(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 563: Tàng Kiếm Lâu
Diệp Thiên hờ hững với mọi chuyện khác, nhưng Tàng Kiếm Lâu này lại khiến ánh mắt hắn lóe lên tia khác lạ.
Dù Thiên Kiếm Tông có suy tàn đến mấy, ít nhất cũng đã tồn tại từ vạn năm trước, từng là một trong những đại tông môn hàng đầu tại Tam Trọng Thiên. Sa sút đến nông nỗi này, ắt hẳn có một ph���n nguyên nhân là do đệ tử đời sau học nghệ không tinh. Những chuyện khác tạm gác lại, riêng các bộ kiếm tịch được thu thập tại Tàng Kiếm Lâu đây, chắc chắn sẽ không tầm thường.
Mới nhập tông môn ngày thứ hai, Diệp Thiên đã gọi đệ tử họ Thường đến để hỏi thăm về Tàng Kiếm Lâu.
"Diệp đạo hữu lại muốn đi Tàng Kiếm Lâu ngay hôm nay sao?" Đệ tử họ Thường thấy Diệp Thiên hỏi han đầy vẻ vội vã, lại muốn vào ngay Tàng Kiếm Lâu để tham khảo kiếm tịch, ánh mắt hắn lập tức trở nên kỳ quái.
"Nghe nói Tàng Kiếm Lâu của tông môn có vô số kiếm tịch, ta muốn tìm hiểu một chút, cũng xem như bù đắp những thiếu sót trong kiếm đạo của mình. Chẳng lẽ hôm nay không được vào Tàng Kiếm Lâu sao?" Diệp Thiên khẽ gật đầu, thấy ánh mắt kỳ quái của đệ tử họ Thường, tưởng rằng Thiên Kiếm Môn có quy định gì đó về Tàng Kiếm Lâu, nên mới hỏi như vậy.
"Đó cũng không phải."
Đệ tử họ Thường lắc đầu. Hắn vốn nghĩ Diệp Thiên mới tới Thiên Kiếm Môn, việc đầu tiên ắt hẳn là an vị ổn thỏa, sau đó tìm hiểu về các v��� tiền bối cao nhân trong tông môn để tiện bề bái sư tu hành sau này. Không ngờ Diệp Thiên lại đi thẳng vào hỏi chuyện Tàng Kiếm Lâu, nhìn thần sắc của hắn, dường như muốn vào đó tự mình tu luyện.
Các bộ kiếm tịch trong Tàng Kiếm Lâu tất nhiên là tinh diệu tuyệt vời, nhưng với vô số đệ tử Thiên Kiếm Môn mà nói, nếu không có danh sư chỉ điểm, dù có xem kiếm tịch, cũng khó mà lĩnh hội được chút kiếm thuật, kiếm ý nào ẩn chứa trong đó.
Tự mình vào tháp tu luyện, trong Thiên Kiếm Môn cũng không phải chưa từng có ai làm vậy. Nhưng Tàng Kiếm Lâu là nơi nào chứ? Không người dẫn dắt chỉ điểm, khi vào đó, e rằng ngay cả kiếm ý ẩn chứa trong những kiếm tịch kia cũng không thể chống đỡ nổi, sẽ trực tiếp hôn mê và bị người ta khiêng ra ngoài.
Ngay cả Lương Ôn Sinh, thiên tài số một Thiên Kiếm Môn năm đó, từng tự mình vào tháp tu hành, cũng chỉ trụ được ba ngày, cuối cùng chẳng phải cũng bị người mang ra khỏi Tàng Kiếm Lâu đó sao?
Nhưng hắn lại có nghe nói rằng, Diệp Thiên này chính là tu sĩ hạ giới được Trưởng lão Ninh Tố Tâm đặc biệt đến Thiên Môn mời về. Dù tu vi cảnh giới chỉ vỏn vẹn Kết Đan sơ kỳ, kiếm tâm tuy không rõ, song từ tu vi đã có thể suy đoán, cảnh giới kiếm đạo của hắn cũng chẳng thể cao siêu đến mức nào.
Rốt cuộc cũng chỉ là tu sĩ hạ giới, tự cho mình đã bước một bước lên trời khi vượt qua Thiên Môn, quả nhiên là không biết tự lượng sức mình. Nếu không phải vậy, tại sao nhiều tông môn lại không chịu thu nhận hắn, đến mức cuối cùng phải bái nhập vào Thiên Kiếm Môn trong tình cảnh như thế này?
