Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 972: Quỷ dị

"Tiến vào đại điện!" Diệp Thiên hô lớn một tiếng, ngay lập tức đưa ra quyết định. Tình huống trước mắt cơ bản không thể ứng phó, đến bóng dáng kẻ địch còn chẳng thấy đâu, ở lại đây cũng chỉ là chực chờ chịu chết.

"Đi!" Thư sinh chỉ đáp một tiếng, quay người lao thẳng vào đại điện. Những người còn lại cũng theo sát ngay sau đó, còn Hồng Oanh được Diệp Thiên nắm tay, vội vã theo sau. Năm người may mắn sống sót, xông vào đại điện vốn đã tối tăm còn đen kịt hơn cả bên ngoài núi đá.

"Bọn chúng dường như không đuổi theo." Hồng Oanh còn đang sợ hãi, quay đầu nhìn lại. Khi thấy những quái vật lông đỏ phủ kín người đang lảng vảng trước cửa đại điện, không dám tiến vào, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Diệp Thiên và những người khác cũng chậm rãi bước chân lại, mặc dù chẳng nhìn thấy gì, nhưng vẫn ngoảnh đầu nhìn lại. Thi thể Thiên Nhạn còn chưa kịp nguội lạnh, chỉ là bị một móng vuốt vô hình đâm xuyên qua, bụng đã trống hoác, mất hết sinh khí.

"Trong truyền thuyết, loại quái vật gọi là Hạn Bạt sẽ hút linh hồn, hơn nữa không cần dùng miệng, chỉ cần bị chạm vào là linh hồn sẽ bị hút mất." Thư sinh nói, hiện tại lưng hắn vẫn còn ớn lạnh, mồ hôi lạnh đã thấm ướt áo quần.

"Giờ chúng ta đã vào đến đây rồi, thế mà những con Hạn Bạt kia không dám đuổi theo. Chúng ta ở lại đây chờ bọn chúng bỏ đi, hay tiếp tục đi sâu vào trong thám hiểm?" Sa Dận hỏi, mặc dù lúc này thiếu đi một người bạn đồng hành, thế nhưng trên nét mặt hắn không hề biểu lộ chút bi thương hay khổ sở nào. Thậm chí cả Huyền Ly, người vẫn luôn cãi vã với Thiên Nhạn, cũng không hề biểu hiện chút cảm xúc bất thường nào. Cứ như thể Thiên Nhạn chưa từng tồn tại, sự lạnh lùng đó khiến người ta có chút phẫn nộ.

"Đã vào đến đây rồi, vậy cứ vào xem sao." Diệp Thiên liếc nhìn hai người họ rồi nói. Nếu đồng đội của họ còn chẳng bận tâm đến cái chết của người trong nhóm, thì mình bận tâm làm gì cho phí công? Hắn vốn chẳng phải người nhiệt tình gì, chỉ là duyên phận bèo nước gặp nhau, càng đừng mong cầu mấy phần quan tâm. Hồng Oanh lại có chút không ưa sự lạnh lùng của hai người này, mặc dù bề ngoài không biểu lộ gì, chỉ là lén lút kéo giãn khoảng cách giữa mình và họ. Thư sinh lại là người bình tĩnh nhất, tựa hồ đối với tình huống trước mắt đã không còn kinh ngạc nữa. Trên thế giới này, nào có ai thật lòng quan tâm mình, hắn thầm nghĩ vậy. Diệp Thiên đi đầu, bùa chú hóa thành ngọn lửa xanh lơ lửng xung quanh, soi sáng đường đi cho mọi người. Còn Hồng Oanh bám sát phía sau hắn nửa bước không rời. Trải qua chuyện kinh tâm động phách vừa rồi, đến giờ nàng vẫn còn sợ hãi không thôi. Cái loại nguy hiểm rõ ràng hiện hữu trước mắt, nhưng chẳng ai tin vào cảm giác của chính mình, còn khó chịu hơn cả việc bị người cầm đao kề vào cổ, càng thêm bất lực và tuyệt vọng.

