Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 666 : Nhân họa (1)

Hiện tại, Phân Thần thứ tư đã xuất hiện, bao gồm Lục Sắc Siêu Nhân, Biến Chủng Godzilla, cùng với sự kết hợp của Ultron, SkyNet, Brother Eye – những siêu trí tuệ nhân tạo có thể sinh tồn trong dòng điện. Đây là một dạng sinh mệnh tập thể truyền tải thông tin bằng điện, tự xưng là Áo Bí Chi Nhãn. Chúng là những sinh vật cường đại, có khả năng chi phối Chân Nguyên Nhất Khí và điện từ lực thông qua năng lượng điện, đồng thời có thể vô hạn phục chế và sinh sản.

Lục Sắc Siêu Nhân, Biến Chủng Godzilla và Áo Bí Chi Nhãn, ba hình chiếu của Phân Thần này, hầu như mỗi cái đều có sức hủy diệt chí mạng đối với Địa Cầu.

Nhưng khi hàng trăm quả tên lửa đạn đạo liên lục địa mang theo đầu đạn hạt nhân bay lên trời, không phải mọi hình chiếu Phân Thần đều mong muốn diệt sạch nhân loại đến mức đó.

Vài tuần trước đó, Áo Bí Chi Nhãn đã phát động chiến thuật hạt nhân.

Vài giây sau khi New York hóa thành tro tàn, một vệt thất thải quang huy (ánh sáng bảy màu) quét ngang bầu trời. Khởi hành từ bờ Tây nước Mỹ, nó một đường xuyên qua Châu Âu, Tây Á, Đông Á, Thái Bình Dương. Hơn nửa dân số Địa Cầu đều tận mắt chứng kiến vầng hào quang rực rỡ ấy vắt ngang trời cao.

Trước cảnh tượng kỳ vĩ ấy, vô số người đều nhao nhao giơ điện thoại lên quay chụp. Nhưng chỉ vài giây sau, vầng thất thải quang mang đột nhiên nổ tung, tan biến. Ngay khi mọi người còn đang tiếc nuối, bất an và kinh ngạc, chỉ một số ít người đã kịp nhận ra vô số luồng hào quang đang bắn thẳng về vô vàn phương vị trên Địa Cầu.

Clark dõi theo một vệt quang huy xanh lam bay thẳng tới Nhà Trắng của nước Mỹ, khẽ nhíu chặt hàng mày: "Hào quang bảy màu... Chẳng lẽ đây là lực lượng của Lantern sao?"

Cái tên Lantern mà hắn nhắc đến chính là Lantern Corps, một khái niệm thú vị được xây dựng trong vũ trụ DC Comic.

Màu đỏ, màu vàng, màu lam... cùng với những sắc thái khác, tổng cộng có bảy loại màu sắc đại diện cho bảy loại tình cảm khác nhau như phẫn nộ, sợ hãi, hy vọng... Chúng hấp thụ sức mạnh quang phổ từ những tình cảm này để bộc phát ra các loại lực lượng vừa kỳ dị lại vừa cường đại.

"Vệt lam quang kia bay về phía Nhà Trắng, lẽ nào đó là Blue Lantern Corps?" Clark thầm suy đoán: "Chẳng lẽ ngay cả một thế lực hùng mạnh bao trùm khắp vũ trụ như Lantern Corps cũng đã bị kẻ đó chinh phục sao?"

Đúng lúc này, thanh âm của Tả Kình Thương vang vọng trong tâm trí Clark: "Đã hiếu kỳ rồi, vậy hãy đi mà xem, thứ lực lượng mà bảy sắc hào quang kia đại diện."

Vừa nghe dứt lời, thân ảnh Clark chợt lóe lên. Chàng tựa như một đạo lục sắc thiểm điện, y hệt thuấn di, chỉ khác là mang theo một cơn gió lốc cấp 8, lướt nhẹ qua không trung Washington rồi đáp xuống ngay phía trên Nhà Trắng.

Đôi mắt chàng tựa như xuyên phá từng tầng hư không. Chàng liền trực tiếp dựa vào lực lượng Chân Nguyên Nhất Khí để cảm nhận tình hình bên trong Nhà Trắng.