"Tàng Kiếm Lâu chính là vị trí quan trọng thứ hai trong Thiên Kiếm Môn, chỉ sau Thiên Linh bí cảnh. Đệ tử bình thường muốn vào tháp cũng cần phải có đặc cách từ trước, nhưng Diệp đạo hữu đã có đặc cách của Trưởng lão Ninh, tất nhiên là có thể vào tháp. Chỉ là ta phải nói trước, các bộ kiếm tịch trong Tàng Kiếm Lâu tuy là vật chết, nhưng kiếm ý ẩn chứa trong đó lại phi phàm, không có người chỉ điểm dẫn dắt, rất dễ bị kiếm ý kia gây thương tổn." Ánh mắt của đệ tử họ Thường nhìn về phía Diệp Thiên, đã lộ rõ vẻ khinh miệt.
"Vậy thì làm phiền Thường đạo hữu dẫn đường phía trước." Diệp Thiên sao có thể không nhìn ra suy nghĩ của đệ tử họ Thường, chỉ là lười chấp nhặt với hắn, lập tức khẽ cười một tiếng, không nói thêm gì.
Đệ tử họ Thường liếc nhìn Diệp Thiên, khẽ bĩu môi trong thầm lặng, cũng không tiện nói thêm gì. Kẻ này tự mình tìm chết, vậy cũng chẳng trách được ai.
Từ động phủ của Diệp Thiên đi ra, đệ tử họ Thường liền dẫn Diệp Thiên đi qua mấy tòa đại điện, trải qua mấy tầng truyền tống trận pháp, rồi mới đến trước cửa một tòa tháp cao vài mét.
Tòa tháp này trông vô cùng cũ nát, nước sơn đỏ trên cánh cửa lớn đã bong tróc nhiều nơi, mang vẻ lâu năm không được tu sửa, không dấu hiệu có người chăm sóc, quả thực hoàn toàn khác biệt so với Tàng Kiếm Lâu mà Diệp Thiên hình dung trong lòng trước đó. Thế nhưng, nơi đây lại trống rỗng mà toát ra từng trận kiếm ý sâm nhiên, tựa như có một tòa kiếm khí pháp trận bao phủ bên ngoài, vô cùng phi phàm.
"Đây chính là Tàng Kiếm Lâu của Thiên Kiếm Tông ta." Đệ tử họ Thường nói xong với Diệp Thiên, ra hiệu hắn đợi một lát, còn mình thì một mình đi tới trước cửa, nhẹ nhàng gõ vài tiếng.
Cánh cửa lớn kia mới từ từ mở ra, từ trong đó truyền ra một giọng nói lạnh lùng.
"Người đến người nào?"
"Thường Đường, đệ tử của Trưởng lão Ninh, hôm nay đặc biệt dẫn đệ tử mới nhập môn Diệp Thiên đến Tàng Kiếm Lâu tu hành." Đệ tử họ Thường thấy cửa mở, lập tức cúi người hành lễ, vô cùng cung kính đáp lời.
Lúc này, từ trong cửa chậm rãi bước ra một vị trung niên nhân dáng người thẳng tắp. Người đó mày kiếm môi mỏng, mũi cao thẳng, vác trên lưng một thanh Huyền Thiết Trọng Kiếm, khắp người càng có một luồng kiếm ý lượn lờ. Dù chẳng rõ tu vi ra sao, nhưng chỉ bằng bộ dạng và khí thế đó, đủ thấy sự phi phàm của hắn, trong mắt người ngoài, ắt hẳn được coi là một vị kiếm tiên "ngọc thụ lâm phong".
Diệp Thiên dù không dùng thần thức để dò xét tu vi, nhưng trong lòng tất nhiên là hết sức rõ ràng, tu vi cao thâm của người này, chỉ sợ còn trên cả vị Tứ Trưởng lão Thiên Kiếm Môn mà hắn gặp hôm trước. Với tu vi hiện tại của mình, cho dù có dùng thần thức dò xét, e rằng cũng chẳng thể thu được gì.
