(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 341: Đế đô
Diệp Đồng thi triển Đằng Vân Thuật, tốc độ tựa như sao băng, đuổi theo A Lạc Hùng đang tháo chạy chật vật. Điều khiến hắn không ngờ là, A Lạc Hùng rõ ràng đã bị thương, lại còn mất một cánh tay, vậy mà tốc độ chạy trốn lại nhanh đến kinh người. Thậm chí, ngay cả khi Diệp Đồng đã dùng Đằng Vân Thuật, khoảng cách giữa hai người vẫn cứ xa dần.
"Hắn hẳn là đang dùng một loại cấm thuật tăng tốc nào đó." Diệp Đồng thầm nghĩ. Nếu đúng như hắn dự đoán, dù A Lạc Hùng hiện tại có nhanh đến mấy thì cũng có giới hạn thời gian. Một khi hắn không thoát khỏi mình được trong thời gian ngắn, e rằng chỉ còn nước chết.
Kẻ đuổi người chạy.
Khoảng cách giữa hai người từ vài trăm mét dần nới rộng ra thành hơn nghìn mét. A Lạc Hùng không lợi dụng các kiến trúc để ẩn nấp hay trốn chạy, cũng không hề tùy tiện sát hại người vô tội trên đường. Hắn như biến thành một mũi tên nhọn, lao thẳng về phía trung tâm thành.
Bỗng nhiên, Diệp Đồng biến sắc. Hắn nhìn thấy trên con đường A Lạc Hùng đang tiến tới, có một cánh cổng hình bầu dục màu xanh thẳm. Gần cánh cổng ấy, vài chục quan binh mặc giáp trụ đang làm nhiệm vụ canh gác.
"Truyền tống trận?"
Diệp Đồng cuối cùng cũng hiểu ra vì sao A Lạc Hùng không trốn ra khỏi thành mà lại lao thẳng vào trung tâm nó.
"Kẻ nào tới?"
"A..."
"Cường giả Trúc Cơ kỳ!"
"Chạy..."
A Lạc Hùng lao đến trước truyền tống trận, đao quang tay phải lóe lên, dễ dàng hạ sát bốn, năm tên quan binh, sau đó xông thẳng vào cổng truyền tống. Theo ánh sáng xanh biếc lóe lên dữ dội, thân ảnh hắn lập tức biến mất không còn tăm hơi.
Diệp Đồng theo sát phía sau, đi đến trước cổng truyền tống trận, không chút do dự bước vào. Điều khiến hắn nghi hoặc là, sau khi bước vào, hắn chỉ bị ánh sáng xanh biếc bao phủ chứ không lập tức được truyền tống đi. Mãi mười mấy giây sau, hắn mới cảm thấy một trận trời đất quay cuồng. Giữa lực kéo ấy, khi hắn bước chân ra, đã xuất hiện trong một hoàn cảnh hoàn toàn xa lạ.
Xung quanh, trên quảng trường rộng lớn, hàng trăm quan binh mặc giáp trụ đang đổ dồn về một hướng. Bốn phía quảng trường là những kiến trúc san sát nối tiếp nhau, cổ kính, trang nhã và tinh xảo.
"Đây là đâu?" Diệp Đồng hỏi hơn mười quan binh còn lại gần đó.
"Thiên Võng Thành!" Vị tướng lĩnh phụ trách canh giữ truyền tống trận trầm giọng đáp.
"Đế đô của Thiên Võng Đế quốc?"
Diệp Đồng nghĩ đến một đầu khác của truyền tống trận là ở Tử Phủ Quận. Hắn nhìn quanh bốn phía nhưng vẫn chưa thấy bóng dáng A Lạc Hùng. Diệp Đồng bèn hỏi: "Chư vị, ta là người của Phó tướng quân Thiên Long phủ thuộc Tử Phủ Quận, đang truy đuổi một ma tu. Chư vị có thấy bóng dáng ma tu kia không?"
"Quả nhiên là ma tu." Vị tướng lĩnh dẫn đầu ánh mắt chợt lóe hàn quang, chỉ tay về phía đông nam và nói: "Chúng tôi phát hiện hắn có ��iều bất thường, vốn định chặn lại hỏi rõ, nhưng hắn đã làm bị thương mấy người của chúng tôi rồi bỏ chạy về phía đó."
