(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 15: Bồi luyện
Người có dũng khí thừa nhận nỗi sợ hãi của mình chưa hẳn là kẻ hèn nhát, nhưng những kẻ vùng vẫy giãy chết lại đều có thể được ca ngợi là dũng sĩ. Dù sao, họ không chịu bó tay chịu trói. Thế nhưng, "dũng sĩ" chưa hẳn đã là một lời ngợi khen, bởi vì họ thường là những người chết nhanh nhất.
Diệp Đồng nhìn Tạp Long, chỉ vào Á Sâm và nói: "Từ trước đến nay, ta vẫn chưa làm rõ được thực lực chân chính của mình, dù sao trước đây ta rất ít khi giao thủ với ai. Nếu ngươi bằng lòng để hắn giao đấu với ta một trận, ta có thể sẽ nói cho các ngươi nghe một bí mật."
Tạp Long mặt đầy vẻ kỳ quái nhìn Diệp Đồng, hỏi: "Bí mật gì?"
Diệp Đồng thản nhiên nói: "Ở ngọn núi thứ mười bảy của dãy Kim Loan Sơn mạch, chôn giấu một kho báu, nguyên một trăm viên ngân tinh. Sở dĩ ta biết tin tức này là vì ta đã từng cứu một lão nhân, ông ấy đã nói cho ta biết trước khi rời khỏi Hàn Sơn Thành. Lần này chúng ta tiến vào Kim Loan Sơn mạch, kỳ thực cũng là vì một trăm viên ngân tinh đó, chỉ bất quá. . ."
Tạp Long đôi mắt bỗng sáng rực lên, vẻ tham lam hiện rõ mồn một trên mặt, vội vàng hỏi: "Chỉ bất quá cái gì?"
Diệp Đồng cười khổ nói: "Với thực lực của chúng ta, đến được ngọn núi thứ mười thì vẫn có khả năng, thâm nhập thêm vài ngọn núi nữa cũng có thể làm được. Nhưng muốn đến ngọn núi thứ mười bảy... Ngươi hiểu mà."
"Hiểu!" Tạp Long không chút do dự nói: "Với thực lực của các ngươi, muốn đến ngọn núi thứ mười bảy thì cơ hội cực kỳ nhỏ bé. Thà rằng mất mạng trong dãy núi, chi bằng đổi lấy chút lợi lộc. Ta đồng ý. Á Sâm, ngươi giao đấu với hắn một trận. Nhớ kỹ, có thể đả thương hắn, nhưng tuyệt đối không được lấy mạng hắn."
Á Sâm vốn khôn khéo, do dự hỏi: "Đại ca, ngài thật sự tin hắn sao? Lỡ đâu tên nhóc này lừa chúng ta, chẳng phải chúng ta phí công vô ích sao?"
Tạp Long tự tin nói: "Hắn không dám!"
Á Sâm khó hiểu hỏi: "Ngài làm sao biết?"
Tạp Long cười lạnh nói: "Ngươi đầu óc heo sao? Nếu nó đã biết ngọn núi thứ mười bảy có kho báu, vị trí cụ thể nó cũng rõ ràng, vậy làm sao chúng ta có thể không để nó đích thân dẫn đường chứ?"
Đúng vậy! Á Sâm nghe vậy, lập tức thầm mắng mình đúng là thông minh một đời, hồ đồ nhất thời. Hắn nhìn Diệp Đồng, quay đầu đá chân khởi động gân cốt, sau đó ngoắc ngón tay, ngạo nghễ nói: "Tiểu tử, coi như ngươi trở thành thần tài của chúng ta, ta nhường ngươi ba chiêu."
"Tốt!" Diệp Đồng đồng ý ngay tắp lự, nhưng ánh mắt lại nhìn ra phía sau Á Sâm. Á Sâm sững s���, mang vẻ nghi hoặc nhìn về phía sau lưng. Hưu! Diệp Đồng mũi chân đạp nhẹ, thân hình lập tức vụt đến trước mặt Á Sâm. Ngay lúc đối phương không chút phòng bị, vừa mới quay đầu lại, chuôi đao đã trực tiếp nện vào cằm Á Sâm. Tiếng xương cốt rạn nứt vang lên, tựa như gõ nhịp chương mở đầu của trận chiến. Khi Á Sâm ngửa ra sau, Diệp Đồng lạnh lùng tung một cú đá vào lồng ngực hắn, trực tiếp đạp bay hắn văng ra ngoài.
