(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 91: Không trung độc chết
Diệp Đồng đứng trên lưng Long Sư Ưng, ngắm nhìn ba con Long Sư Ưng đang truy đuổi phía sau, cùng một con Kim Điện Điêu lượn lờ gần đó, đáy mắt lóe lên hàn quang.
"Chu Sâm, mở lồng phòng ngự." Diệp Đồng bỗng nhiên cất giọng hô.
Chu Sâm sững sờ, vội vàng nói: "Tiểu ân công, Long Sư Ưng tốc độ quá nhanh, nếu giữ nguyên tốc độ này mà mở lồng phòng ngự, các vị sẽ bị gió lốc thổi bay xuống."
Diệp Đồng đáp lời: "Chỉ cần mở trong chốc lát là đủ."
Chu Sâm do dự một lát, lớn tiếng nói: "Vậy các vị ngồi vững vào, bám chắc vào gốc cánh của Long Sư Ưng."
Diệp Đồng đáp một tiếng, nhìn Dược nô cười nói: "Hãy rải tất cả những bảo bối ngươi đã luyện chế, tặng cho đám sát thủ Tả Doanh phía sau một phần 'hậu lễ'."
"Tốt!" Dược nô hai mắt sáng lên, nụ cười khiến khuôn mặt nhăn nheo của ông ta giãn ra.
Lồng ánh sáng, đột nhiên biến mất.
Cuồng phong như sóng, dù tất cả mọi người đều là tu luyện giả, nhưng vẫn có phần khó chống đỡ. Diệp Đồng đã lấy ra bình ngọc, vừa mở nắp bình liền ném thẳng ra ngoài.
Kia là Túy Thần Hương.
Đó là một loại kịch độc không màu không mùi, dù chỉ hít phải một hơi cũng sẽ thấy mơ màng, mê man như say rượu. Nếu hít thêm hai hơi, khí độc sẽ xâm nhập ngũ tạng lục phủ, cho dù là cao thủ Tiên Thiên cảnh giới cũng có thể bị đầu độc đến chết.
"Được rồi!" Diệp Đồng lớn tiếng gọi.
Lập tức, lồng ánh sáng một lần nữa bao phủ lấy mọi người, cuồng phong dữ dội cũng theo đó biến mất.
Phía sau, Hư Dạ đang đứng trên lưng Long Sư Ưng, trong mắt chợt hiện lên vẻ kỳ lạ. Hắn không rõ vì lý do gì, lồng ánh sáng của con Long Sư Ưng phía trước đột nhiên biến mất. Hắn cảm thấy đáng tiếc, nếu khoảng cách đến con Long Sư Ưng phía trước gần hơn một chút, nó đã nằm trong tầm bắn của cung tên. Khi đó, một đợt tên bắn nhanh rất có thể sẽ hạ gục cả con Long Sư Ưng cùng tất cả mọi người trên đó.
"Tăng tốc độ, tiến lên!" Hư Dạ quát lớn.
Chỉ trong mấy hơi thở, ngay khi Hư Dạ vừa ước lượng được khoảng cách tới con Long Sư Ưng phía trước đã nằm trong tầm bắn của cung tên, chưa kịp ra lệnh thì ba con Long Sư Ưng cùng con Kim Điện Điêu gần đó bỗng nhiên bổ nhào xuống đất từ độ cao ngàn trượng. Ở độ cao như vậy, một khi rơi xuống đất, dù họ đều là cường giả Tiên Thiên cảnh giới cũng sẽ tan xác thành thịt nát.
"Lồng ánh sáng biến mất bằng cách nào?" Hư Dạ với vẻ kinh hãi tột độ, nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh tên sát thủ Tả Doanh đang điều khiển con Long Sư Ưng này. Hắn giật lấy dây cương trong tay tên sát thủ, quát lớn: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện g��?"
Tên sát thủ Tả Doanh phụ trách điều khiển Long Sư Ưng lúc nãy, chưa kịp trả lời Hư Dạ, cùng bốn năm người khác, trực tiếp bị gió lốc thổi bay đi.
