(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 1502: Quý giá địa đồ
"Chỉ là một nô bộc, vậy mà cũng dám làm càn!"
Các tu sĩ khác chứng kiến Diệp Thiên lợi hại như vậy, dễ dàng vung tay chém bay một tu sĩ. Dù Vương Mãng cũng được coi là một cường giả, nhưng thực lực của hắn không thể nào đánh gục một tu sĩ chỉ bằng một chiêu. Huống hồ, tu sĩ mà Diệp Thiên đối phó kia tu vi cũng bất phàm, lại là một tu sĩ ba pháp tắc hiếm thấy.
So ra, Vương Mãng liền không đáng chú ý.
Nghĩ lại, ai nấy đều run sợ trong lòng. Họ thà gây sự với Vương Mãng, hơn nữa, Vương Mãng lại mang họ Diệp. Chỉ cần có kẻ muốn giết hắn, ắt sẽ có người hưởng ứng ngay lập tức. Lúc này, Trấn Thủ ty càng lúc càng hỗn loạn, số người vây công Vương Mãng cũng bắt đầu tăng lên.
"Giết, giết chết tên nô bộc họ Diệp này cho ta, để Vương gia biết, Thiên Vực giới không phải hắn muốn tới thì tới!"
"Một tên gia nô họ Diệp, nếu không phải ỷ thế có người che chở, cũng sớm đã chết rồi, xông lên đi!"
"Cho rằng dựa vào một thân man lực liền có thể xưng bá Thiên Vực giới, đúng là nằm mơ giữa ban ngày, quả thực là sỉ nhục cho giới tu sĩ chúng ta!"
"Giết hắn, để hắn đền mạng cho huynh đệ đã chết, nợ máu trả bằng máu!"
"Đúng, giết chết người, mà còn muốn ung dung rời đi như vậy sao? Xông lên!"
Những tu sĩ này không dám trút giận lên Diệp Thiên, liền trút giận lên Vương Mãng, thậm chí đổ cho Vương Mãng trách nhiệm về cái chết của tu sĩ bị Diệp Thiên giết. Đây là bi ai của những tu sĩ mang họ Diệp. Dù cuối cùng ai đúng ai sai, chỉ cần là hỏi đến, lỗi lầm luôn thuộc về tu sĩ họ Diệp. Thiên Vực giới chính là như thế, họ Diệp không hề có nhân quyền.
Không chỉ riêng tu sĩ họ Diệp, mà chỉ cần mang họ Diệp, sẽ chẳng có bất kỳ nhân quyền nào cả, chỉ có thể sống ở tầng đáy xã hội, tham sống sợ chết.
Mà Vương Mãng lúc này lại chẳng hay số phận của mình đã được định đoạt. Đối với Vương Mãng mà nói, việc hắn mang họ Diệp lúc này đã là một sai lầm chết người.
Bây giờ hắn đánh đấm rất sảng khoái, đã lâu lắm rồi hắn mới được vui sướng đến thế. Những ấm ức mới nhận phải ở Thiên Vực giới, giờ đây đều được giải tỏa. Lúc này, Vương Mãng một quyền một tu sĩ, đánh ngã tất cả đối thủ.
"Náo đủ chưa?"
Ngay khi càng lúc càng nhiều tu sĩ muốn tìm Vương Mãng trả thù, Trấn Thủ sứ đột ngột cất tiếng. Vẫn là vị Trấn Thủ sứ cao lớn ấy, âm thanh vang vọng khắp Trấn Thủ ty, lọt vào tai tất cả tu sĩ.
Những tu sĩ vốn định tiếp tục gây rối lập tức dừng lại. Họ hiểu rằng nếu còn tiếp tục, chắc chắn sẽ lãnh hậu quả nghiêm trọng. Ai nấy đều là lần đầu đặt chân đến Thiên Vực giới, nên khi cần giữ mình thì phải khiêm tốn. Lúc này, khi nguy cơ trở thành "chim đầu đàn" hiện hữu, họ buộc phải dừng tay. Nếu ai muốn chết, cứ để kẻ đó chết đi.
"Đừng sợ hãi, mọi người! Chúng ta đông người thế này, cứ giết tên họ Diệp đó là xong!"
Đa số tu sĩ không dám lên tiếng. Trấn Thủ sứ đã ra mặt, họ mà còn nói lời thừa thãi thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Tất nhiên, cũng có một vài kẻ không sợ chết. Dù Trấn Thủ sứ đã nói thế, họ vẫn muốn lợi dụng tâm lý "phép không trách số đông". Hơn nữa, họ nghĩ rằng đứng lẫn trong đám đông thì sẽ không ai biết đến. Nào ngờ, vừa nhìn đã thấy bi kịch. Chỉ thấy Trấn Thủ sứ thân hình khẽ động, biến mất tại nguyên địa. Khi hắn xuất hiện trở lại, trong tay hắn đã tóm chặt lấy một tu sĩ.
