Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 2018: Thanh Hà

Bạch Vũ lập tức tìm Tĩnh Nghi công chúa. Sau khi bàn bạc, họ quyết định dừng chân thêm hai ngày tại thành Thanh Hà này. Đã tình cờ gặp được, thì tiện thể ngắm nghía cho kỹ.

Tiếp đó, đội ngũ cũng tìm được một khách sạn thích hợp để nghỉ chân.

Để tránh bại lộ tung tích, đoàn người cố ý ch��n một khách sạn khá kín đáo. Chỉ Tĩnh Nghi công chúa, Bạch Vũ và thống lĩnh Lý là những người có phòng riêng.

Đương nhiên, Diệp Thiên cũng ở trong đó.

Diệp Thiên vừa mới ổn định chỗ ở trong phòng mình thì tiếng gõ cửa vang lên.

Mở cửa ra xem, thì ra là Điền Mãnh và mấy người khác.

Trên mặt ai nấy đều lộ vẻ hưng phấn và kích động.

Di chuyển hơn mười ngày, giờ đây rốt cuộc đã đến một thành trì lớn như Thanh Hà thành này, mấy người họ tự nhiên như cá gặp nước. Thêm vào đó, Diệp Thiên đã hai lần chia cho họ không ít linh thạch và đan dược, nên họ đang nóng lòng ra ngoài tìm chút vui vẻ.

Họ cố ý đến mời Diệp Thiên đi cùng.

Vừa hay lúc đó, Dung nhi gõ cửa phòng sát vách của Tĩnh Nghi công chúa, vừa bước vào, vừa liếc nhìn sang bên này.

Mọi người nhao nhao gật đầu lên tiếng chào.

"Mộc tiên sinh, chúng ta đi nhanh đi!" Điền Mãnh quay lại thúc giục.

"Các ngươi đi đi, ta thì không đi đâu." Diệp Thiên cười từ chối.

Điền Mãnh và mấy người kia thấy vậy, cũng không miễn cưỡng, liền cáo từ rồi rời đi.

Còn Diệp Thiên thì lại trở về phòng, nhắm mắt nhập định tu hành.

...

Trong phòng sát vách.

"Bên ngoài đang ồn ào gì vậy?" Tĩnh Nghi công chúa nhíu mày hỏi.

"Là mấy người dẫn đường như Điền Mãnh, chắc là mời Mộc tiên sinh ra ngoài uống rượu ở Hồng Tụ Chiêu." Dung nhi nói.

Tĩnh Nghi công chúa lập tức mặt đỏ bừng, khẽ nhổ một tiếng.

Hồng Tụ Chiêu kinh doanh rất phát đạt, nổi tiếng khắp mấy quốc gia lân cận, Tĩnh Nghi công chúa tự nhiên cũng từng nghe nói, hiểu rõ đó chẳng qua chỉ là một thanh lâu cao cấp mà thôi.

"Cơ thể đã suy yếu ốm yếu như vậy, lại còn đi đến cái nơi đó!" Tĩnh Nghi công chúa khẽ hừ một tiếng, lẩm bẩm nói.

"Công chúa, ngài đang nói ai vậy ạ?" Dung nhi chớp mắt hỏi.

"Không có, ta nói gì đâu?" Tĩnh Nghi công chúa lập tức vô thức phản bác.

"Thần thấy không đúng lắm," Dung nhi lấy can đảm hồi tưởng lại rồi nói: "Mấy ngày nay ngài luôn lẩm bẩm trong miệng, khi thì lời lẽ sắc sảo, khi thì nói những điều không hay. Thần vẫn luôn tò mò ngài rốt cuộc đang nói ai."

"Hôm nay lại thêm câu 'thân thể suy yếu ốm y��u', thần mới biết, ngài chẳng phải đang nói..." Dung nhi càng nói mắt càng sáng, một cái tên đã thoát miệng mà ra.

