(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 129: Thứ bảy núi
Khang Liêm chợt hiểu ra, đó là lời nói của Diệp Đồng, cũng là lời phụ thân đã dặn dò hắn trước khi rời nhà:
"Cho dù tương lai có đưa con vào quân đội, con cũng vĩnh viễn chẳng thể làm thống soái, bởi con không thông minh, đời này chỉ có thể là một mãnh tướng. Đến Pháp Lam Tông, đừng hành sự lỗ mãng, t���t nhất hãy tìm một người phẩm cách tốt, lại vô cùng thông minh, theo bên người người ta làm tùy tùng, như vậy mới có thể sống lâu hơn một chút."
Mới đầu, người mập mạp nghe lời này, vô cùng không phục, đến mức còn cãi vã một trận với phụ thân. Nhưng giờ ngẫm lại, lời phụ thân nói có lý lẽ biết bao?
Liền như lần này, nếu không phải Diệp Đồng miệng lưỡi khéo léo, hóa giải mối hiềm khích chém g·iết giữa mình và đám người kia, e rằng kết quả thật sự sẽ giống như Diệp Đồng nói, kẻ bị giết, bị ném xuống biển cho hải thú ăn, chính là mình.
"Chẳng lẽ..."
"Sau này mình phải nương tựa Diệp Đồng ư?"
"Tu vi cảnh giới của hắn, cũng quá thấp đi? Chỉ có đầu óc thì đâu đủ! Lỡ gặp kẻ ngang ngược, chẳng phải chỉ có đường c·hết sao?"
Khang Liêm trong lòng toan tính mãi điều này. Bởi trí tuệ có hạn, hắn vẫn trung thực bước theo Diệp Đồng suốt nửa ngày. Chỉ có điều, cuối cùng hắn cũng không nghĩ ra đầu mối, không biết liệu sau này có nên nương tựa Diệp Đồng hay không.
"Ông trời ơi, nghĩ ngợi thật mệt mỏi, chi bằng xắn tay áo đánh một trận cho sảng khoái!"
Khang Liêm suy nghĩ nửa ngày, cuối cùng bỏ qua việc phí hoài tâm trí, quyết định đi đến đâu hay đến đó. Sau này nếu Diệp Đồng có thể mạnh lên, dù không thể mạnh hơn mình, nhưng cũng không quá kém cỏi, như vậy theo hắn cũng chẳng có gì đáng ngại. Còn nếu hắn thực sự quá kém, vậy sau này mình sẽ khiêm tốn hơn một chút, kiên nhẫn hơn một chút, suy nghĩ mọi sự cho chu đáo hơn.
"Diệp Đồng huynh đệ, chúng ta tăng tốc độ." Thân hình Khang Liêm tròn trịa nhưng tốc độ lại chẳng hề chậm. Chắc là không chịu nổi tốc độ ung dung của Diệp Đồng, hắn liền trực tiếp vác Diệp Đồng lên vai, rồi phi nước đại về phía trước.
Toàn là thịt! Đúng là toàn là thịt!
Diệp Đồng nằm ghé trên bờ vai vạm vỡ của Khang Liêm. Hắn dám đánh cược, tên này nặng ít nhất phải hơn năm trăm cân. Dù sao, hắn dùng sức không nhỏ khi nhéo vào cánh tay Khang Liêm, nhưng lại chẳng hề cảm nhận được xương cốt.
Chỉ mất chưa đầy nửa canh giờ, Khang Liêm liền cõng Diệp Đồng lao như bay đến đầu cầu dài bên kia. Khi hắn đặt Diệp Đồng xuống, ngẩng đầu ngắm nhìn dãy núi trùng điệp liên miên phía trước, không khỏi tán thán nói: "Ngọn núi này rốt cuộc cao bao nhiêu? Sao ta chẳng thấy được đỉnh?"
Diệp Đồng cũng âm thầm kinh hãi. Hắn từng thấy không ít núi cao, mặc kệ là dãy núi trong Kim Loan Sơn Mạch, hay dãy núi trong đầm lầy hoang dã, chẳng ngọn núi nào có thể sánh với đỉnh núi trước mắt về độ cao.
"Nghe nói, Pháp Lam Tông nằm trên một hòn đảo." Diệp Đồng khẽ nói.