"Sở dĩ chúng ta bị dẫn dụ đến đây, có lẽ không phải vì chúng ta có nhiều thứ hơn người khác, mà có lẽ là vì chúng ta thiếu đi điều gì đó." Diệp Thiên đột nhiên nói, nói lên suy nghĩ của mình.

"Có lẽ là bởi vì chúng ta quá mức ỷ lại vào sức mạnh trận pháp, đến mức không còn tin vào chính đôi mắt mình nữa, hoặc có lẽ vì sức mạnh trận pháp vốn dĩ phụ thuộc vào ngoại lực, nên quá dễ dàng bị ảnh hưởng..."

"Vậy nên chúng ta bị lôi kéo đến đây không phải vì chúng ta đặc biệt, mà chỉ vì chúng ta dễ bị lợi dụng?" Sa Dận hỏi. Diệp Thiên không nói gì, xem như ngầm đồng ý. Thế nhưng Huyền Ly chỉ cười l��c đầu, hắn làm sao tin mấy lời ma quỷ của Diệp Thiên được.

"Đa tạ chỉ giáo." Trái lại, Sa Dận lại tỏ ra là người thức thời hơn cả. Trên thực tế, suốt đoạn đường này, bất kể Diệp Thiên nói gì, hắn đều không hề phản đối.

"Phía trước e rằng sẽ không yên bình, ngươi theo sát ta." Diệp Thiên quay đầu nói với Hồng Oanh. Nàng ngoan ngoãn gật đầu. Bên trong đại điện bài trí rất bình thường, là một hành lang trống rỗng, chỉ có điều hai bên có thêm hai hàng tượng đá dữ tợn, đáng sợ, giống như những thị vệ trung thành đang canh gác.

"Nếu nơi này thật sự nhắm vào trận pháp sư, vậy bên trong chắc chắn có những cơ quan cạm bẫy tương ứng. Các ngươi tự mình cẩn thận một chút, ta sẽ không giúp trông nom đâu." Diệp Thiên nhìn về phía Sa Dận và Huyền Ly. Họ gật đầu, không nói thêm gì. Trên thực tế, ngay cả Diệp Thiên còn chẳng yên tâm về sự an nguy của bản thân, thì làm sao có thể phân tâm lo lắng cho người khác được? Đối với Hồng Oanh, cũng chỉ là hết sức mà thôi. Đường hành lang trong cung điện rất dài, tựa hồ chẳng có điểm cuối, Hồng Oanh thầm nghĩ. Thế nhưng khi suy nghĩ này vừa xuất hiện không lâu, một không gian rộng lớn hơn nhiều đã hiện ra trước mắt mọi người. Bên trong là một khoảng không gian sáng tỏ, ánh nến dịu dàng xua tan một góc hắc ám, mở ra một vùng sáng rực, giống như một chốn bồng lai tiên cảnh đã chờ đợi từ lâu, đang dụ dỗ sự tò mò của mọi người.

"Sao ta lại có một cảm giác khó hiểu về ánh nến kia?" Sa Dận lắc lắc cái đầu hơi choáng váng, cảnh vật trước mắt bắt đầu trở nên mơ hồ. Diệp Thiên một tay vỗ mạnh vào gáy hắn, không chút nương tay, ngay lập tức đánh hắn tỉnh.

"Nếu ngươi vừa chìm đắm vào đó, thì đến ta cũng không thể cứu được ngươi." Diệp Thiên lạnh giọng nói. Nơi đó nhìn thì có vẻ bình thường, nhưng thực chất lại tỏa ra một thứ sức mạnh mê hoặc lòng người. Từng tia ấm áp tỏa ra từ ngọn nến khiến người ta có cảm giác gần gũi đến lạ thường.

"Đa tạ công tử ra tay giúp đỡ." Sa Dận rất thức thời chắp tay cảm ơn. Thế nhưng Huyền Ly thấy Sa Dận, người vốn là trụ cột trong đội, lại có bộ dạng như vậy, trong lòng liền dấy lên chút bất mãn. Mặc dù hắn biết lúc này tình huống đặc biệt, nhưng hắn cảm thấy ít nhất cũng không cần khúm núm đến mức hận không thể làm chó săn cho người khác.

