(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 722 : Đến
Một đoàn mỹ nữ yêu kiều, tất cả đều là nữ nhân, lại hầu hết là huyết mạch thuần khiết thuộc Bạch gia Vương tộc.
Nhắc đến điều này, là vì năng lực Bạch Nguyệt chi Huy của Bạch gia thường được kích phát ở nữ giới, nên những người nắm quyền trong Bạch gia thường là nữ, hình thành một gia t��c lấy phụ nữ làm chủ.
Người phụ nữ vừa nói những lời ấy, đứng giữa đám đông, chống gậy, lưng hơi còng, trông già nua héo hon. Đôi lông mày thô đen nhướng cao, toát lên vẻ hung dữ, đáng sợ. Vị này chính là nhân vật số hai của Bạch gia ngày nay, Bạch Như Luyện.
Bạch Như Luyện, với tư cách là nhân vật số hai của Bạch gia, nổi tiếng là người nghiêm khắc, tính tình cương liệt, ra tay tàn nhẫn. Bởi vậy, bà cực kỳ không ưa Thanh Nguyệt Khâu, đứa con lai này.
Lúc này, nghe lời nói lạnh nhạt của Thanh Nguyệt Khâu, bà không nhịn được nghiêm mặt bước ra. Trong lòng bà, sự không ưa dành cho tiểu nha đầu không chịu đổi tên để nhận tổ quy tông này ngày càng lớn.
Bà lạnh lùng nói: "Ngươi cũng sắp là người đi lấy chồng rồi, sao lại không học được chút quy củ nào? Đến Thánh Lý Cách gia mà còn nói năng bậy bạ như vậy, chẳng phải là khiến Bạch gia ta mất hết thể diện sao? Đừng mang cái thói xấu hạ lưu ở Địa Cầu về đây!"
Thanh Nguyệt Khâu đảo mắt nhìn khắp lượt mọi người: có ghen ghét, có tức giận, có lãnh đạm, có kẻ nhìn hả hê. Tất cả đều thu vào đáy mắt nàng. Nghe lời Bạch Như Luyện nói, nàng cúi đầu, không đáp lời, dường như khinh thường không thèm phản bác.
Thấy nàng làm vậy, Bạch Như Luyện lông mày dựng ngược, lửa giận trong lòng càng lúc càng bùng lên. Bà tung hoành Titan tinh hơn ba trăm năm, bao lâu rồi chưa từng thấy kẻ hậu bối nào dám không nể mặt mình như thế.
Tuy nhiên, bà vẫn giữ được sự tự chủ, không lập tức nổi giận, mà chỉ cười lạnh một tiếng, nghiến răng nói: "Nha đầu, ngươi đừng có mà suy nghĩ lung tung nữa. Ta biết ngươi từ nhỏ lớn lên ở Địa Cầu, chẳng hiểu gì về quy củ.
Nhưng đã đến Bạch gia rồi, thì đừng mang cái mớ hỗn độn của Địa Cầu về đây làm mất mặt xấu hổ.
Không sợ nói cho ngươi biết, đại nhân Gore Narso đã phái người đến Địa Cầu xử lý một vài dấu vết rồi. Khỏi để ngươi cả ngày còn vương vấn mơ tưởng.
Thằng nhóc đó, tên là Tả Chí Thành phải không?"
Thì ra, Thanh Nguyệt Khâu trước đây từng lo lắng tình hình Địa Cầu, đã sai người dò hỏi tin tức về Thanh Nguyệt gia và Tả Chí Thành. Bởi vậy, ngư���i sáng suốt tự nhiên cũng biết nàng có tình cảm sâu nặng với thiếu niên mà nàng quen biết trên Địa Cầu.
Nhưng Bạch gia là một thế lực tầm cỡ nào? Trong mười hai Vương tộc trên Titan tinh, họ là quái vật khổng lồ có thể ngang hàng với Thánh Lý Cách gia tộc. Làm sao có thể cho phép tiểu thư nhà mình qua lại với một tên tiểu tử nghèo ở Địa Cầu? Vì vậy, họ đã cắt đứt triệt để mọi liên hệ của Thanh Nguyệt Khâu với Địa Cầu.
Trong mắt các nàng, Titan tinh tiên tiến hơn Địa Cầu không biết bao nhiêu lần. Chẳng khác nào sự khác biệt giữa một thành phố lớn và một con mương nhỏ. Ngươi Thanh Nguyệt Khâu tu tám đời phúc phận mới được đến nơi này, trải qua vài năm bị vinh hoa làm cho hoa mắt, còn không quên sạch những chuyện ở Địa Cầu đi sao?