Chỉ thấy vị cựu Tổng thống Mỹ Obama, người vẫn đang bị giam lỏng tại nơi này, hai nắm đấm siết chặt, trên gương mặt đen sạm tràn ngập một nụ cười hưng phấn tột độ.

Một chiếc nhẫn màu xanh da trời lúc này đang được đeo trên ngón trỏ của ông ta, tản mát lam sắc quang mang (ánh sáng xanh) bao phủ lấy toàn thân, khiến ông ta cảm nhận được vô cùng vô tận lực lượng đang được gia trì.

"Sinh mệnh trí tuệ tập trung, trong tâm trí ngươi tràn đầy sự ký thác vào tự do và dân chủ, ngươi thuộc về Blue Lantern Corps."

Lam sắc hào quang tuôn trào ra từ tai, mắt, mũi, miệng Obama, vô cùng tận lực lượng từ hư không không ngừng rót vào cơ thể ông ta. Đó chính là khát vọng về tự do, về dân chủ, về nhân quyền của vô số người dân.

Khoảnh khắc đeo chiếc nhẫn vào, vô số luồng tư duy dũng mãnh nhập vào cơ thể, khiến ông ta ngay lập tức thấu hiểu công dụng và uy lực của nó.

"Ha ha ha ha, quả nhiên! Đây chính là sự ký thác của cả quốc gia vào nền dân chủ mà!" Mắt Obama lóe lên một mảnh lam quang, ông ta vung ra một quyền. Lam sắc lực trường quét ngang qua, liền biến cả tòa Nhà Trắng thành cát bụi.

"Ha ha ha ha. Clark, ngươi nhất định sẽ bại dưới thiết quyền của dân chủ!"

"Thật vậy sao?" Một bàn chân màu xanh lục từ trên trời giáng xuống, không chút lưu tình giẫm mạnh lên sau gáy Obama. Một cỗ lực lượng vô song đã trực tiếp đạp ông ta xuống đất, khiến cả cái đầu lún sâu vào bùn lầy.

"A!!!" Bị giẫm nát đầu như vậy, với thân phận chí tôn của một quốc gia như Obama, làm sao ông ta có thể nhẫn nhục chịu đựng?

Lam sắc quang mang cuồng bạo từ trên người Obama bỗng nhiên bùng phát như không màng sinh tử. Clark cảm giác dưới chân mình tựa như có mười đầu cá voi sát thủ đang kịch liệt giãy giụa không thôi.

"Chỉ với thân phận phàm nhân, vậy mà lại có thể bộc phát ra lực lượng đẳng cấp Chân Nguyên Nhất Khí. Đây chính là uy lực của Lantern sao?" Clark lạnh lùng nhìn Obama đang vặn vẹo dưới chân mình như một con cá chạch, thản nhiên nói: "Nhưng mà..., nếu ngươi tưởng có thể đánh bại ta dễ dàng như vậy, thì chỉ có thể chứng tỏ ngươi quá đỗi cuồng vọng, là kẻ ếch ngồi đáy giếng mà thôi."

Cường tương hỗ lực trường đột nhiên bùng phát, một cỗ lực lượng cuồng bạo khó tả, như một tòa Thái Sơn khổng lồ, đè nặng lên đầu Obama, từng t���c từng tấc đẩy đầu đối phương lún sâu xuống lòng đất. Thậm chí cả lớp lam quang hộ thể trên người ông ta cũng dần biến dạng dưới sức mạnh thuần túy ấy.

Tả Kình Thương lẳng lặng quan sát tất cả, trong lòng thầm tính toán: "Chân Nguyên Nhất Khí sau khi chuyển hóa thành cường tương hỗ tác dụng lực trường, quả nhiên xứng danh Vương của các loại lực lượng. E rằng xét về hiệu quả tác dụng lực đơn thuần, trong toàn vũ trụ đã không còn bất kỳ loại lực lượng nào có thể sánh cùng."

Bị Clark giẫm dưới chân, Obama điên cuồng giãy giụa không ngừng. Thế nhưng, cho dù đã dốc hết toàn lực, ông ta vẫn căn bản không tài nào thoát khỏi dưới gót chân đối phương.

"Làm sao có thể chứ? Lực lượng của dân chủ và tự do tuyệt đối không thể nào thất bại!"

