(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 685: Cầu viện
Ninh Tố Tâm thúc thúc quả thực không ngờ, người mà Diệp Thiên nhắc đến lại chính là vị thủ hộ Tàng Kiếm Lâu của Thiên Kiếm Môn.
Nếu bàn về bối phận, địa vị của người đó thậm chí còn cao hơn Ninh Tố Tâm thúc thúc. Gặp mặt, Ninh Tố Tâm thúc thúc cũng phải gọi một tiếng Lý sư huynh mới đúng l���. Chẳng qua, người này tính tình lập dị, không thích giao thiệp nhiều với ai, dường như niềm vui duy nhất trong đời chính là ngắm kiếm, luyện kiếm. Chuyện khiến người này nổi danh lẫy lừng trong tông môn chính là trận tranh cãi kiếm đạo năm xưa, xoay quanh việc kiếm thuật hay kiếm ý mới là tối cường. Hai bên đều có lý lẽ riêng, không ai chịu nhường ai, cho đến khi người này đột ngột xuất hiện, đứng hiên ngang, dùng khí thế kiếm ý của mình áp đảo rất nhiều kiếm tu tiền bối và đệ tử trong tông môn. Ông ấy đã chứng minh bằng sự thật rằng, tuy kiếm ý trong ngắn hạn không rõ ràng như kiếm thuật, nhưng về lâu dài, một cường giả có kiếm ý kiên cường sẽ đạt được thành tựu kiếm đạo cao hơn hẳn những người chỉ chú trọng kiếm thuật.
Chỉ có điều sau này, chẳng biết vì chuyện gì, ông ta đã chọc giận vị đại trưởng lão Thiên Kiếm Môn đương nhiệm, bị phạt trông coi cửa lớn Tàng Kiếm Lâu, và hình phạt này kéo dài đến trăm năm. Với người khác, đây có lẽ là một hình phạt cực kỳ gian khổ, thế nhưng người này, sau khi vào Tàng Kiếm Lâu, lại như cá gặp nước, suốt ngày bầu bạn cùng những thanh Kiếm Tịch bên trong, ngay cả khi thời hạn trừng phạt kết thúc, ông ta cũng không muốn rời Tàng Kiếm Lâu dù chỉ nửa bước.
Cuối cùng, chính đại trưởng lão Thiên Kiếm Môn đã lên tiếng phán quyết, rằng nếu ông ta không muốn rời đi thì cứ phụng mệnh trông coi Tàng Kiếm Lâu, không cần tham gia bất kỳ việc gì trong tông môn nữa. Nếu không phải vậy, trong hàng ngũ Thập Nhị Trưởng Lão của Thiên Kiếm Môn, e rằng vẫn còn một vị trí dành cho ông ta.
Và kết quả là, trong suốt trăm năm sau đó, thầm lặng trôi qua, rất nhiều đệ tử trong tông môn dần dần quên lãng người này. Những đệ tử không tới Tàng Kiếm Lâu về cơ bản đều không còn gặp được ông ta nữa, thậm chí ngay cả khi đến Tàng Kiếm Lâu, có gặp được ông ta hay không còn phải xem tâm trạng của ông ấy có vui vẻ không, hay là ngươi có đủ tư cách để ông ấy xuất hiện gặp mặt, chỉ điểm kiếm ý cho ngươi hay không.
Dần dà, người này có thêm ngoại hiệu Lý Kiếm si, còn tên thật thì đã lâu không ai nhớ đến. Cảnh giới tu vi hiện tại của ông ta cũng trở thành một bí ẩn, không ai biết được. Nhưng có một điều có thể khẳng định, trăm năm trước đó, tu vi cảnh giới của ông ta đã đạt đến đỉnh phong Nguyên Anh.
Ninh Tố Tâm thúc thúc không ngờ, Diệp Thiên chỉ mới đến Thiên Kiếm Môn vỏn vẹn vài tháng mà đã có thể quen biết vị tiền bối này, hơn nữa nghe ý tứ thì dường như còn có chút thân tình với vị kiếm si tiền bối kia.
Nghe vậy, Ninh Tố Tâm thúc thúc lại nhớ tới một chuyện nhỏ ông từng nghe nói trước đây, chính là hồi Diệp Thiên mới đến Thiên Kiếm Môn. Trước khi tham gia giải đấu tuyển chọn danh ngạch bí cảnh thí luyện, cậu ta đã ở Tàng Kiếm Lâu chờ đợi mấy ngày, không chỉ phá kỷ lục ba ngày của Lương Ôn Sinh và Chu Kiếm năm xưa, mà còn được chính vị Lý sư huynh này đích thân hộ tống rời khỏi Tàng Kiếm Lâu.
