(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 27 : Biến Cố (3)
"Ta lượm xác chết. May mắn thôi, với lại tay nghề của ta cũng không tệ." Vu Hoành đáp lời đơn giản.
"À phải rồi, cho ta hỏi một chút." Hắn liếc nhìn mấy người xung quanh. "Mấy thứ thịt khô, dịch tích mà chúng ta ăn ấy, từ đâu ra vậy? Có tự nuôi trồng được không?"
"Cái này thì phải hỏi lão Vu rồi, nấm con gián tích dịch mà chúng ta ăn đều là mua từ chỗ lão." Bác sĩ Hứa chỉ vào một ông lão hói đầu đứng cách đó không xa.
Ông lão mặc áo ngắn tay màu nâu, lưng hơi còng, hai mắt vô thần, thỉnh thoảng lại cúi đầu ho khan vài tiếng, có vẻ như đang khó thở.
"Hình như chúng ta gọi lão là Vu Cóc, vì bụng lão to, lại hay cúi đầu thở mạnh, trông không khác gì con cóc cả. Ngươi muốn hỏi thì cứ qua đó mà nói chuyện." Bác sĩ Hứa nói nhỏ. "Mà ta khuyên ngươi nên nhanh chân lên, có vài người cũng hỏi lão chuyện này rồi đấy."
Vu Hoành gật đầu, còn muốn hỏi thêm.
Bỗng bên nhà đá vọng ra tiếng mở cửa.
Cánh cửa gỗ dày cộp nặng nề bị đẩy ra, một gã hán tử trung niên đầu trọc bước ra, mặc bộ trang phục sặc sỡ, trước ngực in một chữ "Bưu" thật lớn màu đỏ, vô cùng bắt mắt.
"Ai muốn đi cùng thì vào đăng ký!" Gã thanh niên quát lớn.
Đám người lập tức chen chúc xô về phía trước.
Vu Hoành lùi lại một bước, chờ mọi người đăng ký xong.
Cũng có vài người hành động giống hắn, nhưng phần lớn đều đã chen lên trước.
* * *
Trong một sơn động kiên cố.
Hai bóng người cường tráng mặc trang phục sặc sỡ, đội mũ giáp che mặt, bước nhanh từ trong rừng cây đi ra, tiến đến gần rồi hướng về sơn động mà đi.
"Chính là chỗ này."
Một người trong đó bước đến dưới bậc thềm trước cửa động, ngẩng đầu nhìn cánh cửa gỗ.
"Cũng khá chắc chắn đấy. Xem ngươi trổ tài." Hắn nhìn về phía người còn lại.
Người còn lại cởi ba lô xuống, mở ra, lấy ra mấy món công cụ kim loại dài nhỏ.
"Ta mở khóa nhiều rồi, mấy thứ này chỉ là trò trẻ con." Hắn mỉm cười, "Lát nữa cứ chuyển đồ ra trước, rồi chờ một lát tóm người sau."
"Được, cái khác không sao, chủ yếu là đá sáng lớn."
"Lần này gặp rắc rối, chỉ có đá sáng lớn là còn dùng được, cấp trên đang sốt ruột lắm rồi. Cho nên lần này..."
"Thôi đừng lảm nhảm nữa, mở cửa trước đi."
Hai người vừa trò chuyện vừa cảnh giác liếc nhìn xung quanh, rồi tiến đến trước cánh cửa gỗ dày cộp nặng nề.
Người cầm công cụ cúi đầu nhìn ổ khóa.
"Ổ khóa ngay ngắn thế này? Chắc lâu lắm rồi không mở ra..." Hắn thở dài.
Từ khi hắc tai bùng phát, kỹ năng trộm vặt của hắn hầu như đều được trưng dụng vào quân Liên Hiệp.
Hết cách rồi, không gia nhập thì không có đá sáng, mà không có đá sáng thì gặp phải quỷ ảnh chỉ có đường chết.
"Bớt nói nhảm, nhanh lên đi." Người còn lại ở phía sau thúc giục.
"Biết rồi, đừng có giục." Người mở khóa lấy ra công cụ, cẩn thận đâm vào ổ khóa.
Trong tiếng lách cách khe khẽ.
