(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 324: Phân biệt
Chiếc lá vàng bay đi xa, Trình Tư Nhã mang theo Diệp Đồng đáp xuống một chiếc tàu biển. Nàng khoát tay áo với mấy nam tử cường tráng đang nghênh đón, sau đó đứng trên boong tàu, ngắm nhìn từng đạo thân ảnh khác đang đáp xuống các tàu biển từ trên trời.
"Chúng ta đều bị Tinh Nguyên bí cảnh trục xuất ra ngoài, hiện tại ngươi hài lòng rồi chứ?" Trình Tư Nhã nhìn một lát rồi quay đầu về phía Diệp Đồng, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ ảo não.
"Không hẳn là hài lòng hay không, nếu như trước khi đột phá Trúc Cơ kỳ, ta có lẽ rất muốn rời khỏi Tinh Nguyên bí cảnh. Nhưng ta hiện tại đã đột phá Trúc Cơ kỳ, nên cho dù ở lại trong đó tiếp tục tầm bảo, ta cũng có thể chấp nhận." Diệp Đồng lắc đầu, quay người đi về phía khoang tàu.
Trình Tư Nhã đi theo sau, tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống trong khoang thuyền, lẳng lặng đánh giá Diệp Đồng. Trong lòng nàng đang suy tính xem làm thế nào để báo tin Chiến Thiên Phong c·hết trận ở Tinh Nguyên bí cảnh cho tộc nhân Chiến gia.
Khi Trình Tư Nhã mời Chiến Thiên Phong vào Tinh Nguyên bí cảnh, có người trong Chiến gia biết chuyện. Mà giờ đây nàng sống sót trở về từ Tinh Nguyên bí cảnh, trong khi Chiến Thiên Phong lại bỏ mạng trong đó. Dù Chiến gia không cho rằng nàng đã giết Chiến Thiên Phong, e rằng nàng cũng sẽ gặp chút phiền phức.
Thế lực hùng mạnh nhất Đông Mục đại lục không phải Tam Tông Nhị Điện, mà là Chiến gia – một trong Tám Đại Gia Tộc. Đa số tộc nhân Chiến gia đều là những kẻ cuồng tu, trong huyết quản chảy dòng máu chiến đấu, số người hiếu thắng, ham tranh giành nhiều vô kể. Mà Chiến Thiên Phong thân là thiếu chủ Chiến gia, lại càng được nhiều lão bối Chiến gia coi trọng. Nàng cần tìm cách đổ mọi tức giận của Chiến gia lên đầu người khác.
"Theo ta được biết, kẻ chủ mưu trong số cao thủ Lạc Nhạn Môn t·ruy s·át ngươi ở Thiên Ba Thành ngày trước vẫn còn sống sót." Trình Tư Nhã như có điều suy nghĩ nói.
"Có ý tứ gì?"
Diệp Đồng lấy ra hai viên Bảo Tủy, cầm trong tay, chuẩn bị rút ra linh lực tinh khiết bên trong để tu luyện. Đột nhiên nghe Trình Tư Nhã nói, hắn nheo mắt lại hỏi.
"Ta cần có người giúp ta gánh tội thay." Trình Tư Nhã trả lời rất trực tiếp, rồi nói tiếp: "Chiến Thiên Phong c·hết rồi, Chiến gia ắt sẽ có người tìm đến gây phiền phức cho ta. Cho dù ta là Thánh nữ Thiên Âm Điện, vẫn phải cho họ một lời giải thích thỏa đáng."
"Gánh tội thay ư? Trình Tư Nhã muốn đổ tội cho người của Lạc Nhạn Môn sao?"
Nghe Trình Tư Nhã nói vậy, Diệp Đồng nhíu mày. Mặc dù hắn cùng Lạc Nhạn Môn có thù, nhưng việc cưỡng ép đổ oan cho người Lạc Nhạn Môn như vậy, e rằng không ổn. Với năng lực của Chiến gia, nếu muốn điều tra chuyện này, chắc chắn có thể tìm ra người của Lạc Nhạn Môn. Một khi phát hiện Trình Tư Nhã nói dối, e rằng sự phẫn nộ của họ sẽ còn mạnh hơn.
Tốt nhất là tìm được một kẻ không có chứng cứ gì, lại còn có thể khiến Chiến gia trút giận, để hắn gánh tội thay.