Ngay khi ông ta tưởng chừng sắp bị Clark giết chết như một con gián, lực lượng dưới chân Clark bỗng nhiên dịu đi.

"Được rồi Clark, không cần giết hắn. Chỉ cần tháo chiếc nhẫn xuống là được."

Clark tuân theo phân phó của Tả Kình Thương, tháo chiếc nhẫn màu xanh da trời trên tay đối phương xuống, rồi thử đeo lên tay mình.

"Đây chính là lực lượng của Lantern ư?"

Thế nhưng, khi mang chiếc nhẫn Lantern vào, Clark lại không cảm nhận được bất kỳ sự tăng cường lực lượng nào.

Ngay lúc chàng đang nghi hoặc, thanh âm của Tả Kình Thương lại vọng tới: "Không cần thử nữa đâu, Clark. Ngươi không tài nào đạt được bất kỳ lực lượng nào từ chiếc nhẫn Lantern này đâu."

"Vì sao vậy?"

"Lantern Corps này khác biệt so với những gì trong ký ức của ngươi. Nó không dựa vào tình cảm mãnh liệt cá nhân, mà là tổng cộng bảy chủng tư tưởng khác nhau: xã hội nguyên thủy, xã hội nô lệ, xã hội phong kiến, tự do dân chủ, giai cấp vô sản, thuyết Darwin xã hội, cùng với tôn giáo cuồng nhiệt."

"Chúng không ký thác vào một cá nhân riêng lẻ, mà lựa chọn sử dụng thân thể của số đông phàm nhân đã gửi gắm tư tưởng của mình."

"Ví dụ, đa số người Mỹ tin rằng Obama là biểu tượng cho dân chủ và tự do. Bất kể trong lòng Obama nghĩ gì, loại tư tưởng ấy của họ sẽ được Lantern chuyển hóa thành Chân Nguyên Nhất Khí đặc hữu, rồi thông qua chiếc nhẫn mà cung cấp cho Obama sử dụng."

Trong mắt Clark hiện lên một tia hiểu rõ: "Thì ra là vậy. Vậy nên, ta vốn bị xem là bạo quân, không thể nào đạt được lực lượng của Blue Lantern sao."

"Thế nhưng trong mắt ta, cái gọi là lực lượng của Lantern cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi."

Thanh âm của Tả Kình Thương từ tốn truyền vào tai Clark: "Lực lượng mà Obama có được chẳng qua chỉ đến thế, nhưng điều đó không có nghĩa là những người khác cũng chỉ có thể đạt được lực lượng tương tự."

"Clark, ngươi phải biết rằng, trên thế gian này, thứ nhận được sự ký thác lớn nhất từ lòng dân, vĩnh viễn không phải là người sống, mà là những u linh lẽ ra đã vĩnh viễn quy về cát bụi."

Khoảnh khắc tiếp theo, như để ứng nghiệm lời của Tả Kình Thương, từ vài vị trí lăng mộ trên khắp đất Mỹ, những cột sáng màu xanh da trời hùng vĩ phóng thẳng lên trời, bộc phát ra một thứ lực lượng cuồng bạo không hề kiêng nể, khiến ngay cả Clark cũng phải động dung.

"Hừ hừ, những thứ lực lượng tư tưởng không có chỗ ký thác nay ngưng tụ lại, đã hóa thành những quái vật phi nhân phi thần."

"Không cần tìm kiếm." Tả Kình Thương ngăn Clark lại rồi nói: "Chúng đã nhanh chóng trốn đi trước rồi, sẽ chậm rãi rèn luyện bản thân để thích ứng với sức mạnh mới."

"Huống hồ, chúng cũng chưa chắc sẽ trở thành địch nhân của ngươi."

Trong phòng thí nghiệm, Tả Kình Thương hồi tưởng lại những lời của Obama lúc trước, khẽ lắc đầu: "Quả nhiên, khi đã trà trộn vào "nguyên tố Hong Kong", nó đã làm thay đổi cả tính cách của người cầm giới ư?"

Mọi thâm ý ẩn tàng trong bản dịch này, đều được truyền tải trọn vẹn, và chỉ xuất hiện duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free