Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 63: Âm sát chi địa

Đêm khuya. Diệp Đồng mặc bộ dạ hành Sở Tiêu mang đến, đeo chiếc mặt nạ đen, hai người như những bóng ma u linh trong đêm tối, lặng lẽ rời khỏi khách sạn Đào Uyển.

Quận thành không cấm đi lại ban đêm, nhưng cũng đã mất đi sự huyên náo ban ngày, những con phố rộng thênh thang hiện ra vẻ vắng lặng, tiêu điều. Chợt có gã say loạng choạng bước qua, song cũng không gây nên chút động tĩnh nào.

"Không ở trong thành sao?" Diệp Đồng được Sở Tiêu dẫn theo, vượt qua một đoạn tường thành vắng vẻ. Trên gương mặt thanh tú của hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc.

"Lời thừa." Sở Tiêu tức giận đáp: "Đương nhiên không ở trong thành, nơi chúng ta cần đến là Tế Linh nghĩa địa, nơi chôn cất vô số bạch cốt, tang chứa ngàn vạn âm linh, cách đây chừng ba mươi dặm."

"Tế Linh nghĩa địa?" Diệp Đồng giật mình trong lòng, vội vàng hỏi: "Ngươi sẽ không định để ta đi theo ngươi đào mộ đấy chứ? Ta Diệp Đồng tuy không phải người tốt lành gì, nhưng chuyện trộm mộ làm trái thiên hòa, ta cũng không muốn làm."

"Ngậm miệng!" Sở Tiêu tức giận trừng mắt nhìn Diệp Đồng, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ngươi biết cái gì gọi là làm trái thiên hòa không? Mà còn dám nói hươu nói vượn với ta ư? Ghi nhớ, đêm nay ngươi chỉ là giúp ta phá trận thôi, nếu còn dám hồ ngôn loạn ngữ, ta sẽ vùi ngươi vào trong mộ đấy."

Diệp Đồng trầm mặc.

Trước kia, hắn vẫn luôn coi hành vi trộm mộ là đê hèn. Nhưng giờ đây thân ở dị thế, nơi này có rất nhiều động thiên phúc địa, danh thắng cổ tích. Theo quan niệm của người nơi đây, nếu có thể phát hiện mộ địa chôn giấu người tu luyện, hoặc di chỉ tọa hóa của các tiền bối giới tu luyện, đạt được bảo vật họ để lại, đó chính là một cơ duyên trời ban.

"Thôi được, có chỗ tốt thì cứ đi." Diệp Đồng liếc nhìn Sở Tiêu, rồi cúi đầu bước đi.

Rừng cổ thụ rậm rạp, cành lá sum suê, những đại thụ che trời che khuất cả bầu trời. Đêm khuya đen kịt đến mức đưa tay không thấy năm ngón, chỉ có những đống lửa thiêu đốt mang đến không ít ánh sáng cho nơi này.

Nấm mồ, mộ bia lít nha lít nhít, nhiều vô số kể.

Tiếng quạ đêm gào rít chói tai, gió lạnh gào thét. Hai bóng người tựa u linh, tránh né những đống lửa cùng các chiến sĩ áo giáp, lặng lẽ không một tiếng động chui sâu vào Tế Linh nghĩa địa.

"Thật nặng âm khí." Ngay khoảnh khắc Diệp Đồng bước vào Tế Linh nghĩa địa, trái tim hắn liền trĩu nặng. Càng tiến sâu vào bên trong, tâm trạng hắn càng thêm n��ng nề. Khi hai người xâm nhập sâu hơn mười mấy cây số, cả người hắn bị một luồng khí lạnh bao trùm, toàn thân nổi da gà, từng sợi lông tơ dựng đứng.

"Dừng lại!" Diệp Đồng nhảy qua một con mương, bỗng sắc mặt đại biến, trong cổ họng bật ra một tiếng gầm nhẹ.

Sở Tiêu nhướng mày, trên mặt hiện rõ vẻ bất mãn. Hắn đè thấp giọng, cố giấu đi sự tức giận không thể che đậy, hỏi: "Ngươi lại có chuyện gì nữa?"

