn đương nhiên là dựa vào thần thức cùng phân tích sâu sắc phù văn trận pháp mà đưa ra kết luận đó, chỉ là không có ý định nói rõ ra mà thôi.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.