Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Cung - Chương 1174: Tinh lộ khởi nguyên

“Bái tạ đại nhân giải cứu chi ân!”

Diệp Thiên vừa bước chân vào thành, ngay lập tức, tiếng hoan hô vang dậy, tiếp đó, vô số người dân quỳ rạp xuống đất, tôn kính bái lạy hắn.

“Các vị không cần khách sáo, chẳng qua là thấy chuyện bất bình nên ra tay tương trợ thôi, vả lại, kẻ đó đã tự gây sự với ta trước, ta thuận tay giải quyết mà thôi.”

Diệp Thiên nói, giọng nói hắn vang vọng khắp cổ thành.

“Nếu đại nhân đã tiêu diệt con quái vật kia, thì người chính là ân nhân của chúng tôi, bất kể người hành động vì động cơ gì.”

Trong đám người, có vài người tu vi khá cao cất tiếng hô.

“Công tử cứ thẳng thắn chấp nhận lòng thành của họ đi. Những kẻ cuồng nhiệt này ngày ngày không có tín ngưỡng, chỉ biết đấu đá lẫn nhau. Giờ đây sự xuất hiện của công tử, đối với họ, không chỉ đơn thuần mang ý nghĩa một vị ân nhân, mà còn là sự ra đời của một tượng thần, một biểu tượng anh hùng. Chẳng phải vậy sao?”

Thần Ngạc nói, vẻ mặt như đã thấu hiểu mọi sự.

“Quả thực là như vậy.”

Diệp Thiên gật đầu, rất tán thành.

“Nếu đã như vậy, công tử cứ thành tâm chấp nhận sự triều bái của họ đi, dù sao cũng không phải chuyện gì xấu. Nếu sau này họ muốn dựng tượng thờ ngài, thì cũng chẳng sao, rốt cuộc cũng là có thêm một nhóm tín đồ, không hề có hại gì.”

“Nhưng nếu như vậy, ta e rằng sẽ phải chịu trách nhiệm với họ.”

“Điều đó thì tùy ngài quyết định. Dù sao, có những tượng thần chỉ được thờ phụng ở một nơi, ít nhiều cũng mang lại sự gửi gắm tinh thần. Tóm lại, ngài đã từng thấy tín ngưỡng của ai có thể ngay lập tức mang lại sự giúp đỡ cho họ chưa? Thực ra, tất cả chỉ là một dạng an ủi tinh thần mà thôi, ai cũng hiểu nhưng không ai vạch trần.”

“Ngươi có vẻ hiểu rõ lắm nhỉ?”

“Không phải ta đã nói từ trước rồi sao? Ở thế giới ban đầu của ta, ta từng có rất nhiều tín đồ cuồng nhiệt, họ đều thờ phụng ta, xem ta như thần linh.”

“Xem ra ngươi vẫn rất muốn quay về thế giới của mình. Dù sao, cảm giác được người khác tôn sùng chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc làm cấp dưới của người khác.”

“Điều đó thì đúng là...”

Diệp Thiên đi thẳng vào thành, giữa vòng vây của mọi người, đi đến trung tâm thành phố.

“Thưa công tử, thành này bởi vì bị Phệ Tinh Vương trước đây bóc lột, nên không còn nhiều tài nguyên, mong công tử thứ lỗi.”

Một lão giả từ trong đám đông bước ra. Tu vi của ông ta trong số những người ở đây được xem là khá cao, lời nói cũng rất có trọng lượng, đồng thời cũng khá là lý trí.

“Không sao đâu, ta vốn dĩ chỉ đi ngang qua nơi này thôi, chứ không hề có ý đồ gì với tòa thành này cả.”

Diệp Thiên nói.

Nghe Diệp Thiên nói vậy, lão giả kia mới hơi yên lòng đôi chút.