"Ta cũng đã nghe nói vậy, nhưng ngọn núi trước mắt đã lớn đến mức này, bảy ngọn núi lớn, sẽ chiếm diện tích bao nhiêu? Hòn đảo này sẽ khổng lồ đến nhường nào?" Khang Liêm gật đầu phụ họa.
Diệp Đồng không nói nên lời, chính hắn cũng khó mà tưởng tượng được.
"Hai vị, các ngươi là đệ tử mới đến báo danh ư?" Một vị nam tử trung niên xuất hiện trước mặt hai người, với nụ cười hiền hậu hỏi.
Diệp Đồng vội vàng ôm quyền, kính cẩn nói: "Phải!"
Nam tử trung niên cười nói: "Vừa hay ta cũng có việc phải đến Ngoại Sự Các, nên tiện đường đưa hai vị đi cùng!"
Diệp Đồng cười nói: "Vậy thì làm phiền tiền bối. Chẳng hay tiền bối xưng là gì?"
"Phạm Thế Thư." Nụ cười trung niên càng thêm rạng rỡ.
Một đường tiến lên.
Phạm Thế Thư giải thích cặn kẽ cho Diệp Đồng và Khang Liêm về địa thế của Pháp Lam Tông, cùng một số vấn đề thường thức cần ghi nhớ kỹ càng. Mãi đến sau hai canh giờ, ông ta mới đưa hai người đến trên một ngọn núi lớn hùng vĩ.
Nơi đây rất đẹp, đẹp đến khiến người ta nghẹt thở.
Kỳ phong dị thạch, vách đá dựng đứng hiểm trở.
Non xanh nước biếc, một màu xanh ngút ngàn.
Khắp nơi hoa tươi rực rỡ, muôn hồng nghìn tía, chủng loại phong phú. Muôn loài linh thú tự do chạy nhảy trên núi, các loài phi cầm lượn vòng trên không trung, lại có một dải cầu vồng thất sắc, lơ lửng giữa không trung, từ đầu đến cuối chẳng hề tan biến.
"Nơi này, hẳn là cái gọi là tiên cảnh nhân gian ư?" Khang Liêm tự lẩm bẩm.
Phạm Thế Thư khẽ nhếch môi, cười hỏi: "Nếu để các ngươi ở đây tu luyện, các ngươi có nguyện ý không?"
"Nguyện ý!" Khang Liêm không chút do dự đáp lời. Hắn có thể nhạy bén cảm nhận được, nồng độ linh khí thiên địa của ngọn núi này, so với bên ngoài nồng đậm hơn mấy lần, so với bên ngoài Pháp Lam chi hải, lại càng nồng đậm gấp mười không chỉ.
Phạm Thế Thư rất hài lòng với câu trả lời dứt khoát của Khang Liêm, ánh mắt chuyển sang mặt Diệp Đồng, hỏi: "Còn ngươi thì sao?"
"Phạm tiền bối, đệ tử có vài điều chưa rõ, mong ngài giải đáp." Diệp Đồng không vội vã trả lời câu hỏi đó.
"Ngươi có chuyện gì không hiểu?" Phạm Thế Thư nhíu mày, có chút không vui hỏi.
"Ban đầu chúng con gặp rất nhiều đệ tử Pháp Lam Tông và những người mặc trang phục tạp dịch. Nhưng càng đi xa, số người gặp càng ít đi, thậm chí từ nửa canh giờ trước đến giờ, chúng con chẳng hề gặp thêm một đệ tử Pháp Lam Tông nào cả. Ngài có thể cho con biết vì sao không?" Diệp Đồng vừa nhìn quanh trái phải, vừa dò hỏi.
"Chứng kiến toàn bộ quá trình các ngươi xung đột với Đường Cảnh và đám người kia, ta liền nhận ra đứa trẻ ngươi trí tuệ hơn người, xem ra quả nhiên không sai." Nụ cư���i trên mặt ông ta dần tắt theo lời Diệp Đồng, rồi sau khi Diệp Đồng dứt lời, ông ta không khỏi cười khổ lắc đầu.
"Vậy xin tiền bối giải đáp." Diệp Đồng trong lòng cảnh giác, nhưng ngoài mặt vẫn không chút biến sắc.
"Các ngươi hãy điền xong hai bản biểu này, ta liền cáo tri ngươi đáp án."