Người mở khóa lắng nghe tiếng động, cảm nhận sự phản hồi từ công cụ, dò xét cấu tạo của ổ khóa.
Một phút trôi qua.
Hai phút trôi qua...
Mười phút trôi qua...
Mồ hôi trên trán người mở khóa càng lúc càng nhiều, tay cầm công cụ cũng run rẩy hơn.
"Không đúng! Cái ổ khóa này không giống với tất cả các loại khóa trên thị trường!" Giọng hắn có chút run rẩy.
Triệu đội trưởng mời hắn đến là để mở cửa phá khóa, nếu ngay cả nghề cũ mà hắn cũng không làm được, thì làm sao còn mặt mũi mà hưởng thụ đãi ngộ đặc biệt trong đội... E là...
"Rốt cuộc ngươi có làm được không hả!?" Người còn lại chờ đợi đã lâu, sớm đã mất kiên nhẫn.
"Ta... Ta..." Người mở khóa ngập ngừng. Ổ khóa này khác hẳn với tất cả những ổ khóa hắn từng mở, cấu tạo dường như khác biệt ngay từ những nguyên lý cơ bản nhất...
Nếu không tháo ra nghiên cứu kỹ, thì trong thời gian ngắn hắn đừng hòng mở được.
"Cái ổ khóa này... không giống!" Người mở khóa ngượng ngùng nói. Lấy công cụ ra, hắn định thử lại.
"Thôi đi!" Người phía sau kéo hắn lại, "Ta vừa xem rồi, bên trong không có ai, chúng ta cứ trốn ở quanh đây một lúc, chờ Vu Hoành kia trên đường trở về thì xông ra bắt người."
"Vậy... còn mở không?"
"Mở cái rắm ấy! Đi tìm chỗ trốn thôi!" Người còn lại tức giận nói.
* * *
Trước cửa nhà đá của bưu cục.
Tất cả những người đăng ký đều đã trở lại thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời đi.
Vu Hoành hàn huyên với bác sĩ Hứa Jenni một hồi, thấy người phát thư rảnh rỗi, liền chủ động tiến lên.
Lần này hắn đến là để mua đồ ăn, đồng thời nếu có thể đổi được thứ tốt từ người phát thư thì coi như đáng giá.
Đặc biệt là lần trước nghe Jenni nhắc đến máy phát điện năng lượng mặt trời, nếu có thể lấy được rồi tự mình cường hóa...
Vu Hoành trong lòng rạo rực, một khi có điện thì mọi thứ sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.
Gã thanh niên phát thư sắc mặt lạnh nhạt, xem danh sách vừa ghi chép xong trên tay, miệng ngậm một que đồ ăn không biết là gì, đen thui trông hơi gi��ng sô cô la.
Thấy Vu Hoành tiến lên, hắn ngước mắt nhìn xuống.
"Muốn đăng ký? Tên?"
"Không phải đăng ký, là muốn mua ít đồ, đồ ăn ấy." Vu Hoành đi thẳng vào vấn đề.
"Không phải đăng ký?" Người phát thư hơi ngạc nhiên, nhưng rất nhanh khôi phục lại vẻ trầm mặc, thời đại này không thiếu những kẻ tự cho mình là đúng, loại người này đều là chưa thấy nguy hiểm, tự tin thì thừa mà hiểu biết thì thiếu. Hắn gặp qua không ít.
Vì vậy khi nghe thấy không phải đăng ký, hắn chỉ hơi sững sờ một chút rồi bình tĩnh lại.
"Đồ ăn thì có, không nhiều. Tích dịch khô, gián khô, nấm khô, muốn gì?"
"Ngươi xem qua đồ đổi của ta trước đi." Vu Hoành lấy ra những thứ đã chuẩn bị sẵn để trao đổi.
Lọc nước, đá sáng lớn, đều được đặt chung trong một cái túi.
"Lọc nước là ngươi làm? Còn có đá sáng lớn?" Người phát thư vừa nhìn, nhất thời lộ vẻ hứng thú.
Lọc nước thì cũng được, chỉ là gia công tỉ mỉ hơn một chút, bản thân hắn cũng có đồ tốt hơn được cấp trên phân phát, không thiếu.
