Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 41: Nước bẩn

Diệp Đồng không hề giả vờ giả vịt. Hắn cảm nhận được rõ ràng cái vốn liếng ngang ngược càn rỡ của đối phương. Khí tức dao động từ người thanh niên áo gấm rất mạnh, nhưng còn mạnh hơn nữa là của vị trung niên nhân ôm kiếm đứng im lặng cách đó không xa.

Ngồi chờ chết ư? Đó không phải phong cách của Diệp Đồng. Chấp nhận chịu đựng khuất nhục? Sự ngông nghênh của một kẻ sống hai đời càng không cho phép hắn cúi đầu.

Diệp Đồng mở nắp bình, một làn hương thơm ngào ngạt lập tức bay ra, khiến người ta say mê. Chỉ cần khẽ hít một hơi, toàn thân lỗ chân lông đã giãn nở, mang lại cảm giác lâng lâng như tiên.

Cao Hổ rất thích mùi hương này, nhưng trớ trêu thay, hắn lại đặc biệt chán ghét thiếu niên đang đứng trước mặt. Gia tộc họ Cao tuy không phải hào môn đại tộc hàng đầu trong quận thành, nhưng với nội tình tích lũy qua mấy trăm năm, cũng không phải gia đình bình thường nào có thể sánh kịp. Quan trọng hơn cả, nhị thúc của hắn là sĩ quan trấn thủ thành, chức vị không hề nhỏ.

Thường ngày, dù là bạn bè chơi bời hay những cư dân bình thường khác, trong mắt Cao Hổ đều không bằng heo chó. Chỉ cần chọc hắn không vừa ý, liền sẽ bị hắn đánh đập chửi mắng.

Nhưng mà, cái tên hỗn đản trước mắt này lại dám không nể mặt hắn, quả thực là muốn tìm chết! Hắn đến đây chính là để cưỡng đoạt, chuẩn bị lợi dụng người nơi khác để kiếm chác một khoản lớn.

"Tiểu tử, ta thấy ngươi đúng là đang tìm cái chết!" Cao Hổ rút trường kiếm ra, mũi kiếm chĩa thẳng vào Diệp Đồng.

Dược nô ngồi xổm một bên, liếc nhìn Cao Hổ và mấy người kia một cái, đáy mắt hiện lên vẻ trào phúng. Sau đó, ông ta ung dung chậm rãi móc từ trong ngực ra một bình ngọc, đổ ra một viên dược hoàn màu vàng rồi tiện tay ném vào miệng.

Diệp Đồng lắc đầu thở dài: "Nếu ta không đoán sai, ngươi hẳn là một công tử bột con nhà quyền thế nào đó ở quận thành phải không? Mục đích của ngươi rất đơn thuần, chính là ỷ thế hiếp người, cưỡng đoạt, ép ta bán đan dược với giá thấp, sau đó bán lại với giá cao để kiếm lời, đúng không?"

Cao Hổ bị vạch trần tâm tư, thẹn quá hóa giận quát: "Lảm nhảm đủ rồi! Tao sẽ làm thịt ngươi! Quỳ xuống nhận lỗi, rồi dâng đan dược lên đây!"

"Cút!" Sắc mặt Diệp Đồng âm trầm hẳn.

Cách đó vài chục thước, từ cửa sổ của một lầu các khác được bao quanh bởi hoa đào, Say núi xanh khoanh tay, có vẻ khá hứng thú nhìn khung cảnh trước lầu các đối diện. Hôm qua hắn phát hiện thiếu niên kia, vốn là bị một nồi dược thiện hấp dẫn. Thế nhưng, nồi dược thiện độc đáo hôm qua đã khơi gợi hứng thú của hắn, không ngờ hôm nay lại còn có náo nhiệt để xem.

Đại lục Đông Hòa Thuận có Tam Tông, Nhị Điện, và Bát Gia Tộc.

Hắn là con cháu đời thứ mười chín của Phong Sơn Tông, cũng là đại sư huynh trong số các đệ tử đời thứ mười chín. Giờ đây đã đột phá đến Trúc Cơ kỳ, được coi là thiên tư trác tuyệt, kỳ tài hiếm có trên đời.

