(Đã dịch) Tiên Ấn - Chương 18: Sống tiếp
Cực Bắc Phượng Lân, Hồng Vụ Chiểu Trạch.
Nơi đây sương mù quanh năm không tan, không khí mục nát luôn bao trùm.
Xưa kia tương truyền, Hồng Vụ Chiểu Trạch vốn chỉ là một vùng đầm lầy bình thường. Nhưng vào một ngày của mấy trăm vạn năm trước, đột nhiên từ trên trời giáng xuống một trận mưa máu, bao ph�� toàn bộ vùng đầm lầy này... Từ đó về sau, nơi đây liền sinh ra một tầng sương mù đỏ rực. Càng đi sâu vào bên trong, hơi thở khủng bố mang dấu ấn tử vong càng trở nên nồng đậm.
Có người bảo đây là thiên tai, lại có kẻ cho là nhân họa, cũng có người đồn rằng là do kỳ bảo giáng thế. Vì lẽ đó, không ít cao thủ từ khắp các thế lực đã tiến sâu vào Hồng Vụ Chiểu Trạch, mong tìm hiểu nguyên do ẩn chứa nơi đây.
Thế nhưng đáng tiếc, cao thủ tiến vào rất nhiều, nhưng số người thoát ra chẳng được bao nhiêu, thậm chí có người sau cùng lại trở nên ngây dại, điên loạn.
Tình cảnh ấy khiến các thế lực khắp nơi vừa sợ vừa lo, lập tức bẩm báo lên Thượng giới.
Vì lòng hiếu kỳ, Thượng giới đã phái xuống rất nhiều sứ giả, nhưng rốt cuộc không một ai có thể trở về. Nghe đồn, sự việc này đã kinh động đến cả Tiên Đế cao cao tại thượng, cuối cùng Ngài đã phái xuống một vị Tiên Quân. Bất quá kết quả sau cùng ra sao, chẳng ai hay biết.
Cứ thế lâu dần, vùng đất sâu trong Hồng Vụ Chiểu Trạch trở thành một địa phương c��m kỵ.
Dĩ nhiên, bên ngoài Hồng Vụ Chiểu Trạch chính là con đường dẫn tới Phượng Lân Châu, vì vậy vẫn có không ít tiên thương mạo hiểm buôn bán thông qua nơi đây, mong muốn đạt được lợi nhuận lớn hơn. Thực tế, Hồng Vụ Chiểu Trạch sở dĩ hung hiểm, chỉ là khu vực nằm sâu bên trong mà thôi, còn bên ngoài lại dường như an toàn hơn rất nhiều. Các tiên thương kia hiểu rõ điều này nên mới dám mạo hiểm đi qua đây.
Trên một bình nguyên gần khu vực sâu bên trong Hồng Vụ Chiểu Trạch, một đội ngũ đang chậm rãi tiến về phía trước.
Đây là một đội ngũ kỳ lạ, bước đi đều đặn, trầm mặc không lời. Suốt cả quãng đường không hề có một chút tiếng động, tựa hồ như mỗi cử chỉ đều có sự ăn ý phối hợp. Trên thân thể bọn họ, sát khí lượn lờ!
Không sai! Đội ngũ này không phải ai khác, chính là những Tiên nô trốn thoát từ Tiên Nô Quáng Trường.
Hiện tại đã năm năm trôi qua kể từ cuộc bạo loạn. Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn về Tiên Ma Chiến Trường, còn ai hơi sức đâu mà quan tâm rằng sâu trong Hồng Vụ Chiểu Trạch, một đội ngũ gồm toàn khoáng nô vẫn đang kiên cường sống sót, chẳng qua là họ đã phải trả một cái giá vô cùng thảm trọng.
Hai năm trước, Tiểu Thần cùng những khoáng nô này, vì né tránh sự truy sát của Tam Đại Tiên Tông, dứt khoát tiến vào Hồng Vụ Chiểu Trạch. Nhưng nơi đây hung hiểm vượt xa sự tưởng tượng của họ!
Vừa đặt chân vào chưa đầy ba tháng, cả đội ngũ đã chết hơn một trăm huynh đệ. Những ngày kế tiếp, hung hiểm không ngừng, số người chết càng lúc càng nhiều. Năm đó có tới ba ngàn khoáng nô, mà đến nay sống sót chưa tới một ngàn. Hơn nữa, lúc này họ mới chỉ đi được một nửa chặng đường, tình huống tương lai lại càng khó dự liệu. Mặc dù vậy, họ vẫn kiên cường không từ bỏ, ngược lại càng thêm kiên định tiến về phía trước.
