(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 586: Chưa hẳn an toàn
Trở lại khu vực trọng yếu bên trong Thiên Linh bí cảnh của Thiên Kiếm Môn – một tiểu thiên địa còn nhiều điều chưa rõ – Diệp Thiên và La Tố ngự kiếm bay nhanh, hướng về phía thác nước mây mù lượn lờ đằng xa.
Trên đường đến thác nước, thỉnh thoảng vẫn xuất hiện những ảo ảnh hình người. Mọi thứ như hoa quỳnh, chỉ thoáng qua đã biến mất, mô típ y hệt những lần trước. Ban đầu, Diệp Thiên và La Tố còn để tâm, cố nhìn xem người hiện thân là ai, nhưng dần dần, họ dứt khoát chẳng thèm để ý đến nữa, chỉ tập trung tinh thần tiến thẳng đến thác nước.
Khi bay đến gần thác nước, xung quanh đột nhiên truyền đến một chấn động. Nơi đây dường như tồn tại một lực áp chế tự nhiên, khiến thân hình hai người chao đảo, không thể ngự kiếm phi hành. Bất đắc dĩ, Diệp Thiên và La Tố đành từ bỏ ngự kiếm, quay xuống mặt đất dùng chân đi bộ.
Thực ra, việc không thể ngự không phi hành cũng chẳng đáng ngại. Trước kia ở bên ngoài bí cảnh, do chính bí cảnh áp chế, ngự không phi hành vốn đã khó khăn. Nay vào đến khu vực bên trong này, đột nhiên thiếu đi lực áp chế tương tự, Diệp Thiên ban đầu vẫn còn ngạc nhiên đôi chút.
Sau khi hai người một lần nữa chạm đất, Diệp Thiên và La Tố mới phát hiện: thác nước lao xuống ào ạt, từ trung tâm sinh ra vô số con sông dài với phẩm chất khác nhau, uốn lượn tỏa ra như hình quạt. Dù đi theo con sông nào, họ cũng có thể dễ dàng đến được sâu bên trong thác nước.
Tuy nhiên, càng đến gần sâu bên trong thác nước, bờ sông và mặt đất càng trở nên khác biệt rõ rệt. Ở phía ngoài cùng vẫn là bãi cỏ xanh mượt, nhưng càng vào gần thác nước, nó dần biến thành cát đá cứng, rồi sâu hơn nữa là những phiến đá bóng loáng màu nhựa đường. Hơn nữa, khi bước đi trên những phiến đá này, mỗi bước chân lại có một đóa hoa sen kết từ linh khí nở rộ dưới chân, rồi vụt biến mất, vô cùng thần kỳ.
Giữa đường, Diệp Thiên không nhịn được dừng bước, ngồi xổm xuống gõ gõ vào mặt đất bằng đá xanh. Chỉ cần ngón tay gõ nhẹ, lập tức có tiếng kim thạch ngân vang thanh thúy lọt vào tai, cho thấy sự bất phàm của nơi này.
"Diệp đạo hữu, ngươi lẽ nào không biết, tảng đá dưới chân ngươi chính là Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch sao? Ngươi không xem kỹ cuốn 'Thiên Linh địa bảo đồ giám' mà tông môn phát xuống khi vào bí cảnh à?" Cách La Tố xưng hô Diệp Thiên dần thay đổi, từ gọi thẳng tên, đến "Diệp đạo hữu", rồi giờ là "Diệp tiểu huynh đệ", cho thấy sự thay đổi tinh tế trong tâm lý của y.
La Tố thấy Diệp Thiên tỏ vẻ rất hứng thú với phiến đá màu nhựa đường dưới chân, nhưng lại chẳng biết đó là thiên tài địa bảo gì, bèn không nhịn được nhắc nhở một tiếng.
Nhưng Diệp Thiên vốn là người đến từ hạ giới, lại mới bái nhập Thiên Kiếm Môn chưa lâu, nên dù tài trí phi phàm, sự hiểu biết của hắn về những vật phẩm ở Tam Trọng Thiên hẳn cũng không nhiều.