"Đa tạ!"
Diệp Đồng ôm quyền, rồi đuổi theo về phía đông nam.
Thế nhưng, dù Diệp Đồng có thi triển Đằng Vân Thuật, bay lượn trên không trung cả trăm mét để truy tìm tung tích A Lạc Hùng, hắn vẫn bặt vô âm tín. Xem ra đối phương đã sớm có đường thoát.
Sau khi tìm kiếm thêm nửa ngày nhưng không kết quả, Diệp Đồng đành bất lực tạm thời bỏ cuộc, đợi sau này phát hiện tung tích A Lạc Hùng rồi lại ra tay chém giết hắn.
Trên không thành trì rộng lớn, Diệp Đồng chân đạp tường vân, nhìn về phía hơn mười vị cường giả Trúc Cơ kỳ từ các nơi bay lên không, lặng lẽ quan sát mình. Hắn vô thức ôm quyền xem như chào hỏi những người kia, rồi đáp xuống đất.
"Xin hỏi, có phải là Diệp đạo hữu không ạ?" Một lão giả mặc trường bào hoa lệ, mái tóc dài màu xanh lam xõa xuống, cũng từ trên không trung bay xuống, đáp trước mặt Diệp Đồng rồi hỏi.
"Ông biết ta sao?"
Diệp Đồng hiện vẻ kinh ngạc. H��n chân ướt chân ráo đến Thiên Võng Đế quốc đô thành, hoàn toàn không quen biết ai, vậy mà lão giả này lại làm sao nhận ra mình?
"Ta là trưởng lão Lam gia. Gia chủ trước đây từng thông qua Kính Tượng Thuật, truyền về hình dáng của ngài, đồng thời dặn dò người Lam gia chúng tôi, một khi phát hiện Diệp công tử đến đô thành, phải mời ngài đến Lam gia làm khách." Lão giả mỉm cười giải thích.
"Lam Thiên Du đã về rồi sao?"
"Chưa ạ!"
Diệp Đồng lắc đầu. Hắn và Lam Thiên Du có chút giao tình, nhưng ngay cả nàng ấy cũng chưa về, vậy làm sao hắn có thể đến Lam gia làm khách? Hơn nữa, nghe ý của lão giả, e rằng ngay cả Gia chủ Lam gia là Lam Võ Hồng cũng chưa về, mình đến Lam gia lúc này cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Lam đạo hữu, ta còn có việc khác cần phải lo, tạm thời sẽ không đến Lam gia. Sau này nếu có cơ hội, ta sẽ đến phủ bái phỏng." Diệp Đồng ôm quyền nói.
"Vậy cũng được. Diệp đạo hữu nếu có gì cần, cứ đến Lam gia của ta. Ngài là đồng môn của thiếu gia và tiểu thư nhà ta, lại có quan hệ không nhỏ với tiểu thư nhà ta. Lam gia chúng tôi chỉ cần làm được, nhất định sẽ toàn lực giúp đỡ." Lão giả Lam gia mỉm cười nói, ánh mắt ông ta dò xét Diệp Đồng, mang theo vài phần dị sắc.
"Được!"
Diệp Đồng thuận miệng đáp lời một tiếng, rồi quay người rời đi.
Lão giả Lam gia nhìn chằm chằm bóng lưng Diệp Đồng biến mất hút tầm mắt. Trên gương mặt già nua kia, ý cười càng thêm sâu sắc. Sau đó ông ta lấy ra một khối gương đồng, sau khi thi triển bí pháp, trong gương đồng xuất hiện hình ảnh Gia chủ Lam gia, Lam Võ Hồng.
"Nhị thúc, có chuyện gì sao?" Lam Võ Hồng hiện vẻ kinh ngạc. Theo tính cách của nhị thúc nhà mình, nếu không có chuyện gì quan trọng, ông ấy sẽ không chủ động liên hệ mình.
"Diệp Đồng đã đến đô thành." Lão giả Lam gia cười nói.
"Ngươi nói gì cơ? Diệp Đồng ư? Ngươi không nhận lầm chứ?" Lam Võ Hồng vẻ mặt cổ quái hỏi.