Đầu của tên tu sĩ đó bị kẹp chặt. Vị Trấn Thủ sứ cao lớn kia vốn đã cao hơn hai mét, trong khi tên tu s�� nọ chỉ cao cùng lắm là một mét bảy mấy. Trong dáng vẻ bị Trấn Thủ sứ cao lớn tóm lấy, trông hắn chẳng khác gì một con gà con bị xách.
Trấn Thủ sứ cao hơn tên tu sĩ kia nửa cái đầu. Tên tu sĩ hoàn toàn không thể nhúc nhích, ngay cả sức lực cũng không dùng ra được.
"Ai còn có ý kiến?"
Chỉ thấy Trấn Thủ sứ tay vồ một cái, lập tức bóp nát đầu tên tu sĩ. Máu tươi văng tung tóe, nhưng Trấn Thủ sứ chẳng hề bận tâm. Đối với hắn mà nói, làm như vậy chỉ đơn giản như bóp chết một con kiến. Các tu sĩ khác thấy Trấn Thủ sứ hành động như vậy, đều câm như hến.
Họ không muốn chết nhanh đến thế. Bởi vì chết chỉ vì mình lắm lời thì thật quá oan uổng.
Trong mắt các tu sĩ khác, tên tu sĩ này chẳng khác nào một kẻ ngu ngốc, lại dám hành động ngu xuẩn như vậy trước mặt Trấn Thủ sứ. Khi nhìn thấy tên tu sĩ này, họ đều không muốn nói thêm lời nào.
Thật ra, Trấn Thủ sứ cũng chẳng muốn bận tâm chuyện liên quan đến tu sĩ họ Diệp, nhưng Trấn Thủ ty hôm nay quá đỗi ồn ào, khiến nhiều tu sĩ không thể đăng ký, ảnh hưởng nghiêm tr��ng đến trật tự của Trấn Thủ ty. Dù đối với các Trấn Thủ sứ, việc những tu sĩ này không đăng ký không ảnh hưởng quá lớn đến họ, nhưng lại ảnh hưởng đến uy nghiêm của Trấn Thủ ty. Ở ngay trước mặt bọn họ đánh nhau, hơn nữa còn để thua, thật sự là mất mặt.
Trấn Thủ sứ ra tay xong, nam tử ưu nhã vội vàng đi tới bên cạnh Diệp Thiên và Vương Mãng.
"Đi, còn không đi chờ cái gì đâu, chờ bị bắt sao?"
Nam tử ưu nhã dường như đã quen với những chuyện như vậy. Hắn vội vã dẫn Diệp Thiên và Vương Mãng đi về phía Bất Lạc Thành. Lần này họ cũng đã tham gia vào vụ gây rối, nhưng nói chung, những kẻ gây rối phía họ là sai. Vì bên họ có tu sĩ họ Diệp, nên dù phán định thế nào, họ đều sẽ bị phạt.
Thế nên, nếu giờ không chạy thì thật sự sẽ không còn cơ hội. Diệp Thiên khẽ nhíu mày, hắn nhìn về phía nam tử ưu nhã trước mặt. Hắn luôn cảm thấy trên đời không thể có loại người thích "thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ" đến vậy.
Nam tử này sẽ thật là sao?
Diệp Thiên và nhóm người đi đến Bất Lạc Thành. Bất L���c Thành là một tòa Thiên Không thành nửa lơ lửng giữa không trung, mà xung quanh có mấy sợi dây sắt chống đỡ. Bất Lạc Thành sở dĩ được gọi là Bất Lạc Thành (Không Rơi Thành), thực ra là vì nó không bao giờ rơi xuống đất, cũng có thể xem như một Thiên Không Thành.
Bất Lạc Thành không phải do con người cố ý xây dựng, mà là bởi dưới lòng thành có một luồng lực lượng cực kỳ cường đại không ngừng đẩy lên. Khiến cho Bất Lạc Thành vĩnh viễn không rơi xuống. Rất nhiều tu sĩ bình thường, hay nói cách khác là tân tấn tu sĩ, đều không thể bay lượn trong thành. Khi ra khỏi Bất Lạc Thành, sự giam cầm phi hành mới được giải trừ.
"Không thể không nói, cấm chế ở Hạ Vực Giới quả thật mạnh mẽ, vị đại nhân kia vì giam cầm Vương gia mà cũng đã dùng đến đại thủ bút!"
Khi Diệp Thiên đang chuẩn bị tiến vào Bất Lạc Thành, hắn nghe được cách đó không xa hai tên tu sĩ xì xào bàn tán, nội dung lại liên quan đến Vương gia. Không nghĩ tới Hạ Vực Giới lại có cấm chế, hơn nữa còn là để đối phó Vương gia. Xem ra Vương gia quả thực đã trải qua bi���n cố lớn.
