(Đã dịch) Tiên Chi Cố Dung Quân - Chương 311: Ngươi lừa ta gạt
Trong khi đại chiến tại căn cứ quân đoàn Long tộc đang diễn ra vô cùng kịch liệt, bên Tiên tộc cũng đang trình diễn một màn kịch đáng xem. Kể từ khi Phương Thanh Thư bị Lala "mê hoặc", tính tình hắn đại biến, cả ngày chỉ biết vây quanh yêu nữ đó dạo chơi, không màng đến công việc quân đoàn, tất cả đều giao cho Nhược Cầm xử lý. Điều đáng nói hơn là, hắn còn đắc tội một loạt nguyên phối phu nhân của mình không ít lần, ngay cả Linh Nhi, người có uy vọng cao nhất trong quân đoàn, cũng từng bị Phương Thanh Thư sỉ nhục. Rất nhiều người đều bày tỏ sự bất mãn, nói Phương Thanh Thư đã bị yêu nữ mê hoặc, trở thành một Trụ Vương.
Một vài thuộc hạ trung thành không thể nhịn được đã đứng ra khuyên nhủ Phương Thanh Thư, thậm chí không ngần ngại ngay tại chỗ mắng chửi Lala vô sỉ. Đối với những người thẳng thắn này, Phương Thanh Thư đáp lại bằng cách nghiêm trị, dựa vào vũ lực cường hãn của mình, hắn ngang ngược đánh đập những người đó một trận, hầu như ai nấy đều bị đánh đến xương cốt đứt gãy. Lần này, rốt cuộc không ai còn dám khuyên nhủ hắn nữa, danh tiếng của Phương Thanh Thư cũng vì thế mà rớt xuống ngàn trượng, cuối cùng lại nhận được xưng hiệu Thương Trụ Vương.
Đối với sự thay đổi của Phương Thanh Thư, các vị ân sư của hắn cũng đau lòng khôn xiết. Sau vài lần khuyên nhủ không thành công, Khổng Minh trong cơn giận dữ, dứt khoát tuyên bố trục xuất hắn khỏi sư môn. Thế nhưng Phương Thanh Thư lại chẳng hề bận tâm, vẫn cứ làm theo ý mình. Ngay khi mọi người không thể chịu đựng thêm nữa, dự định dùng danh nghĩa trưởng lão hội để bãi miễn chức vụ quân đoàn trưởng của Phương Thanh Thư, thì đại chiến quân đoàn Long tộc bùng nổ.
Quân đoàn Tiên tộc lập tức nhận được tin cầu viện từ Long tộc. Không nghi ngờ gì nữa, trong tình huống này việc bãi miễn Phương Thanh Thư là không thích hợp, vì vậy mọi người rơi vào đường cùng, chỉ có thể một lần nữa mời Phương Thanh Thư đến phòng chỉ huy tác chiến. Những người tham dự hội nghị lần này, ngoài vài cao thủ cấp 18, Linh Nhi, Diệp Tử và Nhược Cầm ra, thì bốn mươi vị trưởng lão quân đoàn cũng đều có mặt đầy đủ.
Lẽ ra đây là chuyện nội bộ của quân đoàn Tiên tộc, thế nhưng Phương Thanh Thư lại vẫn cứ mang theo Lala cùng tham dự, khiến cho tất cả mọi người ở đây đều trừng mắt nhìn hắn. Phương Thanh Thư vẫn không thèm để ý, tùy tiện ngồi vào ghế chủ vị, rồi vội vàng sắp xếp Lala ngồi bên cạnh mình. Sau đó liền không nhịn được nói: "Có chuyện gì vậy? Nói nhanh lên, ta còn phải vội đi bầu bạn với tiểu thư Lala đây!"
"Vừa nhận được tin tức, quân đoàn Titan và quân đoàn Thiên Sứ đang lái Robotech tập kích căn cứ quân đoàn Long tộc. Hiện tại đang trong trận chiến ác liệt. Bởi vì Long tộc vẫn chưa có đủ biện pháp phòng ngự, nên đang chịu nhiều thiệt hại trong chiến đấu, vì vậy Long Chiến đã cầu viện chúng ta!" Nhược Cầm thản nhiên nói.
"Ha ha!" Phương Thanh Thư nghe xong, trái lại phá lên cười ha hả, cười trên nỗi đau của người khác mà nói: "Đáng đời, ai bảo tiểu tử Long Chiến này dám tranh giành nữ nhân với ta, đây chính là báo ứng! Bây giờ hắn không chịu nổi nữa, còn mặt mũi đến cầu xin ta ư? Hừ, đừng hòng. Nói cho các ngươi biết, không ai được phép giúp đỡ, cứ để bọn họ tự sinh tự diệt đi!"