"Phanh..."
Trên mặt đất, một trận tro bụi tung lên.
Diệp Đồng lộ vẻ thất vọng, lắc đầu thở dài: "Cứ tưởng ngươi có cái vốn để mà cuồng vọng tự đại, không ngờ ngay cả phụ nữ lầu Phiên Hương cũng không bằng. Ta còn chưa kịp khởi động gân cốt, ngươi đã như heo bị ta đánh bay, đúng là không chịu nổi một đòn! Ta muốn hỏi ngươi, rốt cuộc ngươi lấy đâu ra tự tin mà tuyên bố muốn nhường ta ba chiêu?"
Còn về phần Tạp Long và hai người còn lại, họ đứng nhìn ngơ ngác. Nhìn Á Sâm đang chật vật muốn bò dậy, họ lộ vẻ không đành lòng nhìn thẳng. Bọn họ không ngờ rằng, Á Sâm bình thường tinh ranh như cáo, hôm nay lại ngốc đến mức này. Chỉ cần một ánh mắt của đối phương đã có thể khiến hắn mất cảnh giác, đúng là muốn làm người khác phải phát bực vì sự ngu ngốc của hắn.
Ngược lại là dược nô, khóe môi khẽ nở nụ cười, trong lòng thầm tán thưởng: "Hay thật!"
Á Sâm cuối cùng cũng từ dưới đất bò dậy, lắc đầu, sau khi hoàn toàn tỉnh táo lại, trong lòng vang vọng những lời Diệp Đồng vừa nói. Ngay lập tức, nỗi sỉ nhục mãnh liệt dâng trào trong tim hắn, một cỗ sát ý bùng lên, hận không thể xé Diệp Đồng thành tám mảnh.
"Giết!" Á Sâm rút ra thanh kiếm trong tay áo, nhanh chóng xông về phía Diệp Đồng. Hắn đã quên mất mệnh lệnh của Tạp Long, trong mắt chỉ còn hình bóng Diệp Đồng, kẻ đã mang lại nhục nhã cho hắn. Thanh kiếm trong tay áo này, tổng chiều dài không đến một thước hai tấc. Khi hắn đâm về phía Diệp Đồng, ngón tay ấn vào cơ quan, thân kiếm trực tiếp từ chuôi kiếm bắn ra, quét về phía cổ Diệp Đồng.
Tốc độ của hắn rất nhanh, nhưng lực lượng lại không lớn lắm. Diệp Đồng cầm ngược chuôi đao, cánh tay lập tức nâng lên, chặn đoản kiếm trong chớp mắt. Tay kia đã xuất hiện một cây chủy thủ, đồng thời xé toạc một lỗ hổng đẫm máu dưới nách Á Sâm. Khi Á Sâm biến sắc, thân hình lùi lại, Diệp Đồng cũng lùi lại hai bước, lắc đầu nói: "Ngươi bại rồi. Nếu ta vừa muốn giết ngươi, cây chủy thủ này đã có thể xuyên thẳng từ nách ngươi vào trái tim ngươi."
Á Sâm che lấy vết thương dưới nách, trong lòng chợt lạnh lẽo. Người khác có lẽ không nhìn thấu được sự ảo diệu bên trong, nhưng trong lòng hắn lại như gương sáng: Thanh chủy thủ trong tay Diệp Đồng vừa nãy rõ ràng là đâm thẳng, nhưng đến cuối cùng lại biến chiêu thành quét ngang.
Lời hắn nói là đúng, hắn thật sự đã giữ lại mạng mình. Sắc mặt Á Sâm lúc xanh lúc trắng, mặc dù không muốn chấp nhận sự thật này, nhưng hắn cũng không dám xông về phía Diệp Đồng nữa, bởi vì hắn sợ lần tiếp theo, thanh chủy thủ kia sẽ đâm xuyên trái tim hắn. "Tu vi của ngươi rõ ràng chỉ là Luyện Khí tam trọng, sao lại mạnh mẽ đến thế?"
