(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 43: Trong lồng thú bị nhốt
Ánh nắng trưa ấm áp chan hòa.
Diệp Đồng ngồi trong quầy hàng, chăm chú nhìn tám người vừa bước vào. Dáng vẻ họ hung tợn, nhưng lụa là trên người lại cho thấy thân phận hiển hách, không giàu thì sang của họ. Đặc biệt là người đàn ông trung niên dẫn đầu, toát ra một cỗ uy thế chỉ có những kẻ ở địa vị cao lâu ngày mới có thể bồi đắp được.
"Kẻ yếu thì bắt nạt, người già cũng chẳng tha." Dược nô già nua, vẻ khinh thường hiện rõ trên mặt, ngồi xổm bên cạnh Diệp Đồng, ôm cây quải trượng đầu rồng trong lòng.
Diệp Đồng quay đầu, cười nói: "Chuyện đầu thai là một môn kỹ thuật sống. Ta nghe nói ở một nơi, mỗi đạo sư vỡ lòng đều nói với bọn trẻ rằng, mọi người đều bình đẳng, đừng để thua ngay từ vạch xuất phát. Nhưng người lớn thì đều hiểu rằng, trên đời này làm gì có sự phân chia bình đẳng? Cái gọi là "vạch xuất phát" chẳng qua là bọn trẻ cùng tuổi nhau, còn tài nguyên hậu thiên mà chúng nhận được thì khác biệt một trời một vực."
Dược nô bĩu môi nói: "Tài nguyên hậu thiên dù có được nhiều đến mấy, có người nuôi nhưng không có người dạy dỗ, lớn lên cũng chỉ là tai họa."
"Phải đấy!" Diệp Đồng giơ ngón cái lên.
"Các ngươi, chán sống rồi sao?" Cao Phong Sơn nhìn hai người kẻ tung người hứng trước mặt, đáy lòng sát ý phun trào. Đã bao lâu rồi không có kẻ nào dám kiêu căng như thế trước mặt hắn? Cho dù là những đại nhân vật ở quận thành, ít nhiều cũng phải nể mặt hắn đôi chút.
Diệp Đồng quan sát gương mặt hắn, phát hiện sắc mặt ảm đạm, trán hõm vào, trên sống mũi xuất hiện gân đỏ, cung Phúc Đức lại ẩn hiện sắc đen. Đây rõ ràng là tướng mạo gặp họa sát thân, và vận rủi đang cận kề. Diệp Đồng như có điều suy nghĩ, hỏi: "Các hạ là ai?"
"Lớn mật!" Từ phía sau Cao Phong Sơn, một tráng hán áo đen nghiêm giọng quát: "Đồ hỗn trướng, đây là Cao gia gia chủ của chúng ta. Nếu còn dám hồ ngôn loạn ngữ, ta sẽ chém g·iết ngươi ngay tại chỗ."
"Cao gia thì sao, gia chủ thì sao?" Diệp Đồng hỏi: "Cao gia các ngươi lại coi mạng người như cỏ rác vậy sao? Động một chút là đòi g·iết người ư?"
Cao Phong Sơn lãnh đạm nói: "Sâu kiến mà thôi, mạng không đáng tiền."
Diệp Đồng lắc đầu thở dài: "Thật đúng là thượng bất chính hạ tắc loạn, cha nào con nấy mà! Hành vi của các ngươi như vậy, lại không sợ một ngày nào đó, chọc phải kẻ không thể chọc, mang đến họa diệt môn cho Cao gia các ngươi sao?"
Khóe mắt Cao Phong Sơn run rẩy, gằn giọng hỏi: "Các ngươi là tồn tại mà Cao gia ta không trêu chọc nổi sao?"
Diệp Đồng nói: "Ta không thể đảm bảo hiện tại mình là một tồn tại mà các ngươi không trêu chọc nổi, cũng không thể đảm bảo sau ngày hôm nay bản thân mình còn có thể sống sót hay không. Nhưng nếu Cao gia các ngươi thật sự dồn ta vào đường cùng, thì ta có thể đảm bảo, các ngươi sẽ phải chịu cảnh cửa nát nhà tan."