“Không biết công tử định đi đâu, chẳng lẽ cũng muốn đi tới tận cùng con đường tinh không này sao? Nếu đúng vậy, lão hủ vẫn khuyên công tử nên quay đầu sớm thì hơn. Cho dù ở lại thành này cũng không sao, ở lại cùng chúng ta lâu hơn một chút, trở thành người được cổ thành này cung phụng.”

Lão giả nói.

“Vì sao các ngươi lại không muốn ta tiếp tục đi về phía trước?”

“Phàm là con đường, ắt sẽ có điểm cuối, không có con đường nào là không thể đi tới tận cùng, chỉ là tùy người mà thôi.”

“Không phải là chúng tôi không dám tin tưởng công tử, mà là con đường này quả thực không có điểm dừng. Chúng tôi nói không phải không có căn cứ, mà là trong cổ thành có lưu truyền một lời tiên tri: nếu muốn đi đến tận cùng tinh không, ắt phải trở thành Thiên hạ chung chủ. Cái gọi là Thiên hạ chung chủ này, lão hủ không rõ nó có ý nghĩa gì, nhưng chắc chắn không phải công tử. Vì thế, cho dù có đi đến tận cùng tinh không này, cũng chỉ là một con đường cụt, hoàn toàn không có gì cả.”

Lão giả nói, không khỏi ho khan vài tiếng.

“Lão nhân gia sao lại hiểu rõ đến thế? Chẳng lẽ ông từng đi đến tận cùng con đường tinh không này rồi sao?”

Thần Ngạc hỏi, hắn luôn ngửi thấy một chút cảm giác quen thuộc mơ hồ từ người lão nhân này.

“Không phải như vậy, nhưng tiên tổ của gia tộc ta quả thực đã từng đi đến tận cùng, và cái gọi là lời tiên tri ấy cũng chính là do ông để lại, lưu truyền từ ngàn xưa cho đến tận bây giờ.”

“Chẳng hay tiên tổ của ngài có tên húy là gì?”

“Tiên tổ tôi chỉ có tên gọi là Mặc Hiên, không kỵ húy.”

“Thì ra là hắn ư?! Ta bảo sao trên người ngươi lại có cảm giác quen thuộc mơ hồ đến vậy, thì ra ngươi chính là hậu duệ của tên đó!”

Trong số đó, phản ứng lớn nhất hiển nhiên là Thần Ngạc. Dù sao, kẻ này năm xưa đã bị Mặc Hiên lừa thảm, không chỉ bị giam giữ ở cái nơi quỷ quái này suốt những năm tháng dài đằng đẵng, mà giờ đây, sau bao khó khăn mới thoát khỏi xiềng xích, có được tự do, lại phải chịu sự sai bảo của Diệp Thiên. Thân là một kẻ tu vi không còn được như xưa, thật sự là một kiếp nhân sinh bi ai thảm thiết.

“Không biết vị tiền bối này có quen biết tiên tổ của gia tộc tôi không, nhưng phản ứng mãnh liệt như vậy, chắc chắn là đã từng có ân oán gì rồi?”

Lão giả nói.

“Coi như ngươi còn có chút mắt nhìn người. Tên đó quả thực đã lừa ta thê thảm, nhưng giờ đây đã trải qua nhiều năm như vậy, ta cũng sẽ không vì chuyện của hắn mà làm khó dễ ngươi.”

Thần Ngạc liếc nhìn Diệp Thiên, người kia mặc dù im lặng không nói gì, nhưng hắn khẳng định, nếu mình muốn ra tay làm tổn thương người thì nhất định sẽ bị ngăn cản, thậm chí sẽ bị giáo huấn.

“Nếu vậy thì tốt, lão hủ xin trước hết ở đây cảm ơn tiền bối đã không làm khó dễ. Nhưng nói thật, tiên tổ của gia tộc tôi quả thực đã gây thù chuốc oán với không ít kẻ địch, nhưng chưa hề có ai đến đây báo thù cả.”

Lão giả nói.