"Đáng chết!" Hư Dạ chưa từng nghĩ tới, những sát thủ Tả Doanh đường đường như bọn hắn, nhất là những sát thủ tinh anh quanh năm chấp hành nhiệm vụ tại địa giới Tử Phủ Quận, lại có hơn nửa số người phải chết thảm theo cách này.
Bị thổi bay đi là chắc chắn bỏ mạng, Hư Dạ biết rõ điều đó. Nên hắn ghì chặt dây cương, làm chậm tốc độ lao xuống của Long Sư Ưng. Bỗng nhiên, một trận choáng váng ập đến khiến hắn suýt buông lỏng dây cương.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tình hình quỷ dị này khiến lòng Hư Dạ phát lạnh. Đột nhiên, như thể nghĩ ra điều gì đó, đồng tử hắn đột nhiên co rút, hét lớn: "Tất cả nín thở! Trong gió có độc!"
Hư Dạ cuối cùng vẫn là quá muộn. Trừ hắn ra, trên lưng ba con Long Sư Ưng chỉ còn chưa đến mười người, vậy mà bảy người trong số đó đã mất hết sức lực ở cánh tay, rồi lần lượt bị gió thổi bay đi.
Long Sư Ưng càng lúc càng gần mặt đất.
Hư Dạ nín thở, nắm chặt dây cương bằng cả hai tay. Đúng lúc Long Sư Ưng còn cách mặt đất chưa đầy hai trăm mét, hắn vận sức giật mạnh dây cương, đồng thời đâm thẳng một thanh trường kiếm vào bên hông, gần cổ của nó.
"Khạc khạc..." Bị đau, con Long Sư Ưng vốn đã hư nhược như thể được truyền thêm một luồng sức mạnh. Nó liều mạng vỗ cánh, chẳng những ngừng lao xuống, mà còn vọt lên cao mấy chục mét.
Sau đó, hơi thở Long Sư Ưng hoàn toàn tan biến, thân thể nó rơi xuống đất.
"Phanh phanh phanh..." Ba con Long Sư Ưng cùng con Kim Điện Điêu ầm vang rơi xuống rừng rậm. Hư Dạ cùng hai người khác trên lưng những con Long Sư Ưng đó, nhờ có khoảnh khắc giảm tốc vừa rồi, cùng với việc bọn họ dốc toàn lực bộc phát, cuối cùng vẫn còn sống sót. Tuy nhiên, sức va đập khi chạm đất vẫn khiến cả ba người bị trọng thương, ho ra máu không ngừng.
Trên không ngàn trượng.
Diệp Đồng và Dược nô nhìn thảm cảnh của đám sát thủ Tả Doanh phía sau, nhìn nhau rồi cười phá lên đầy sảng khoái. Không tốn một binh khí, một giọt máu mà vẫn giải quyết được cường địch, điều đó khiến tâm trạng cả hai vô cùng vui vẻ.
Úy Úy Mật thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Nàng, vốn tính cách lạnh lùng, vẫn mang theo vẻ hồ nghi hỏi: "Các ngươi đã làm gì thế?"
Dược nô cười nói: "Tiểu chủ đã liệu trước mọi chuyện rồi! Trước khi rời quận thành, cậu ấy đã dặn ta luyện chế một ít Túy Thần Hương. Đây là một loại kịch độc, hơn nữa lại là loại độc khí có thể làm người ta trúng độc qua đường hô hấp. Những tên sát thủ Tả Doanh trên lưng ba con Long Sư Ưng, mặc dù có lồng ánh sáng bao phủ, nhưng chỉ bao bọc được phần lưng của chúng, chứ không thể bao phủ toàn bộ con Long Sư Ưng. Vì vậy, một khi Long Sư Ưng bị độc chết, kết cục của đám sát thủ Tả Doanh trên lưng chúng sẽ ra sao, hẳn cô cũng có thể đoán được."
Úy Úy Mật cuối cùng cũng hiểu ra. Hóa ra, hai người vừa rồi bảo Chu Sâm mở lồng ánh sáng, lấy bình ngọc ra hắt vẫy bên ngoài, chính là để dùng độc. Trên một phạm vi không trung rộng lớn như vậy mà vẫn có thể đầu độc chết Long Sư Ưng, rồi lừa giết toàn bộ đám sát thủ Tả Doanh phía sau. Xem ra, lượng Túy Thần Hương mà họ dùng rất lớn.