"Ừm?" Cao Phong Sơn vốn là người cẩn trọng, nhận ra thân phận của thiếu niên trước mắt có lẽ không hề đơn giản. Tuy nhiên, tạm thời cứ tha mạng chó cho hắn, trước lấy chút "lợi tức" thì vẫn được. Hắn liền khoát tay nói: "Dạy cho hắn một bài học, để hắn biết uy nghiêm của Cao gia ta không thể xâm phạm."
"Khoan đã." Diệp Đồng chỉ tay về phía bốn người đang hôn mê ở một bên, dò hỏi: "Ngươi thật sự không quan tâm đến sống chết của bọn họ ư?"
Cao Phong Sơn liếc nhìn bọn họ một cái, lập tức cười lạnh nói: "Cao gia ta không có hạng người ham sống sợ chết. Nếu bọn họ thật sự chết ở đây, ta tự khắc sẽ phái người lo liệu hậu sự cho họ."
Diệp Đồng lắc đầu, cảm thán nói: "Quả nhiên là tâm ngoan thủ lạt."
Cao Phong Sơn không nói gì nữa, nhưng cánh tay đã vung lên, bốn người phía sau tức thì xông thẳng về phía Diệp Đồng. Chỉ có điều, dược nô nhanh hơn bọn họ, gần như trong nháy mắt đã chặn trước mặt Diệp Đồng. Cây quải trượng đầu rồng trong tay hóa thành từng đạo hư ảnh, khiến cả bốn kẻ xông lên đều phải lùi bước.
Dược nô cười lạnh nói: "Trừ phi ngươi tự mình động thủ, bằng không bọn hắn không làm gì được công tử nhà ta."
Cao Phong Sơn nhíu mày, nghiêm giọng quát: "Cùng tiến lên!"
Lập tức, ba người khác cũng xông về phía dược nô.
Diệp Đồng lợi dụng lúc bọn họ đang giao chiến, nhanh chóng dùng vải bạt cuốn tất cả bình ngọc lại, rồi xoay người lui vào trong viện. Khoảng nửa khắc sau, dược nô cũng dưới sự liên thủ công kích của bảy người, dần dần lùi vào sân trong.
Cao Phong Sơn không động thủ, ánh mắt hắn vượt qua cảnh tượng giao chiến, trực tiếp dừng lại trên Diệp Đồng đang mỉm cười ở bên trong, lạnh giọng nói: "Người của ta mặc dù tạm thời không g·iết được lão nô nhà ngươi, nhưng cũng đã mất đi năng lực bảo vệ ngươi. Nếu như ta hiện tại động thủ, e rằng dễ dàng chém g·iết ngươi."
Diệp Đồng cười khẩy nói: "Ngươi thử một chút?"
Nói xong, dược nô đang bị vây công bỗng nhiên khí tức tăng vọt, đập bay một đại hán mặt trắng tu vi Hậu Thiên Bát Trọng. Thân hình tức thì vọt ra từ kẽ hở đó, gần như trong nháy mắt đã lao tới bên cạnh Diệp Đồng.
"Đông..." Diệp Đồng chân đạp mạnh xuống đất, trong tiếng động trầm nặng, những đường vân khó nắm bắt bằng mắt thường bị kích hoạt. Một lồng ánh sáng trong suốt tức thì bao phủ Cao Phong Sơn và đám người.
"Đến đây! G·iết ta thử một chút?" Diệp Đồng đứng bên ngoài lồng ánh sáng, ngoắc ngón tay về phía Cao Phong Sơn ở bên trong.
Sắc mặt Cao Phong Sơn đại biến, ánh mắt hoảng loạn đảo quanh bốn phía. Một cỗ hàn ý dâng lên trong lòng hắn. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, nơi này thế mà lại được bố trí trận pháp từ trước, rõ ràng là đang chờ bọn họ tự chui đầu vào lưới.
Hỏng bét! Kẻ tu luyện có thể bố trí trận pháp, ít nhất cũng phải là cường giả Trúc Cơ kỳ.
Chẳng lẽ gần đây có cường giả Trúc Cơ kỳ ẩn nấp? Nếu như có, thì đúng là vẽ rắn thêm chân, bởi vì chỉ cần một vị cường giả Trúc Cơ kỳ tùy tiện xuất hiện là đã có thể chém g·iết tất cả bọn họ rồi.