Diệp Đồng tựa vào một cây đại thụ bên cạnh, ánh mắt chậm rãi liếc nhìn về phía trước, từng chữ một nói ra: "Khi chúng ta mới vào Tế Linh nghĩa địa, âm khí chỉ nặng, nhưng ở đây đã có Âm Sát chi khí tồn tại. Càng đi về phía trước, sẽ có những biến số không thể lường trước."

"À? Ngươi có thể nhìn thấy những điều này ư?" Trong mắt Sở Tiêu lộ ra vẻ kinh ngạc, không ngờ Diệp Đồng lại còn biết điều này. Nhưng hắn vẫn lạnh lùng nói: "Người bình thường đêm khuya tới đây, có lẽ sẽ bị Âm Sát chi khí ảnh hưởng. Nhưng ngươi đừng quên, chúng ta là người tu luyện, bách tà bất xâm, trăm sát khó dính. Ch��� chút Âm Sát chi khí này làm sao làm khó được ta và ngươi?"

"Cũng đúng!" Diệp Đồng bỗng nhiên ý thức được, lượng Âm Sát chi khí thưa thớt như vậy không thể tạo thành ảnh hưởng đối với hai người.

Nhưng mà, khi hắn theo Sở Tiêu không ngừng xâm nhập, trái tim đang thả lỏng của hắn lại lần nữa trở nên nặng nề. Bởi vì Âm Sát chi khí bên trong càng ngày càng đậm đặc, nếu là người có ý chí lực không kiên định, tâm trí sẽ bị ảnh hưởng.

Cuối cùng, ngay khi sự kiên nhẫn của Diệp Đồng đạt đến cực hạn, Sở Tiêu bỗng nhiên ngừng lại, nhìn về phía tòa phần mộ khổng lồ cách đó trăm thước, thấp giọng nói: "Chính là chỗ đó, Trùng Dương chi mộ."

"Trùng Dương?" Ánh mắt Diệp Đồng lướt qua một đội chiến sĩ đang đóng giữ, rồi rơi vào tòa phần mộ khổng lồ kia, hắn thấp giọng hỏi: "Hắn là ai?"

Sở Tiêu do dự một chút, vẫn là thấp giọng giải thích: "Tán tu Trùng Dương, trước khi tọa hóa từng là cường giả Kết Đan cảnh, đồng thời cũng là Quốc sư hộ quốc của Thiên Võng đế quốc mấy trăm năm trước."

Nghe vậy, Diệp Đồng lập tức giật mình trong lòng. Mộ của cường giả Kết Đan cảnh ư? Hơn nữa còn là Quốc sư hộ quốc của Thiên Võng đế quốc. Sở Tiêu này thật đúng là gan trời, hắn không sợ chọc giận hoàng đế Thiên Võng đế quốc, bị đại quân Thiên Võng đế quốc truy sát sao? Chẳng phải hiện tại Thiên Võng đế quốc cũng có một vị cường giả Kết Đan cảnh sao?

Diệp Đồng thấp giọng hỏi: "Nếu thân phận của ngươi bại lộ, sẽ gây phiền phức cho Pháp Lam tông sao?" Trước khi đến, Diệp Đồng đã nghe dược nô nói về lai lịch của Sở Tiêu: Chấp sự trưởng lão Pháp Lam tông, có quyền thế không nhỏ.

Sở Tiêu nghiêm trọng nói: "Sẽ gây phiền phức. Vì vậy, cho dù có thịt nát xương tan tại đây, cũng không thể bại lộ thân phận. Nín hơi!"

"Hửm? Sao ngươi không nín hơi? À, ta quên mất ngươi là độc thể." Khi Sở Tiêu nhận ra Diệp Đồng không hề làm theo lời hắn dặn mà nín hơi, lòng tức giận của hắn lập tức tiêu tan, bởi vì hắn nhớ ra thể chất của Diệp Đồng.

Độc thể! Bách độc bất xâm, vạn tà không vào.

Nửa khắc đồng hồ sau đó, Sở Tiêu quay đầu liếc nhìn Diệp Đồng, cảm thán: "Độc thể, quả nhiên lợi hại như trong ghi chép. Thuốc mê không hề ảnh hưởng đến ngươi. Đi thôi! Binh sĩ phụ cận hẳn là đều đã hôn mê, chúng ta chỉ cần không gây ra động tĩnh lớn, liền có hai canh giờ. Diệp Đồng, đừng khiến ta thất vọng."