"Lợi h���i!" Úy Úy Mật thốt lên lời tán thưởng từ tận đáy lòng.
Nếu như trước đây, tộc nhân của mình cũng mang theo Túy Thần Hương, thì có lẽ đã không có nhiều người chết dưới những mũi tên tàn khốc của sát thủ Tả Doanh đến thế rồi?
Nguy hiểm một lần nữa được hóa giải, Long Sư Ưng giảm tốc độ một chút, ổn định bay về hướng Hàn Sơn Thành.
Mấy ngày sau, Long Sư Ưng hạ cánh xuống dịch trạm ở Hàn Sơn Thành.
Sau khi mọi người nhảy xuống từ lưng Long Sư Ưng, Diệp Đồng nhìn Chu Sâm có vẻ hơi ủ rũ, ôm quyền nói: "Trên đoạn đường này, đa tạ Chu đại ca đã chiếu cố. Nếu đại ca chưa vội rời Hàn Sơn Thành, ngày mai ta xin mời đại ca một chầu rượu."
Chu Sâm vội vàng nói: "Tiểu ân công, uống rượu thì thôi vậy! Chắc mai ta phải về quận thành rồi. Đợi lúc ngài trở lại quận thành, ta xin mời ngài uống rượu."
Diệp Đồng nghe vậy cười nói: "Một lời đã định!"
Trân Dược Phường.
Diệp Định Định với thân hình khô gầy đang quét dọn sân viện. Kể từ khi được Diệp Đồng mua về, cuộc sống của nàng trôi qua vô cùng thư thái, thậm chí còn nhẹ nhõm tự tại hơn cả lúc chưa trở thành nô lệ.
Nàng cảm kích Diệp Đồng.
Sau khi đến Trân Dược Phường, nàng như được hồi sinh, có một cuộc sống mới. Không ai ràng buộc, không ai quở trách, càng không phải chịu nỗi đau da thịt. Mỗi bữa cơm, nàng đều được ăn no; quần áo mặc cũng đều là đồ mới, tốt hơn cả những gì dân chúng bình thường ở Hàn Sơn Thành mặc.
Nàng biết rằng, tất cả những điều này đều là Diệp Đồng ban tặng cho nàng.
"Chẳng biết tiểu chủ khi nào mới trở về?"
Diệp Định Định đặt cây chổi tựa vào tường, duỗi người một cái thật thoải mái, rồi thì thầm nói: "Tiểu chủ đã cho Què Lão Thái ở lại Trân Dược Phường, nhưng bà ấy lại đi ngay ngày thứ hai sau khi tiểu chủ rời đi, đến nay vẫn chưa trở về. Thật không biết bà ấy đã đi đâu? Nghe nói, trước kia bà ấy chỉ là một kẻ ăn mày, vẫn thường xin ăn ngoài cổng, tiểu chủ thật là người có tấm lòng lương thiện, lại còn đem bà ấy về nhà nuôi dưỡng."
"Bất quá, Què Lão Thái thật sự rất kỳ lạ, lại còn dặn ta sau khi tiểu chủ trở về thì hãy nói dối cậu ấy, rằng bà ấy chỉ ra ngoài dạo chơi, ngày mai sẽ về. Cuối cùng ta có nên nói dối tiểu chủ không đây?"
Diệp Định Định đi đến bên giếng nước ngồi xuống, phơi nắng, lười biếng nhắm mắt lại.
"Lười nha đầu." Một giọng nói già nua vang lên bên tai Diệp Định Định, khiến nàng tỉnh giấc khỏi cơn buồn ngủ.
Diệp Định Định mở mắt ra, khi thấy một khuôn mặt già nua ở ngay sát bên mình, liền hét lên một tiếng, cả người bật phắt dậy.
Dược nô cười nói: ""Định Định à! Lão nô theo tiểu chủ ra ngoài, con ở nhà lại lười biếng rồi sao?""
Diệp Định Định lấy lại bình tĩnh, khi nhận ra người vừa đến, liền lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ, kêu lên: "Tiểu chủ, Dược nô gia gia, hai người đã về rồi!"
