Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Chi Võ Đạo - Chương 287: Cờ tướng đánh cờ

Tần Không thấy mấy nàng tỳ nữ đôi mắt to linh động nhìn mình chằm chằm, toàn thân toát ra vẻ đẹp không chút che giấu, ánh mắt cùng thần thái rõ ràng đang mời gọi hắn đón nhận các nàng.

Lẽ nào Tần Không lại không biết rõ nguyên nhân tu sĩ họ Hàn dâng tặng tỳ nữ không chút giấu giếm này! Mấy nàng tỳ nữ này chỉ là chuyện nhỏ, mục đích của vị tu sĩ họ Hàn mới là then chốt. Vô công bất thụ lộc, đạo lý này hắn tự nhiên thấu hiểu. Hắn không có ham mê này, chỉ bình thản liếc nhìn mấy nàng tỳ nữ, rồi quay mặt đi, không nói lời nào, tự rót cho mình một chén linh tửu.

Nhấp chén linh tửu trên bàn, Tần Không nhấp một ngụm, không trực tiếp trả lời lời tu sĩ họ Hàn mà bình tĩnh nói: "Rượu này, chắc hẳn là linh tửu cất từ linh mạch cao cấp, đã ủ trên ba ngàn năm! Linh khí xông thẳng vào mũi, tửu lực nồng đậm, quả là linh tửu thượng hạng!"

Mấy nàng tỳ nữ nghe Tần Không nói vậy, biết hắn không có ý định thu nhận các nàng, trong lòng đều thầm buồn bã, lùi lại một bước, thu lại vẻ tươi tắn rạng rỡ vừa rồi, hiển nhiên đã được huấn luyện nghiêm chỉnh.

"Ha ha, đạo hữu nếu thích, cứ cầm rượu này đi!" Tu sĩ họ Hàn bật cười ha hả, vừa nói vừa tự rót cho mình một chén rượu, ực một hơi cạn sạch, ra vẻ một kẻ say sưa, nhìn qua dũng cảm ngút trời, nhưng ánh mắt lại vô cùng tỉnh táo.

"Thật ra mà nói, linh tửu này sao sánh bằng giai nhân được!"

Tu sĩ họ Hàn hữu ý vô tình nhắc đến giai nhân, nhưng một lúc lâu sau, thấy Tần Không quả thật không có ý định nhận mấy nàng tỳ nữ này, đành thầm lắc đầu. Hắn vừa nhấp rượu, vừa suy nghĩ trong đầu, tính toán làm sao ứng đối để ngăn Tần Không tìm kiếm Lâm Kiếm Thanh.

Mặc dù hai người không nói ra, Tần Không cũng chưa từng đề cập, nhưng trong lòng đều đã thấu hiểu rõ ràng chuyện này.

Chỉ là chưa làm rõ mà thôi.

Nghe lời tu sĩ họ Hàn nói, Tần Không im lặng, khẽ nhướn mày, không nhanh không chậm thưởng thức linh tửu trong chén. Hắn vốn có tính nhẫn nại, cũng không vội vàng thúc đẩy chuyện của mình, chỉ là hữu ý vô ý quan sát thần sắc tu sĩ họ Hàn, xem đối phương sẽ bày ra kế sách gì.

Mãi một lúc lâu, tu sĩ họ Hàn mới nheo mắt lại, cười nói: "Nhân tiện, Hàn mỗ vừa nghĩ tới một chuyện, chuyện này cũng có liên quan đôi chút đến Tần huynh, không biết Tần huynh có nghe qua chưa!"

"Ồ, liên quan đến ta sao? Chuyện gì vậy!" Tần Không bình tĩnh đáp.

"Tần huynh có biết người sáng lập cờ tướng không? Người sáng lập cờ tướng đó, họ tên y hệt Tần huynh, ta ban đầu còn tưởng chính là đạo hữu. Nhưng nghe nói Tần Không kia chỉ là một tu sĩ cấp thấp, sao có thể sánh bằng đạo hữu được. Dù vậy, người này đã khai sáng cờ tướng, cũng là một tài năng xuất chúng, ít nhất Hàn mỗ không có thực lực như vậy để tự mình sáng tạo ra một Kỳ Đạo!" Tu sĩ họ Hàn lắc đầu cười nói.

Trong lúc nói chuyện, tu sĩ họ Hàn tuy vẫn nhấp rượu, nhưng ánh mắt lại nheo lại nhìn về phía Tần Không.

