(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 276: Ở dân trạch
Mộng Huyễn Thành tọa lạc bên bờ Thất Thải Hải, là một tòa cổ thành nguy nga sừng sững hàng ngàn năm. Nó hùng vĩ hơn bất kỳ thành trì nào Diệp Đồng từng thấy, dân số lên đến hàng chục triệu, còn vô số mạo hiểm giả từ khắp nơi đổ về, đông đúc như cá diếc sang sông.
Khi chạng vạng tối, hai con Băng Tuyết Ma Lang uy phong lẫm liệt gầm lên từ con đường rừng rộng lớn mà lao tới, cổng thành phía nam hùng vĩ đã hiện ra ngay trước mắt.
"Chậm một chút!"
Diệp Đồng vỗ vỗ cổ Băng Tuyết Ma Lang. Khi tốc độ chậm lại, ánh mắt Diệp Đồng lướt qua vô số quầy hàng dọc hai bên đường. Càng đến gần cổng thành, các quầy hàng hai bên đường càng trở nên dày đặc. Những chủ quán với trang phục đa dạng, đến từ các đế quốc và khu vực khác nhau, nhiệt tình chào mời khách hàng thuộc đủ mọi chủng tộc từ khắp bốn phương.
Trên các quầy hàng bày bán đủ loại vật phẩm rực rỡ muôn màu, rất nhiều trong số đó là những món đồ quý giá. Thế nhưng, những chủ quán này không phải thương nhân mà là các tu luyện giả tạm thời thuê quầy hàng để bán đi những chiến lợi phẩm hoặc vật phẩm không dùng đến mà họ thu được gần đây.
"Sư tỷ, ngoài thành đã náo nhiệt thế này, trong thành sẽ phồn hoa đến mức nào?"
Diệp Đồng thu lại ánh mắt khỏi các quầy hàng, quay đầu nhìn Thu Mặc. Cậu đến từ Hàn Sơn Thành thuộc Thiên Võng đế quốc, so với nơi đây, Hàn Sơn Thành quả thực chỉ là một thị trấn tàn tạ, khác biệt một trời một vực. Tất nhiên, so với kiếp trước của Diệp Đồng, điều này chẳng thấm vào đâu.
"Mộng Huyễn Thành nằm kề vùng biển cấp Một, hàng năm thu hút vô số tu luyện giả. Tu luyện giả từ khắp nơi đổ về khiến mức độ phồn hoa nơi đây là không phải bàn cãi. Với tu vi của ta, ở những thành trì thuộc các đế quốc hay khu vực khác, ta đã được xem là cao thủ, nhưng ở đây thì chẳng đáng nhắc tới."
Thu Mặc liếc nhìn xung quanh vài lần, nàng dám chắc rằng trong số hàng ngàn người lọt vào mắt, ít nhất cũng có hơn hai chữ số cao thủ Trúc Cơ kỳ.
Nghe vậy, Diệp Đồng không khỏi thoáng ngạc nhiên, nhưng nghĩ kỹ lại thì liền hiểu ra. Nơi đây, ngoài cư dân bản địa và mạo hiểm giả, còn có vô số cường giả tu vi cao thâm đến vùng biển cấp Một này để thí luyện. Và vì đây là thành trì lớn nhất trong phạm vi hàng ngàn dặm, lẽ dĩ nhiên sẽ hội tụ một lượng lớn cường giả để tu luyện, mua bán tài nguyên cần thiết và trao đổi vật phẩm không dùng đến.
"Sư tỷ, chúng ta c�� nên bán đi những thứ thu được gần đây không?" Nghĩ đến chặng đường vừa qua với khá nhiều thu hoạch, Diệp Đồng cũng có chút động lòng.
"Đừng vội, chúng ta cứ vào thành ổn định trước đã, sau đó hẵng tính đến chuyện mua bán." Trước khi rời Pháp Lam Tông, hai người đã hẹn với sư phụ Ngu Thanh sẽ gặp nhau tại Mộng Huyễn Thành này, Thu Mặc muốn sớm đoàn tụ cùng sư phụ.
"Được ạ!" Diệp Đồng khẽ gật đầu, cưỡi Băng Tuyết Ma Lang đi vào cửa thành.
