(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 84: Thanh Nguyệt Khâu
Hẻm nhỏ, góc tường, mái hiên, mọi bóng tối đều hóa thành chỗ ẩn náu tốt nhất của Tả Chí Thành. Vốn dĩ khả năng tiềm hành đã đạt đến mức thuần thục tột cùng, cộng thêm sức mạnh cường đại được rèn luyện trong kiếp này, Tả Chí Thành cứ thế tựa như vị quân vương trong đêm tối, tự do rong ruổi giữa màn đêm.
Nhật Hỏa tuy là đệ tử của Triêu Dương Võ Quán, nhưng đồng thời cũng là một thành viên của Bang Hội, thậm chí còn là tiểu đầu mục của Bách Gia Hội. Vì vậy, y tự nhiên không ở gần võ quán, mà cùng các thành viên Bang Hội khác sống trong khu dân cư nghèo phía đông, một khu quần cư của dân bản địa tại Tân Lục Cảng.
Cách đó chưa đầy một trăm mét chính là tiểu viện nơi Nhật Hỏa trú ngụ. Trong tầm nhìn hồng ngoại, y thậm chí có thể thấy rõ số người bên trong, từng người đang ngủ, dùng bữa hay trò chuyện.
Nhưng trong tình huống này, Tả Chí Thành lại dừng bước, không tiếp tục tiến lên.
"Có vấn đề." Y nhìn ngắm nóc nhà, lối đi xung quanh sân nhỏ và cả tòa nhà bên cạnh.
"Có kẻ đang giám thị hắn." Tả Chí Thành đặt chân phải lên mép tường, khẽ đạp một cái, không hề gây ra tiếng động nào mà đã tới được nóc nhà, đứng sau lưng một gã nam tử.
Gã nam tử kia hoàn toàn không hề hay biết, vẫn nằm trên mái nhà giám sát tình hình trong sân. Tả Chí Thành dùng ngón tay điểm vào sau gáy đối phương, gã kia lập tức ngã xuống đất bất tỉnh nhân sự.
Khám xét y phục của gã, y không tìm thấy bất cứ vật gì có thể chứng minh thân phận.
"Hửm?" Tuy nhiên, khi lật đi lật lại ống tay áo đối phương, tiếng gió lạ đã lọt vào tai Tả Chí Thành. Y dùng sức bật nhảy bằng hai chân, cả người đã tránh sang một bên.
Chỉ thấy một bóng trắng trong suốt lướt qua vị trí y vừa đứng, tựa như một hồn ma.
Người thường nhìn thấy thứ giống hồn ma này lướt qua, có lẽ đã sớm kinh sợ đến cứng đờ toàn thân, hoặc là bỏ chạy ngay lập tức. Nhưng Tả Chí Thành tuyệt đối không phải người bình thường, vì vậy sau khi nhìn thấy, y không chút do dự mà trực tiếp đuổi theo.
Chỉ một bước nhảy vọt, Tả Chí Thành đã từ đầu mái hiên này vút sang đầu bên kia, nhưng đúng lúc y chuẩn bị bước thêm một bước nữa, một bóng trắng đột ngột chui ra từ con hẻm nhỏ dưới chân y, lao thẳng về phía thân thể y.
Tả Chí Thành thấy bóng dáng bất chợt xuất hiện, liền vặn eo xoay người lộn về phía sau. Đồng thời y một tay bịt mũi, thầm nghĩ trong lòng: "Là chất kiềm?"
Y lùi liên tục hơn mười mét như một cơn lốc, lúc này mới cẩn thận nhìn vào bóng người màu trắng vẫn lơ lửng trong không khí. Bóng người trông mờ ảo như sương khói, có chút trong suốt, hơn nữa trong tầm nhìn hồng ngoại, y không cảm nhận được bất kỳ nhiệt lượng nào.