"Cái gì?" Mọi người nghe xong, suýt nữa tức chết vì Phương Thanh Thư. "Ngu xuẩn!" Khổng Minh nghe xong lập tức không nhịn được mắng to: "Ngươi lẽ nào không biết đạo lý môi hở răng lạnh sao? Một khi Long tộc bị diệt, thì kế tiếp người gặp xui xẻo chính là chúng ta!"
"Ồ?" Phương Thanh Thư nghe xong, khẽ do dự một chút, sau đó hắn đột nhiên quay sang Lala nói: "Người yêu dấu, nàng nói chúng ta nên làm gì? Giúp hay không giúp đây?" "Trời ạ!" Những người có mặt ở đây hầu như đồng loạt thầm mắng trong lòng: 'Có lầm không vậy? Ngươi mới là quân đoàn trưởng cơ mà? Trên vấn đề mấu chốt như thế này, sao ngươi lại có thể trưng cầu ý kiến của người ngoài chứ?'
"Thôi được rồi!" Phương Thanh Thư rất tùy tiện nói: "Vì Lala nói nên giúp Long tộc, vậy chúng ta cứ kéo họ một tay vậy. Sư phụ ngài tùy tiện tìm vài người đi cứu giúp một chút, kẻo người ta lại nói ta hẹp hòi!" "Hừ! Đừng gọi ta là sư phụ, ngươi đã bị trục xuất khỏi sư môn rồi!" Khổng Minh hừ lạnh một tiếng, sau đó liền đứng dậy ra ngoài sắp xếp.
"Hừ!" Phương Thanh Thư bất mãn liếc nhìn bóng lưng Khổng Minh một cái. "Thôi được rồi!" Lala thấy vậy, vội vàng kéo Phương Thanh Thư một chút, sau đó nói: "Chuyện lần này quá khẩn cấp, chúng ta Thú tộc thân là minh hữu, cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, nhưng khoảng cách giữa chúng ta và quân đoàn Long tộc thực sự quá xa. Ngài xem, liệu có thể làm thế này không, thiếp sẽ mời phụ thân mang theo một đội quân ngồi máy bay vận tải đến chỗ ngài, sau đó lợi dụng truyền tống trận ở đây để trực tiếp đến căn cứ Long tộc. Như vậy, có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian đấy!"
"Được thôi, nàng cứ liệu mà làm đi!" Phương Thanh Thư thờ ơ nói. "Vậy thì tốt, thiếp đi hạ lệnh đây!" Lala nói rồi, liền lặng lẽ rời khỏi tiệc, đến một nơi hẻo lánh để liên lạc với phụ thân.
Không lâu sau, Lala lại quay trở về, cười nói với Phương Thanh Thư: "Phụ thân thiếp đã dẫn người lên đường rồi, tất cả đều cưỡi máy bay vận tải Atlantis mà ngài tặng, chỉ cần một nén hương thời gian là có thể đến đây." "Ừm, tốt lắm!" Phương Thanh Thư gật đầu nói.
Sau đó, mọi người liền chìm vào một khoảng lặng im, không ai mở miệng nói chuyện. Sau vài phút tẻ nhạt, Lala đột nhiên kỳ lạ nói: "Vì sao không thấy có chiến báo nào vậy? Lẽ ra, các vị hẳn phải có kỹ thuật để trực tiếp quan sát tình hình chiến trường chứ?" "Đúng vậy!" Phương Thanh Thư cũng giả vờ ngu ngơ nói: "Sao không phát ra hình ảnh trực tiếp chiến trường đi?"
"Hừ!" Nhược Cầm trừng mắt nhìn Phương Thanh Thư một cái, cười lạnh nói: "Ngươi cũng có mặt mũi đòi xem tình hình chiến trường trực tiếp sao?" "À, ta thì sao cơ?" Phương Thanh Thư khó hiểu nói.
"Tình hình chiến trường trực tiếp cần dựa vào vệ tinh và kỹ thuật thông tin của người Atlantis mới có thể thực hiện được. Thế nhưng ngươi lại mắng Ranks một trận tơi bời, kết quả hắn trong cơn giận dữ đã cấm không cho chia sẻ tình báo với ngươi, vậy ngươi còn đâu ra tình hình chiến đấu mà xem nữa?" Nhược Cầm cười lạnh giải thích.
Thực ra, tình huống căn bản không nghiêm trọng như Nhược Cầm nói, toàn bộ tình hình chiến trường nàng đã sớm nắm rõ như lòng bàn tay. Lúc này, đã có người chuyên ở phòng bên cạnh quan sát tình hình chiến trường trực tiếp, tùy thời thầm thì báo cáo tình báo cho Nhược Cầm. Chỉ là tình hình này không thể nói rõ, bởi vì trong lòng nàng rõ ràng hơn ai hết, tình hình chiến trường hiện tại tuyệt đối không thể công khai. Bởi vì Lala chỉ cần vừa nhìn thấy tình trạng thảm hại của Linh Lung Hào và Robotech, chắc chắn sẽ biết mình đã bị lừa.