"Câm miệng!" Tĩnh Nghi công chúa trừng mắt, vẻ mặt ngượng ngùng, mạnh mẽ ngắt lời Dung nhi: "Ngươi nói linh tinh gì vậy, ta tại sao phải nói hắn!?"

"Nhưng mà thần còn chưa nói rốt cuộc là ai mà," Dung nhi rụt rè nói.

"Ngươi, ngươi ra ngoài cho ta!" Tĩnh Nghi công chúa ra lệnh: "Tối nay ngươi và Linh nhi các nàng không cần đến. Mấy ngày nay đi đường mệt mỏi, ta cần nghỉ ngơi!"

"Vâng!" Dung nhi thấy Tĩnh Nghi công chúa dường như thật sự có chút nóng nảy, cũng không dám nói thêm gì, đáp lời xong liền xoay người lui ra.

Trong phòng lập tức yên tĩnh lại.

Khi vừa yên tĩnh lại, Tĩnh Nghi công chúa chỉ nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch rõ ràng, trên mặt cũng nóng ran từng đợt, rõ ràng đã đỏ bừng.

"A..." Tĩnh Nghi công chúa ôm mặt khẽ kêu một tiếng.

Mãi một lúc sau, nàng mới cuối cùng cũng bình tĩnh lại.

Sau một lát trầm ngâm, nàng tròng mắt láo liên đảo quanh, đứng dậy mở cửa sổ nhìn ra bên ngoài.

Lúc này chính là hoàng h��n, đèn đóm trong thành đã bắt đầu thắp sáng, là thời điểm náo nhiệt nhất. Bên ngoài đường phố tràn đầy những đám người ồn ào, náo nhiệt.

Nàng nhanh chóng thay một bộ quần áo, rồi lấy ra một tấm mạng che mặt.

Sau đó, nàng bước ra khỏi phòng mình.

Vô thức quay đầu liếc nhìn sang phòng sát vách.

Nàng biết đó là phòng của Diệp Thiên.

Tĩnh Nghi công chúa đột nhiên nghĩ tới vừa rồi nàng cũng không hỏi Dung nhi xem Diệp Thiên rốt cuộc có đồng ý đi cùng Điền Mãnh và những người kia đến nơi ăn chơi đó không.

"Vạn nhất hắn thực ra không đi đâu?" Tĩnh Nghi công chúa không thể ngăn cản nổi ý nghĩ này nảy sinh trong lòng.

Trên thực tế, chính cô ta cũng không biết, sở dĩ nảy sinh ý nghĩ đó chủ yếu là vì trong lòng nàng không hề muốn đối phương thực sự đi.

Vừa nghĩ, nàng liền phóng thần thức ra, ngưng tụ thành một luồng, xuyên qua khe cửa.

"Ta chỉ là muốn xem hắn rốt cuộc có ở trong đó không mà thôi. Trước đó còn nợ ơn hắn, quan tâm một chút cũng là điều nên làm."

Tĩnh Nghi công chúa cố gắng an ủi chính mình, tìm kiếm các lo���i lý do hợp lý để hợp lý hóa hành động của mình.

Nhưng thần thức của nàng lại không thể xuyên qua.

Phòng sát vách bị một tầng trận pháp vô hình phong tỏa, thần thức của nàng vậy mà không thể xuyên thấu.

Tĩnh Nghi công chúa cũng lập tức sững sờ.

Bọn họ mới đến khách sạn này chưa được bao lâu, chẳng lẽ trong chốc lát này, Mộc Ngôn đã thiết lập một trận pháp bên trong đó sao?

Điều này còn có nghĩa là anh ta chủ động bỏ qua thời gian có thể vui chơi cùng Điền Mãnh và những người khác.

Nếu đúng là như vậy, thì năng lực này e rằng rất lợi hại, không hề nghi ngờ sẽ một lần nữa làm mới nhận thức của nàng về đối phương.

Tĩnh Nghi công chúa mặc dù thiên phú tu hành không phải bậc nhất, nhưng ánh mắt nhìn người thì vô cùng tinh tường.