Hai người cưỡi Băng Tuyết Ma Lang, loài hung thú cấp ba. Mặc dù trên đường phố cũng có vài con hung thú cấp ba, cấp bốn đã được thuần phục, nhưng chúng thường được cưỡi bởi những nam nữ trung niên hoặc các lão nhân tóc bạc như tuyết. Diệp Đồng và Thu Mặc với vẻ ngoài trẻ tuổi, ngược lại đã thu hút sự chú ý của một số người.
"Sư tỷ, e rằng sư phụ vẫn chưa đến."
Một canh giờ sau, hai người cưỡi Băng Tuyết Ma Lang đã đi dọc theo con đường chính trong thành gần mười dặm, nhưng vẫn không thể tìm được chỗ ở trong số các khách sạn đã hỏi, hơn nữa Thu Mặc tìm kiếm ám hiệu đã hẹn với sư phụ trên suốt đường đi cũng không có bất kỳ phát hiện nào.
"Có lẽ sư phụ đã trực tiếp đến Thiên Lãng Đảo."
Thu Mặc khẽ gật đầu. Vừa rồi nàng đã hỏi thăm một chút và hiểu ra rằng phiên đấu giá Hòa Thuận tại Thiên Lãng Đảo sắp diễn ra, vì vậy tu luyện giả và tu đạo giả từ các quốc gia, các khu vực thuộc Đông Mục đại lục đã đổ xô về. Kết quả là Mộng Huyễn Thành, nơi gần Thiên Lãng Đảo nhất, đã chật kín người.
"Sư đệ, chẳng lẽ chúng ta phải ngủ ngoài đường sao?" Thu Mặc cười khổ, ánh mắt lại một lần nữa lướt qua tấm biển một khách sạn rồi nói: "Đã hỏi gần hai mươi nhà rồi, không có lấy một phòng trống, e rằng có hỏi thêm nữa thì tình hình cũng vậy."
Diệp Đồng cũng nhận ra điều này, nhưng ngủ ngoài đường thì hoàn toàn không thể. Với kinh nghiệm từ kiếp trước, cậu dễ dàng nghĩ ra cách giải quyết.
"Đi theo ta, để ta giải quyết."
"Được!"
Thu Mặc cho rằng Diệp Đồng định tìm một khách nào đó ở khách sạn để mua lại hai phòng với giá cao, nhưng điều khiến nàng kh��ng hiểu là Diệp Đồng không hề đi hỏi thêm khách sạn nào khác, cũng chẳng tìm đến những khách đang ở đó. Thay vào đó, cậu cưỡi Băng Tuyết Ma Lang, cứ thế đi dọc theo các con đường và hẻm nhỏ, tùy ý tản bộ, dần dần tiến vào khu dân cư.
Mộng Huyễn Thành về đêm thật mỹ lệ, trên vòm trời, cực quang rực rỡ sắc màu, ảo diệu như mộng. Trong thành, đủ loại đèn lồng cao cao treo, năm màu rực rỡ, trông vô cùng đẹp mắt.
"Chỗ này không tồi!"
Diệp Đồng cưỡi Băng Tuyết Ma Lang dừng lại bên một cây cầu nhỏ. Dòng sông uốn lượn róc rách chảy, từng chiếc thuyền nhỏ tinh xảo tựa như những chú cá bảy màu bơi lội trên sông. Bên bờ, những hàng liễu rủ tà lưa, đủ loại hoa tươi kiều diễm nở rộ, ngay cả trong không khí cũng thoảng mùi hương hoa nhè nhẹ.
Diệp Đồng chú ý thấy, ngoài cảnh đẹp nơi đây, còn có ngôi nhà bên kia bờ sông. Con đường phía trước sạch sẽ, hai bên cửa có hai pho tượng sư tử đá nhe nanh múa vuốt, trông sống động như thật. Bên trong cánh cửa lớn mở rộng, sân viện cũng rất sạch sẽ. Một phụ nữ trung niên mặc váy ��ang ngồi trong sân chọn dược thảo.
"Sư đệ, không lẽ đệ muốn mua một chiếc thuyền nhỏ để chúng ta ở trên đó?" Ánh mắt Thu Mặc hơi kỳ quái, thực sự không thể nghĩ ra Diệp Đồng rốt cuộc đang bày mưu tính kế gì.