"Ta vào bí cảnh chủ yếu chỉ mong chuyên tâm tu hành, nâng cao tu vi, chứ không quá đặt nặng chuyện thu hoạch thiên tài địa bảo nào, nên cuốn đồ giám đó ta quả thật không xem kỹ." Diệp Thiên hơi cứng người, không trả lời trực tiếp La Tố mà lái sang chuyện khác.
Hắn quả thật không xem kỹ cuốn đồ giám đó. Một phần vì hắn chỉ lướt qua loa, thấy bên trong liệt kê đủ loại thiên tài địa bảo phức tạp và phong phú, đều là đặc sản của Tam Trọng Thiên, nhưng lại rất ít thứ có ích cho bản thân hắn.
Bởi lẽ trước đây ở Nhị Trọng Thiên, hắn đã quá mức tin tưởng vào việc thiên tài địa bảo có thể giúp thực lực tu vi nhanh chóng tăng tiến. Nhưng cũng chính vì cái lợi trước mắt ấy mà hắn mới chỉ kết được thất phẩm kim đan. Đúng như lời hắn nói, mục đích chuyến đi này chủ yếu là tu hành, chứ không phải tìm kiếm những thiên tài địa bảo này, ngay cả những loại pháp bảo cũng không thể sánh bằng tầm quan trọng của việc tu luyện.
Vì những thiên tài địa bảo hữu dụng đối với hắn ngày càng ít, nên hắn không lãng phí thời gian lật xem. Hơn nữa, những gì ghi chép trong đồ giám này cũng không thể coi là hoàn chỉnh. Dù sao hắn có "Ngũ Hành Quỷ Tiêu Ngự Cương Thuật" do tiên tổ Diệp gia để lại, có thể tự động tra cứu, bổ sung những thiên tài địa bảo mà bản thân chưa từng thấy qua hay nghe đến, ẩn sâu trong thần thức của hắn, hữu dụng hơn nhiều so với bất kỳ cuốn đồ giám nào.
Những gì Diệp Thiên nghĩ, La Tố không hề hay biết. Chỉ là nhìn vẻ mặt và thái độ của Diệp Thiên lúc này, y như nghẹn trong cổ họng, nửa ngày không nói nên lời.
Trong lòng La Tố, Diệp Thiên không phải lười ghi nhớ cuốn đồ giám, mà y cho rằng, Diệp Thiên coi thường tất cả thiên tài địa bảo trên đó. Bởi lẽ, trên người Diệp Thiên có một kiện pháp bảo hiếm có, có thể giúp hắn với tu vi Kết Đan kỳ mà ngăn cản được một kích toàn lực của tu sĩ Nguyên Anh kỳ.
Về phần hắn còn có bảo bối nào khác chưa lấy ra hay không, thì hoàn toàn không ai biết. Nhưng dù sao người này cũng là từ Thiên Môn mà đến, hẳn phải nắm giữ không ít vật phẩm trân quý của Nhị Trọng Thiên. Giờ hồi tưởng lại những lời Diệp Thiên nói khi đối mặt Khương Ngọc Khôn, về việc Khương Ngọc Khôn có pháp bảo giúp tăng cao tu vi, thì những lời Diệp Thiên nói cũng chưa hẳn là che giấu sự thật.
Bởi vậy, ánh mắt La Tố nhìn Diệp Thiên càng trở nên kỳ lạ. Không phải y đố kỵ, mà chỉ đơn thuần là sự ngưỡng mộ. Diệp Thiên với tu vi Kết Đan sơ kỳ mà đã có thể sở hữu pháp bảo thần kỳ đến vậy ở Nhị Trọng Thiên, sao có thể không khiến người khác phải chú ý?