Nhưng vấn đề hiện tại là, thần thức không thể xuyên thấu, nàng phải làm sao để biết bên trong có người hay không đây?

"Người kia chẳng có gì quý giá, ở loại khách sạn này lại còn thiết lập trận pháp, đúng là vẽ rắn thêm chân!" Tĩnh Nghi công chúa tức giận lẩm bẩm một câu.

Suy nghĩ một lát, nàng hạ quyết tâm, cứ trực tiếp gõ cửa hỏi thẳng.

Kết quả, khi đến trước cửa, tay nàng còn chưa kịp giơ lên thì cửa phòng đã được mở ra.

"Công chúa, ngài có chuyện gì không?" Diệp Thiên nhàn nhạt hỏi.

"Ta..." Tĩnh Nghi công chúa sửng sốt một chút: "Bản cung muốn đi dạo trong thành, nhưng Dung nhi và họ đều không ở đây, ngươi đi theo ta!"

"Công chúa, ta không phải hạ nhân của ngài, việc này ngài có thể đi tìm thống lĩnh Lý và những thân binh kia." Diệp Thiên lạnh lùng nói, rồi xoay người trực tiếp đóng sập cửa lại.

"Ngươi!" Cơn giận của Tĩnh Nghi công chúa vừa mới dịu xuống trong hai ngày qua, lại lập tức bùng lên.

Ban đầu nàng chỉ là hỏi Diệp Thiên, thuận miệng nói vậy thôi.

Nhưng thấy Diệp Thiên lại có thái độ như thế, vẻ hờ hững và thiếu kiên nhẫn trên mặt hắn khiến Tĩnh Nghi công chúa hoàn toàn không chịu nổi.

"Đông đông đông!" Nàng nặng nề gõ cửa mấy cái.

Cửa lần nữa được mở ra.

"Chẳng phải hôm đó ngươi đã hứa sẽ đáp ứng ta một điều thỉnh cầu sao?" Diệp Thiên nghiêm nghị nói: "Yêu cầu của ta là, xin ngài đừng tới quấy rầy ta!"

"Đây là cái yêu cầu gì!?" Tĩnh Nghi công chúa tức đến méo cả mũi.

"Yêu cầu ta lập lại một lần nữa sao?" Diệp Thiên hỏi.

Tĩnh Nghi công chúa sửng sốt một chút, viền mắt đột nhiên nhanh chóng đỏ hoe.

Ngay sau đó, từng giọt nước mắt lớn như hạt đậu liền tí tách lăn xuống, từng giọt nối tiếp nhau.

Trong mắt Diệp Thiên hiện lên vẻ kinh ng���c.

"Chỉ lần này thôi." Hắn bất đắc dĩ thở dài.

"Vậy thì theo ta xuất phát!" Tĩnh Nghi công chúa lập tức đưa tay lau đi giọt nước mắt, mắt khẽ cong lên cười nói: "Không cho phép đổi ý!"

"Đi thôi," Diệp Thiên khẽ lắc đầu, xoay người đóng cửa phòng mình lại.

"Điền Mãnh và họ mời ngươi, vì sao ngươi không đồng ý?" Ra khỏi khách sạn, đi trên đường phố Thanh Hà thành, Tĩnh Nghi công chúa vừa quan sát xung quanh, vừa như tùy ý hỏi.

"Không có hứng thú," Diệp Thiên mặt không biểu cảm nói.

"Ngươi không thích nữ tử Hồng Tụ Chiêu? Hay là căn bản không thích nữ tử?"

"Công chúa..."

"Đổi một xưng hô, chúng ta bây giờ còn không có an toàn."

"Quý nhân, vấn đề vừa rồi của quý nhân rất vô lý." Diệp Thiên nói.

"Ta không thích cách xưng hô 'quý nhân' này, ngươi cứ gọi ta Lý Hướng Ca đi."

"Đây là tên của nàng ư?"

