(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 601: Thiên thạch
Thành Thanos, với tư cách một thành phố cảng gần bờ biển, nơi đây vĩnh viễn không thiếu vắng thanh xuân, sức sống và nhiệt huyết.
Trên đường phố khắp nơi là những thương nhân rao hàng, những đứa trẻ cầm đồ chơi chạy vội vã trong các con hẻm, ngõ ngách.
Những cặp tình nhân trẻ dạo bước trong các cửa hàng rực rỡ sắc màu.
Trên đại lộ đã có xe ngựa qua lại, cùng với những chiếc ô tô không ngừng lưu thông.
Vào thời đại này, số lượng ô tô vẫn chưa nhiều, và các luật lệ giao thông liên quan cũng chưa được thiết lập hoàn chỉnh.
Trong thành phố nhỏ náo nhiệt, tràn đầy sức sống này, ngày càng nhiều người đột nhiên trở nên tĩnh lặng.
Một bóng đen khổng lồ bao trùm bầu trời, từng người một ngẩng đầu nhìn lên trời.
Khi một người phụ nữ đang mua thức ăn được nửa chừng, bỗng nhiên bên tai nàng truyền đến tiếng ầm ầm. Lúc ngẩng đầu nhìn lên trời, nàng há hốc miệng, rau củ trên tay đều rơi xuống đất.
Những đứa trẻ đang chơi đùa với chong chóng, cảm nhận được tiếng nổ lớn trên bầu trời, cũng ngẩng đầu lên. Chong chóng rơi xuống đất, trong mắt chúng lộ ra ánh sáng kinh hoàng.
Trên không thành Thanos, một tảng thiên thạch đường kính hơn 100 mét đang lao thẳng từ trên trời xuống, nhắm vào căn cứ quân sự bên ngoài thành. Tảng thiên thạch khổng lồ ấy tạo thành một bóng đen cực lớn, dưới ánh mặt trời, bóng đen đó từ từ quét ngang qua toàn bộ thành phố.
Cảnh tượng trên bầu trời, tựa như một ngọn núi đang sà xuống từ trên cao. Thật sự giống như một cảnh tượng tận thế.
"Nói... Nói đùa sao?" Một tên binh lính ngẩn ngơ nhìn lên trời, thanh trường kiếm trong tay rơi xuống đất.
Một thương nhân ngây dại há miệng, dường như hoàn toàn không thể lý giải cảnh tượng trước mắt: "Chuyện này rốt cuộc là sao?"
Cả thành phố dường như cũng chìm vào tĩnh lặng trong vài giây đồng hồ này, tựa như toàn bộ thành phố đều bị thời gian ngưng đọng.
Tuy nhiên, tình trạng này không kéo dài quá lâu, ngay giây tiếp theo, những tiếng la hét điên cuồng đã tràn ngập khắp thành phố.
Mọi người trên khắp các con phố, ngõ hẻm, từ trạng thái bất động chuyển sang động đậy, dù là phu nhân, thương nhân, người lớn hay trẻ nhỏ. Tất cả đều điên cuồng lao về những nơi mà họ cho là an toàn.
Có người chạy về nhà, có người trốn vào phòng. Thế nhưng, càng nhiều người lại điên cuồng chạy trốn theo hướng ngược lại với thiên thạch.
Không kể đến sự hỗn loạn trong thành phố, mục tiêu chính của tảng thiên thạch này, các binh sĩ trong quân doanh đế quốc đã như phát điên, mặc trang bị và lao ra.
"Không còn kịp nữa rồi, tốc độ quá nhanh, khối lượng quá lớn!"
"Bắn! Bắn! Hạ nó xuống cho ta!"
Pháo cao xạ, súng phòng không và các loại hỏa pháo khác được vận hành hết công suất. Vô số điểm sáng dày đặc bắn phá lên tảng thiên thạch đang lao tới, nhưng đối mặt với một tảng thiên thạch có khối lượng và thể tích như thế này, những cuộc pháo kích thông thường căn bản không có bất kỳ hiệu quả nào.
Hàng trăm điểm sáng và hỏa hoa lóe lên trên bề mặt thiên thạch, tạo thành những vụ nổ lớn liên tiếp. Thế nhưng, ngoại trừ tạo ra vài cái hố, bắn tung một lượng lớn bùn cát, đá vụn ra, thì căn bản không có hiệu quả gì.
"Đáng chết!"
Chỉ huy trưởng căn cứ ra lệnh: "Tất cả các pháp sư hãy tập trung lực lượng ở một bên! Đẩy nó sang một bên!"
Hơn mười pháp sư trong căn cứ quân sự này đồng thời niệm chú. Lực lượng trong cơ thể họ theo chú văn mà dâng trào. Họ điều khiển pháo cơ ma pháp trước mặt, từng quả đạn công kích bay về phía thiên thạch.
Đặc biệt là một khẩu cự pháo có kích thước bằng một chiếc xe tải, do sáu pháp sư cùng thao tác. Một cột sáng màu đỏ cam bắn ra từ trong tiếng nổ dữ dội, nhiệt độ cao khiến không khí xung quanh cũng sôi sục. Nó trực tiếp oanh kích vào một bên của thiên thạch, theo tiếng nổ mạnh ầm ầm, tảng thiên thạch vậy mà thật sự bắt đầu lệch hướng.