“Vì sao? Chẳng lẽ tiên tổ nhà ông vẫn còn sống trên đời? Thay các ông xua đuổi những kẻ thù kia?”

Diệp Thiên hỏi.

Mặc dù Diệp Thiên cảm thấy điều đó có chút không thể nào, nhưng vạn nhất đó là sự thật thì sao? Nếu Mặc Hiên vẫn còn sống trên đời này, thì chắc chắn có thể giải thích rất nhiều nghi hoặc trong lòng Diệp Thiên.

“Cho dù tiên tổ có thần thông quảng đại đến mấy, cũng không thể sống lâu đến ngần ấy năm tháng, chắc chắn đã sớm chôn vùi trong dòng chảy thời gian rồi.”

Lão giả nói.

“Còn về việc vì sao những kẻ thù kia đều không đến báo thù, thì tôi cũng không rõ cụ thể. Nhưng có rất nhiều kẻ sau khi bước vào tòa thành này, rồi tuyên bố muốn trả thù tôi, thì ngay ngày hôm sau liền biến mất không dấu vết. Có kẻ thì đột nhiên chết bất đắc kỳ tử ngay trong phòng, có kẻ thì không hiểu sao biến mất, từ đó về sau không còn bóng dáng, tóm lại là đủ loại chuyện quỷ dị. Tuy nhiên, tôi đoán hẳn là do chính cổ thành này vốn đã quỷ dị, chứ không liên quan gì đến tôi.”

Lão giả nói, giang tay, ý nói chuyện đó không liên quan gì đến ông ta.

“Trên đời này có quá nhiều chuyện quỷ dị, ai mà nói rõ được. Nhưng nếu đã dính líu đến ngươi, ắt hẳn phải có liên quan đến ngươi.”

Diệp Thiên nói.

“Theo cách nói của công tử thì cũng không sai. Cho dù công tử muốn lên đường thì cũng không cần vội vã như vậy, có thể ở lại cổ thành nghỉ ngơi đôi chút và tìm hiểu thêm về tình hình phía trước, vì đoạn sau của Tinh Không Cổ Lộ này cực kỳ náo nhiệt, không hề hoang vắng như đoạn đường phía trước đâu.”

Lão giả nói.

Diệp Thiên hơi suy tư một hồi, liền gật đầu đáp ứng.

Thần Ngạc đã dừng chân trên con đường phía trước quá lâu, cho dù trước đây đã từng đến những nơi đó thì cũng là chuyện của rất nhiều năm về trước, ngần ấy năm đã đủ để mọi thứ thay đổi rất nhiều rồi.

Mà nếu con đường phía trước có điều gì bất thường, thì mình ở trong cổ thành này hẳn cũng có thể dò la được chút manh mối, không cần lo lắng việc cứ thế mà lao đi như ruồi không đầu.

“Chúng ta có thể dừng chân ở đây một thời gian, nhưng không thể nán lại quá lâu, bởi mọi sự dừng chân trên hành trình đều dễ khiến người ta quyến luyến.”

Thần Ngạc đột nhiên nói một câu khó hiểu như vậy. Diệp Thiên dù không hiểu nhưng vẫn nguyện ý nghe theo ý kiến của hắn.

Thế là, dưới sự sắp xếp của lão giả, hai người đi vào một tòa cung điện trông có vẻ cũ nát. Tòa cung điện này chắc hẳn đã từng rất huy hoàng, bởi vì vẫn còn lờ mờ nhìn thấy dấu vết thời gian phong hóa trước kia, hẳn là từng vô cùng tráng lệ.

“Cổ thành này là một nơi chứa đựng nhiều câu chuyện cổ xưa, ngay cả từ khi ta đặt chân đến đây, nó đã tồn tại từ rất lâu rồi. Lúc đó cung điện này cũng đã có bộ dạng như vậy, đợi đến bây giờ vẫn không hề thay đổi chút nào. Vậy nên ta phỏng đoán nó hẳn là cùng Tinh Không Cổ Lộ tồn tại song song, hoặc có thể nói, thời gian tồn tại của chúng dài đằng đẵng như nhau.”