"Sao vậy, La đạo hữu, có vấn đề gì à? Rốt cuộc thì Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch này có tác dụng gì, xin La đạo hữu giải đáp giúp ta." Diệp Thiên cảm thấy hơi khó chịu với ánh mắt của La Tố, bèn liếc y một cái rồi hỏi.
"Không, không có gì cả. À mà, về Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch này ấy hả, đối với tu sĩ luyện khí bình thường, nó có thể thai nghén Thủy Chi Linh khí tinh thuần, giúp họ dễ dàng hấp thu, luyện hóa để chuyển hóa thành linh khí của bản thân, hiệu quả vượt xa nhiều loại tiên đan thượng phẩm. Nhưng trong mắt những kiếm tu như chúng ta, luyện hóa Thủy Chi Linh khí trong Thủy Linh Thạch là lãng phí thuần túy. Kiếm tu chúng ta thích dùng nó làm đá mài kiếm để rèn luyện kiếm tâm hơn, đặc biệt với những kiếm tu đã thành Kiếm Đan như ta thì hiệu quả mài kiếm càng tốt. Vì vậy, đối với kiếm tu chúng ta, Thủy Linh Thạch vốn là bảo bối 'có thể gặp nhưng không thể cầu', còn Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch thì càng như thế." La Tố vội vàng giải thích. Nhưng y càng giải thích, Diệp Thiên lại càng nghi ngờ hơn.
Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch rõ ràng có nhiều công dụng tốt đẹp cho kiếm tu như vậy, nhưng sao Diệp Thiên không thấy La Tố có chút mừng rỡ nào khi phát hiện ra nó?
Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Diệp Thiên, La Tố khẽ cười khổ.
"Diệp tiểu huynh đệ, điều này ngươi không biết rồi. Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch cố nhiên là thứ kiếm tu chúng ta có thể gặp nhưng không thể có, nhưng cũng phải mang đi được thì mới tính chứ." La Tố nhìn xuống những phiến Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch trải dài dưới chân, lời nói đầy vẻ tiếc nuối.
Nghe y nhắc nhở, Diệp Thiên cuối cùng cũng nhớ ra. Trước đó, khi lướt qua mục Thủy Linh Thạch trong đồ giám, phía dưới ghi chú có một dòng như thế này: "Thủy Linh Thạch không thể phá vỡ, cần phương pháp luyện chế đặc thù mới có thể cắt xẻ. Nếu gặp Thủy Linh Thạch trải dài trong bí cảnh, chỉ cần kích thước vượt quá nửa người thì nên trực tiếp từ bỏ."
Mà những phiến Tuyệt phẩm Thủy Linh Thạch trước mắt này, đâu chỉ lớn hơn nửa người, chúng trực tiếp bao phủ toàn bộ mặt đất, trải dài đến tận đáy thác nước. Chả trách La Tố thấy mà chẳng có phản ứng gì, bởi vì có mang đi được đâu!
Tuy nhiên, Diệp Thiên vẫn bán tín bán nghi với lời La Tố, quyết định tự mình dùng Thanh Quyết Xung Vân Kiếm thử một lần.
Một kiếm bổ xuống, phiến đá xanh dưới chân đừng nói là nứt ra, ngay cả một tia lửa cũng không bắn ra.
Mọi việc đúng như lời La Tố nói. Diệp Thiên hơi lúng túng thu hồi Thanh Quyết Xung Vân Kiếm, cười ngượng với La Tố rồi không tiếp tục thử nữa. Dù sao Thanh Quyết Xung Vân Kiếm này cũng mới ở đẳng cấp luyện hóa sơ cấp, dù không bổ được Thủy Linh Thạch thì cũng chẳng có gì ��áng ngại.
Hắn chỉ muốn thử độ sắc bén của Thanh Quyết Xung Vân Kiếm. Nếu không phá nổi Thủy Linh Thạch này, thì cũng coi như chứng minh rằng khi đến Tam Trọng Thiên, Thanh Quyết Xung Vân Kiếm này cần phải tiếp tục được luyện hóa.