Chỉ thấy ánh mắt người này lướt qua đệ tử họ Thường, rồi chỉ dừng lại trên người Diệp Thiên trong chớp mắt, liền nhìn ra phía sau Diệp Thiên. Không thấy có ai khác đi theo, lập tức mày kiếm nhíu chặt, ánh mắt chợt trở nên lạnh lẽo.
"Ninh Tố Tâm đâu, nàng người ở đâu?"
Người này gọi thẳng tục danh Ninh Tố Tâm, thật sự là không nể mặt mũi chút nào. Phải biết, cho dù là Tứ Trưởng lão Thiên Kiếm Môn, khi đối đãi Ninh Tố Tâm cũng phải khách khí.
"Lý sư bá bớt giận! Trưởng lão Ninh có nhiệm vụ khác, đã ra ngoài tông môn rồi ạ."
Đệ tử họ Thường không kìm được lùi lại một bước, dường như không chịu nổi kiếm ý lạnh lẽo tỏa ra từ người này. Nghe vậy, hắn không khỏi cười khổ một tiếng, liên tục xin lỗi.
"Tàng Kiếm Lâu là nơi nào, tên đệ tử mới nhập môn này không biết, nàng Ninh Tố Tâm há có thể không biết? Ngươi thân là đệ tử của Ninh Tố Tâm, bái nhập tông môn nhiều năm như vậy, há lại không biết quy củ của Tàng Kiếm Lâu này? Để nó một mình đến đây, chẳng lẽ là thấy mấy trăm năm nay số đệ tử hôn mê trong Tàng Kiếm Lâu còn quá ít sao?" Người này mặt treo sương lạnh, lời lẽ càng cay nghiệt, răn dạy Ninh Tố Tâm và đệ tử họ Thường mà không chút khách khí.
"Vâng vâng vâng, sư bá nói rất đúng." Đệ tử họ Thường mặt lộ vẻ sầu khổ, chỉ có thể liên tục xin lỗi. Trong lòng hắn lại càng thêm b��t mãn với hành động khăng khăng muốn tới Tàng Kiếm Lâu của Diệp Thiên.
Nếu không phải Diệp Thiên cứ khăng khăng như vậy, há hắn đã có thể vô duyên vô cớ bị mắng ở đây? Nếu chỉ vì Trưởng lão Ninh thì đã đành, hôm nay lại vì một tên đệ tử mới nhập môn, mà tên đệ tử này không chừng sau này còn là sư đệ của mình, khiến hắn bị mắng oan uổng thế này, thật đúng là uất ức khó tả.
Đệ tử họ Thường mặt lộ vẻ bất mãn, liếc trộm về phía sau lưng Diệp Thiên, ra hiệu hắn mau đến cùng xin lỗi rồi rời đi.
Không ngờ, Diệp Thiên tiến lên một bước, chắp tay chào hỏi, mở miệng nói: "Vị tiền bối này, tại hạ mới vào Thiên Kiếm Môn chưa được mấy ngày, quy củ trong đó tất nhiên là không rõ lắm. Nếu có chỗ mạo phạm, xin tiền bối thứ lỗi. Chỉ là còn một chuyện không rõ, tại hạ lẻ loi một mình, chẳng lẽ không được vào Tàng Kiếm Lâu này sao?"
"Hừ!... Vào thì cứ vào!" Người kia vốn mặt đã lạnh như sương, nghe lời Diệp Thiên nói, lại có chút giận quá hóa cười, không khỏi đánh giá Diệp Thiên thêm vài lần, rồi lại mở miệng nói: "Tàng Kiếm Lâu tuy là nơi tu hành quan trọng thứ hai của Thiên Kiếm Tông, chỉ sau Thiên Linh bí cảnh, nhưng đối với đệ tử nội môn lại không quá hạn chế. Ngươi đã có thể ở đây, ắt hẳn đã thông qua tuyển chọn ngoại môn, trở thành đệ tử nội môn, tự nhiên có tư cách vào. Bất quá ta phải nhắc nhở ngươi một điều, những kẻ vừa vào tông môn đã không biết sống chết một mình đến Tàng Kiếm Lâu như ngươi, cũng không phải không có. Ngươi có biết kết cục cuối cùng của bọn họ đều là gì không? Ninh Tố Tâm để ngươi đến đây, chẳng lẽ không nhắc nhở ngươi sao?"