Diệp Đồng khinh miệt nhìn hắn một cái, sau đó quay đầu nói với Tạp Long: "Thủ hạ của ngươi, khiến ta nhớ tới mấy tên công tử bột trong tiệm vải."
Tạp Long sắc mặt âm trầm, hỏi: "Ngươi có ý gì?"
Diệp Đồng nói thẳng: "Trông thì ngon mà không dùng được."
"Ngươi..." Tạp Long giận tím mặt. Vừa nãy hắn còn lớn tiếng dặn dò thủ hạ, chỉ có thể đả thương đối phương, không được lấy mạng đối phương. Kết quả chưa đầy nửa khắc đồng hồ, thủ hạ của mình lại bị đối phương nương tay, hai lần đả thương. Mặt hắn nóng bừng lên. Tựa như có một đôi bàn tay vô hình liên tiếp tát vào mặt hắn, im ắng nhưng bỏng rát.
Diệp Đồng nhìn sang hai người còn lại. Nếu hắn nhớ không lầm, Á Sâm vừa nói hai người này đều là Luyện Khí ngũ trọng cảnh giới. Có lẽ giao đấu với họ mới có thể kiểm chứng được thực lực chân chính của mình. Nhưng mà! Đối phương không muốn giết mình, mình cũng không tiện xuống tay giết chết bọn họ trong trận đấu, cho nên không cách nào buông tay buông chân, tiến hành một trận tranh đấu sinh tử thực sự.
Tạp Long nhận thấy ánh mắt của Diệp Đồng, liền hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
Diệp Đồng đáp: "Ta muốn giao đấu với bọn họ."
Tạp Long biến sắc, một cơn giận bùng lên trong lồng ngực. Tên hỗn đản này có thể đánh bại Luyện Khí tứ trọng Á Sâm, liền có thể cuồng vọng đến thế sao? Hai tên thủ hạ của mình đều là cao thủ Luyện Khí ngũ trọng, không phải kẻ yếu Luyện Khí tam trọng như hắn có thể khiêu khích.
Lập tức, Tạp Long ném trường đao trong tay cho một tên thủ hạ, nắm chặt nắm đấm, nói: "Vốn thấy ngươi thức thời, ta còn có chút thích ngươi. Không ngờ bây giờ ngươi lại cuồng vọng không kiêng nể, dám khiêu chiến cao thủ Luyện Khí ngũ trọng. Hừ... Để không lãng phí thời gian, ta sẽ đích thân giáo huấn ngươi một trận, cho ngươi biết trời cao đất rộng, đừng có mà tìm chết."
Nói rồi, thân hình hắn thoắt cái, xông về phía Diệp Đồng.
"Hắc hắc..." Thanh âm già nua từ miệng dược nô truyền ra. Tạp Long bỗng cảm thấy cổ họng mình siết chặt, thân thể cũng trong khoảnh khắc dừng lại. Ngay khi hắn hoảng sợ quay đầu lại, cảm giác được mười mấy nơi trên cơ thể bị đập mạnh liên hồi, nỗi đau xé rách tim gan như thủy triều dâng khắp toàn thân.
"Phanh..." Dược nô nắm lấy sau cổ áo Tạp Long, trực tiếp đập hắn xuống đất, sau đó đá hắn bay đi như một đống rác rưởi, thản nhiên nói: "Tiểu chủ nhà ta muốn khiêu chiến thủ hạ của ngươi, đó là phúc khí của thủ hạ ngươi. Ngươi mà còn dám nhúng tay vào, lão phu sẽ xẻ thịt ngươi làm phân bón cho đại thụ!"
Á Sâm và hai người còn lại bị dọa sợ, chỉ cảm thấy tê dại da đầu, toàn thân căng cứng, đến nửa bước cũng không dám nhúc nhích. Bọn họ biết rõ thực lực của đại ca Tạp Long, đây chính là cường giả Luyện Khí thất trọng kia mà! Tại sao lại bị thu phục dễ dàng đến thế?