"Đúng vậy, nhưng những người khác đều không biết, bởi vì ta không thích tên mà phụ vương đặt cho ta. Ta cũng không coi mình có cha mẹ, cho nên ta tự đặt cho mình cái tên này." Lý Hướng Ca nói.

"Được, ta biết rồi." Diệp Thiên nói.

"Ngươi đối với linh thạch đan dược, chốn ăn chơi, cũng không có hứng thú với Bạch gia hay Tiên Đạo Sơn, vậy rốt cuộc ngươi có hứng thú với điều gì?" Khi nói đến thân thế khiến Lý Hướng Ca có chút trùng xuống trong chốc lát, bất quá nàng lập tức khôi phục lại, rồi lại líu lo hỏi tiếp.

"Mục tiêu trước mắt là đi Vạn Bảo đại hội xem thử, sau đó lấy tốc độ nhanh nhất chạy tới Kiến Thủy thành." Diệp Thiên nói.

"Vậy hôm mốt ta dẫn ngươi đi Vạn Bảo đại hội, ta có đủ linh thạch để giao dịch." Lý Hướng Ca nói.

Diệp Thiên không có lên tiếng.

"Trước đây ta chưa từng đến Thanh Hà thành bao giờ, cũng chưa từng đến Tống quốc. Cảm giác ở đây khác biệt rất lớn so với Kiến Thủy thành của Trần quốc và nước Trịnh." Lý Hướng Ca không biết là đang lẩm bẩm một mình hay là nói cho Diệp Thiên nghe.

"Nhưng ta nghe nói buổi tối Vong Xuyên Hà rất đẹp phải không? Có người nói đến tận bây giờ vẫn thường xuyên có người ở bờ sông ném đá vào trong nước để tế điện Triều Sơn Hải."

"Bất quá điều này cũng có thể lý giải, dù sao mặc dù đã nhiều năm như vậy, nhưng trên Cửu Châu bây giờ vẫn còn rất nhiều người trong nhà thờ phụng bức họa Triều Sơn Hải..."

Lý Hướng Ca một bên không ngừng quan sát bốn phía, giống như thật sự đang đi dạo phố, một bên miệng không ngừng nói.

Diệp Thiên mặc dù đã sớm nhìn ra vị công chúa này tựa hồ đang cố gắng che giấu bản tính thật sự, hoàn toàn không đoan trang bình tĩnh như vẻ bề ngoài thường thấy.

Kết quả lúc này nhìn thấy một lần nữa, lại phát hiện chứ đừng nói là không giống, căn bản là hoàn toàn tương phản.

"Ngươi vì sao lại có phong hiệu Tĩnh Nghi?" Diệp Thiên không hiểu hỏi.

"Khi còn bé ta hiếu động, phụ vương liền ban cho phong hiệu này," Lý Hướng Ca nói.

"Ta biết bên ngoài đồn đãi ta là bị Hoàng hậu hiện tại đuổi đi, kỳ thực không phải," Lý Hướng Ca chần chừ một chút rồi nói tiếp: "Là vì ta quá nghịch ngợm, phụ vương đuổi ta đi."

"Xin lỗi."

"Không có việc gì, đã nhiều năm như vậy, ta đã nghĩ thông suốt rồi," Lý Hướng Ca nói.

Đã nghĩ thông suốt sao? Diệp Thiên nhìn đôi mắt trong veo của cô gái, khẽ lắc đầu im lặng không nói.

Vừa rồi tại khách sạn, Lý Hướng Ca đột nhiên khóc lên. Sau khi Diệp Thiên đồng ý, nàng lập tức đảo mắt rồi bật cười, làm ra vẻ vừa rồi chỉ là diễn kịch.

Nhưng với nhãn lực của Diệp Thiên, rốt cuộc là giả vờ giả vịt hay là lộ ra chân tình, chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn ra.

Nếu là trường hợp trước, Diệp Thiên làm sao có thể lại vì đối phương một chút trò vặt mà bất đắc dĩ đồng ý.