Ánh mắt Diệp Thiên lập tức xoay chuyển. Không ngờ vị tiền bối canh giữ Tàng Kiếm Lâu này, lại nhầm hắn thành đệ tử nội môn từ tuyển chọn ngoại môn mà ra.
Bất quá, theo lời Ninh Tố Tâm, những gì Tàng Kiếm Lâu cất giữ, thế nhưng là toàn bộ kiếm tịch của các kiếm tu được Thiên Kiếm Môn thu nhận và bảo tồn từ khi lập tông đến nay. Trên các bộ kiếm tịch, chắc chắn sẽ có rất nhiều lĩnh ngộ về tiên kiếm của người viết. Đệ tử tông môn tu vi không đủ, hoặc kiếm tâm bất ổn, cho dù có thể nhìn thấy những kiếm tịch này, cũng sẽ bị kiếm ý gây thương tổn, được không bù mất.
Chỉ tiếc, bất kể là Ninh Tố Tâm, hay là vị tiền bối canh giữ Tàng Kiếm Lâu của Thiên Kiếm Môn này, đều có chút quá mức xem thường Diệp Thiên.
Diệp Thiên hiện tại tuy chỉ có tu vi Kết Đan sơ kỳ, nhưng lĩnh ngộ trên kiếm đạo lại vượt xa thường nhân, ngay cả các đệ tử kiếm tu của Thiên Kiếm Môn cũng chẳng thể sánh bằng. Chỉ nói riêng «Tru Tiên Kiếm Quyết» này, tuy là truyền lại từ Tiên tổ đời giữa Nhị Trọng Thiên của hắn, nhưng dù sao Tiên tổ Diệp gia tài năng kinh diễm, chính là người độ kiếp thăng tiên. «Tru Tiên Kiếm Quyết» này, cho dù đặt ở Tam Trọng Thiên, cũng chẳng phải kiếm tịch bình thường có thể sánh được.
«Tru Tiên Kiếm Quyết» này gồm nhiều kiếm tâm và kiếm ý, dù là phi kiếm hay ngự kiếm, đều có nét độc đáo riêng. Diệp Thiên tu hành đến nay, sớm đã ngầm hiểu con đường kiếm đạo. Mặc dù hắn chuyên tu sát phạt chi đạo, nhưng trong quá trình tu luyện ở cung điện dưới lòng đ���t, lại đã trải qua rất nhiều.
Tàng Kiếm Lâu này dù có vô vàn kiếm ý, lại há có thể tổn thương hắn dù chỉ một chút?
Chính vì có sự tự tin đó, hắn mới khăng khăng đòi vào tháp. Chỉ là nguyên do bên trong, không cần phải nói nhiều.
"Nếu tại hạ có tư cách vào, vậy làm phiền tiền bối dẫn đường." Diệp Thiên lần nữa chắp tay, thái độ vẫn như thường.
Người kia mày kiếm khẽ nhướng, lại không lên tiếng nữa. Ngược lại, đệ tử họ Thường nghe vậy mà mặt mày biến sắc, sợ đến tái mét mặt. Hắn sợ hành động của Diệp Thiên chọc giận vị Lý sư bá này, liền hoảng hốt bước lên, giữ chặt Diệp Thiên.
"Diệp đạo hữu, đừng có làm càn ở đây! Những lời khuyên lúc nãy của Lý sư bá đều là lời vàng ngọc! Nếu ngươi thật sự muốn vào Tàng Kiếm Lâu này, chi bằng đợi Trưởng lão Ninh trở về, để nàng dẫn ngươi vào, cũng chưa muộn." Đệ tử họ Thường níu chặt ống tay áo Diệp Thiên, tận tình khuyên nhủ.
Diệp Thiên khẽ chấn động, rũ tay, thoát khỏi tay đệ tử họ Thường đang níu giữ. Hắn không để ý đến người này nữa, mà đối mặt với vị tiền bối họ Lý, lặng lẽ tế ra một luồng kiếm khí.
Luồng kiếm khí này, có nguồn gốc từ «Tru Tiên Kiếm Quyết», mang theo ý cảnh của Thanh Quyết Xung Vân Kiếm mà dâng lên. Kiếm ý cùng Kiếm Đan ấy, đủ để chứng minh thực lực của Diệp Thiên trong việc nắm giữ Kiếm Đạo, để tiến vào Tàng Kiếm Lâu tham khảo kiếm tịch.