"Chậc!" Phương Thanh Thư nghe Nhược Cầm giải thích, lập tức lộ vẻ vô cùng uể oải, nhưng sau đó hắn lại lập tức nổi giận, mắng: "Ranks đáng chết, đợi lão tử rảnh tay, nhất định sẽ dạy dỗ hắn một trận nên thân!"
"Thôi nào, thôi nào!" Lúc này Lala lại lập tức đóng vai người tốt, nhẹ giọng an ủi Phương Thanh Thư. Còn Phương Thanh Thư cũng vô cùng phối hợp lộ ra vẻ mặt si mê, không ngừng đưa mắt lướt trên thân hình bốc lửa của Lala, cái bộ dạng đáng ghê tởm đó, hiển nhiên là triệu chứng của kẻ "tinh trùng xông não". Thấy những người có mặt ở đây đều lần lượt lộ ra vẻ khinh thường, từng ánh mắt khinh bỉ dường như sắp xuyên Phương Thanh Thư thành tổ ong, đáng tiếc, bản thân Phương Thanh Thư lại hoàn toàn không hay biết gì.
Thời gian cứ thế trôi qua từng chút một trong bầu không khí mờ ám này, cuối cùng, máy truyền tin của Lala đột nhiên vang lên, nàng vội vàng cầm lên, từ bên trong truyền ra giọng của Mưa To: "Nữ nhi ngoan, chúng ta đã đến bên ngoài căn cứ quân đoàn Tiên tộc rồi, con có thể bảo họ rút bỏ đại trận hộ sơn được không? Bằng không chúng ta không vào được đâu!"
"Vâng!" Lala đáp một tiếng, lập tức nói với Phương Thanh Thư: "Người yêu dấu, phụ thân thiếp đã mang người đến rồi, ngài xem, có thể cho họ vào không?" "Đương nhiên không thành vấn đề!" Phương Thanh Thư sau đó lập tức phất tay nói: "Rút đại trận hộ sơn!"
Nhược Cầm không nói thêm gì, chỉ phất tay. Những người phía dưới thấy vậy, dù không tình nguyện, cũng chỉ có thể làm theo. Thế là, đại trận hộ sơn của quân đoàn Tiên tộc rất nhanh liền biến mất trên mặt đất.
Quân đoàn Thú tộc lần này đến hơn sáu ngàn người, do Mưa To và Gió Bão dẫn đầu. Họ chia nhau ngồi ba mươi chiếc máy bay vận tải Atlantis, mỗi chiếc chở hai trăm người. Nhìn thấy đại trận hộ sơn biến mất, Mưa To cười lạnh một tiếng, nói: "Vào đi, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, sau khi đến truyền tống trận, lập tức động thủ!"
Đại trận hộ sơn của quân đoàn Tiên tộc rất lớn, rốt cuộc lớn đến mức nào? Gần hai mươi lăm dặm bề dày. Ba mươi chiếc máy bay vận tải xếp thành một hàng, kể cả khoảng cách giữa chúng, cũng chỉ dài mấy dặm. Vừa lúc khi đi được nửa đường, những chiếc máy bay vận tải này đột nhiên dừng lại, sau đó chậm rãi tự động hạ cánh xuống đất.
Những chiếc máy bay vận tải này đều là không người điều khiển, chỉ cần nói ra tọa độ mục tiêu, nó liền có thể tự động bay tới, vô cùng tiện lợi. Các chiến sĩ Thú tộc đã dùng hơn hai tháng, chưa từng gặp bất kỳ trục trặc nào, thế nhưng vì sao hôm nay chúng lại trở nên không nghe lời như vậy chứ?
Trong lòng Mưa To hiện lên một tia lo lắng, nhưng hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, cầm lấy máy truyền tin, báo cáo với Lala: "Lala, máy bay vận tải của chúng ta đi đến nửa đường đột nhiên dừng lại, con hỏi xem rốt cuộc chuyện này là thế nào vậy?"
Lala nghe xong, cũng lập tức giật mình, vội vàng hỏi: "Người yêu dấu, vì sao những chiếc máy bay vận tải mà phụ thân thiếp đang cưỡi đều đột nhiên dừng lại vậy?" "Bởi vì ta đột nhiên đổi ý!" Phương Thanh Thư thản nhiên nói. Lúc này, hắn đã khôi phục phong thái ngày xưa, không còn cái vẻ si mê như trước nữa.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý vị độc giả chớ tùy tiện sao chép.