Nếu không sẽ không đến nông nỗi này. Rốt cuộc Vương gia đã xảy ra chuyện gì, mà lại có thể khiến nhiều tu sĩ phi thăng từ hạ giới đều bị liên lụy vào?
Họ Diệp, quả thực trở thành cấm kỵ.
Nam tử ưu nhã lúc này nhìn những tu sĩ qua lại, không khỏi mỉm cười, dường như đã sớm không còn kinh ngạc.
"Tốt, chúng ta vào thành đi, đi theo ta!"
Nam tử ưu nhã vừa cười vừa nói. Vương Mãng thì lại quen thuộc một cách lạ lùng. Dù hắn đã gặp phải biến cố lớn như vậy ở Trấn Thủ ty, nhưng vẫn vô tư trò chuyện, dường như mọi chuyện chưa từng xảy ra. Một tâm hồn rộng rãi đến thế, Diệp Thiên thật sự có chút hâm mộ. Một tâm hồn như vậy quả là điều tốt: đã đến nước này thì an phận mà ở, ân oán khoái ý, việc gì phải bận tâm đến ngày mai.
Diệp Thiên cũng biết mình không thể thay đổi vận mệnh của Vương Mãng. Lần này hắn ra tay chỉ vì nam tử ưu nhã kia, nếu không, hắn đã chẳng rước lấy nhiều tu sĩ đến vậy.
Tên của nam tử ưu nhã ấy là Lý Mục, toàn thân toát ra khí chất ôn hòa, dễ chịu như gió xuân. Còn Diệp Thiên thì giữ im lặng, thực chất là không ngừng quan sát xung quanh. Hắn đã nói chuyện vài câu với Vương Mãng, sau khi trao đổi, mới nhận ra Lý Mục không giống lắm với những gì hắn tưởng tượng. Một người có vẻ ngoài như thế, chắc chắn có vấn đề.
Còn về cách Diệp Thiên phán đoán, Lý Mục này, cái cảm giác hắn mang lại quá đỗi hoàn hảo, hầu như không có bất kỳ khuyết điểm nào. Ngay cả chuyện trước đó hắn đẩy Vương Mãng cho Diệp Thiên, khiến Diệp Thiên bị liên lụy, hắn cũng thẳng thắn nói ra một cách lỗi lạc. Thậm chí còn dự định mời họ dùng bữa ở Bất Lạc Thành, coi như lời xin lỗi dành cho Diệp Thiên.
Một người càng thể hiện sự hoàn hảo, thì càng che giấu một khuyết điểm chí mạng. Trong mắt Diệp Thiên, điều đó càng khiến hắn thấy giả tạo, chẳng có chút cảm giác chân thực nào. Một người hoàn mỹ đến mức không thể bắt bẻ là điều không tồn tại. Sự thập toàn thập mỹ tuyệt đối ẩn chứa thiếu sót.
Nhưng trước mắt, Lý Mục rốt cuộc muốn mưu đồ điều gì?
Diệp Thiên không thể đoán ra. Nhưng với thực lực c��a hắn, muốn có được thứ gì cũng rất đơn giản, chẳng nhất thiết phải tìm đến người Vương gia. Bất Lạc Thành không cho phép đánh nhau. Cho dù Lý Mục thật sự có âm mưu, hắn cũng không thể thi triển được ở Bất Lạc Thành. Hơn nữa, thấy Vương Mãng dường như đang trò chuyện rất vui vẻ với Lý Mục, Diệp Thiên biết mình cũng không nên xen vào chuyện này.
"Muốn hay không mua một phần địa đồ?"
Lúc này, Lý Mục dẫn Diệp Thiên và Vương Mãng đi tới trước một quầy hàng. Trên quầy hàng bày rất nhiều thẻ tre, đánh dấu đủ loại nội dung. Lý Mục lúc này quay đầu nhìn về phía Diệp Thiên và Vương Mãng.
Với thân phận tân nhân, điều quan trọng nhất đương nhiên là phải nắm rõ tình hình Thiên Vực giới. Hiểu rõ mọi chuyện, hành động cũng sẽ thuận tiện hơn nhiều. Thế nhưng, một tấm địa đồ Bất Lạc Thành lại cần đến một viên long tinh tệ. Tuy nhiên, so với cái giá năm mươi long tinh tệ mà Trấn Thủ ty bán, thì một viên long tinh tệ này chẳng thấm vào đâu. Nhưng nếu không mua ở Trấn Thủ ty, mà lại không có người dẫn đường, muốn tìm được Bất Lạc Thành thì đúng là nằm mơ giữa ban ngày. Rất nhiều tu sĩ cũng đành phải mua một tấm địa đồ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tận tâm và chuyên nghiệp.