"Sát thủ Tả Doanh." Diệp Đồng rất nhanh liền nghĩ đến người phù hợp, nói: "Khi ta ở trong Tinh Nguyên bí cảnh, từng gặp bốn sát thủ Tả Doanh. Tu vi của họ đều là Trúc Cơ kỳ, lúc ấy đang t·ruy s·át hai tu sĩ. Trùng hợp là hai tu sĩ đó từng quen biết ta, hai người đó tên là Hồng Lỗi và Hắc Kha."
Mắt Trình Tư Nhã sáng rực lên, vội vàng hỏi: "Hai người họ hiện tại như thế nào?"
"C·hết rồi!" Diệp Đồng mở miệng nói.
Trình Tư Nhã nở nụ cười hài lòng. Người mà Diệp Đồng giúp nàng nghĩ ra để gánh tội thay, hiện tại xem ra không thể thích hợp hơn. Mọi thế lực toàn bộ Đông Mục đại lục đều coi sát thủ Tả Doanh là cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, hận không thể nhổ tận gốc cho hả dạ. Thế nhưng Tả Doanh lại quá đỗi thần bí, cho đến nay vẫn chưa ai tra ra được đại bản doanh của chúng ở đâu.
Nếu như chuyển hướng mục tiêu sang các sát thủ Tả Doanh, Chiến gia muốn điều tra ra chân tướng, e rằng không thực tế cho lắm. Họ vì muốn trút giận, tất nhiên cũng sẽ tìm một nhóm sát thủ Tả Doanh, sau đó ra tay diệt trừ để trút giận.
"Người của Tả Doanh xác thực phù hợp." Trình Tư Nhã giơ ngón cái với Diệp Đồng.
Diệp Đồng chậm rãi lắc đầu, nhìn Trình Tư Nhã đang nở nụ cười. Hắn nghĩ nghĩ, vẫn hỏi ra một vấn đề đã canh cánh trong lòng nhiều ngày qua: "Chiến Thiên Phong cùng ngươi cùng nhau tiến vào Tinh Nguyên bí cảnh, hẳn phải là bạn của ngươi chứ? Hắn c·hết ở trước mặt ngươi, chẳng lẽ ngươi không chút thương tâm nào sao?"
"Thương tâm?"
Trên mặt Trình Tư Nhã hiện lên một tia cười lạnh, nói: "Ngươi nhìn thấy chúng ta lúc đó, chắc đã th��y sợi xích trên người Chiến Thiên Phong rồi chứ? Ngươi biết ai đã trói hắn không? Là ta!"
"Vì cái gì?" Diệp Đồng như có điều suy nghĩ nhìn về phía Trình Tư Nhã.
"Bởi vì hắn đáng c·hết! Lợi dụng lúc ta không đề phòng, hắn lại dám đánh lén ta, muốn hủy hoại sự trong trắng của ta." Trình Tư Nhã tức giận nói: "Sau khi bắt được hắn, ta vốn định một kiếm g·iết c·hết, nhưng vì kiêng dè hắn là thiếu chủ Chiến gia nên ta không động thủ. Ngược lại, con cự viên kia đã giúp ta đưa ra quyết định."
Diệp Đồng nghe vậy, lập tức hiểu rõ ngọn nguồn sự việc. Hắn nhìn dung mạo của Trình Tư Nhã, thầm cảm thán trong lòng, có đôi khi mỹ lệ cũng là một loại phiền toái, rất dễ dàng bị người khác phái dòm ngó, khiến người khác nảy sinh tà niệm. Mà Trình Tư Nhã lại tu luyện mị thuật, cho dù nàng tận lực thu liễm, nhưng trong lúc lơ đãng vẫn toát ra một tia mị thái, vẫn có thể khiến người ta tâm thần chao đảo.
"Thế thì đúng là đáng c·hết." Rất nhanh, Diệp Đồng liền lấy lại tinh thần, không suy nghĩ thêm về những vấn đề này nữa, mà bắt đầu suy tư xem sau đó nên đi đâu. Bây giờ Đông Mục đấu giá hội đã kết thúc, những thứ cần mua thì hắn đều đã mua rồi. Lại cộng thêm chuyến đi Tinh Nguyên bí cảnh, thu hoạch vẫn tương đối khá.
"Quay về Pháp Lam Tông?"
Ý nghĩ này thoáng hiện ra trong đầu Diệp Đồng, rồi lại lập tức phủ quyết. Mặc dù hắn hiện tại đã đột phá Trúc Cơ kỳ, nhưng thời gian xông pha ở Đông Mục đại lục còn quá ít, kinh nghiệm lịch luyện cũng chưa nhiều. Thừa dịp thời cơ này, đúng lúc cần phải đi khắp nơi rèn luyện, tiến hành một trận ma luyện cho bản thân.