Diệp Đồng mỉm cười, cưỡi Băng Tuyết Ma Lang bước lên cầu nhỏ, đi đến trước cổng lớn của ngôi nhà bên kia bờ sông. Cậu không đi thẳng vào mà nhảy xuống khỏi lưng Băng Tuyết Ma Lang, đứng ngoài cổng nhìn vào sân viện nơi người phụ nữ trung niên đang ngồi rồi cười nói: "Tiểu thư, xin làm phiền."
"Tiểu thư ư?" Thu Mặc cũng nhìn thấy người phụ nữ trung niên, trong lòng không khỏi dở khóc dở cười. Diệp Đồng giờ mới chưa đến hai mươi tuổi, người ta đã trung niên rồi, gọi là đại thẩm còn tạm được.
"Hai vị là?" Người phụ nữ trung niên quay đầu lại, thấy Diệp Đồng và Thu Mặc thì lộ vẻ ngạc nhiên, bà đứng dậy đi tới hỏi thăm. Trong lòng bà thực ra vẫn thấy khá thích thú, bởi ở tuổi Diệp Đồng mà gọi bà là tiểu thư thì chứng tỏ bà vẫn còn trẻ mà!
"Tiểu thư, chúng tôi là đệ tử Pháp Lam Tông. Vì đến Mộng Huyễn Thành quá muộn nên các khách sạn đều đã kín chỗ. Sư tỷ tôi và tôi đã tìm rất nhiều khách sạn nhưng đều không thể nghỉ lại. Trời đã tối rồi, nhìn thấy sư tỷ tôi và tôi sắp phải ngủ ngoài đường, nên mạo muội hỏi ngài, chỗ ngài đây liệu còn phòng trống không? Đêm nay chúng tôi có thể tá túc lại đây không? Ngài cứ yên tâm, chúng tôi sẽ không ở chùa đâu." Diệp Đồng với vẻ ngoài thanh tú cùng thái độ hòa nhã, rất dễ dàng gây thiện cảm cho người đối diện.
"Đệ tử Pháp Lam Tông?"
"Hai vị tự xưng là đệ tử Pháp Lam Tông, vậy có thẻ thân phận của Pháp Lam Tông không?" Người phụ nữ trung niên nghe vậy sửng sốt một chút, rồi tỉ mỉ đánh giá Diệp Đồng và Thu Mặc vài lần. Khi bà đang định mở miệng nói chuyện thì phía sau vang lên một giọng nói sang sảng.
"Có ạ!" Diệp Đồng lấy ra thẻ thân phận.
Lúc này, Thu Mặc cuối cùng cũng hiểu ra dự định của Diệp Đồng. Hóa ra, không tìm thấy khách sạn, Diệp Đồng đã nhắm đến nhà dân, mà xem ra còn thành công nữa.
Người đàn ông trung niên nhận lấy thẻ thân phận, cẩn thận xem xét một lượt, rồi trên mặt lập tức hiện ra vẻ thân thiện. Ông từng đi qua Vịnh Lam Hải, cũng từng quen biết đệ tử Pháp Lam Tông nên nhận ra thẻ thân phận của họ.
"Không sai!" Người đàn ông trung niên cười nói: "Nếu là đệ tử Pháp Lam Tông thì nhân phẩm tự nhiên đáng tin rồi. Trong nhà ta còn mấy phòng trống, ta sẽ bảo phu nhân chuẩn bị thêm đệm chăn giúp hai vị. Mời hai v��� vào!"
"Đa tạ đại ca, đại tẩu." Diệp Đồng chắp tay cười nói: "Đây là mười viên Kim Tinh, coi như tiền thuê phòng khi ở lại đây. Tôi là Diệp Đồng, vị này là sư tỷ của tôi, Thu Mặc. Chúng tôi đều là đệ tử của phong thứ bảy, núi thứ bảy của Pháp Lam Tông."
Mười viên Kim Tinh ư? Cái này... Hai vợ chồng trung niên nhìn nhau, trên mặt đồng loạt hiện vẻ kinh ngạc. Phải biết, đối với họ thì đây là một khoản không nhỏ. Chẳng lẽ đệ tử Pháp Lam Tông ai nấy đều giàu có đến vậy?