Những người biết chuyện năm đó đều cho rằng đó chỉ là lời đồn, ấy vậy mà Diệp Thiên nhắc đến vị kiếm si tiền bối này một cách quen thuộc đến vậy, khiến ông nghĩ rằng lời đồn năm xưa không phải hư giả mà là thật. Như thế cũng là chuyện tốt, không thể không nói, ngay cả khi đứng từ góc độ của Ninh Tố Tâm thúc thúc mà xét, vị kiếm si Lý sư huynh kia, bất luận là cảnh giới tu vi hay thực lực kiếm đạo, đều thuộc hạng thượng thừa. Quan trọng nhất là ông ấy từ trước đến nay không quan tâm hay hỏi han đủ loại chuyện vặt vãnh trong tông môn, càng không cùng người khác nói nhiều hay bàn luận bất cứ chuyện gì ngoài kiếm thuật. Ông ta đích xác là người thích hợp nhất để bảo vệ Diệp Thiên lúc này.
Tuy nhiên, ngay cả Ninh Tố Tâm thúc thúc cũng không dám đảm bảo rằng, vị kiếm si Lý sư huynh này sẽ nguyện ý rời khỏi Tàng Kiếm Lâu, đi cùng Diệp Thiên đến hẻm núi Nhất Tuyến Thiên, âm thầm hộ tống cậu trên đường.
Diệp Thiên nhìn về phía Ninh Tố Tâm thúc thúc, thấy vẻ mặt ông tràn đầy cười khổ, sau đó mới từ miệng ông biết được sự tích trước đây của vị thủ hộ cửa và danh hiệu Lý Kiếm si này.
"Ý của tiền bối là, vị kiếm si tiền bối này chưa từng chịu rời khỏi Tàng Kiếm Lâu sao?" Diệp Thiên sắc mặt khẽ lúng túng, chau mày. Đây là người duy nhất cậu có thể nghĩ đến để hộ tống. Nếu ngay cả ông ấy cũng không muốn ra tay, vậy Diệp Thiên cuối cùng e rằng chỉ có thể một mình tiến lên, đánh cược vào cái xác suất một phần vạn rằng đối phương sẽ không có ý định giết người cướp của.
"Không phải là Lý sư huynh không chịu rời Tàng Kiếm Lâu, trên thực tế, trong mấy chục năm qua, ông ấy đã từng rời đi Tàng Kiếm Lâu vài lần. Tuy nhiên, mỗi lần đều là vì có đệ tử bên ngoài phát hiện Kiếm Tịch mà Thiên Kiếm Môn để lại, ông ấy đi đón Kiếm Tịch nên mới rời Tàng Kiếm Lâu. Ngoài ra, chưa từng nghe nói ông ấy có ngoại lệ nào khác. Nhưng dù sao thì cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội. Vậy thế này nhé, con đợi ta ở đây, ta sẽ đích thân đến Tàng Kiếm Lâu để thỉnh cầu vị kiếm si Lý sư huynh này giúp con." Ninh Tố Tâm thúc thúc và Diệp Thiên có ý nghĩ tương tự, đều cho rằng người đó là thích hợp nhất, dù chỉ có một phần vạn xác suất, cũng nên thử một lần.
"Ninh tiền bối, vãn bối cứ đi cùng tiền bối vậy. Dù sao vãn bối cũng ít nhiều từng gặp mặt vị kiếm si tiền bối này một lần, chắc ông ấy sẽ nể tình mà đối đãi vãn bối tử tế một chút." Diệp Thiên thời gian có hạn, không thể chậm trễ. Chi bằng đi cùng Ninh Tố Tâm thúc thúc đến Tàng Kiếm Lâu, lỡ như vị kiếm si Lý tiền bối không chịu đáp ứng đi theo hộ tống, Diệp Thiên cũng sẽ sớm tính toán phương án khác.
Đối với điều này, Ninh Tố Tâm thúc thúc không hề phản đối. Ông cùng Diệp Thiên rời khỏi động phủ trên núi, thẳng tiến đến Tàng Kiếm Lâu.
Vẫn là tòa tháp lâu cũ nát như vậy, cửa lớn đóng chặt, bốn phía quạnh quẽ. Có thể thấy đã từ rất lâu rồi không còn đệ tử nào đến nữa.
"Nhớ năm đó, khi tông chủ còn tại vị, Tàng Kiếm Lâu từng náo nhiệt biết bao, mỗi ngày đều có đệ tử đặc biệt đến đây, dùng kiếm ý trong Tàng Kiếm Lâu để tôi luyện kiếm tâm của mình. Thế mà không ngờ, trăm ngàn năm trôi qua, tông chủ bế quan mất tích, trong tông môn lại không còn đệ tử nào chú trọng tôi luyện kiếm tâm kiếm ý của mình nữa. Họ thà chờ đợi cơ hội tiến vào bí cảnh thí luyện tu hành, chứ cũng chẳng muốn dùng thời gian nhàn rỗi mà đến Tàng Kiếm Lâu này để tôi luyện. Tàng Kiếm Lâu này, đúng là đã tiêu điều đến mức này rồi sao..."