"Không phải người... Là chất kiềm hóa hình sao? Đạo thuật?" Lúc này, thấy bóng trắng trong không khí hơi khựng lại rồi lại bay tới, T�� Chí Thành vừa lùi vừa nhặt gã nam tử còn đang bất tỉnh do y đánh ngất lúc trước, ném về phía bóng trắng.
Bóng trắng kia thấy nam tử bay tới, lập tức né tránh, nhưng đôi mắt Tả Chí Thành hơi nheo lại, y chăm chú nhìn nam tử bị bóng trắng sượt qua gò má.
Mắt phải của y thấy gò má đối phương bị ăn mòn thành một vết thương, còn trong mắt trái, vị trí bóng trắng tiếp xúc đối phương lại tỏa ra lượng nhiệt lớn.
'Quả nhiên là chất kiềm sao? Nhưng người thi triển đạo thuật này phản ứng quá đỗi bình thường.'
Chỉ với một cú ném đơn giản, Tả Chí Thành đã có được thông tin mình cần, sau khi ước chừng dò xét được bản chất, tốc độ và phản ứng của môn đạo thuật này. Y khẽ cười lạnh một tiếng, xoay người một cái rồi nhảy vào bóng râm trong con hẻm nhỏ.
'Tiếp theo, hãy xem ngươi là thông qua quan sát bằng mắt thường, hay là khống chế từ xa bằng cách phụ thể đây.'
Y đương nhiên không chọn chiến đấu với một khối chất kiềm. Thứ này có tính ăn mòn sẽ gây ra tổn thương nghiêm trọng cho con người, hơn nữa còn giải phóng lượng nhiệt lớn gây hại. Mục tiêu của y là kẻ thi triển đạo thuật này.
Mấy phút sau, trên một nóc nhà phía bắc tiểu viện, Thanh Nguyệt Khâu vẫn nhắm nghiền hai mắt giờ mở ra, hơi khẩn trương nói: "Hắn đã tới..."
Lời vừa dứt, bang bang... tiếng rút đao vang lên. Xung quanh Lâm Cương Hào và những người khác đã vây kín Thanh Nguyệt Khâu, tạo thành thế bảo vệ.
Tiếp đó, mọi người hoa mắt, một bóng đen đã xuất hiện trước mắt họ. Thân ảnh cao lớn, áo khoác đen cùng mặt nạ trắng, chính là Quỷ Quyền.
Các hộ vệ của Ảnh Tử binh đoàn nhìn Quỷ Quyền đột ngột xuất hiện trước mắt, trong đôi mắt đều lộ vẻ kinh nghi bất định.
'Làm sao có thể?'
'Y vậy mà nhanh như vậy đã tìm được nơi này!'
'Hoàn toàn không dây dưa với Ảnh Binh Vệ, nhanh như vậy đã nhìn thấu nguyên lý của môn đạo thuật này sao?'
Lâm Cương Hào cũng đôi chút bội phục nhìn về phía Quỷ Quyền, trong lòng thầm nghĩ: 'Trong thời gian ngắn ngủi như vậy, y đã đột phá vòng vây bên ngoài, nhìn thấu nhược điểm đạo thuật của tiểu thư, hơn nữa một mạch đột phá đến đây. Lần trước xem y chiến đấu với người của Địa Ngục Môn, chỉ cảm thấy y rất lợi hại, nhưng khi chân chính đối mặt với y, áp lực này quả thực giống như một lưỡi đao đang kề vào cổ. Quỷ Quyền này... rốt cuộc là thần thánh phương nào.'
Mà khi thấy Quỷ Quyền vừa xuất hiện, Thanh Nguyệt Khâu liền cất tiếng trước: "Quỷ Quyền các hạ, chúng ta không hề có ác ý."
Tả Chí Thành nhìn mấy người trước mắt, thản nhiên nói: "Ảnh Tử binh đoàn? Ngươi vì sao tập kích ta?" Ánh mắt lạnh băng như lưỡi đao quét qua gương mặt Thanh Nguyệt Khâu, tựa hồ không hề thay đổi vì vẻ đẹp sắc nước hương trời hoàn mỹ trước mắt này.