"Ngươi bây giờ muốn đi đâu?" Diệp Đồng hỏi.
"Ta muốn trở về Thiên Âm Điện, ngươi định đi đâu? Ta có thể bảo tàu biển đưa ngươi đi trước." Trình Tư Nhã nói.
"Đưa ta về Mộng Huyễn Thành đi!" Diệp Đồng nghĩ nghĩ nói.
Tàu biển đang trên đường hướng Mộng Huyễn Thành, Diệp Đồng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, cuối cùng đã chọn ra mấy mục tiêu. Thứ nhất chính là đi đến thành trì của Tuyết tộc ở băng nguyên một chuyến, gặp Tuyết tộc Tứ công chúa Lam Thường một lần, báo cho nàng biết rằng kẻ địch tiềm ẩn chính là tộc nhân của Tuyết tộc, có thể là người rất thân cận với nàng.
Sau đó, Diệp Đồng muốn đi đến đô thành Thiên Lan đế quốc một chuyến, gặp Đông Cung Lập Khải một lần, trả hết số Nguyên Tinh còn nợ gia tộc Đông Cung. Cuối cùng sẽ về lại Tử Phủ Quận của Thiên Võng đế quốc một chuyến. Trước kia từng bị t·ruy s·át mấy vạn dặm, hắn cần kết thúc đoạn ân oán đó.
Cuối cùng Diệp Đồng mới chọn trở về Pháp Lam Tông, giao nhiệm vụ, tìm Khang Liêm, sau đó cùng hắn kết bạn tiến về Đông Mục Điện. Sau khi đăng ký danh tính ở đó, sẽ bắt đầu tiến hành thí luyện Lưỡng Trọng Hải.
Đông Mục đại lục mặc dù có diện tích rộng lớn, nhưng sau khi biết đến Thiên Ngoại Thiên, Diệp Đồng lại cảm thấy Đông Mục đại lục quá nhỏ bé. Hắn muốn sớm ngày vượt qua vùng biển vô tận, nhanh chóng đến Trung Trụ đại lục.
Khoanh chân ngồi trong khoang thuyền, Diệp Đồng nhìn ra ngoài qua ô cửa kính, ngắm nhìn biển rộng mênh mông. Trong lòng nảy sinh ý nghĩ mua phi hành khí. Lúc trước ở tông môn, hắn từng cưỡi Tử Dương thuyền rồng, đó là một phương tiện giao thông rất tốt.
"Mộng Huyễn Thành, có cửa hàng bán phi hành khí không?" Diệp Đồng nhìn về phía Trình Tư Nhã đang lật xem điển tịch ở đối diện, mở miệng hỏi.
"Tự nhiên có, nhưng phi hành khí giá cả đắt đỏ, số tu sĩ có thể mua được cũng không nhiều." Trình Tư Nhã ngẩng đầu, nhìn Diệp Đồng từ trên xuống dưới, nói: "Ngược lại là ngươi, chắc hẳn không phải lo lắng về phương diện này. Ngươi ở Đông Mục đấu giá hội đã tiêu tiền như nước, e rằng cũng không thiếu tiền."
"Chính vì đã tiêu tiền như nước, nên giờ mới không còn tiền." Diệp Đồng lắc đầu, không nói thêm nữa.
Sau sáu ngày, tàu biển tiến gần bờ biển Thất Thải Hải, tòa Mộng Huyễn Thành nguy nga kia đã có thể nhìn thấy mờ mờ. Diệp Đồng cùng Trình Tư Nhã đứng sóng vai ở mũi thuyền.
"Diệp Đồng, ngươi chuẩn bị khi nào tiến hành Lưỡng Trọng Hải thí luyện?" Trình Tư Nhã bỗng nhiên quay người hỏi.
"Không biết." Diệp Đồng lắc đầu.
"Ta trở lại Thiên Âm Điện, tĩnh tu một năm, sau đó liền đi Đông Mục Điện nhận nhiệm vụ. Sau khi hoàn thành khảo hạch thí luyện Lưỡng Trọng Hải, ta liền chuẩn bị đi tới Trung Trụ đại lục. Đông Mục đại lục này, quá nhỏ bé." Trong đáy mắt Trình Tư Nhã lóe lên tinh quang.
"Ngươi thân là Thánh nữ Thiên Âm Điện, có thể tùy tiện rời đi Đông Mục đại lục sao?" Diệp Đồng nghe vậy lại hơi sững sờ.