*Tần Không này và Tần Không kia, rất có thể là cùng một người! Chưa đầy hai mươi năm đã từ một tu sĩ cấp thấp vượt qua vô vàn chướng ngại đạt tới tu vi Thoát Thai Kỳ kinh thiên động địa này. Người khác ta chắc chắn không tin, nhưng ánh mắt của sư phụ ta cực cao, đệ tử của người đều là những tài tuấn kiệt xuất, không hề kém cạnh Kiếm Phong Không Cửu Khiêm của Bắc giới là bao. Hơn nữa, sư phụ ta còn cố ý muốn thu hắn làm đệ tử thân truyền, Tần Không này sao có thể là hạng người tầm thường!*

Tu sĩ họ Hàn thầm nghĩ, trên mặt không nói gì về việc "Tần Không" này và "Tần Không" kia có bao nhiêu liên quan, nhưng trong lòng đã sớm đoán được tám chín phần.

Tần Không thì bất động thanh sắc, giả vờ như không hề hay biết, nhưng trong lòng làm sao có thể không đoán ra.

Đạt tới tu vi Thoát Thai Kỳ, ai mà chẳng là người thông minh.

Người thông minh giao tiếp, cả hai đều hiểu rõ tâm ý đối phương, nhưng càng hiểu rõ thì càng không dễ làm sáng tỏ mọi chuyện. Cuộc đấu khẩu đã sớm bắt đầu, hai người không biết khi nào, hay bằng lời nói sẽ đẩy đối phương vào ngõ cụt.

Tần Không tự nhiên hiểu rõ tu sĩ họ Hàn đang dò xét mình, cốt để xác nhận tư chất của hắn.

Không làm rõ cũng không phủ nhận, Tần Không chỉ bình thản cười một tiếng: "Từ xưa đến nay anh tài lớp lớp, cũng không thiếu kẻ đặc biệt xuất chúng ở một phương diện nào đó, chẳng có gì kỳ lạ!"

"Ồ, ha hả!" Tu sĩ họ Hàn nâng chén rượu lên, che đi chút biểu cảm trên mặt. Lời Tần Không nói có thể xem là khó lường, nhưng với thân phận Thoát Thai Kỳ, số tuổi và lịch duyệt đã tôi luyện nên sự thâm hậu, hắn chỉ nhấp một ngụm nhỏ linh tửu rồi lại nở nụ cười.

Lúc này hắn cười nói: "Thực ra, Hàn mỗ cũng là một kẻ si mê cờ, tự nhận trên Kỳ Đạo cũng có chút thành tựu. Ta nghĩ Tần đạo hữu với thân phận Thoát Thai Kỳ, tự nhiên không thể nào không tinh thông cờ tướng. Nếu có thể, Hàn mỗ xin mời Tần đạo hữu... đánh một ván cờ tướng, được chứ?"

Tần Không nghe vậy, đương nhiên hiểu tu sĩ họ Hàn đang muốn thử dò xét mình, trong lòng khẽ lắc đầu.

Có lẽ về kỳ thuật của thế giới này, hắn không dám đảm bảo mình là đệ nhất thiên hạ. Hắn rất rõ ràng Kỳ Tinh Tử khi chơi cờ với hắn vẫn còn giữ lại thực lực, đương nhiên sẽ không cho rằng Kỳ Đạo của mình đã đạt đến mức có thể coi thường mọi người trong thiên hạ. Nhưng về cờ tướng, đó lại là chuyện khác!

Còn nếu là cờ tướng...

Hắn vẫn có chút tự tin.

Tu sĩ họ Hàn muốn dò xét hắn, vậy hắn cũng không ngại phô bày một chút thực lực, cho đối phương xem.

"Tần mỗ chỉ hiểu sơ qua đôi chút, nhưng nếu Hàn huynh đã có lòng, Tần mỗ xin mạo muội!" Tần Không phất tay, đặt chén linh tửu xuống, ý tứ đã quá rõ ràng.

"Ha ha, Tần đạo hữu quả thật sảng khoái! Tiểu Sương, mau bày quân cờ!" Tu sĩ họ Hàn sảng khoái cười lớn, nhìn về phía một trong mấy nàng tỳ nữ, giơ tay áo ra hiệu.

Nàng tỳ nữ tên Tiểu Sương khẽ khom người, đáp "Nô tỳ tuân lệnh", rồi nhẹ nhàng rời khỏi nhã gian.