"Chúng ta không phải muốn tập kích ngươi, chỉ là muốn ngăn cản ngươi giết người của chúng ta." Thanh Nguyệt Khâu không lập tức trả lời tiếp, mà vẫy tay. Chỉ thấy bóng trắng lúc trước lướt qua sau lưng Tả Chí Thành, trực tiếp chui vào bình nhỏ bên hông Thanh Nguyệt Khâu, rồi hoàn toàn biến mất không còn tăm hơi.
Tả Chí Thành khẽ nhíu mày nghĩ: 'Người thi triển đạo thuật đúng là nàng sao? Nói vậy người phụ nữ này có Linh Năng thị giác?' Tuy nhiên y không hề lo lắng, bởi vì thông thường với thân phận Tả Chí Thành, y mặc áo chì để phòng ngừa bị dò xét, còn với thân phận Quỷ Quyền, y hoàn toàn bộc lộ Tiên Thiên nhất mạch của mình.
Bên kia, Thanh Nguyệt Khâu đậy nắp bình nhỏ lại, rồi mới nói tiếp: "Quỷ Quyền các hạ, ta là người phụ trách mới của Ảnh Tử binh đoàn tại Tân Lục Cảng, Thanh Nguyệt Khâu."
Thấy nam tử mặt nạ trắng không hề có ý định nói chuyện, dường như còn lạnh lùng hơn cả nàng, nàng đành nói tiếp: "Mục tiêu của các hạ có phải là Nhật Hỏa không? Nếu các hạ muốn biết thông tin về hắn, chúng ta có thể nói cho ngươi biết, nhưng người này chúng ta vẫn còn dùng được, không thể để ngươi động đến hắn."
"Ồ?" Tả Chí Thành liếc nhìn Thanh Nguyệt Khâu rồi nói: "Ngươi cứ nói."
"Nói chuyện ở đây có chút bất tiện." Thanh Nguyệt Khâu thản nhiên nói: "Hãy đổi một nơi khác."
"Ta làm sao biết các ngươi không muốn mai phục ta?"
"Là về thức ăn Linh Năng." Thanh Nguyệt Khâu nói: "Ngươi h���n đang rất cần đúng không?"
Lâm Cương Hào nhìn nam nữ trước mắt đối thoại, cả hai đều ăn nói đơn giản, giọng điệu lạnh nhạt, tựa như hai con rối đang nói chuyện, mang đến một cảm giác kỳ lạ.
Nhưng khi nhắc đến thức ăn Linh Năng, dường như đã khơi dậy hứng thú của Quỷ Quyền, chỉ nghe y nói: "Ngày mai cùng thời điểm này, ngươi hãy nói một địa điểm."
Mặc dù trên lý thuyết, Ảnh Tử binh đoàn không cần thiết phải phục kích y, nhưng Tả Chí Thành với tư cách lão luyện trong thế giới hắc ám, đã quen với việc cẩn trọng, tự nhiên sẽ không tùy ý để đối phương quyết định.
Vì vậy Thanh Nguyệt Khâu nói ra một địa chỉ, Tả Chí Thành tung người một cái, đã nhảy xuống khỏi nóc nhà. Khi Lâm Cương Hào và đồng bọn xông tới, nhìn khắp bốn phía, làm sao còn có thể thấy bóng dáng Tả Chí Thành.
Lâm Cương Hào chạy đến bên cạnh Thanh Nguyệt Khâu, hỏi: "Tiểu thư, người có nhận ra y không?"
"Chưa từng gặp." Thanh Nguyệt Khâu hồi tưởng lại trong Linh Năng thị giác của mình, thấy đối phương tựa như một ngọn lửa hừng hực cháy trong cơ thể, nàng thản nhiên nói: "Quả thật là Luyện Khí đại thành, nhưng trước đây tại Tân Lục Cảng chưa từng thấy người nào tương tự, e rằng y ẩn giấu quá sâu."
Chỉ riêng truyen.free mới có bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.