Dù sao đây cũng là Tam Trọng Thiên, sự thần kỳ của Thiên Linh bí cảnh này, hắn cũng đã phần nào hiểu rõ qua những gì đã trải dọc đường. Chỉ riêng nơi này đã có loại vật chất như Thủy Linh Thạch, thì ở thác nước kia còn không biết sẽ gặp phải những gì nữa.
Hai người không ngừng tiến về phía trước. Chẳng mấy chốc, Diệp Thiên và La Tố đã đến trước hồ nước sâu dưới chân thác nước, nơi khởi nguồn của những con sông dài uốn lượn. Điều khiến họ sáng mắt hơn cả là, ngoài dòng nước thác đổ ào ạt, còn có một cây cầu đá hình bán nguyệt bằng hồng ngọc, bắc ngang qua nơi giao hội của hồ nước sâu và đầu nguồn các con sông.
Cây cầu đá toàn thân huyết hồng, trơn bóng như ngọc, phảng phất một rào chắn tự nhiên. Phía bên trong cầu đá, nơi hồ nước sâu, dòng nước chảy xiết, thác nư��c đổ xuống kích thích hơi nước và bọt nước văng tung tóe khắp nơi, vô số làn sóng và bọt nước cuộn lên rồi tan ra. Nhưng phía bên ngoài cầu đá, nơi đầu nguồn các con sông tuôn chảy từ hồ nước sâu ra lại vô cùng yên bình, chỉ có thể lờ mờ nghe thấy tiếng nước chảy ào ạt, đối lập hoàn toàn với cảnh sắc bên trong hồ nước sâu dưới chân cầu đá.
Điều khiến Diệp Thiên kinh ngạc là, khu vực gần nguồn nước này linh khí dồi dào, nhưng lại không hề có bất kỳ dấu vết yêu thú nào, thậm chí cả cá hay côn trùng bình thường cũng không thấy. Ngược lại, trên cây cầu đá hồng ngọc kia, phía trên mỗi cột đá trụ cầu lại điêu khắc những đồ án yêu thú sống động như thật, không hề trùng lặp. Thủ pháp điêu khắc như quỷ phủ thần công, khiến yêu thú trông như thật. Nếu không phải đứng gần, mà đứng xa hơn một chút, bị hơi nước che khuất, trong màn sương mờ đó, e rằng người ta thật sự sẽ lầm tưởng nơi đây có rất nhiều yêu thú đang ngủ say.
Tóm lại, phong cảnh nơi đây rất độc đáo, khiến lòng người thanh thản, chỉ là không có cái đầu mối the chốt nào mà họ đã dự tính để thay đổi trận pháp lối vào bí cảnh.
La Tố nhìn Diệp Thiên, dù không nói gì nhưng trong ánh mắt đã chứa đựng ý đồ truy hỏi.
Diệp Thiên thì đang chìm vào trầm tư. Hắn không nghĩ về chuyện đầu mối the chốt của trận pháp, mà đang thắc mắc về những dị thú điêu khắc trên cầu đá hồng ngọc này, bởi hắn từng nhìn thấy chúng trên bức bích họa trong thạch thất trước đó. Đương nhiên, yêu thú trên bích họa thạch thất thì nhiều và đầy đủ hơn, còn trên cầu đá hồng ngọc này chỉ là một phần nhỏ trong số đó.
Điều khiến Diệp Thiên đặc biệt chú ý là trên cầu đá có điêu khắc loại cá dài màu vàng mà hắn từng gặp bên bờ sông. Nhưng trên bích họa trong thạch thất, cứ chỗ nào có cá dài màu vàng là y như rằng có cự ưng trắng muốt, cả hai tựa như là thiên địch tương sinh tương khắc, cùng tồn tại.
Thế nhưng, ở trên cầu đá này, chỉ có cá dài màu vàng mà không có cự ưng trắng muốt. Từ đó suy ra, không ít loại yêu thú tồn tại đối kháng lẫn nhau như cá dài vàng và cự ưng trắng mà Di��p Thiên từng thấy trên bích họa thạch thất, khi điêu khắc trên cầu đá đều chỉ có một loại, thiếu đi đối phương.