Chỉ lát sau, Tiểu Sương đã mang theo một bộ bàn cờ, trở lại căn phòng trang nhã. Nàng đặt bàn cờ tướng lên bàn, rồi cúi người chào Tần Không và tu sĩ họ Hàn, sau đó an tĩnh đứng nép bên tường. Cả quá trình, nàng đều toát lên phong thái của một tiểu thư khuê các, cử chỉ trang trọng, thanh nhã, tuy là tỳ nữ nhưng chẳng khác nào một tiểu thư danh gia vọng tộc.

Đây chính là thế giới tu sĩ, dĩ nhiên khác biệt so với phàm trần.

Ngay cả một tỳ nữ cũng có thể đọc vanh vách những quy tắc lễ nghi, làm việc đâu ra đấy, vô cùng thành thạo.

"Tần huynh, mời!" Tu sĩ họ Hàn phất tay, cười nói.

Tần Không nghe vậy, khẽ nhướn mày. Tu sĩ họ Hàn hẳn là muốn mời mình đi trước một nước cờ. Nhưng hắn chỉ thầm cười khẽ trong lòng, đương nhiên không từ chối. Hắn khẽ vận linh lực, không dùng tay mà nhấc một quân cờ lên, ngón tay vừa búng, quân cờ liền tự động bay ra.

Tu sĩ họ Hàn thấy Tần Không đi quân, vẻ mặt cũng đầy tự tin, hiển nhiên là có nắm chắc nhất định với ván cờ tướng này.

Ngón tay khẽ búng, một lực lượng vô hình lan tỏa, chỉ thoáng chốc, một quân cờ đã bay ra.

Ván cờ vừa bắt đầu, cả nhã gian chỉ còn tiếng những quân cờ rơi xuống, không hề có nửa phần tiếng động nào khác.

Dù là Tần Không hay tu sĩ họ Hàn, trên mặt đều giữ vững nụ cười bình tĩnh, thỉnh thoảng nhấp một ngụm linh tửu. Mỗi khi đi quân đều phóng khoáng tự nhiên, tốc độ đặt quân dồn dập không ngừng nghỉ. Cho dù quân cờ bị ăn mất, cả hai vẫn thong dong ứng đối. Đây chính là tâm cảnh của Thoát Thai Kỳ, muốn khiến một Thoát Thai Kỳ phải xao động, trừ phi là những chuyện thực sự then chốt.

Để đạt được cảnh giới Thoát Thai, đa phần đều nhờ bản thân vượt qua phàm kiếp. Có thể vượt qua phàm kiếp thì tâm tính thế nào, tự nhiên không cần phải nói cũng biết.

Mấy nàng tỳ nữ bên cạnh tuy vô cùng an tĩnh, nhưng nhìn hai người đánh cờ, vẫn thỉnh thoảng khẽ hé miệng nhỏ, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc, chỉ là không dám phát ra tiếng mà thôi.

Ngày thường các nàng vô sự cũng thường đánh cờ để điều dưỡng tâm tính, nên về chuyện đánh cờ, tự nhiên cũng hiểu biết kha khá. Nhưng lúc này thấy Tần Không và tu sĩ họ Hàn đối dịch, từng bước đều kinh tâm động phách, có thể nói một bước sai, toàn bộ đều mất hết.

Lúc này các nàng mới biết, kỳ nghệ mà ngày thường mình vẫn tự hào, trước mặt hai người này, căn bản là gặp sư phụ rồi, không thể nào sánh bằng.

"Các ngươi nói xem, hai vị tiền bối này ai sẽ thắng?" Các nàng tỳ nữ tuy không dám nói thành lời, nhưng lại thầm truyền âm trao đổi, đảo đôi mắt to tròn, suy đoán kết quả.

"Kỳ nghệ của chủ tử thì các ngươi đều đã thấy. Ở Đại La Môn, chủ tử nổi danh là kẻ si mê rượu và cờ. Trên bàn cờ, trừ Nhị sư huynh chưa từng ra tay, cả Đại La Môn không một ai là đối thủ của chủ tử. Vị tiền bối Thoát Thai Kỳ này tuy lợi hại, nhưng trên phương diện cờ tướng, chắc chắn không phải đối thủ của chủ tử!"

Nhưng sau một lúc lâu, vẻ bình tĩnh trên mặt tu sĩ họ Hàn dần dần bị phá vỡ. Ngón tay vốn dứt khoát mạnh mẽ đặt quân, lúc này đã chậm lại rất nhiều. Trên mặt tuy vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng giữa hai hàng lông mày, lại thấp thoáng một tia nghi hoặc.

Mãi một lúc lâu sau, ngón tay đang dừng giữa không trung, mới như thể đánh cược thứ gì đó, do dự mãi rồi mới đặt xuống.

Bản văn này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free