Phạm Thế Thư lấy từ không gian cẩm nang ra hai bản đăng ký, đặt trước mặt hai người.
Bản biểu?
"Chẳng lẽ Ngoại Sự Các không có khu vực làm việc cố định sao?"
Diệp Đồng cầm lấy xem qua một lượt, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc.
Phạm Thế Thư trở nên nghiêm nghị, lắc đầu nói: "Không có!"
"Không đúng, con từng tiếp xúc với đệ tử Pháp Lam Tông phụ trách trấn giữ ngoài sơn môn, hắn đã nói rõ cho con biết, Ngoại Sự Các có địa điểm cố định. Hơn nữa, vị tiền bối thích rượu như mạng kia, con cũng biết rõ. Phạm tiền bối, rốt cuộc đây là nơi nào? Ngài rốt cuộc là ai?"
Diệp Đồng nghe vậy liền nhíu mày, thần sắc lập tức cảnh giác.
Nếu Diệp Đồng thật sự chỉ mười sáu, mười bảy tuổi, e rằng đã bị đối phương lừa gạt rồi. Nhưng Diệp Đồng đã dung hợp với một linh hồn từng trải sự đời, chút thủ đoạn vặt này của đối phương, căn bản không thể che mắt hắn.
"Ngươi..."
"Thôi được rồi! Ta nói thật. Nơi này là Đệ Thất Sơn, ta là quản sự trưởng lão Đệ Thất Sơn, danh tự cũng không lừa các ngươi đâu! Ta thật sự tên là Phạm Thế Thư." Phạm Thế Thư không ngờ, Diệp Đồng còn chưa nhập Pháp Lam Tông, vậy mà đã sớm dò la được chuyện của Ngoại Sự Các. Do dự một lát, ông ta mới bất đắc dĩ buông tay, nói rõ nguyên do.
Đệ Thất Sơn? Diệp Đồng trợn tròn mắt. Hắn vẫn luôn nhớ kỹ lời cảnh cáo của Bách Linh Tinh Võ: có thể gia nhập sáu núi kia thì ngọn núi nào cũng được, nhưng tuyệt đối không được gia nhập Đệ Thất Sơn.
"Cái Đệ Thất Sơn này, có gì đó quái lạ!" Diệp Đồng cân nhắc bản biểu trong tay, như có điều suy nghĩ nói: "Sáu ngọn núi phía trước, dường như đều rất bình thường, nhưng Đệ Thất Sơn này... Ha ha, Phạm tiền bối đây là muốn hãm hại chúng con sao?"
"Nói bậy!"
Phạm Thế Thư tức giận nói: "Ta đường đường là quản sự trưởng lão Đệ Thất Sơn, sao có thể hãm hại hai đệ tử mới nhập tông như các ngươi được? Chẳng phải bởi vì Đệ Thất Sơn ta những năm qua quá mức bá đạo, các phong chủ tính cách cổ quái, đệ tử phía dưới cũng từng người ngông nghênh bất tuần, chọc cho những kẻ vô năng kia không ngừng bêu riếu Đệ Thất Sơn ta hay sao! Thật là... Tức c·hết ta mà."
Diệp Đồng lộ ra thần sắc cổ quái. Nếu thật là như vậy, đệ tử Pháp Lam Tông sáu núi khác, cũng không đến nỗi bêu riếu như vậy? Chắc chắn, còn có nguyên nhân khác.
"Phạm tiền bối, lời ngài nói không thể không tin, cũng không thể tin hoàn toàn. Xin ngài đừng trách đệ tử có lòng đề phòng, dù sao cũng là ngài đã lừa gạt chúng con trước."
Tuy nhiên Diệp Đồng cũng chẳng bận tâm có nguyên nhân gì, bởi vì mục tiêu chủ yếu nhất của hắn lần này, chính là tiến vào Tẩy Tủy Trì, để giải quyết triệt để vấn đề thể chất của mình.
"Ngươi còn có gì không tin?" Phạm Thế Thư bất mãn hỏi.
"Con không bàn đến chuyện tin hay không tin, con chỉ muốn hỏi Phạm tiền bối một việc, ngài nhất định phải nói rõ sự thật, nếu không, cho dù có gia nhập Pháp Lam Tông, con cũng chẳng thể ở lại đây lâu dài." Diệp Đồng khoát tay nói.