Lần này hắn đi vào quận thành Tử Phủ chính là tuân theo yêu cầu của trưởng bối tông môn, đến đây để chọn lựa thiếu niên thiên tài, thu nhận vào Phong Sơn Tông để làm rạng rỡ tông môn.

"Có thể động thủ, thì tận lực đừng múa mép khua môi chứ nhỉ!" Say núi xanh đưa tay vuốt cằm, rất mong chờ một trận chém giết sắp diễn ra.

Bầu không khí căng thẳng như dây cung thu hút sự chú ý của không ít người qua đường. Thiếu nữ Lam Tiểu Châu, thân mặc váy dài màu xanh, dung mạo tú mỹ, tình cờ đi ngang qua đây, cũng nhìn thấy Diệp Đồng đang trong lúc giằng co. Nàng sống ở quận thành từ nhỏ, nên rất rõ ràng nhiều chuyện và con người nơi đây, đặc biệt là Cao Hổ, kẻ đang đối mặt Diệp Đồng. Nàng không chỉ từng nghe nói về vài chuyện xấu của đối phương, mà còn đã chứng kiến tận mắt, bởi vậy trong lòng đặc biệt chán ghét.

"Đều không phải hạng người tốt đẹp gì."

Lam Tiểu Châu thầm nói trong lòng, nhưng nghĩ đến thiếu niên trạc tuổi mình kia, hình như ngoại trừ việc không trả lời câu hỏi của mình, và không khen ngợi tiểu thư nhà mình ra, cũng chẳng có gì sai trái cả. Ngay lập tức, nàng đem Cao Hổ và Diệp Đồng ra so sánh, cán cân bất công liền nghiêng hẳn về phía Diệp Đồng.

Cao Hổ là ai? Hắn là kẻ đã quen thói ngang ngược càn rỡ.

Nếu người đứng trước mặt hắn là người mà hắn phải ngưỡng vọng, hoặc có bối cảnh tương đương, khi đối mặt với chữ "Cút" kia, hắn có lẽ sẽ không tức giận. Nhưng giờ khắc này, chữ đó lại khiến hắn cảm thấy sỉ nhục, sự sỉ nhục do một thiếu niên nơi khác mang lại.

Cao Hổ nghiêm nghị quát: "Giết hắn!"

"Chậm đã!" Diệp Đồng giơ cánh tay lên, đáy mắt lướt qua một tia gian xảo khó nhận ra, rồi cất tiếng hỏi: "Trước khi động thủ, các hạ có thể tự giới thiệu chứ? Ta không thích động thủ với hạng người vô danh."

"Bản thiếu gia Cao Hổ..." Cao Hổ vừa dứt lời, lúc này mới chợt nhớ ra hắn vừa rồi đã nói tên mình cho đối phương biết rồi. Đối phương hỏi lại lần nữa, rõ ràng là xem thường, là khinh miệt, là không coi trọng lời hắn nói trước đó.

"Ba ba ba..." Diệp Đồng dùng sức vỗ tay, lớn tiếng cảm thán: "Quận thành thật đúng là nơi hay ho! Giữa thanh thiên bạch nhật, ngươi Cao Hổ lại dám giữa bao người cưỡng đoạt, ý đồ giết người cướp của! Phục sát đất, thực sự khâm phục! Ta muốn hỏi, ngươi tâm ngoan thủ lạt, hèn hạ vô sỉ như vậy, trưởng bối nhà ngươi có biết không?"

"Ngươi..." Cao Hổ thân thể nhoáng một cái, suýt nữa hộc máu tươi xa tám trượng.

Hắn có chút hối hận! Hối hận vì còn để tên hỗn đản này mở miệng lần nữa. Chung quanh nhiều người vây quanh như vậy, nếu chậu nước bẩn này mà giội lên người mình, e rằng chẳng bao lâu, mình sẽ mang tiếng xấu khắp nơi.

"Một lũ ngu xuẩn!" Cao Hổ mắt đỏ hoe, giận dữ hét: "Các ngươi còn thất thần làm gì nữa? Mau làm thịt tên tiểu tử đáng chết này cho ta!"

Diệp Đồng lui lại hai bước, cười khẩy nói: "Bị ta nói toạc tâm tư nên thẹn quá hóa giận à? Muốn giết người diệt khẩu? Sau đó tự bào chữa? Ngăn chặn miệng lưỡi thiên hạ?"