Diệp Đồng nhìn quanh, cười hỏi: "Trong nhà vẫn ổn chứ?"
Diệp Định Định vội vàng đáp: "Đều rất tốt ạ, con mỗi ngày đều quét dọn sân viện và các phòng ốc. Những ngày nắng đẹp cũng sẽ đem chăn đệm ra phơi nắng."
Diệp Đồng nhẹ nhàng gật đầu, hỏi: "Què Lão Thái đâu rồi?"
Diệp Định Định do dự một lát, cuối cùng vẫn cố nén sự bất an trong lòng, nói: "Bà ấy nói ra ngoài dạo chơi, ngày mai sẽ về ạ."
Diệp Đ��ng khẽ nhướn mày, không nói gì thêm.
Dược nô thì lộ vẻ suy tư, nhìn chằm chằm Diệp Định Định rồi nói: "Đi chuẩn bị thức ăn đi! Trong nhà lại có thêm mấy miệng ăn, con đi mua thêm nhiều thịt một chút."
"Tốt!" Diệp Định Định nhìn thoáng qua bốn người Mười Một và Mười Hai. Khi ánh mắt nàng chạm đến khuôn mặt của Úy Úy Mật, nàng liền trừng lớn hai mắt, trong lòng dấy lên cảm giác kinh diễm. Nàng từng gặp không ít mỹ nữ, nhưng chưa từng thấy ai đẹp đến mức này.
"Chẳng lẽ... nàng là chủ mẫu mà tiểu chủ mang về sao?" Diệp Định Định hoảng hốt dời mắt đi, vừa suy nghĩ vừa chạy ra ngoài.
Diệp Đồng nói: "Dược nô, ông sắp xếp chỗ ở cho bọn họ đi! Chúng ta chỉ dừng lại ba ngày ở Hàn Sơn Thành, sau đó sẽ khởi hành đến Pháp Lam Tông. Mấy ngày này, ông chuẩn bị thêm một ít quần áo, chăn đệm và vật tư sinh hoạt."
"Tốt!" Dược nô gật đầu nói.
Diệp Đồng nhìn về phía bốn người Mười Một và Mười Hai, hỏi: "Các ngươi có túi càn khôn không?"
"Có!" Bốn người bình tĩnh nói.
Diệp Đồng hỏi: "Các ngươi có tiền sao?"
Bốn người nhìn nhau, cuối cùng Mười Một lên tiếng nói: "Mỗi năm chúng tôi được phân phát một vạn lượng lam kim. Mấy năm nay theo phó tướng quân ra ngoài tác chiến, không có dịp tiêu tiền nên đều để dành được."
Diệp Đồng nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Mấy ngày nay, các ngươi cũng ra ngoài mua thêm một ít vật tư sinh hoạt. Chúng ta muốn đi Pháp Lam Tông, từ Hàn Sơn Thành đến Pháp Lam Tông phải mất gần mười vạn dặm đường. Nếu mang quá ít vật tư, vạn nhất trên đường gặp phải phiền phức, e rằng sẽ càng thêm khốn đốn."
"Minh bạch!" Bốn người đồng loạt gật đầu.
Diệp Đồng không nói nhiều nữa. Trở lại phòng mình, hắn bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để kiếm được một khoản tiền trong vòng ba ngày. Vốn dĩ hắn có mấy trăm ngàn lượng lam kim, nhưng sau trận chém giết tại nơi đóng quân của Thương hội Bách Thuận trên đường đi, hắn đã trao phần lớn kim phiếu cho Thương hội Bách Thuận, dùng làm tiền trợ cấp cho những người đã hy sinh trong trận chiến.
Thế nên, Diệp Đồng biết được từ Dược nô rằng kim phiếu và ngân phiếu còn lại chẳng được bao nhiêu.
Diệp Đồng vắt óc suy nghĩ, cuối cùng cũng nghĩ ra cách kiếm tiền nhanh chóng: đó là chế tác Phòng Ngự Phù. Chỉ cần chế tạo vài lá Phòng Ngự Phù là có thể bán được giá cao.
"Bán cho ai đây?" Diệp Đồng không cho rằng người Hàn Sơn Thành có tầm nhìn và sức mua như ở quận thành.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.