Nhưng mấy năm trôi qua, Thanh Nguyệt Khâu chỉ lặng lẽ tu luyện, học tập trong Minh Nguyệt cung, không tham gia bất kỳ buổi tụ họp nào, cũng chưa từng kết giao với ai. Giống như nàng đã hoàn toàn phong bế nội tâm, trái tim vốn đã lạnh lẽo dường như biến thành vạn năm băng sơn, càng thêm lãnh đạm.
Các tỷ muội Bạch gia khác bởi vậy cũng ngày càng bất hòa với nàng. Vốn dĩ, Thanh Nguyệt Khâu đã sở hữu dung nhan tuyệt thế, dễ dàng khiến phụ nữ ghen ghét. Việc nàng không thích giao thiệp sau này càng khiến những người phụ nữ khác của Bạch gia thêm chán ghét.
Lần này Bạch Như Luyện mở lời, hiển nhiên là muốn Thanh Nguyệt Khâu hoàn toàn hết hy vọng. Huống hồ, chuyện này vốn dĩ là do bà xúi giục Thánh Lý Cách gia tộc làm. Việc đội quân đưa Thanh Nguyệt Khâu về trước đó không thanh trừ hết những dấu vết trên Địa Cầu, để lại vết nhơ cho Bạch gia, vẫn luôn khiến bà canh cánh trong lòng.
Vừa dứt lời, Thanh Nguyệt Khâu liền đưa ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía bà, trong ánh mắt dường như ẩn chứa điều gì đó sâu xa.
Bạch Như Luyện nhướng mày, nhưng đối phương không hề cãi lại, bà chỉ có thể coi như nàng đã chịu cúi đầu. Bà hừ lạnh một tiếng, nói tiếp: "Đại nhân Gore Narso quyền thế bậc nào? Ngươi đã muốn làm nữ nhân của hắn, vậy thì nên an phận một chút, làm tròn bổn phận của một người vợ, đừng cả ngày suy nghĩ vẩn vơ.
Càng đừng học mẹ ngươi. Cuối cùng lại cùng dã nam nhân ở Địa Cầu cấu kết, làm những chuyện không đứng đắn."
Bên cạnh, Bạch Thi Xảo vội vàng khuyên nhủ: "Tổ nãi nãi, Tiểu Nguyệt cũng chỉ là lỡ lời thôi, người đừng giận nữa ạ."
Bạch Như Luyện nhếch mép nói: "Hừ, con gái không ra con gái, tân nương cũng không ra tân nương." Điều này hiển nhiên là bà ta đang mắng cả hai mẹ con Thanh Nguyệt Khâu.
Với uy quyền của Bạch Như Luyện trong Bạch gia, dù bà có mắng cả hai mẹ con Thanh Nguyệt Khâu như thế, đương nhiên cũng sẽ không có ai dám công khai phản đối.
Bà nhìn thấy Thanh Nguyệt Khâu cúi đầu không nói, chỉ nghĩ rằng đối phương đã hoàn toàn tuyệt vọng. Thế nhưng, khi nhìn khuôn mặt hoàn mỹ không tì vết của nàng, bà lại thấy một trận tức giận.
Chỉ thấy bà quay sang đám nữ nhân bên cạnh dặn dò: "Được rồi, ngày mai là ngày cưới, tất cả các ngươi hãy nhìn chừng cho kỹ. Có chuyện gì xảy ra, ta sẽ bắt các ngươi chịu tội. . ."
Đêm khuya, bên ngoài Minh Nguyệt cung.
Bạch Thi Xảo nhìn về phía nóc Minh Nguyệt cung, nhìn bóng dáng mảnh mai dường như có thể gãy đổ bất cứ lúc nào kia, rồi thở dài thật sâu.
Hơn hai mươi năm trước, khi lần đầu tiên nhìn thấy cô bé đó, dù nàng là con gái của chị mình, nhưng Bạch Thi Xảo vẫn không khỏi nảy sinh lòng ghen ghét trước dung nhan gần như hoàn mỹ ấy.
Nhưng trong hai mươi năm qua, nhìn đối phương từng chút một tàn lụi trước mắt mình, Bạch Thi Xảo trong lòng cũng không khỏi dâng lên một nỗi phiền muộn.
Lúc ban đầu, Thanh Nguyệt Khâu còn rời Minh Nguyệt cung, đi dạo quanh Hoàng thành, ngắm nhìn người qua lại tấp nập, thưởng ngoạn cảnh sắc núi non hồ nước.