"Phía trước đột nhiên xuất hiện một nơi như vậy, chắc chắn có gì đó kỳ lạ, cần phải phái một người đi trước thăm dò. Nếu ngươi không tỉnh táo, chẳng làm được trò trống gì, đúng là một phế vật." Diệp Thiên nói, ngữ khí băng lãnh. Sa Dận sững người, còn hơi do dự, thế nhưng khi ngẩng đầu bắt gặp ánh mắt của Diệp Thiên, lại vẫn gật đầu, tỏ ý đã hiểu.

"Nếu có bất kỳ điều gì bất thường, ta nhất định sẽ báo cho công tử biết." Sa Dận nói, đúng là không nói nửa lời thừa thãi, trực tiếp sải bước nhanh về phía nơi quỷ dị trước mắt. Nơi này nhìn như là một chốn dịu dàng, nhưng ai nào biết không phải cái ôm ngọt ngào chết người của ma quỷ? Diệp Thiên liền đứng tại chỗ yên lặng nhìn hắn đi về phía trước. Nếu vừa nãy hắn không nghe lời, e rằng chưa kịp gặp nguy hiểm đã chết rồi. Dù sao ai cũng chẳng dám giữ một kẻ máu lạnh thật sự bên mình, biết đâu lúc nào sẽ đâm một nhát chết người, khi đó chết cũng là chết uổng. Mà bây giờ, ít nhất hắn còn bằng lòng nghe lời, lợi dụng một chút cũng chẳng sao. Mặc dù không quay đầu lại, nhưng Sa Dận vẫn cảm nhận được ánh mắt lạnh băng của Diệp Thiên đang chằm chằm nhìn mình. Giờ phút này hắn cũng không thể quay đầu lại. Làm sao hắn lại không biết suy nghĩ trong lòng Diệp Thiên chứ? Dù sao hắn đã trà trộn trên giang hồ quỷ giới không ít năm, chưa bàn đến tu vi cảnh giới cao thâm của bản thân, khả năng nhìn thấu lòng người, hắn vẫn học không tồi. Nhưng mà thì sao chứ... Dù có nhìn thấu cũng đành bất lực, thế giới này chung quy chỉ có kẻ mạnh mới có tiếng nói. Khi hắn đến gần không gian phát ra ánh sáng ấm áp kia, ánh mắt lại trở nên mơ hồ, có chút không mở nổi. Tuy nhiên, chỉ trong khoảnh khắc, hắn cắn chặt đầu lưỡi, một trận ngai ngái xộc lên, đầu óc lập tức tỉnh táo. Cảnh vật trước mắt không hề thay đổi chút nào, vẫn bình thường như vậy. Cho đến khi hắn bước hẳn vào trong không gian, đập vào mắt chỉ là vài ngọn nến, cái bàn bình thường, thậm chí còn có giường chiếu. Giống như là bài trí của một căn phòng trọ bình thường, nhưng nằm trong một cung điện hang động đá khổng lồ, vốn đã bình thường nay lại càng thêm quái dị.

"Không ngờ đã nhiều năm như vậy rồi, lại còn có người tìm đến nơi này." Ngay khi Sa Dận còn đang sững sờ, một giọng nói đột nhiên truyền vào tai hắn, khiến hắn không kìm được mà run lên. Cái nơi quỷ quái này làm sao lại có người được? Đây là phản ứng đầu tiên của hắn, thế nhưng giọng nói cứ thế vang lên, không cho phép hắn chất vấn.

"Ngươi không nên sợ hãi, người đáng lẽ phải sợ hãi là ta mới đúng. Đang yên đang lành trong nhà, lại có một kẻ xa lạ không hiểu sao xông vào, ngươi ngược lại nổi hết cả da gà, tính là sao đây?" Sa Dận cảm nhận được giọng nói kia càng lúc càng gần mình. Hắn cuối cùng không kìm được mà chậm rãi quay đầu lại, thế nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt của người kia, vẫn không khỏi sững sờ tại chỗ.