Chung quanh hơn mười vị người qua đường đang vây xem thi nhau lộ vẻ khinh thường. Cho dù là bọn họ ngu ngốc đến đâu, cũng rốt cuộc hiểu rõ nguyên nhân của cuộc xung đột trước mắt. Lập tức, những tiếng bàn tán thi nhau vang lên: "Nếu lời thiếu niên này nói là thật, thì tên Cao Hổ này đúng là tâm ngoan thủ lạt, hèn hạ vô sỉ, làm mất hết mặt mũi của người quận thành chúng ta rồi!"

"Ỷ có chút bối cảnh đứng sau, liền dám cưỡng đoạt, coi rẻ mạng người. Tên họ Cao này tuổi không lớn lắm, nhưng đúng là thối nát tận xương."

"Hơn nửa nam thành, ai mà chẳng biết Cao gia có tên súc vật vô dụng? Tên Cao Hổ này ỷ vào trưởng bối gia tộc che chở, bao năm nay đã làm đủ trò xấu, thực sự còn không bằng heo."

"Thiếu niên này thật dũng cảm, lời lẽ sắc bén. Đối mặt với loại ác đồ như Cao Hổ, lại không hề sợ hãi chút nào, thật là một tấm gương cho chúng ta."

"Hi vọng thiếu niên này đừng ăn thua thiệt."

"Đáng ghét..."

Cao Hổ thính lực nhạy bén, những tiếng nghị luận xung quanh lọt vào tai, vẻ xấu hổ càng thêm đậm nét, sát ý trong lòng cũng càng thêm mãnh liệt.

Trên lầu các sát vách, nụ cười trên mặt Say núi xanh càng tươi, cũng cảm thấy càng thêm thú vị. Hắn không ngờ tới, thiếu niên kia lại ngông nghênh đến thế, đối mặt sự khiêu khích của ác thiếu, lại không hề sợ hãi mà công kích trực diện. Sau hôm nay, e rằng tiếng xấu của Cao Hổ sẽ bị truyền đi khắp nơi.

"Đáng tiếc thay! Mười sáu mười bảy tuổi mà mới vỏn vẹn tu vi Luyện Khí tầng bốn. Nếu có thể đạt Luyện Khí tầng tám, tầng chín, thì thích hợp để Phong Sơn Tông ta thu đồ đệ."

Trong đám người, Lam Tiểu Châu lòng đầy căm phẫn, nhìn chằm chằm Cao Hổ. Hiểu rõ nguyên do sự việc, vốn là một người tràn đầy tinh thần trọng nghĩa, nàng hận không thể xông lên đánh cho Cao Hổ một trận tơi bời.

Nàng không nghĩ ra, Cao Hổ sao lại vô sỉ và ác độc đến thế, cưỡng đoạt thất bại, lại còn muốn giết người ta. Quả thực là cực kỳ vô sỉ.

Vào giờ khắc này, ấn tượng của Lam Tiểu Châu về Diệp Đồng đã thay đổi rất nhiều. Loại dũng khí không sợ cường quyền, không cúi đầu trước ác nhân này khiến nàng trong lòng kính nể. Nàng cảm thấy, nếu hắn có thể tán đồng tranh chữ của tiểu thư, lại còn có thể tán thưởng tiểu thư một phen, thì chắc chắn sẽ là một người tốt hơn nữa.

Bốn vị thanh niên nhìn như khôi ngô khỏe mạnh thi nhau xông về phía Diệp Đồng. Bọn chúng mang theo binh khí, hóa thành đao quang kiếm ảnh, thẳng thừng tấn công vào những điểm yếu trên người Diệp Đồng.

Giết người! Giết chết một kẻ xa lạ không có chút bối cảnh nào, theo bọn chúng nghĩ, chẳng khác nào giết lợn mổ trâu, không có chút áp lực nào.

"Hừ..." Tiếng hừ lạnh trầm thấp vang lên, một tàn ảnh chợt lóe lên. Bốn vị thanh niên chỉ có tu vi Luyện Khí tầng bốn, tầng năm, thân thể thi nhau bay ngược ra sau. Những binh khí lạnh lẽo sáng loáng kia cũng rơi lả tả khắp nơi trong khoảnh khắc.