May mắn thay, dưới sự hướng dẫn của Tiểu Thần, Trần Tịch và Nguyên Minh Tử, đội ngũ yếu ớt dần dần từ trong gian khổ đứng lên kiên cường. Từ ban đầu là một đội ngũ hỗn loạn, đến nay đã trở nên trật tự và mạnh mẽ. Có thể nói không chút khoa trương, những người còn sống sót ở đây ai nấy đều là bách chiến tinh anh.
Có thể nói, một đốm lửa nhỏ cũng có thể bùng lên thành ngọn lửa lớn. Tiểu Thần cùng đồng đội luôn tin tưởng rằng những mầm mống của hy vọng sẽ có một ngày nảy mầm phát triển, cường đại và lớn mạnh trên mảnh đất Tiên Giới này.
Vượt qua bình nguyên, đội ngũ tiến đến một vách núi thì dừng lại.
Trên chỗ cao, Tiểu Thần, Trần Tịch cùng Nguyên Minh Tử sóng vai đứng cạnh nhau, ba người cùng ngắm nhìn nơi xa. Trên người họ bộc lộ sát khí nồng nặc.
Năm năm trôi qua, ba người đều đã không còn là khoáng nô yếu ớt mặc cho kẻ khác định đoạt. Giờ đây, họ là linh hồn lãnh tụ của cả đội ngũ, là trụ cột tinh thần cho tất cả khoáng nô. Chỉ cần ba người họ còn sống, chỉ cần ba người họ vẫn còn kiên trì, thì đội ngũ này sẽ mãi tồn tại, những khoáng nô này tuyệt đối sẽ không từ bỏ.
Nơi xa, một mảnh mịt mờ, chẳng biết đến khi nào mới có thể đi tới tận cùng.
Nhìn bầu trời một mảnh hỗn loạn, trên gương mặt kiên định của họ hiện lên thêm một tia chần chừ.
“Mập mạp, Lão Trần, các ngươi đang suy nghĩ gì vậy?”
Tiểu Thần kéo tay, khoác lên vai Nguyên Minh Tử, trên mặt lộ ra một nụ cười sáng lạn. Trải qua ngàn vạn khó khăn nguy hiểm, chính mình vẫn có thể sống tốt, điều này chẳng lẽ không đáng để vui mừng sao!
So với sự lạc quan của Tiểu Thần, Trần Tịch cùng Nguyên Minh Tử lại có chút bi ai. Giờ đây họ đang thân ở hiểm địa, lại còn cả ngàn huynh đệ đi cùng. Họ mới đi được một nửa lộ trình, giờ phải tiếp tục ra sao đây?
“Tiểu Thần, ngươi nói... Cổ đại ca bây giờ thế nào rồi, hắn có khỏe không?”
“Dĩ nhiên! Cổ đại ca cát nhân thiên tướng, tự nhiên sẽ sống rất tốt.”
Nghe được câu hỏi của Nguyên Minh Tử, Tiểu Thần trả lời dứt khoát như chém đinh chặt sắt, nhưng trong lòng bất giác chùng xuống.
Đối với thân phận thật sự của Bạch Mộc Trần, ba người đã sớm đoán được. “Cổ Trần” chính là Bạch Mộc Trần, một khoáng nô đã vì tự do mà không tiếc thiêu đốt linh hồn bản thân. Nếu không phải là hắn, còn ai có thể bất chấp tất cả chống lại cường quyền? Người nào sẽ cứu bọn họ ra mà không có bất kỳ mục đích gì? Chỉ tiếc, năm đó sau khi bạo loạn, Bạch Mộc Trần dứt khoát ở lại Quáng Trường để giúp họ tranh thủ một đường sinh cơ, khiến bản thân lâm vào tuyệt cảnh. Mặc dù kết quả lành ít dữ nhiều, nhưng họ vĩnh viễn tin tưởng, Bạch Mộc Trần nhất định còn sống, ít nhất là trong suy nghĩ của họ và hơn ngàn khoáng nô nơi đây.
...
Ba người không nói gì, đều rơi vào trầm mặc.
Một lát sau, Trần Tịch chợt mở miệng nói: “Đúng rồi Tiểu Thần, Mập mạp, công pháp của Cổ đại ca các ngươi đã tìm hiểu được bao nhiêu rồi?”
Tiểu Thần cùng Nguyên Minh Tử quay sang nhìn nhau, trong mắt lóe lên một tia sáng kỳ dị.
Trần Tịch nhắc tới công pháp, chính là pháp quyết tu hành Tán Tiên mà Bạch Mộc Trần đã sáng tạo ra. Bởi vì thuật này yêu cầu thần thức rất cao, ba người họ cho tới nay vẫn chưa đủ điều kiện cơ bản để tu luyện.
Suy nghĩ một lát, Tiểu Thần rầu rĩ nói: “Ai! Hai năm qua rèn luyện, tu vi của ta ngược lại tiến bộ không nhỏ, đáng tiếc thần thức vẫn kém một chút, nhiều nhất cũng chỉ có thể khống chế chín mươi đạo tiên phù, không cách nào đạt tới viên mãn… Lão Trần, Mập mạp, các ngươi thì sao?”