Diệp Thiên hoàn toàn không hay biết gì về lịch sử Thiên Kiếm Môn. Điều duy nhất cậu rõ ràng chính là sau khi tông chủ Thiên Kiếm Môn bế quan mất tích, toàn bộ Thiên Kiếm Môn cũng liền từ thịnh vượng chuyển sang suy yếu. Chưa đầy ngàn năm, tông môn không chỉ lần lượt mất đi vài bí cảnh Thiên Linh thuộc về mình, mà còn sa sút đến mức trở thành một trong những tông môn "bất nhập lưu" của toàn bộ đại lục Tam Trọng Thiên, thậm chí đối mặt nguy cơ lớn là có thể bị các tông môn khác xâm nhập, chiếm đoạt bất cứ lúc nào.
Nhìn từ đó có thể thấy, sự suy yếu của Thiên Kiếm Môn, nội đấu liên miên cũng là một nguyên nhân quan trọng.
Giữa lúc Diệp Thiên đang trầm tư, cửa lớn Tàng Kiếm Lâu chợt hé ra một khe cửa, một thanh âm vô cùng hùng hồn, vang vọng ra ngoài, không chút khách khí phản bác lại những lời lầm bầm của Ninh Tố Tâm thúc thúc vừa rồi.
Vừa dứt lời, người đàn ông trung niên vận y phục trắng toát, mang đậm tiên khí kia, vác thanh Huyền Thiết Trọng Kiếm của mình, đã xuất hiện trước Tàng Kiếm Lâu. Ông ta đứng chắp tay, mặt lạnh như băng, lạnh lùng nhìn Ninh Tố Tâm thúc thúc.
"Lý sư huynh." Ninh Tố Tâm thúc thúc bị người này không chút khách khí răn dạy một trận, thế nhưng lại không dám tỏ ra chút tức giận nào. Ông vội vàng chắp tay hành lễ, khách sáo gọi một tiếng sư huynh.
Vị trung niên nhân mang ngoại hiệu Lý Kiếm si này quả nhiên hoàn toàn không có ý định nể mặt Ninh Tố Tâm thúc thúc, thậm chí còn không thèm liếc nhìn ông ấy. Thế nhưng, khi ánh mắt thoáng liếc qua, vô tình rơi vào người Diệp Thiên đang đi ngay sau lưng Ninh Tố Tâm thúc thúc, ánh mắt lạnh lẽo bức người ấy lại lập tức thay đổi, trở nên nóng rực.
"Là ngươi!" Lý Kiếm si quả không hổ danh ngoại hiệu Kiếm si của mình, một bước tiến lên, hoàn toàn phớt lờ Ninh Tố Tâm thúc thúc. Hai tay ông ta liền đặt lên vai Diệp Thiên, cẩn thận quan sát cậu từ trên xuống dưới một lượt, nở nụ cười rạng rỡ. So với thái độ lạnh lùng như băng khi đối mặt với Ninh Tố Tâm thúc thúc trước đó, ông ta như trở thành một người hoàn toàn khác.
Đối với phản ứng này của Lý Kiếm si, Ninh Tố Tâm thúc thúc dường như tuyệt không cảm thấy bất ngờ. Ai bảo vị kiếm si sư huynh của ông ấy từ trước đến nay vẫn luôn có cái tính tình như vậy.
Nếu ngươi có những điểm độc đáo trong kiếm đạo, ở trước mặt ông ấy, mọi chuyện tất nhiên sẽ dễ dàng hơn rất nhiều, và ông ấy cũng sẽ rất chiếu cố ngươi.
Nhưng nếu ngươi đi ngược lại với kiếm đạo, hoặc bị ông ấy nhận định không phải người của kiếm đạo, thì ông ấy đối với ngươi cũng sẽ chỉ giống như đối xử với các đệ tử bình thường, không hề kiên nhẫn.
Ninh Tố Tâm thúc thúc lần này là dẫn Diệp Thiên đến, nên không chút lo lắng vị Lý sư huynh này sẽ coi thường Diệp Thiên. Ông đắc ý vuốt chòm râu trên cằm, cười ha hả nói: "Thế nào Lý sư huynh, ngươi còn nói trong hàng đệ tử đời thứ nhất của Thiên Kiếm Môn ta không có kiếm đạo thiên tài sao? Vị tiểu đạo hữu Diệp Thiên mới nhập môn của Thiên Kiếm Môn ta đây, tư chất kiếm đạo có lọt được vào mắt xanh của sư huynh không?"