"Sẽ không đâu. Ngươi đã dùng Kính Tượng Thuật truyền về hình dáng của hắn, ta vừa thấy người đó giống hệt. Hơn nữa, ta hỏi hắn có phải là Diệp Đồng không, hắn cũng đã xác nhận. Ta liên hệ ngươi là bởi vì c�� một điểm kỳ lạ." Lão giả Lam gia nói.
"Kỳ lạ chỗ nào?"
"Hắn không phải Tiên Thiên cảnh giới, mà là Trúc Cơ kỳ."
"Làm sao có thể? Hắn..." Lam Võ Hồng nói đến đây thì ngừng bặt. Lần trước hắn gặp Diệp Đồng là ở Tinh Nguyên bí cảnh, lúc ấy tu vi của Diệp Đồng chỉ mới là Tiên Thiên cửu trọng, vậy mà bây giờ hắn đã đột phá đến Trúc Cơ kỳ, điều đó chứng tỏ hắn đã có kỳ ngộ ở Tinh Nguyên bí cảnh.
"Hắn từ chối lời mời của ngươi?" Lam Võ Hồng bỗng nhiên ý thức được một chuyện.
"Đúng vậy, hắn nói còn có việc khác cần làm."
"Vậy thì tùy hắn vậy!"
"Được!"
Diệp Đồng lần đầu tiên đến Thiên Võng Đế quốc đô thành, hoàn toàn xa lạ với nơi đây. Tuy nhiên, sau khi tìm một vị Nha Nhãn Quan, hắn liền có được từ hắn một tấm bản đồ Thiên Võng Thành vẽ tay.
Qua trận chiến với A Lạc Hùng, Diệp Đồng nhận ra một điều: sau khi đột phá đến Trúc Cơ kỳ, nếu vẫn chưa luyện chế Bản Mệnh Phi Kiếm của riêng mình, thì trong quá trình chiến đấu, chiến lực của hắn bị suy giảm đáng kể.
Vì vậy, Diệp Đồng quyết định tạm thời không rời khỏi Thiên Võng Thành. Ở những chủ thành của đế quốc như thế này, chắc hẳn có thể mua được đầy đủ vật liệu luyện chế phi kiếm. Hắn sẽ đợi khi Bản Mệnh Phi Kiếm của mình luyện chế thành công rồi mới rời đi.
Lam gia!
Cái tên này hiện lên trong đầu Diệp Đồng, khóe miệng hắn liền nở một nụ cười. Lam gia thân là một trong tám đại gia tộc của Đông Mục đại lục, không chỉ có thực lực gia tộc hùng mạnh, mà còn kinh doanh rất nhiều ngành nghề. Thêm vào đó, lúc trước ở Tinh Nguyên bí cảnh, Lam Võ Hồng biết rõ hắn người mang trọng bảo mà vẫn không ra tay giết người đoạt bảo, điều này cho thấy nhân phẩm của hắn không tệ. Với một gia chủ như vậy, chắc hẳn Lam gia cũng không tệ đến đâu.
Diệp Đồng đến Đào Uyển khách sạn ở Thiên Võng Thành. Điều này đã trở thành một thói quen của hắn.
Đào Uyển khách sạn ở đây chiếm diện tích cực lớn, tổng cộng 1008 tòa lầu các. Bước vào nơi đây cứ như lạc vào một thị trấn nhỏ ngập tràn hoa đào. Nơi này không náo nhiệt như những quảng trư��ng phồn hoa, nhưng ở hai bên mấy con đường vẫn hình thành các khu giao dịch nhỏ, với rất nhiều tu luyện giả bày quầy bán đủ loại vật phẩm.
Trong một tòa lầu các.
Diệp Đồng đọc lướt qua điển tịch luyện chế Bản Mệnh Phi Kiếm. Hắn đã từng đánh chết mấy vị cường giả Trúc Cơ kỳ, và điển tịch trong tay hắn chính là vật lấy được từ túi cẩm nang không gian của một trong số các cường giả Trúc Cơ kỳ đó. Sau khi đọc kỹ, trong lòng hắn dù đã hiểu sơ qua quá trình luyện chế phi kiếm, nhưng hắn cảm thấy phương pháp luyện chế phi kiếm này quá thô sơ.