Diệp Đồng cười khổ một tiếng, nói: "Chỉ sợ, ngươi chú định phải thất vọng."

Sở Tiêu nhíu mày hỏi: "Ngươi là ý gì?"

Diệp Đồng thở dài: "Trước đó, vì thân phận là người tu luyện, ta đã thả lỏng trong lòng. Nhưng khi đến đây, trái tim ta lại thắt lại. Âm Sát chi khí ở đây quá nặng, Âm Sát chi khí tỏa ra từ tòa cổ mộ phía trước càng nặng hơn. Nếu ta đoán không sai, tất cả Âm Sát chi khí ở nơi này đều là từ tòa cổ mộ kia thoát ra."

Sở Tiêu lạnh giọng hỏi: "Vậy thì thế nào?"

Diệp Đồng không vội trả lời câu hỏi của hắn, mà trực tiếp tiến lên, đến trước tấm mộ bia cao hai trượng rồi dừng lại. Sau khi đọc hết những chữ viết trên đó, hắn vòng quanh cổ mộ một vòng.

Khi Diệp Đồng một lần nữa trở lại trước mộ bia, nói: "Đã từng có người cũng có ý nghĩ giống ngươi, đào mộ, ý đồ thu được bảo vật của tiền bối Trùng Dương. Bởi vì cả tòa phần mộ khổng lồ này đều bị trận pháp bao phủ, đã có người từng ý đồ phá vỡ trận pháp để tiến vào, nhưng kết quả đều thất bại. Thế nhưng, bọn họ vẫn phá hủy một chỗ trận cơ, dẫn đến Âm Sát chi khí bên trong tiết ra ngoài."

"Đừng nói những điều vô dụng đó nữa." Sở Tiêu ngắt lời Diệp Đồng, hỏi: "Ngươi muốn nói cái gì?"

Diệp Đồng cười khổ nói: "Âm Sát chi khí tiết ra ngoài đã nồng đậm như vậy rồi, e rằng Âm Sát chi khí trong phần mộ còn sâu hơn nữa. Thiên Võng đế quốc không phải hoả táng mà là thổ táng, phải không?"

"Đúng!" Sở Tiêu nhẹ gật đầu.

Diệp Đồng lắc đầu thở dài: "Thi thể đã thành cương, chí âm chí tà. Nếu phá vỡ trận pháp, cương thi bên trong chắc chắn sẽ phá đất mà trồi lên. Đến lúc đó, dù là ngươi cũng rất khó áp chế, chúng ta cũng sẽ vì vậy mà gặp đại họa."

Sở Tiêu cười lạnh một tiếng, nói: "Đó là cách nhìn vấn đề của ngươi. Ngươi chỉ có cảnh giới Luyện Khí ngũ trọng, thực lực yếu kém, trong mắt ta chẳng khác gì sâu kiến. Tiểu tử, đừng hoài nghi thực lực của cường giả Trúc Cơ kỳ. Mặc dù ta không biết thứ ngươi nói là cương thi là gì, nhưng diệt trừ tà mị thì vẫn có thể làm được."

"Ngươi xác định?" Diệp Đồng trầm mặc một lát, dò hỏi.

Sở Tiêu ngạo nghễ nói: "Đó là điều đương nhiên."

Diệp Đồng chậm rãi nói: "Nếu ngươi có tự tin như vậy, vậy ta sẽ giúp ngươi phá trận. Nhưng trước khi phá trận, ta cần ngươi làm một việc."

"Chuyện gì?" Sở Tiêu hỏi.

Diệp Đồng nói: "Trở về khách sạn Đào Uyển nơi ta ở, mang bốn pho ngọc điêu ta đã hoàn thành đến đây."

Sở Tiêu biến sắc, tức giận nói: "Ngươi đùa ta đấy à? Đừng nói lời thừa, mau phá trận!"

"Ngươi không đi thì ta đi."

Diệp Đồng xoay người bỏ đi. Cho dù Sở Tiêu lách mình chắn trước mặt hắn, hắn vẫn không hề sợ hãi. Không rõ tình hình bên trong phần mộ khổng lồ, hắn không muốn hành sự lỗ mãng. Dù sao đây không phải chuyện đùa, một khi xảy ra biến cố, chẳng những tất cả chiến sĩ canh giữ Tế Linh nghĩa địa này sẽ bỏ mạng, thậm chí còn ảnh hưởng đến an nguy của bá tánh trong quận thành.