“Ta cũng kém không nhiều lắm, chín mươi lăm...”
Trần Tịch nói xong, ánh mắt hai người đổ dồn vào Nguyên Minh Tử.
Nguyên Minh Tử do dự một chút, vẫn thành thật trả lời: “Ta... ta mới vừa đột phá một trăm.”
“Nga!”
Hai người nghe vậy liền ngẩn ra, Tiểu Thần kinh ngạc nói: “Ngươi đột phá tới một trăm sao? Ngươi đột phá lúc nào vậy!”
“Chính... chính là trước đây không lâu.”
Nghe được câu trả lời của Nguyên Minh Tử, Tiểu Thần đầu tiên là vui mừng, ngay sau đó liền tức giận: “Tên mập mạp chết tiệt này, ngươi giỏi thật đó, giỏi giấu diếm thật đó! Nếu ngươi đã đột phá, sao lại không nói sớm? Hừ!”
“Ta...”
Nguyên Minh Tử muốn nói rồi lại thôi, không khỏi cúi đầu nói: “Cũng không lâu nữa, Lão Trần và ngươi cũng sẽ đột phá một trăm mà thôi.” Công pháp Tán Tiên do Bạch Mộc Trần sáng chế, cần dùng Tiên chủng để thay thế Tiên Căn mới có thể tiếp tục tu hành. May mắn thay, vào thời điểm họ chia tay Bạch Mộc Trần, hắn đã đem Tiên chủng của Thiên Tiên Quách Nam tặng cho họ. Vì thế, ba người đã thương lượng với nhau rằng nếu ai thỏa mãn điều kiện cơ bản trước, sẽ để người đó sử dụng để tu luyện. Nguyên Minh Tử cũng tự biết mình tư chất kém cỏi, vì vậy muốn nhường viên Tiên chủng này cho Tiểu Thần và Trần Tịch. Ba người vốn đã cùng vào sinh ra tử nhiều năm, tình cảm như huynh đệ, tâm ý tương thông. Tiểu Thần và Trần Tịch tự nhiên có thể thấu hiểu tâm tình của đối phương, bởi vì họ cũng nghĩ như vậy.
Hơi trầm ngâm, Trần Tịch nghiêm mặt nói: “Mập mạp, chúng ta đều hiểu tâm ý của ngươi, nhưng ngươi cũng phải suy nghĩ vì đại cục một chút. Giờ đây chúng ta đang trong hiểm cảnh, mỗi bước đều tiềm ẩn nguy cơ. Nếu không có một người có thực lực cường đại trợ giúp, mọi người sẽ khó lòng đi tiếp. Ngươi nếu có thể sớm tu luyện công pháp của Cổ đại ca, chúng ta sẽ có thêm một phần cơ hội.”
“Lão Trần nói không sai!”
Tiểu Thần phụ họa nói: “Trong chúng ta, thần thức của ngươi mạnh nhất, đ��i với Phù Đạo hiểu biết lại càng thêm sâu sắc. Hơn nữa, thực lực của ngươi cũng không kém chúng ta. Nếu ngươi tu luyện viên Tiên chủng này, ta thấy rất thích hợp. Chờ chúng ta tìm được một nơi an định rồi, ngươi liền bắt đầu tu luyện...”
Dừng một chút, Tiểu Thần liền cất tiếng nói tiếp: “Thật ra, công pháp của Cổ đại ca cũng không thâm ảo, chính là yêu cầu thần thức rất cao, hơn nữa còn cần Tiên chủng làm vật dẫn... Ai! Tiên chủng chỉ có Thiên Tiên mới có thể ngưng kết, nhưng với lực lượng của chúng ta, làm sao có thể đường đường chính chính đánh chết Thiên Tiên?”
“Hừ, nếu liều mạng mà không được, vậy chúng ta sẽ ám toán!”
Trần Tịch ánh mắt lạnh lùng nói: “Cổ đại ca cũng đã từng nói, tiên phù vốn thích hợp để đánh bất ngờ. Chúng ta nhiều người như vậy, còn sợ không giết được một Thiên Tiên sao? Chờ mọi người toàn bộ tu luyện công pháp Tán Tiên, đến lúc đó thực lực đại tăng, Tán Tiên chúng ta mới có thể coi là có căn cơ.”
“Hơn nữa, chúng ta đã mượn tay của du thương, đem phương pháp tu luyện Tán Tiên truyền đi, đây mới là một mầm mống chân chính.”
“Nếu như Cổ đại ca biết được, chắc chắn sẽ rất vui mừng!”
“Cho nên, chúng ta nhất định phải sống tiếp.”
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free.