"Ngươi nói đi!" Phạm Thế Thư lộ vẻ hoài nghi, hỏi.
"Mục đích chủ yếu của con khi đến Pháp Lam Tông, chính là tiến vào Tẩy Tủy Trì. Con muốn biết là, gia nhập Đệ Thất Sơn, liệu có ảnh hưởng đến việc con tiến vào Tẩy Tủy Trì không?" Diệp Đồng nói nghiêm túc.
Nghe Diệp Đồng nói, sắc mặt Phạm Thế Thư lập tức trở nên có chút cổ quái.
"Tất cả đệ tử Pháp Lam Tông, ai ai cũng đều biết rõ Tẩy Tủy Trì nằm ngay trên Đệ Thất Sơn của chúng ta. Đệ tử các núi khác muốn vào Tẩy Tủy Trì, điều kiện vô cùng hà khắc, dù sao mỗi năm, danh ngạch đệ tử mỗi phong vào Tẩy Tủy Trì đều có hạn. Còn danh ngạch đệ tử Đệ Thất Sơn chúng ta vào Tẩy Tủy Trì, từ trước đến nay chưa bao giờ dùng hết."
"À? Tẩy Tủy Trì lại ở Đệ Thất Sơn ư?" Diệp Đồng đột nhiên cảm thấy, hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ.
"Ngươi nói mục đích chủ yếu nhất của ngươi khi đến Pháp Lam Tông, chính là vì Tẩy Tủy Trì? Rốt cuộc là có ý gì? Pháp Lam Tông ta chính là một trong Tam Tông Nhị Điện, đây là thánh địa mà vô số người tu luyện tha thiết ước mơ muốn gia nhập. Sao ngươi lại nói, nếu ảnh hưởng đến việc ngươi vào Tẩy Tủy Trì, thì chẳng thể ở lại Pháp Lam Tông ta lâu dài?" Phạm Thế Thư vội vàng truy vấn.
"Đệ tử thân mang độc thể, cần mượn công hiệu của Tẩy Tủy Trì Pháp Lam Tông, giúp đệ tử triệt để bài trừ độc tố còn sót lại trong cơ thể." Diệp Đồng đang nói thì mặt lộ vẻ lúng túng.
"Cái gì?" Phạm Thế Thư biến sắc, lập tức nắm lấy cổ tay Diệp Đồng.
"Thật là..." Một lát sau, Phạm Thế Thư nhẹ nhõm thở ra, thì thào nói: "Trúng độc không sâu, nhưng nếu dựa vào bản thân, muốn triệt để bài trừ quả thực muôn vàn khó khăn. Tiến vào Tẩy Tủy Trì lại thích hợp vô cùng."
"Phạm tiền bối, thực ra độc tố trong người con, hiện giờ đã giảm đi chín phần so với trước kia. Mỗi lần độc tố bộc phát, con đều phải mượn kịch độc chi vật, lấy độc trị độc, mới có thể tạm thời giữ được tính mạng. Vốn dĩ con không định tham gia khảo hạch Tam Tông Nhị Điện, dù sao thân mang độc thể, cũng không biết ngày nào sẽ bị chính mình độc c·hết. Nhưng nhờ Sở Tiêu tiền bối cáo tri, con mới biết Pháp Lam Tông có Tẩy Tủy Trì tồn tại, nên mới tham gia khảo hạch Tam Tông Nhị Điện." Diệp Đồng nói xong không khỏi cười khổ một tiếng.
"Thì ra là vậy." Phạm Thế Thư thở dài.
"Nếu quả thật như lời ngươi nói, độc tố trong cơ thể đã bài trừ được chín phần, vậy mà ngươi vẫn có thể sống đến bây giờ, thật sự là không dễ dàng chút nào! À phải rồi, nếu ta nhớ không lầm, khảo hạch Tam Tông Nhị Điện, cửa đầu tiên chính là khảo sát ý chí lực của người tu luyện. Ngươi trải qua kịch độc t·ra t·ấn, e rằng về mặt ý chí lực thì chẳng ảnh hưởng đến ngươi bao nhiêu."
"Phạm tiền bối nhìn thấu mọi sự, vãn bối vô cùng bội phục." Diệp Đồng cười nói.
Bản dịch này, duy nhất và trọn vẹn, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.