Sở Tiêu giận dữ nói: "Ngươi tin không, ta sẽ giết ngươi ngay bây giờ?"

Diệp Đồng gật đầu nói: "Ta tin."

Sở Tiêu quát lên: "Đã tin thì thành thật giúp ta phá trận đi! Đợi ta có được bảo bối trong phần mộ, tự nhiên sẽ chia cho ngươi hai thành."

Diệp Đồng nói: "Không có sự chu���n bị vẹn toàn, ta không thể mạo hiểm. Từ đây đến khách sạn Đào Uyển, đi đi về về nhiều nhất cũng chỉ mất một canh giờ. Chúng ta có đến hai canh giờ, đủ rồi."

Sở Tiêu cắn răng hỏi: "Ngươi thật sự muốn quay về sao?"

"Nhất định phải quay về." Diệp Đồng chém đinh chặt sắt nói.

Sở Tiêu hít sâu một hơi, đè nén cơn tức giận trong lòng, lạnh lùng nói: "Ngươi ở đây phá trận, ta sẽ quay về mang đồ vật đến cho ngươi. Diệp Đồng, nếu hôm nay ngươi không thể giúp ta phá trận, coi như ta không giết ngươi, cũng sẽ giáo huấn ngươi một trận thật nặng."

"Tốt!" Diệp Đồng đạm mạc gật đầu.

Khi thân ảnh Sở Tiêu biến mất theo hướng lúc đến, Diệp Đồng một lần nữa vòng quanh phần mộ khổng lồ hai vòng. Hắn phát hiện trận pháp bao phủ phần mộ khổng lồ lợi dụng địa thế nơi này, ngưng tụ âm khí từ bốn phương tám hướng. Nơi đây là nghĩa địa, âm khí rất nặng. Lâu dần, chắc chắn sẽ dẫn đến thi thể trong mộ biến thành cương thi.

"Trận pháp này, lại có chút kỳ quái." "Càn khôn điên đảo, đẩu chuyển tinh di." "Nơi đây nếu dựa vào núi, ở cạnh sông, lại đào thêm một con sông để khai thông Âm Sát chi khí, thì sẽ là một phong thủy cục không tồi. Thế nhưng, càn khôn điên đảo, tụ âm tán dương, đây chính là đại hung chi địa chứ! Đẩu chuyển tinh di, hô ứng với tinh thần và hạo nguyệt, càng làm tăng thêm độ nặng của âm khí. Người bố trí trận pháp này điên rồi sao?"

Diệp Đồng càng nghiên cứu càng thêm kinh hãi. Hắn không tài nào hiểu thấu ý đồ của người bày trận, lại có thể phá được phong thủy cục này.

Hơn nửa canh giờ sau, Sở Tiêu liền mang bốn pho ngọc điêu Diệp Đồng đã điêu khắc xong quay trở lại. Khi hắn thấy Diệp Đồng vẫn đứng sững sờ trước mộ bia, lập tức lông mày nhíu chặt lại, tức giận hỏi: "Vì sao còn chưa bắt đầu bày trận?"

"Đồ vật cho ta." Diệp Đồng xoay người nói.

"Giả thần giả quỷ!" Trong lòng Sở Tiêu cảm thấy khinh thường hành vi cử chỉ đêm nay của Diệp Đồng, thậm chí thấp thoáng chút hối hận, rằng mình tìm tên tiểu tử này đến, rốt cuộc là để giúp đỡ, hay là để thêm phiền phức.

Diệp Đồng không biết suy nghĩ của Sở Tiêu, mà cho dù biết cũng chẳng quan trọng. Dựa theo địa hình đã khảo sát trước đó, hắn đặt bốn pho ngọc điêu vào vị trí thích hợp theo bốn phương tám hướng đông, tây, nam, bắc, nhanh chóng bố trí Tứ Tượng Thiên La Trận.

Trận pháp này, là một loại trận pháp có thể chống cự Âm Sát chi khí mà hắn đã nghiên cứu ra trong trăm năm ở Địa Cầu, dựa trên nguyên lý của Tứ Tượng Trận và Thiên La Địa Võng Trận.

Tác phẩm chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free