Là Dược nô! Ông ta nháy mắt ra tay, sau khi đánh bật bốn vị thanh niên, khiến mọi người còn chưa kịp định thần, ông ta đã trở về vị trí cũ.

"Làm sao có thể?"

Cao Hổ sắc mặt đại biến, lảo đảo lùi lại mấy bước, rồi đầy cảnh giác nhìn về phía Dược nô. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, vị lão nhân trông có vẻ già yếu kia, lại có thực lực kinh khủng đến vậy. Chấn động khí tức vừa rồi trong khoảnh khắc, cho thấy ông ta chính là một vị Tiên Thiên cường giả.

Xoẹt! Một bóng người nhanh như quỷ mị, nháy mắt đã chắn trước mặt Cao Hổ. Vị trung niên ôm kiếm gần đó, trên mặt đã lộ rõ vẻ cảnh giác.

Diệp Đồng ánh mắt dừng lại trên mặt vị trung niên, cười hỏi: "Nhịn không được nữa sao?"

Vị trung niên trầm mặc không nói.

Diệp Đồng lắc đầu thở dài: "Nhìn ngươi không giống hạng người làm càn, đi theo thứ đồ chơi này, chẳng lẽ không thấy uất ức sao? Thôi được, mau mau mang hắn biến đi. Nếu trong nửa canh giờ có thể đưa hắn về nhà, thì vẫn còn giữ được cái mạng nhỏ. Nếu chậm trễ, ha ha..."

Vị trung niên nghe vậy nhướng mày, "Có ý gì?"

Cao Hổ được vị trung niên bảo vệ, cảm giác kinh hãi trong lòng liền tan biến sạch. Mặc dù hắn cảm thấy thân thể có chút khó chịu, nhưng cũng không để tâm, lớn tiếng nói: "Ưng hộ vệ, giết bọn chúng!"

Vị trung niên hờ hững nói: "Chức trách của ta là bảo vệ ngươi chu toàn, chứ không phải nghe mệnh lệnh ngươi giết người."

"Ngươi..." Cao Hổ tức giận đến tím mặt. Ngay lúc hắn giơ tay chỉ về phía vị trung niên, bỗng nhiên thân thể run lên bần bật, lộ ra vẻ hoảng sợ tột độ trên mặt, rồi ngã thẳng về phía sau.

Vị trung niên nháy mắt đỡ lấy Cao Hổ, sát cơ hiện lên trong đáy mắt hắn. Đột nhiên, hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm Diệp Đồng, từng chữ từng câu nói: "Ngươi hạ độc?"

Diệp Đồng cười lạnh nói: "Ta chỉ có tu vi Luyện Khí tầng bốn, nếu như không dùng độc, chẳng lẽ ngươi muốn ta cứ thế mà đánh với ngươi một trận sao? Thế thì có khác gì lấy trứng chọi đá?"

"Giải dược!" Vị trung niên khẽ quát.

Diệp Đồng đạm mạc nói: "Một vạn lượng lam ngân một viên giải dược, muốn hay không?"

Vị trung niên nhìn chằm chằm Diệp Đồng, rồi ôm Cao Hổ quay người chạy về phía xa.

"Này, ngươi chỉ có một khắc đồng hồ thôi!" Diệp Đồng nhìn bóng lưng bọn họ, hô lớn.

Cách đó mười mấy mét, một đại hán dò hỏi: "Tiểu huynh đệ, vừa rồi ngươi không phải nói còn nửa canh giờ sao?"

Diệp Đồng cười nói: "Khoảng cách độc phát tác mà chết chính xác là còn nửa canh giờ nữa. Nhưng vị Ưng hộ vệ tận tâm bảo vệ chủ nhân kia, một khắc đồng hồ sau cũng sẽ không dễ chịu đâu! Đối mặt một vị Tiên Thiên cường giả, ta cũng không thể chỉ hạ độc Cao Hổ mà không hạ độc hắn chứ?"

Sắc mặt đại hán hơi đổi, một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng. Hơn mười người khác xung quanh cũng lộ ra vài phần kinh hãi, và bắt đầu kiêng kỵ Diệp Đồng.

Bản dịch này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free