Diệp Đồng không rõ ý nghĩ của Cao Phong Sơn, nhìn thấy biểu cảm thảm hại của hắn, liền nhếch miệng cười nói: "Kẻ cười người chớ vội cười lâu; g·iết người ắt sẽ bị g·iết. Các ngươi muốn g·iết người thì cũng phải chuẩn bị sẵn tinh thần bị g·iết chứ? Nào nào nào, các ngươi cứ toàn lực phá trận đi, để ta xem các ngươi có bản lĩnh phá tan trận pháp ta bố trí không."
"Không có khả năng!" Cao Phong Sơn gằn giọng nói: "Ngươi luyện khí tứ trọng tu vi, làm sao có thể bố trí được trận pháp? Toàn bộ tu luyện giới ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hiểu, muốn bố trí trận pháp, tu vi ít nhất phải đột phá đến Trúc Cơ kỳ."
"Đồ ếch ngồi đáy giếng." Diệp Đồng khinh thường nói: "Thế sự không tuyệt đối, chẳng lẽ đến cả đạo lý đơn giản này ngươi cũng không hiểu sao?"
Cao Phong Sơn hít sâu một hơi, tức thì rút ra trường kiếm, thân hình chợt lóe. Một đạo kiếm quang hung hăng chém trúng lồng ánh sáng trong suốt, theo từng đợt gợn sóng lăn tăn, sau đó lồng ánh sáng lại khôi phục bình tĩnh.
"Thất bại rồi?" Thế nhưng Cao Phong Sơn chẳng những không hề lộ ra vẻ thất vọng, ngược lại trong đáy mắt hắn còn hiện lên một tia kinh hỉ. Bởi vì hắn có thể lay chuyển được trận pháp, cho dù tạm thời chưa thể phá vỡ, chỉ cần cho hắn đủ thời gian, hắn cũng có thể xé toang một đường nứt, cuối cùng thoát thân.
Diệp Đồng cười nói: "Quên mất chưa nói, đây chỉ là khốn trận, không có chút lực sát thương nào. Tuy nhiên, trận pháp này ta mới chỉ kích hoạt một nửa, vẫn còn huyễn trận chưa kích hoạt. Có lẽ với tâm trí của ngươi, miễn cưỡng có thể không bị huyễn tượng ảnh hưởng, nhưng những người ngươi mang tới đây... chậc chậc, ta thật sự muốn xem tâm trí của bọn họ có kiên định không."
Trong lòng Cao Phong Sơn thầm suy tính: "Nơi này, hẳn là không có cường giả Trúc Cơ kỳ."
"Nếu không, căn bản đã chẳng cần đến trận pháp, chỉ một vị cường giả Trúc Cơ kỳ là đã có thể đánh g·iết tất cả bọn họ rồi."
"Nói như vậy thì, trận pháp này hẳn là do thiếu niên này bố trí mà thành, chỉ là không biết hắn đã dùng thủ đoạn gì!"
Cao Phong Sơn nghĩ thông suốt những điều này, trong lòng khôi phục lại dũng khí, cười lạnh nói: "Nếu như ngươi dám, lúc phá vỡ trận này, thì đó chính là tử kỳ của ngươi."
Diệp Đồng lấy ra một cái bình ngọc, vừa cười vừa không cười hỏi: "Ngươi cảm thấy, các ngươi còn có thời gian để phá vỡ trận này sao? Trong mắt ta, các ngươi chẳng khác nào cá trong chậu, thú trong lồng bị nhốt. Chỉ cần ta vung một bình độc dược vào, cho dù các ngươi tất cả đều là cường giả Trúc Cơ kỳ, e rằng cũng phải bị hạ độc đến chết tươi."
"Cái gì?" Tim Cao Phong Sơn tức thì rơi xuống vực sâu.
Diệp Đồng cười lạnh nói: "Kỳ thật, muốn g·iết c·hết các ngươi, ta còn có không ít thủ đoạn, chỉ là lười phí tâm trí tính toán với các ngươi mà thôi."
Lúc này bên ngoài sân nhỏ đã vây tụ không ít người, một số người còn chứng kiến toàn bộ sự việc vừa diễn ra. Thậm chí, Lam Tiểu Châu cũng lẫn trong đám người, trên gương mặt tú mỹ nhỏ nhắn mang vẻ kinh ngạc.
Trận pháp? Thiếu niên này thế mà lại dùng trận pháp vây khốn Cao gia gia chủ cùng các cường giả Cao gia?