Một điểm khác cũng khiến người ta nghi ngờ là: yêu thú điêu khắc trên các cột đá ở cầu khác biệt với yêu thú điêu khắc trên bệ đá dưới chân cầu. Chẳng hạn, ở bệ đá dưới cầu phần lớn là yêu thú sống dưới nước như cá dài màu vàng, còn trên thân cầu thì điêu khắc các loại yêu thú chạy trên cạn. Đến phần hàng rào cột đá trên cùng của cầu, thì lại điêu khắc các loại yêu thú có thể bay lượn trên không trung. Ba loại yêu thú khác biệt được điêu khắc phân chia vị trí rõ ràng, điều này so với cảnh linh thú hỗn tạp trên bích họa thạch thất ban đầu thì có thể nói là gọn gàng, mạch lạc hơn nhiều.
Mặc dù nơi này không có yêu thú nào hiện diện, nhưng việc đột nhiên xuất hiện nhiều điêu khắc yêu thú đến vậy trên cầu lại rất đỗi quỷ dị.
Đè nén những suy nghĩ trong lòng, Diệp Thiên bỗng ngẩng đầu nhìn về phía La Tố.
"Nơi này chưa chắc đã an toàn... À phải rồi, La đạo hữu cho ta hỏi một chút, trong Thiên Linh bí cảnh, yêu thú có thể ẩn thân trong pho tượng được không?" Trong lòng Diệp Thiên ngấm ngầm có một sự bất an, ngay cả bản thân hắn cũng không chắc liệu có phải vì cách bố trí pho tượng yêu thú trên cầu đá hồng ngọc kia hay không, chỉ là vô thức muốn hỏi cho rõ.
"Ừm... Bí cảnh của Thiên Kiếm Môn chúng ta chưa từng phát hiện yêu thú nào có thể ẩn mình trong pho tượng. Nhưng ta từng nghe nói, trong một tòa Thiên Linh bí cảnh trung đẳng của Tam Hoàn Kim Đao Môn, đúng là có yêu thú có thể ẩn thân trong pho tượng." La Tố giật mình, không dám tùy tiện trả lời, suy nghĩ kỹ một lát rồi mới nói.
La Tố vừa thốt ra lời này, Diệp Thiên lập tức tê cả da đầu, cảm giác lo lắng bất an trong lòng càng trở nên rõ rệt hơn bao giờ hết!
Trực giác bao năm mách bảo Diệp Thiên rằng, nơi này không thể ở lại lâu hơn được nữa!
"Rút lui trước!"
Diệp Thiên không kịp nghĩ nhiều, liền kéo La Tố vội vã rút lui, cố gắng tránh xa cây cầu đá hồng ngọc kia.
La Tố không biết Diệp Thiên phát hiện ra điều gì, nhưng y tin tưởng hắn. Diệp Thiên nói rút lui thì y liền rút lui. Hai người cứ thế lùi lại chừng sáu, bảy dặm.
Ít nhất thì cây cầu đá hồng ngọc đó, trong tầm mắt họ, đã chỉ còn lờ mờ, không còn rõ ràng nữa.
"Diệp tiểu huynh đệ, ngươi phát hiện ra điều gì vậy?" Đến lúc này, La Tố mới có cơ hội hỏi Diệp Thiên.
Diệp Thiên vừa định mở lời, bỗng nhiên sau lưng có một trận linh khí dị thường. Thoáng cái, hắn và La Tố đồng thời quay đầu, liền thấy phía sau mặt đất đột ngột bốc lên một đạo thanh quang. Thanh quang vụt qua, ba thân ảnh từ bên trong rơi xuống!
"Là Ngô sư huynh!" La Tố vừa nhìn rõ một trong số đó, lập tức thốt lên!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.