Quả nhiên, đệ tử họ Thường bên cạnh Diệp Thiên không hề hay biết về luồng kiếm khí này, nhưng vị tiền bối họ Lý lại nhạy cảm phát giác. Chỉ khẽ thăm dò, lập tức ánh mắt ông biến đổi!
Kiếm khí này!
Nhất định không phải phàm vật!
Mà cái này Kiếm Đan... Càng là vạn phần hiếm thấy!
Với kiếm khí và Kiếm Đan như thế này, chưa nói đến việc tham khảo kiếm tịch có thể đạt được bao nhiêu ích lợi. Riêng việc vào trong Tàng Kiếm Lâu này, là để dùng kiếm ý ẩn chứa trong các bộ kiếm tịch mà ma luyện Kiếm Đan của mình. Thời gian ở trong tháp càng lâu, hiệu quả tôi luyện Kiếm Đan càng tốt.
Thảo nào, tên đệ tử mới nhập môn này lại khăng khăng muốn vào tháp xem kiếm đến vậy.
Hắn chỉ là tu sĩ Kết Đan kỳ, vậy mà đã sớm tu thành Kiếm Đan.
Rõ ràng Tàng Kiếm Lâu này hung hiểm vạn phần, mà hắn vẫn nguyện ý cố ý vào tháp để ma luyện Kiếm Đan. Nếu không phải đã có nền tảng Kiếm Đan từ sớm, một tu sĩ Kết Đan kỳ như hắn làm sao có thể ngưng tụ thành Kiếm Đan!
Kiếm tu chúng ta, nên có tấm lòng này!
Vô tình chung, ánh mắt người này nhìn về phía Diệp Thiên đã không còn lạnh lùng như lúc trước, mà lộ ra một tia thần thái khác lạ.
"Ngươi đến nay vẫn chỉ là tu sĩ Kết Đan kỳ, kiếm tâm lại thối nát không chịu nổi, bản thân chẳng ra gì mà còn có mặt mũi ở đây khuyên răn người khác!" Không đợi Diệp Thiên mở miệng, vị Lý sư bá này lại lần nữa mặt lộ vẻ giận dữ, thần sắc bất thiện liếc nhìn đệ tử họ Thường.
Đệ tử họ Thường nhất thời không kịp phản ứng, còn tưởng Lý sư bá đang giáo huấn Diệp Thiên, liền tiếp tục khuyên nhủ Diệp Thiên: "Ngươi nghe xem, Lý sư bá đều nhìn ra kiếm tâm ngươi thối nát không chịu nổi, đến nay cũng chỉ là tu vi Kết Đan sơ kỳ, còn chần chừ gì mà không đi?"
"Lão phu nói là ngươi đó, Thường Đường!" Vị Lý sư bá kia lập tức mày kiếm nhướng lên, mặt lộ vẻ giận dữ nói.
Đệ tử họ Thường nghe vậy, đột nhiên giật mình một lát, rồi mới hoàn hồn. Không ngờ người mà Lý sư bá vừa nói kiếm tâm thối nát, lại chính là mình! Hắn nhất thời có chút ngơ ngác, rõ ràng ban nãy mình đang thay Lý sư bá phân ưu giải nạn, chủ động thuyết phục Diệp Thiên rời khỏi Tàng Kiếm Lâu, không ngờ Lý sư bá lại đột nhiên giáo huấn mình!
Nhưng không đợi hắn mở miệng giải thích, vị Lý sư bá kia lại lần nữa nhìn về phía Diệp Thiên, ngữ điệu ôn hòa, cứ như hai người khác hẳn lúc trước, nói với Diệp Thiên: "Ngươi cứ yên tâm vào tháp. Nếu không kiên trì nổi, ta tự sẽ đưa ngươi ra ngoài, nhớ kỹ không được cố chấp chống đỡ, để tránh ảnh hưởng đến kiếm tâm của ngươi."
"Đa tạ tiền bối đề điểm."
Diệp Thiên lần nữa gật đầu đáp lời. Còn đệ tử họ Thường bên cạnh thì trợn tròn hai mắt, vẻ mặt quái dị như gặp ma.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được phép phát tán khi chưa có sự đồng ý.