Cá trong chậu? Thú trong lồng bị nhốt? Chỉ một bình độc dược là có th��� h�� độc chết tươi tất cả bọn họ ư?
Đám người kinh ngạc trước việc một thiếu niên Luyện Khí Tứ Trọng lại có thể bố trí trận pháp, nhưng càng chấn động hơn bởi năng lực khủng bố này của hắn. Đồng thời, cũng khiến bọn họ nhận ra một vấn đề: đôi khi đối mặt với kẻ địch cường đại hơn mình gấp mười, gấp trăm lần, cũng không nhất thiết phải nắm giữ võ lực cường đại, một vài thủ đoạn đặc thù vẫn có thể tạo ra hiệu quả g·iết địch.
Sắc mặt Cao Phong Sơn lúc xanh lúc trắng, nhất thời lại không dám hành động thiếu suy nghĩ. Các cường giả Cao gia bên cạnh hắn, chỉ cảm thấy trong lòng tràn đầy uất ức, hận không thể thiên đao vạn quả Diệp Đồng, để giải mối hận trong lòng.
Đây là sự sỉ nhục, sỉ nhục của Cao gia!
Bọn hắn đều hiểu rõ, chuyện hôm nay chắc chắn sẽ bị lan truyền, nhất định sẽ được đồn thổi xôn xao khắp toàn bộ quận thành. Thật đến lúc đó, mặt mũi Cao gia bọn họ sẽ mất sạch.
"Tiểu tử." Cao Phong Sơn cắn răng hỏi: "Ngươi muốn thế nào?"
Diệp Đồng bình tĩnh nói: "Tự chặt một ngón tay, và bồi thường tổn thất của ta."
Cao Phong Sơn phẫn nộ quát: "Ngươi nằm mơ!"
Diệp Đồng hiện ý cười, đưa tay mở nắp bình ngọc, cảm thán nói: "Mỗi lần thiếu tiền, luôn có người 'gửi than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi'. Hôm nay, hẳn là có thể bán thêm tám viên Giải Độc Đan."
Sắc mặt Cao Phong Sơn đại biến, những người khác cũng đều lộ vẻ sợ hãi, dồn dập lùi lại hai bước.
Diệp Đồng cười nói: "Độc tính của Mộng La, các ngươi từng nghe nói qua chưa? Nghe nói ngay cả cường giả Trúc Cơ kỳ cũng bị uy h·iếp bởi nó, không biết các ngươi có chịu nổi độc tính của nó không?"
Mộng La? Cao Phong Sơn nghe vậy thì hai chân tức thì run lên. Loại kịch độc này hắn làm sao mà chưa từng nghe nói qua?
"Ta đáp ứng!" Tục ngữ nói hảo hán không chịu thiệt trước mắt. Cao Phong Sơn sống lâu đến từng này tuổi, tự nhiên hiểu rõ đạo lý phải thức thời.
"Cái gì?" Diệp Đồng giả vờ không nghe thấy, bàn tay vẫy vẫy về phía trước, như thể đang quạt toàn bộ khí độc bay vào trong trận pháp.
"Nín thở!" Cao Phong Sơn nổi giận gầm lên, hai mắt đỏ bừng nhìn Diệp Đồng quát: "Ta nói, ta đáp ứng!"
Hoa... Đám người vây xem bên ngoài hàng rào lập tức ồ lên một trận. Bọn hắn không nghĩ tới, Cao gia gia chủ thế mà lại nhanh chóng khuất phục trước lời uy h·iếp của thiếu niên kia đến vậy.
Diệp Đồng giơ ngón cái lên, tán thưởng nói: "Tục ngữ nói: Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt. Khó trách ngươi có thể trở thành Cao gia gia chủ, còn những kẻ phế vật khác thì không thành được. Đáng tiếc a! Vừa rồi ta không nghe rõ ngươi nói gì, khí độc đã bay vào mất rồi."
"Ngươi..." Cao Phong Sơn lòng tràn đầy hận ý không sao phát tiết, uất ức đến mức suýt nữa phun máu.
Diệp Đồng lộ ra vẻ lạnh lùng, nhẹ giọng nói: "Đã ngươi đã đáp ứng, còn ngây ra đó làm gì? Không đổ máu thì chuyện hôm nay làm sao có thể kết thúc đây?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.