Cuối cùng, người đàn ông trung niên vẫn lặng lẽ gật đầu, ra hiệu cho phu nhân cất Kim Tinh đi.
"Mỗi đệ tử của phong thứ bảy, núi thứ bảy Pháp Lam Tông đều là những nhân vật lẫy lừng. Tôi từng may mắn được diện kiến sơn chủ núi thứ bảy một lần, và đã nhận ra phong thái của vị cường giả ấy." Người đàn ông trung niên dẫn hai người vào trong viện rồi cười hỏi: "Không biết lão nhân gia ông ấy hôm nay có còn khỏe không?"
"Sơn chủ Phong vẫn khỏe ạ." Diệp Đồng lanh lợi, nắm bắt được thâm ý trong lời nói của người đàn ông trung niên, biết ông ấy muốn lần nữa xác nhận thân phận của hai người họ.
"Ừm, tu vi của sơn chủ Phong thì cường đại khỏi bàn, trên toàn bộ Đông Mục đại lục, những người không biết đến ông ấy chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Phu nhân của ông ấy nghe nói cũng là một nhân vật lớn của núi thứ bảy, dường như cũng rất mạnh." Người đàn ông trung niên cười ha hả nói, rõ ràng vẫn chưa hết ý dò hỏi.
"Thật là cẩn thận quá."
"Tôi và sư tỷ đều là đồ đệ của Phong chủ Ngu Thanh thuộc phong thứ bảy, núi thứ bảy Pháp Lam Tông. Còn Sơn chủ Phong Chấn Nhạc của núi thứ bảy thì là phu quân của sư phụ chúng tôi. Không biết đại ca, đại tẩu xưng hô thế nào?" Diệp Đồng ngẩng đầu nhìn người đàn ông trung niên, dứt khoát nói rõ hơn về thân phận của mình, để vợ chồng họ khỏi phải băn khoăn thêm nữa.
"Haha, tôi tên Bôn Cường, phu nhân tôi họ Hình."
"Nhìn tuổi hai đứa, không lớn lắm, cứ gọi ta là Bôn đại thúc đi. Chứ hàng xóm láng giềng mà nghe hai đứa gọi ta là đại ca thì sẽ bị cười cho đấy." Nghe Diệp Đồng nói vậy, sự cảnh giác trong lòng Bôn Cường đối với cậu và Thu Mặc lập tức giảm đi hơn phân nửa, thái độ cũng ôn hòa hơn nhiều. Thậm chí trong lòng, ông còn đánh giá cao hai người hơn một bậc.
"Đại thúc gì mà đại thúc? Khó nghe chết đi được, tôi vẫn thấy cậu tiểu ca này gọi tôi là Hình tẩu nghe êm tai hơn." Hình Mẫn lườm phu quân Bôn Cường, đưa tay sờ lên má mình, bất mãn nói: "Anh mà muốn hạ thấp vai vế với tôi thì tôi cũng có thể gọi anh là Bôn đại thúc đấy."
Khụ khụ...
Bôn Cường lộ vẻ xấu hổ, ho khan hai tiếng rồi không nói thêm gì nữa. Mà nói thật, địa vị của ông ở nhà không cao. Mặc dù trong thế giới này đàn ông có địa vị rất cao, nhưng trớ trêu thay phu nhân của ông lại có tu vi mạnh hơn, hơn nữa ngoài mặt bà cũng rất giữ thể diện cho ông. Thế nên khi ở nhà, ông thường nhường nhịn phu nhân mọi bề.
"Đúng vậy, vẫn là gọi Hình tẩu nghe êm tai hơn. Hình tẩu trông rất trẻ trung, nhìn qua cứ ngỡ là chị của chúng tôi thì cũng bình thường thôi." Diệp Đồng hiểu rõ phụ nữ ai cũng thích được khen ngợi, nhất là những lời tán thưởng về dung nhan và tuổi tác sẽ khiến họ vui vẻ. Vì vậy, cậu cười và tiếp lời: "Vậy thì phiền Hình tẩu giúp chúng tôi dọn dẹp hai căn phòng trống ạ."
"Không phiền phức đâu, một chút cũng không phiền phức." Hình Mẫn mỉm cười xua tay, quay người đi về phía trong lầu các.
Bản biên tập này, được thực hiện với tất cả sự cẩn trọng, thuộc về truyen.free.