Nhưng đá sáng lớn thì khác, đặc biệt là gần đây ác ảnh hoành hành, người ta nói chỉ có đá sáng lớn mới có hiệu quả.
Hắn đã nghe nói về đá sáng lớn, nhưng tận mắt chứng kiến thì đây là lần đầu tiên. Những phù văn kia phức tạp hơn đá sáng bình thường rất nhiều.
"Đá sáng lớn này của ngươi, từ đâu ra?" Hắn không nhịn được đưa tay muốn cầm lên xem, nhưng bị Vu Hoành lùi lại một bước tránh đi.
"Ta tự làm." Vu Hoành đáp. "Có đổi được không?"
"Để ta kiểm tra một chút." Người phát thư đáp, nhanh chóng lấy ra một cái hộp đen nhỏ bằng quả trứng gà từ trong túi quần sau.
Trong hộp có một màn hình nhỏ tinh thể lỏng màu xám, phía dưới màn hình có một nút bấm tròn. Khá đơn sơ.
"Đây là máy kiểm tra giá trị đỏ, có thể đo lường chất lượng đá sáng. Đồng thời còn có thể đo lường nồng độ Huyết triều đang lưu động trong cảnh vật xung quanh." Người phát thư giải thích.
"Cái này cũng đo được?" Vu Hoành nghe vậy hơi ngạc nhiên, đá sáng lại còn có thể dùng máy móc đo lường? Còn có Huyết triều...
Trước đây hắn vẫn không rõ chính phủ ở đây nghiên cứu về hắc tai đến đâu, bây giờ xem ra, hình như không tệ.
"Sản phẩm nghiên cứu của Tháp Bạc, dùng cũng không tồi." Người phát thư cười, ấn nút bấm.
Lập tức vang lên hai tiếng "tít tít", màn hình tinh thể lỏng sáng lên ánh sáng đỏ.
Hắn đưa máy đến gần đá sáng lớn, dừng lại ở vị trí chỉ cách đá sáng lớn vài centimet.
"Tít!!"
Trong nháy mắt máy móc phát ra tiếng kêu dài nhỏ, trên màn hình hiện ra những con số biến động nhanh chóng.
Vu Hoành cũng có thể nhìn thấy được một chút trị số.
Chỉ thấy con số từ 0 đột ngột biến thành âm 78, rồi từ -78 nhanh chóng biến đổi vài lần, cuối cùng ổn định ở -81.
"Chậc chậc... -81! Ghê thật!" Người phát thư chậc chậc than thở, "Đá sáng trước đây chỉ khoảng -20, đá sáng lớn này của ngươi, phẩm chất được đấy!"
"Ra giá đi." Vu Hoành cũng không phí lời, nói thẳng.
"Hai cân tích dịch khô đổi một khối." Người phát thư nghĩ một hồi rồi đáp. "Bốn khối này ta muốn hết."
Đồ ăn hắn không thiếu, nhưng đá sáng lớn có thể bảo mệnh vào thời khắc quan trọng, ai cũng không ngại nhi��u.
"Ta không đổi hết thịt khô, nghe nói chỗ ngươi có cái máy phát điện năng lượng mặt trời sắp hỏng?" Vu Hoành nhỏ giọng hỏi.
"Đồ chơi kia còn phát điện được cơ đấy, nói thế nào? Cái gì gọi là sắp hỏng?" Người phát thư nhíu mày, lập tức phản bác. "Ngươi muốn cái đó thì hai khối đá sáng lớn đổi."
"Năng lượng mặt trời trữ điện sắp hết rồi chứ gì? Hai khối đắt quá. Một khối thôi." Vu Hoành trả giá.
Hai người bắt đầu mặc cả qua lại.
Thảo luận mấy phút đồng hồ, người phát thư có hạn thời gian, cuối cùng không nhịn được nhả ra.
Cuối cùng hai khối đá sáng lớn đổi được máy phát điện năng lượng mặt trời, thêm một bộ hộp lọc không khí bị hỏng.
Số đá sáng lớn còn lại đổi hết thành thịt khô, thêm một cái đèn nguyên tử nhỏ.
Đèn nguyên tử nhỏ là Vu Hoành cố gắng mặc cả mới có được.