"Trận pháp thì ta hiểu không ít, nhưng Luyện Khí thì chưa bao giờ tiếp xúc qua. Muốn luyện chế ra phi kiếm phẩm chất tốt, không chỉ cần vật liệu luyện khí thượng hạng, mà còn cần hiểu biết và tinh thông Luyện Khí."
"Quyển điển tịch luyện chế phi kiếm này thật sự quá tệ. Dù có luyện chế được phi kiếm, e rằng cũng chỉ là bình thường. Vì vậy, ta cần phải mua một quyển điển tịch cao cấp hơn."
"Điển tịch thì chắc hẳn dễ tìm mua, nhưng Luyện Khí thì sao? Cho dù mình mua một lượng lớn điển tịch Luyện Khí, chỉ quan sát và học tập thôi cũng không mang lại hiệu quả lớn. Nhất định phải tìm một nơi có thể Luyện Khí, tốt nhất là có một vị Luyện Khí Sư chỉ điểm."
Diệp Đồng sắp xếp lại suy nghĩ trong lòng. Sau một đêm nghỉ ngơi, sáng sớm ngày hôm sau, hắn rời khỏi lầu các, dọc theo con đường nhỏ trong Đào Uyển khách sạn rồi đi ra bên ngoài.
"Ở đây!"
Diệp Đồng một mình rảo bước trên đường phố. Hắn phát hiện cách đó vài chục mét có một nam tử trung niên mặc áo lót màu vàng nhạt, lập tức vẫy tay về phía hắn. Nam tử trung niên này vóc dáng chất phác, trông có vẻ trung thực, trên chiếc áo lót màu vàng nhạt của ông ta còn thêu ba chữ "Nha Nhãn Quan".
"Chào ngài, ngài cần tôi làm gì ạ?" Nam tử trung niên chất phác sau khi đến gần liền cẩn thận hỏi.
"Ta muốn mua một ít điển tịch Luyện Khí. Ngươi dẫn ta đến cửa hàng cao cấp nhất Thiên Võng Thành. Nếu ta mua được món đồ ưng ý, sẽ trọng thưởng ngươi." Diệp Đồng nói, tiện tay ném cho hắn một viên Kim Tinh.
"Cái này..." Nam tử trung niên chất phác hiện vẻ chần chừ.
"Có vấn đề gì sao?" Diệp Đồng hỏi.
"Vị khách nhân này, xin thật thà nói với ngài, Lam Tinh Điện chính là cửa hàng tốt nhất đế đô, nhưng đồ vật bán ở đây, mỗi món đều giá trị liên thành. Hơn nữa, cũng không cần tôi dẫn ngài đi đâu, ngài nhìn đằng trước kìa, cách chúng ta chỉ hơn trăm mét, ngài đi vài bước là tới rồi." Nam tử trung niên cười khổ, quả nhiên là người thật thà.
"Lam Tinh Điện?"
Diệp Đồng vừa rồi hắn vừa đi qua cổng chính của tòa cung điện đó, lại không ngờ đó chính là cửa hàng cao cấp nhất toàn bộ đế đô. Diệp Đồng cười cười, lại ném cho nam tử trung niên chất phác một viên Kim Tinh nữa, rồi đi về phía Lam Tinh Điện.
"Đây là cửa hàng của Lam gia."
Từ tấm biển hiệu to lớn kia, Diệp Đồng thấy được tiêu chí gia tộc Lam gia. Sau khi bước vào bên trong, hắn quan sát một lượt, liền có một tiểu nhị lanh lợi tiến lên đón.
"Ngài chỉ cần điển tịch Luyện Khí thôi sao?" Tiểu nhị lanh lợi sau khi hiểu rõ nhu cầu của Diệp Đồng, trên mặt lộ ra vẻ tò mò.
"Đúng vậy!"
"Vậy để ta đưa ngài đến Điển Tàng Các! Nơi đó chứa một lượng lớn điển tịch của Lam Tinh Điện chúng tôi. Chỉ cần ngài cần, đều có thể tìm thấy ở đó." Tiểu nhị tràn đầy vẻ tự tin nói. Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.