Thần Ngạc nói.

“Con đường này chắc chắn ẩn chứa rất nhiều bí mật chưa từng được khám phá.”

“Ngược lại, ta biết đôi chút về khởi nguyên của con đường tinh không, chẳng hay hai vị có muốn nghe không?”

Lão giả vừa nãy giới thiệu chỗ ở cho hai người đột nhiên xuất hiện và nói.

“Đó cũng là những gì tiên tổ nhà ông để lại sao? Cái tên lừa đảo chết tiệt đó, ta chẳng tin một lời nào của hắn.”

Thần Ngạc mặc dù nói không có làm khó dễ lão giả, nhưng đối với Mặc Hiên vẫn là có rất lớn oán niệm.

“Thông tin này quả thực do tiên tổ truyền lại, nhưng đó không phải là tiên tổ nói bừa hay tự ý tạo ra, mà là ông đã tìm thấy một loại sách cổ di tích. Những điều đó đều được ghi chép trong sách, vì vậy không có chuyện bịa đặt gì cả.”

Lão giả nói, quả nhiên từ trong ngực lấy ra một cuộn sách da cừu.

“Thứ này chắc là da cừu. Chẳng lẽ trước đây Mặc Hiên lừa ngươi đến đây là để lột da ngươi làm thứ này sao?”

Diệp Thiên trêu chọc nói.

Lão giả nghe vậy, liếc nhìn hai người rồi không nói gì nữa.

Thần Ngạc thì hơi bất đắc dĩ, nhìn Diệp Thiên một cái.

“Thứ này, người sáng suốt nhìn qua là sẽ nhận ra ngay đây là một cuộn sách da cừu, công tử làm sao lại không nhận ra?”

“Thật sao, có lẽ là nhìn nhầm.”

Diệp Thiên cười ha hả.

“Thứ này hai vị cứ tự mình xem đi, cứ từ từ mà xem, đừng vội. Nếu hai vị thích thì tôi cũng có thể tặng cho hai vị. Lão hủ có chút việc gấp cần xử lý, xin phép cáo lui trước.”

Lão giả kia nói rồi liền rời đi, để lại Diệp Thiên và Thần Ngạc.

“Thứ này...”

Diệp Thiên tò mò lật mở cuộn sách da cừu này ra. Trên đó khắc những văn tự cổ xưa, nhưng may mắn là Diệp Thiên nhận ra được, từng chữ từng câu dịch ra vẫn có thể hiểu.

Và cuộn sách da cừu đó quả thực ghi chép một phần khởi nguyên của con đường tinh không...

Ban đầu Tinh Không Cổ Lộ không phải do con người xây dựng nên, mà là dấu vết của Đại Đạo năm xưa lưu lại. Nếu cứ thuận theo con đường này mà đi tiếp về phía trước, có lẽ đến cuối cùng sẽ có thể nhìn thấy Đại Đạo.

Nhưng con đường này đã tồn tại quá lâu rồi, lời truyền thuyết này cũng cần được khảo chứng thêm. Lời truyền thuyết được nhiều người tin phục hơn là con đường này được một người kiến tạo vào năm đó.

Tuy nhiên, người kiến tạo nên con đường tinh không này là một vị cường giả tuyệt thế, không lưu lại tục danh, chỉ là nhiều người từng nhìn thấy y phục trắng và một thanh trường kiếm trong tay của người đó.

Và người đó khi kiến tạo con đường cổ này cũng không hề thi triển thần thông đặc biệt, chỉ là vung trường kiếm lên, lập tức có ba ngàn Đại Đạo hóa thành cầu, giúp cho việc hình thành Đại Đạo, thần thái siêu phàm...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free