Bất quá Diệp Thiên cảm thấy loại chuyện như vậy cũng không cần phải vạch trần, liền cứ tiếp tục giả vờ không biết.

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, đương nhiên chủ yếu là Lý Hướng Ca đang líu lo nói. Chẳng bao lâu, hai người đến bên Vong Xuyên Hà.

Trên mặt sông rộng lớn, gió mát từng đợt, dưới ánh đèn dầu thấp thoáng, sóng gợn lăn tăn.

Xa xa đậu mấy chiếc thuyền hoa đèn đuốc sáng choang, tiếng cười nam nữ xen lẫn tiếng nhạc du dương từ đó vọng ra.

Trên bờ sông gần đó, người đi đường đông như mắc cửi.

Quả nhiên có thể nhìn thấy thỉnh thoảng có người đem từng viên đá trong suốt ném vào trong nước, đồng thời thần sắc trang nghiêm hướng về dòng sông cuồn cuộn mà hành lễ.

Diệp Thiên biết đây chính là để tưởng niệm Triều Sơn Hải.

Suy nghĩ một chút, Diệp Thiên cảm giác Triều Sơn Hải cũng coi như là người mở đường của mình. Đối phương đã mở ra con đường Số Mệnh Đạo, mà hắn tự nhiên vẫn còn đang vùng vẫy trên con đường đó.

Bất luận là xuất phát từ sự kính nể đối với vị tu sĩ cường đại này, hay là xuất phát từ sự coi trọng đối với đạo khí vận, Diệp Thiên cũng cảm thấy trong lòng khẽ lay động.

Hắn nhìn xung quanh một chút, phát hiện cách đó không xa có người đang bán loại đá hơi đặc biệt này.

"Lão nhân gia, tảng đá kia bán thế nào?" Diệp Thiên tiến lên hỏi.

"Một viên linh thạch cấp thấp," người chủ sạp là một lão giả mặc đạo bào màu xám, cũng là một tu sĩ, bất quá tu vi thấp, chỉ ở Luyện Khí tầng hai, nói: "Chỉ còn lại mấy cái này, giá cả muốn hơi đắt một chút."

Tảng đá kia thật sự không có giá trị quý trọng gì đặc bi���t, bất quá bản thân hành động này cũng chính là thể hiện một cái tâm ý, không thể dùng giá trị để so sánh.

Bất quá Diệp Thiên vẫn là sửng sốt một chút.

Trong túi trữ vật của hắn đích thực có rất nhiều linh thạch, nhưng chỉ có linh thạch cực phẩm trân quý nhất.

Diệp Thiên cũng không phải không nỡ một viên cực phẩm linh thạch, chỉ là trước hết nói đến việc lấy cực phẩm linh thạch ra cũng không tiện giải thích, hơn nữa nếu rơi vào tay ông lão này, thì thực ra cũng không phải chuyện tốt, mà rất có thể có nghĩa là tai họa.

Dù sao hoài bích có tội.

Mà cực phẩm linh thạch, cũng là thứ giá trị thấp nhất mà Diệp Thiên có thể lấy ra, huống chi là những tiên ngọc hoặc các vật phẩm khác đủ để khiến tu sĩ Vấn Đạo tranh đoạt.

Bên cạnh Lý Hướng Ca nhận ra Diệp Thiên đang do dự, biết Diệp Thiên có lẽ không thể thanh toán viên linh thạch đó.

Nàng biết là, những linh thạch và đan dược mà nàng đã ban thưởng cho Diệp Thiên trước đây đều đã được hắn chia hết cho người khác, không giữ lại chút nào. Cho nên Diệp Thiên hiện tại nhất định đang xấu hổ vì trong túi không còn gì, căn bản không lấy ra được một viên linh thạch.

Lý Hướng Ca ngược lại thì không hề chần chừ, lập tức móc ra một viên linh thạch trung cấp, ném cho lão giả kia.