"Thân phận Thánh nữ Thiên Âm Điện tuy tôn quý, nhưng đối với ta mà nói, đó cũng là một loại gông cùm xiềng xích. Ta cần phải rời khỏi nơi đây, chỉ có đến Trung Trụ đại lục, mới có thể xem như trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá nhảy. Ta... muốn đi đẩy ra Thiên Môn, đến thế giới bên trên nhìn xem." Trình Tư Nhã nói rất bình thản, nhưng dã tâm ẩn chứa trong đó lại lộ rõ.
Diệp Đồng bỗng nhiên cười, hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía thương khung, nhớ lại lời ước hẹn với một người nào đó ngày trước. Người có chí, ai mà chẳng muốn leo lên thang trời, đẩy ra Thiên Môn, để chiêm ngưỡng phong cảnh của Thiên Nhất Trọng Thiên phía trên?
Tàu biển cập bờ, Diệp Đồng nhẹ nhàng bay lên. Sau khi lên bờ, hắn quay người nhìn Trình Tư Nhã với vẻ mặt phức tạp, ôm quyền nói: "Đa tạ đưa tiễn, tương lai hy vọng một ngày nào đó, có thể tại Trung Trụ đại lục gặp nhau."
"Trung Trụ đại lục sao?"
Tinh thần Trình Tư Nhã có chút xao động, nhưng ngay lập tức ổn định lại tinh thần. Nàng khoát tay áo với Diệp Đồng, quay người trở về khoang tàu. Dù đưa tiễn ngàn dặm cuối cùng vẫn phải chia tay, dù tâm trạng nàng có chút phức tạp, nhưng nàng không muốn thể hiện dáng vẻ yếu đuối của một tiểu nữ nhi.
Diệp Đồng đứng trên bờ, chăm chú nhìn con tàu biển quay đầu về nơi xuất phát, dần dần biến mất trong tầm mắt. Đối với Trình Tư Nhã, trong lòng hắn dâng lên thêm mấy phần cảm kích. Mặc dù trong Tinh Nguyên bí cảnh, hắn đã giúp Trình Tư Nhã một tay, nhưng nếu không phải nàng, bản thân hắn đã không thể đến Thanh Đằng Viên, cũng không có được « Tinh Nguyên Quyết » cùng hai kiện pháp bảo kia.
Mộng Huyễn Thành.
Diệp Đồng một lần nữa trở về nơi này, vẫn chưa đến nhà Bôn Cường, nơi hắn từng ở lại lần trước, mà dạo bước đi dọc theo con đường phồn hoa. Hắn quyết định muốn mua phi hành khí, nhưng trước khi mua, cần phải bán đi một vài thứ. Nếu không, với số Kim Tinh và Nguyên Tinh trên người hắn, e rằng không đủ.
Trên đường, Diệp Đồng tìm một vị Nha Nhãn Quan. Dưới sự dẫn dắt của đối phương, hắn trước tiên ăn một bữa thật ngon, sau đó liền đến một cửa hàng tên là Đạo Duyên Lâu.
Lầu cao ba tầng, mỗi tầng ước chừng tám trăm mét vuông. Lầu một trang trí phi thường xa hoa, ngoài quầy hàng ra, các loại vật phẩm được trưng bày rất chỉnh tề, chủng loại cũng vô cùng phong phú.
"Quý khách, ngài cần gì không?" Tiểu nhị trẻ tuổi, dáng vẻ thanh tú, nở nụ cười tươi như hoa chào đón hỏi.
"Ta bán đồ." Diệp Đồng nói.
"Lầu một và lầu hai là nơi cửa hàng chúng tôi bán vật phẩm, nơi bán đồ ở lầu ba. Ngài có cần tôi dẫn lên không?" Tiểu nhị trẻ tuổi hỏi.
"Không cần."
Diệp Đồng một mình leo lên lầu ba. Hắn phát hiện ngoài đại sảnh rộng trăm mét vuông ra, còn lại đều là những căn phòng riêng biệt. Lúc này, cửa của những căn phòng kia có cái đóng, có cái mở, và vài tiểu nhị trẻ tuổi trông có vẻ lanh lợi, đang khẽ nói chuyện.
Trong đó một vị tiểu nhị trẻ tuổi thấy Diệp Đồng, liền lập tức tiến đến chào hỏi: "Ngài tốt, xin hỏi ngài muốn bán vật phẩm gì?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.