"Ngươi... ngươi vừa nãy không phải còn ở bên ngoài sao? Vì sao lại ở đây?" "Cái gì mà còn ở bên ngoài? Ta ở đây đã mấy vạn năm rồi, mà ngươi vẫn là một trong số ít người dám xông vào." Người kia có nụ cười vô cùng quen thuộc, thậm chí giọng nói cũng giống y hệt. Dù là dáng vẻ hay hành vi cử chỉ, đúng là hệt như vị thư sinh ở bên ngoài kia! Áo bào trên người cũng không khác chút nào, vẫn là một màu trắng tinh.

"Ta thật sự không hiểu ngươi đang nói gì. Những người từ bên ngoài đến đều hay nghi thần nghi quỷ như vậy sao?" "Thư sinh" cười nói, tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống, bưng ấm trà trên bàn lên, rót cho mình một ly, rồi rót thêm cho Sa Dận một chén.

"Có chuyện gì thì uống chút trà rồi từ từ nói chuyện, làm gì mà có vẻ sợ sệt như vậy? Ta cũng sẽ không ăn ngươi đâu." "Thư sinh" nói, nâng chung trà lên, nghiêm chỉnh uống một ngụm. Sa Dận mặc dù đầu óc có chút quá tải, nhưng chẳng hiểu sao lại đột nhiên thấy khát nước. Nước trà trước mắt cũng tỏa ra mùi thơm ngào ngạt. Hắn cẩn thận từng li từng tí nâng chung trà lên uống một ngụm. Trong chốc lát, hương thơm lan tỏa khắp khoang miệng, khiến người say mê.

"Đây là trà gì vậy? Sao lại ngon đến vậy?" Sa Dận không kìm được hỏi.

"Đây là trà có thể giúp ngươi thể ngộ đại đạo, người khác có ngàn vàng cũng khó mà cầu được. Ta thấy ngươi có duyên mới mời ngươi uống đó." "Thư sinh" nói, lại cho Sa Dận rót thêm một chén.

"Ngươi... ngươi thật sự không phải là người ở bên ngoài kia sao? Ch��ng lẽ ngươi đã dùng phương pháp nào đó chạy trước ta vào đây để dọa ta một trận à?" Sa Dận thật sự nghĩ không ra còn lý do nào khác.

"Nếu người mà ngươi biết cũng nhàm chán như ngươi, thì chắc chắn không phải ta rồi." "Thư sinh" cười cười, đứng dậy, giả vờ đi về phía con đường mà Sa Dận đã đến, rồi nhìn quanh ra phía ngoài thêm vài lần.

"Ta chẳng nhìn thấy ai cả, bên ngoài vẫn vậy, một mảnh đen kịt." Sa Dận một hơi uống cạn sạch chén trà, nuốt nước bọt cái ực, bắt đầu có chút luống cuống.

"Mà này, ta thật sự rất tò mò về những người từ bên ngoài đến như các ngươi, tại sao cứ phải đợi qua nhiều năm như vậy mới có một người đến? Tại sao cứ một người đến rồi lại dám có thêm một người khác đến nữa?" "Thư sinh" hỏi, tựa hồ thật sự rất khó hiểu.

"Ta chỉ vì tò mò mà đến đây thôi, còn về những người khác... ta không rõ." Sa Dận vẫn tuân theo nguyên tắc "nói ít hơn một câu còn hơn nói nhiều một câu", kiên quyết không nói quá hai câu với người lạ, nhất là ở một nơi quỷ dị như vậy, lại xuất hiện một khuôn mặt quỷ dị bằng một cách thức quỷ dị như thế.

"Ta biết thế giới kia cách nơi này không gần đâu, ngươi nói chỉ vì tò mò mà đến xem? Chỉ bằng bản lĩnh của ngươi thôi sao?" "Thư sinh" cười nói, thần sắc trêu chọc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free