Vật này được chế tạo bằng nguyên tố phóng xạ, thuộc loại đèn lạnh, không cần bất kỳ nguồn năng lượng nào cũng có thể chiếu sáng liên tục hơn mười năm.
Đương nhiên, ánh sáng cũng sẽ yếu dần theo thời gian.
Nhưng làm nguồn sáng phụ trợ trong động vẫn rất tốt.
Giao dịch xong rất nhanh, Vu Hoành tâm tình vui vẻ, gom tất cả mọi thứ lại, cái máy phát điện năng lượng mặt trời thực tế chỉ to bằng một cái túi xách tay cỡ vừa, thêm vào những thứ khác, tất cả cũng chỉ nặng mười mấy cân.
Vu Hoành ước lượng một chút, cảm thấy cơ thể đã rèn luyện hơn nửa tháng, sức lực so với trước kia mạnh hơn nhiều, mười mấy cân này trong tay cũng không cảm thấy nặng.
Đổi xong đồ, người phát thư cất kỹ đá sáng lớn, nheo mắt đánh giá Vu Hoành.
"Này huynh đệ, khuyên ngươi một câu, mau chóng đi cùng mọi người đi. Lần này lôcốt không ngăn được đâu. Ác ảnh không phải là Da Lớn."
"Sao lại nói vậy Lão ca?" Vu Hoành cau mày hỏi.
Có lẽ là vừa kiếm được nhiều đá sáng lớn, tâm tình khoan khoái dễ chịu, người phát thư nhai thỏi sô cô la trong miệng, nhìn xung quanh một chút, xác định không có ai, mới nhẹ giọng nói tiếp.
"Ác ảnh không giống với quỷ ảnh, quỷ ảnh thường cố định ở một khu vực, chủ yếu ngụy trang đánh lén. Nhưng ác ảnh... không phân vị trí, không ai biết nó hoạt động ra sao, lúc ở chỗ này, lúc lại ở chỗ kia."
Hắn dừng một chút.
"Ta nghe được tin tức nội bộ, giờ thì cũng chẳng còn là tin tức gì nữa, mọi người sắp đi hết rồi. Đương nhiên ngươi cứ nghe thôi, đừng đi đâu mà tuyên truyền..."
"Đa tạ Lão ca chỉ điểm! Ta nhất định không nói lung tung." Vu Hoành lập tức biết điều gật đầu.
"Ta nói cho ngươi biết... Lần này ác ảnh giết người ở trên trấn... Chết đầy một con đường... Người bình thường với quân Liên Hiệp, toàn bộ không còn một mống! Chết hết! Số người chết căn bản đếm không xuể! Quá nhiều..." Giọng người phát thư trở nên đáng sợ, chính hắn cũng có một chút run rẩy không dễ phát hiện.
"Quân Liên Hiệp trên trấn không cầu viện lên trên sao!?" Vu Hoành giật mình, vội hỏi.
"Tháp Bạc chuyên nghiên cứu đối phó quỷ ảnh, nhưng câu trả lời là cách ly, từ bỏ." Người phát thư thở dài. "Lão đệ, người ta nói Tháp Bạc trả lời là, mỗi ác ảnh đều có năng lực khác nhau, vì vậy Tháp Bạc đặt cho chúng những cái tên khác nhau. Ác ảnh trên trấn chúng ta có danh hiệu là Khô Nữ. Năng lực cụ thể chưa rõ, vẫn đang trong quá trình thăm dò nghiên cứu. Vì vậy không có cách nào đối phó, chỉ có thể rút lui."
"Vậy những người may mắn sống sót quanh đây thì..." Vu Hoành không nhịn được hỏi.
"Tự sinh tự diệt." Người phát thư trầm giọng nói, "Vì vậy ta mới khuyên ngươi đi nhanh lên, chờ trên trấn không còn ai, ác ảnh sẽ tìm đến những nơi có người ở xung quanh. Chỗ chúng ta cách trên trấn hơi gần..."
Vu Hoành im lặng.
Hắn cũng đang suy tư, cân nhắc trong đầu.
Rất nhanh, hắn lại lên tiếng hỏi một câu.
"Cho dù đi cùng mọi người, những nơi khác sẽ không có ác ảnh sao?" Dịch độc quyền tại truyen.free, mỗi con chữ đều chứa đựng tâm huyết.