Mỗi người chứng kiến Thanh Nguyệt Khâu đều không khỏi bật thốt lên kinh ngạc thán phục. Nàng là một nữ tử xinh đẹp đến phi phàm, mỗi động tác, mỗi thần thái đều toát ra vẻ đẹp khiến người ta phải nín thở.
Nhưng nỗi bi ai trong đôi mắt nàng lại khiến lòng người không khỏi mềm đi.
Kể từ khi bị cắt đứt mọi liên hệ với Địa Cầu, Thanh Nguyệt Khâu gần như không bước chân ra khỏi nhà. Nàng không còn chủ động nói chuyện với bất kỳ ai, chỉ quét dọn phòng, ăn cơm, tu luyện. Có khi nàng đứng trên nóc nhà, có khi dừng chân dưới bệ cửa sổ, xa xa ngắm nhìn phương tr��i.
Cảm giác về sự hiện hữu của nàng ngày càng mờ nhạt, thân thể càng lúc càng lạnh như băng, giống như bất cứ lúc nào cũng có thể hóa thành một bức tượng thực thụ.
Nếu không phải Gore Narso đã thể hiện lòng mến mộ đối với nàng, e rằng phần lớn người Bạch gia cũng đã quên đi cô gái hoàn mỹ nhưng yếu ớt này rồi.
Còn vào hôm nay, sau khi nghe xong những lời của Bạch Như Luyện, nàng không hề nói một câu nào, như một con búp bê hoàn mỹ không tì vết mặc cho người xung quanh xoay vần.
Nỗi bi thương ẩn sâu trong tim, đó là cảm giác nàng mang lại cho người khác hiện giờ.
Lại thở ra một hơi thật sâu, Bạch Thi Xảo thực sự không đành lòng nhìn nữ tử tựa tinh linh trước mắt cứ thế gầy gò tiều tụy dần, thậm chí hương tiêu ngọc vẫn. Nhưng vì Gore Narso và những sắp đặt trong gia tộc, nàng cũng thực sự bất lực.
Nàng chỉ có thể lặng lẽ dặn dò thị nữ bên cạnh: "Trông chừng tiểu thư thật kỹ. Có bất kỳ động tĩnh khác thường nào, lập tức báo cho ta biết."
Trong lòng nàng thầm nhủ: "Ngày mai là ngày cưới, chỉ mong... Gore Narso sau này sẽ đối xử tốt với nàng."
Ở một nơi khác, trên trạm không gian của Hoàng thành Titan, một chiếc phi thuyền đang chầm chậm cập cảng vũ trụ.
Nửa giờ sau, Haprose có chút gượng gạo đặt một chân xuống đất. Phía sau hắn, chính là Tả Kình Thương đang ngụy trang thành Norley.
Suốt mười lăm giờ đồng hồ trên đường đi, hắn đã lắng nghe Haprose kể lại toàn bộ những thông tin mà hắn biết về Titan tinh một cách đầy đủ và chi tiết.
Bởi vậy, Tả Kình Thương cuối cùng cũng đã có cái nhìn tổng quát về Titan tinh.
Tuy nhiên, về thực lực của các Vương tộc huyết mạch thuần khiết rốt cuộc mạnh đến mức nào, hắn vẫn cần phải dò xét thêm mới có thể biết. Đương nhiên điều hắn quan tâm nhất vẫn là vị Vương của Titan, Gore Narso. Hắn đã tu luyện mệnh tùng, vậy liệu có đạt đến cảnh giới Đáp Kim Kiều hay không, liệu đã sở hữu lượng tử giác quan chưa.
Nhưng Tả Kình Thương hành sự, tự nhiên không thể như người thường mà chậm rãi dò la tin tức. Sau khi phi thuyền đến Titan tinh, qua kiểm an và không còn lo lắng người Titan sẽ nghi ngờ, hắn liền lập tức khuếch tán chấn động Chân Nguyên của mình ra ngoài.
Phạm vi hơn 3000 kilomet, bao trùm hàng chục thành phố lớn nhỏ xung quanh, đều đã nằm trong tầm quan sát của hắn. Trong lòng hắn đã có một sự hiểu biết khái quát về thực lực của người Titan.
Nhưng khi hắn không ngừng quét t��m tin tức, khoảnh khắc sau đó, sắc mặt Tả Kình Thương hơi biến đổi, Haprose đau đầu kịch liệt đến ngất đi, còn bản thân Tả Kình Thương thì đã biến mất không dấu vết.
Truyen.free hân hạnh là đơn vị độc quyền mang đến bản dịch này.