Trong tay nàng cũng không có linh thạch cấp thấp, linh thạch trung cấp chính là loại kém nhất.

Đương nhiên, một viên linh thạch trung cấp có thể sẽ khiến những người khác ước ao thèm muốn, nhưng không đến mức sẽ phát sinh cướp giật bạo lực.

Lão giả thấy cô gái che mặt, nhìn dáng vẻ uyển chuyển của nàng ra tay rộng rãi như vậy, trong lòng cũng vui vẻ, liên tục nói cám ơn, rồi chuẩn bị đưa viên đá cho Diệp Thiên.

"Chờ một chút!" Đột nhiên bên cạnh truyền đến một tiếng la lên.

Một bàn tay chen ngang vào, ngăn tay của lão giả lại.

Chủ nhân của bàn tay và lời nói này là một người đàn ông. Phía sau hắn là hai cô gái trang điểm lộng lẫy, một người bên trái, một người bên phải, cùng với hai tu sĩ trung niên thần sắc lạnh lùng.

Nam tử này tu vi khoảng Trúc Cơ sơ kỳ đỉnh phong, hai tu sĩ trung niên phía sau hắn thì mạnh hơn rất nhiều, đều là tu sĩ Kim Đan kỳ.

"Chín viên Núi Hải Thạch còn lại trên gian hàng này ta muốn mua hết," nam tử nói.

"Nhưng vị công tử này đã mua một viên này, hiện tại ta chỉ còn lại tám viên, tất cả đều cho ngài được không?" Lão giả dùng giọng thương lượng nói.

"Không được!" Nam tử lập tức nhíu mày nói: "Mấy ngày nay ta mỗi ngày đều ném chín viên Núi Hải Thạch vào Vong Xuyên Hà để tế bái Triều Sơn Hải. Trước đó đã kiên trì bảy ngày, hôm nay và ngày mai nữa là đủ chín ngày, trước khi Vạn Bảo đại hội bắt đầu."

"Chỉ có như vậy mới thể hiện được thành ý của ta, trong cõi u minh mới được Triều Sơn Hải phù hộ, mới có thể sau khi Vạn Bảo đại hội bắt đầu, có vận khí tốt, khai ra đủ loại thiên tài địa bảo trân quý!"

"Chín ngày, mỗi ngày chín viên Núi Hải Thạch, thiếu một ngày đều không được, thiếu một viên Núi Hải Thạch cũng không được!"

"Tối nay ta đã tìm nửa ngày ở bờ sông này, chỉ còn chỗ ngươi là có đủ chín viên, ngươi nhất định phải bán toàn bộ cho ta!" Nam tử kiên quyết nói.

"Nhưng vị công tử này tới trước," lão giả nói.

"Chẳng phải một viên linh thạch trung phẩm sao? Ta mỗi viên Núi Hải Thạch cho ngươi hai viên linh thạch trung phẩm!" Nam tử thản nhiên nói.

"Công tử, đây không phải là vấn đề giá cả."

"Ba viên!"

"Ta..."

"Khuyên ngươi một câu, đừng có quá tham lam!" Nam tử ánh mắt đã lạnh đi.

"Ta thật sự không có," lão giả lắc đầu.

"Thật phiền phức, lười đôi co với ngươi," nam tử không chút hứng thú khoát tay, nghiêng mắt nhìn về phía Diệp Thiên, lạnh lùng nói: "Tiểu tử, đưa viên Núi Hải Thạch này cho ta, ta trả cho ngươi ba viên linh thạch trung phẩm!"

"Cút!" Diệp Thiên chỉ là nhàn nhạt hộc ra một chữ.

Người này vậy mà xem việc tế bái Triều Sơn Hải chỉ là để cầu may mắn trong Vạn Bảo đại hội.

Trong mắt Diệp Thiên, người vốn kính trọng Triều Sơn Hải, điều đó thật sự là đáng ghét vô cùng.

Bạn có thể đọc bản dịch trọn vẹn và chất lượng cao này trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free