"Hừm... Ngươi nghĩ ta ở Tàng Kiếm Lâu quanh năm thì sẽ hoàn toàn không biết gì về chuyện trong tông môn sao? Tiểu đạo hữu Diệp Thiên này chẳng qua là người từ hạ giới xuyên qua Thiên Môn mà đến. Người ta có căn cơ đại đạo vững chắc như bàn thạch từ khi còn ở hạ giới, có liên quan gì đến Thiên Kiếm Môn của ngươi!" Lý Kiếm si quay mặt về phía Ninh Tố Tâm thúc thúc, như thể trở mặt, sắc mặt thoáng chốc lại phủ thêm một tầng sương lạnh. Ông ta nói thẳng ra lai lịch của Diệp Thiên, không chút nể mặt Ninh Tố Tâm thúc thúc.
May mắn là Ninh Tố Tâm thúc thúc vốn là người có tính tình rộng rãi, thế nên những lời nói gay gắt của Lý Kiếm si chỉ làm ông ta nghẹn họng, lập tức sững sờ, thật sự nhất thời không biết phải nói gì. Ông đứng ngây ra tại chỗ, thần sắc xấu hổ.
"Lý sư bá, vãn bối hôm nay tới đây là có một chuyện muốn nhờ." Diệp Thiên vội vàng tiến lên một bước, nói thẳng ý đồ của mình. Lúc này mới thu hút được sự chú ý của vị Lý Kiếm si kia, xem như hóa giải được phần nào sự xấu hổ giữa ông ấy và Ninh Tố Tâm thúc thúc.
"Ồ? Chuyện gì, cứ nói đừng ngại." Lý Kiếm si đối với Diệp Thiên, ngay từ lần gặp gỡ trước đã vô cùng nhiệt tình. Theo ông ấy, kiếm đạo thiên tài như Diệp Thiên, với kiếm ý thông thấu, kiếm tâm kiên cường và Kiếm Đan viên mãn, mới là người đồng đạo của ông ta. Ông ta nói chuyện với những người khác chỉ một câu cũng thấy lãng phí thời gian, nhưng với Diệp Thiên, người đồng đạo này, ông ta lại chỉ hận là nói chuyện chưa đủ.
Kỳ thực còn có một điều, Lý Kiếm si từ đầu đến cuối chưa hề nhắc đến với những người khác: khi Diệp Thiên đến Tàng Kiếm Lâu ở chín ngày, cậu ta lại được rất nhiều kiếm ý trong Tàng Kiếm Lâu đồng thuận, thậm chí còn kế thừa một đạo chân truyền kiếm ý tồn tại vĩnh cửu của Thiên Kiếm Môn, trao cho cậu một phần sát phạt chi khí.
Chuyện này, Diệp Thiên ngỡ rằng chỉ có mình cậu biết. Nhưng trên thực tế, là thủ hộ Tàng Kiếm Lâu, Lý Kiếm si quanh năm bầu bạn cùng những kiếm ý kia trong Tàng Kiếm Lâu, thì sao lại không biết những biến hóa bên trong.
Có phần truyền thừa này rồi, lại thêm Lý Kiếm si đã xem Diệp Thiên như người đồng đạo, lỡ như Diệp Thiên có điều thỉnh cầu, chỉ cần là chuyện trong khả năng, ông ấy căn bản sẽ không cự tuyệt. Trên thực tế, sự thật cũng đúng là như thế.
"Vãn bối đêm nay lúc giờ Tý, muốn rời khỏi Thiên Kiếm Môn đi đến hẻm núi Nhất Tuyến Thiên để làm một vụ giao dịch. Chỉ là con lo lắng đối phương mang lòng ý đồ xấu, vạn nhất thấy tu vi cảnh giới của con không đủ liền nảy sinh ý định giết người cướp của, cho n��n muốn mời Lý sư bá âm thầm đi theo, hộ tống con hoàn thành giao dịch và trở về Thiên Kiếm Môn." Diệp Thiên thản nhiên bẩm báo việc mình cần.
"Ta còn tưởng ngươi có đại sự gì muốn giải quyết, hóa ra chỉ là việc nhỏ như cùng ngươi ra tông môn một chuyến. Đơn giản thôi, ta đáp ứng ngươi." Nghe xong lời thỉnh cầu của Diệp Thiên, Lý Kiếm si cười ha hả một tiếng, quả nhiên không hề do dự dù chỉ một khoảnh khắc, trực tiếp gật đầu đáp ứng. Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản biên dịch mượt mà này.