Lão già này rốt cuộc là ai? Chẳng lẽ là cường giả Tiên Thiên cảnh giới? Bốn người bọn họ rốt cuộc đã đụng phải loại lão quái vật gì vậy?
Tạp Long ho ra hai ngụm máu tươi, hàn ý sợ hãi từ đuôi xương cụt đánh thẳng lên gáy. Vừa nãy lão già này ra tay, hắn không hề cảm nhận được chút dấu hiệu nào, chứ đừng nói đến tránh né. Kẻ nắm giữ thực lực như vậy, tuyệt đối không phải tu luyện giả Luyện Khí cửu trọng có thể làm được.
Như vậy... Hắn nhất định là cường giả Tiên Thiên! Sau khi Tạp Long suy đoán ra kết quả này, giơ tay lên tát mạnh vào mặt mình một cái. Hắn tính toán ngàn vạn lần cũng không tính đến, có ngày lại đi trêu chọc m��t vị cường giả Tiên Thiên cảnh giới. Chẳng lẽ là ngại mình sống quá lâu rồi sao?
"Tiền bối..." "Ngậm miệng." Dược nô vừa trừng mắt, sau đó trở mặt nhanh hơn lật sách, lập tức cười không ngớt, quay sang Diệp Đồng nói: "Tiểu chủ, ngài muốn khiêu chiến ai, cứ việc buông tay làm đi. Bọn chúng mà dám từ chối, lão nô sẽ lột da, rút gân, sau đó chặt thành thịt nát quăng cho thú dữ ăn!"
"Tê..." Bốn người nghe vậy, lập tức hít ngược một hơi khí lạnh. Lão già này thật ác độc! Bốn người khóc không ra nước mắt, trông mong nhìn về phía Diệp Đồng, hi vọng thiếu niên có vẻ rất được lão quái vật này tôn trọng, có thể tha cho bọn họ một con đường sống.
Diệp Đồng hết hứng thú, bị vẻ mặt của bốn người làm cho cụt hứng, khoát tay nói: "Đem tất cả mọi thứ trên người bọn chúng lột sạch, sau đó bảo bọn chúng cút đi!"
"Được!" Mặc dù dược nô kinh ngạc Diệp Đồng lại tha mạng đối phương, nhưng vẫn rất thưởng thức phong cách này của hắn.
Tạp Long lòng đầy uất ức, cũng không dám phản bác nửa lời. Ngược lại Á Sâm môi run run, khẩn cầu nói: "Có thể để lại cho một cái quần không?"
Ầm! Dược nô nhanh như chớp giáng một bàn tay, trực tiếp đánh bay hắn.
Cuối cùng, Cả bốn người trần truồng, chỉ che tạm những bộ phận nhạy cảm, chật vật chạy trốn vào bụi cỏ xa xa.
Dược nô nở nụ cười, nhìn theo bóng lưng bọn chúng khuất dần, cảm thán nói: "Tính cách Tiểu chủ quả nhiên không hoàn toàn bị lão chủ nhân ảnh hưởng. Ít nhất trong lòng vẫn còn mấy phần thuần thiện. Nếu là lão chủ nhân thì e rằng chỉ cần giơ tay chém xuống, trên mặt đất sẽ chỉ còn lại bốn bộ thi thể."
Diệp Đồng bĩu môi nói: "Cũng không chắc. Nói không chừng một thanh độc dược tung ra, trực tiếp khiến bọn chúng hóa thành một vũng máu."
"Đúng đúng đúng." Dược nô cười càng rạng rỡ hơn nhiều, ánh mắt nhìn Diệp Đồng càng thêm hài lòng. Sau đó, hắn thấy Diệp Đồng không tiếp tục lên tiếng, liền trực tiếp lục lọi những vật bốn người kia để lại.
Quần áo, bình sứ, ngân phiếu, lam ngân... Dược nô tìm kiếm rất cẩn thận, đồng thời cảm thấy buồn cười trước cái kết cục "cướp không thành lại bị cướp" của bốn tên trộm ngu ngốc kia.
"A?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng sao chép đi nơi khác.