"Thành công rồi!"
"Chúng ta được cứu rồi!"
Tiếng hoan hô không ngừng vọng ra từ căn cứ quân sự. Chỉ huy trưởng hưng phấn nói: "Các cậu nhóc, đừng vội vui mừng quá sớm. Với góc độ hiện tại, cho dù nó không va trúng chúng ta, thì địa chấn và sóng xung kích sinh ra cũng đủ rồi."
"Tất cả hãy trốn vào công sự phòng ngự!"
"Tất cả hãy giữ chặt lấy, nó sắp rơi xuống rồi."
"Chờ một chút. Đó là!"
Giây phút sau, toàn bộ căn cứ quân sự chìm vào một khoảng lặng tĩnh mịch. Súng ma pháp, đao kiếm trong tay các pháp sư lần lượt rơi xuống đất. Tất cả mọi người ngây dại nhìn tảng thiên thạch bị vụ nổ trước đó làm lệch quỹ đạo.
Nhưng ngay phía sau tảng thiên thạch đó, lại xuất hiện tảng thiên thạch thứ hai. Với kích thước, tốc độ và phương hướng y hệt, nó đang lao thẳng xuống toàn bộ căn cứ quân sự.
Bóng đen khổng lồ bao trùm toàn bộ căn cứ quân sự, tiếng ầm ầm xé toạc không khí không ngừng truyền đến từ phía trên đầu.
"Xích năng Ma Tinh pháo đâu? Nhanh lên khai hỏa!"
"Không được, cần 10 phút để nạp năng lượng."
"Không còn kịp nữa rồi."
"Để ta làm." Một Ma đạo sĩ mạnh nhất trong căn cứ đứng dậy, hai mắt bình tĩnh nhìn lên bầu trời.
"Đại sư, ngài..."
"Chúng ta có thể thử liên hợp pháp trận, biết đâu..."
"Với khối lượng công kích lớn như vậy, Bộ Pháp sư không thể nào không có phản ứng, biết đâu viện trợ sẽ đến ngay lập tức."
"Đừng nói nhiều nữa, đưa ma năng đạn của Xích năng Ma Tinh pháo cho ta." Vị lão Ma đạo sĩ tóc bạc trắng, bộ râu kéo dài đến thắt lưng, đứng thẳng lưng, áo choàng ma pháp trên người ông ta bay phần phật dù không có gió: "Sự tồn tại của chúng ta, chính là để bảo vệ lãnh thổ Đế quốc... Vì Bệ hạ."
"Vì Bệ hạ!"
"Vì Bệ hạ!"
Tất cả mọi người quỳ rạp xuống đất, trong ánh mắt tràn đầy bi thương và xúc động, cứ thế nhìn hơn mười tên lính vây quanh lão pháp sư, trong vài giây đã cột từng quả ma đạn lên người ông ấy. Cuối cùng, cả người ông ta bay vút lên, như biến thành một đạo bạch quang, dùng chiêu thức công kích tự sát lao thẳng về phía tảng thiên thạch thứ hai.
Một tiếng nổ "Oanh" vang vọng, làn khí trắng có thể nhìn thấy bằng mắt thường bùng nổ tán ra bên cạnh thiên thạch. Dưới đòn tấn công tự sát của lão Ma pháp sư, vô số thuốc nổ ma năng ầm ầm phát nổ, ma năng trong cơ thể ông ta cũng liên hoàn bùng nổ. Sóng xung kích khổng lồ cùng động lực của vụ nổ đã từng chút một đẩy tảng thiên thạch ra xa.
Nhưng khi tảng thiên thạch bị đẩy ra, trên khuôn mặt mọi người chỉ lộ ra sự tuyệt vọng sâu sắc.
Tảng thiên thạch thứ ba đã xuất hiện trên bầu trời từ lúc nào không hay.
Giây phút sau, tảng thiên thạch đầu tiên đã va chạm mặt đất.
Một tiếng nổ ầm vang dữ dội, đất đai rung chuyển điên cuồng. Hàng chục vạn tấn bụi mù bốc lên trời, che khuất toàn bộ bầu trời.
Mặt đất như mặt nước, dấy lên từng lớp sóng rung động lan tỏa khắp bốn phương tám hướng. Mỗi viên đá vụn đều bắn ra với sức mạnh của một viên đạn.
Lấy điểm tiếp xúc giữa thiên thạch và mặt đất làm trung tâm, động năng ngay lập tức chuyển hóa thành nhiệt lượng, thành vụ nổ, thành sóng xung kích. Những nơi nó đi qua, từng mảng lớn nhà cửa trực tiếp sụp đổ. Thi thể người bị khí kình xé thành mảnh nhỏ, phạm vi vài kilomet đều đã biến thành một đống phế tích.
Một nửa số nhà cửa trong toàn bộ căn cứ quân sự trực tiếp sụp đổ, hơn một phần năm quân nhân tử vong trong đợt xung kích này.
Một số người bỏ chạy trước đó thì trực tiếp bị sóng xung kích đánh chết từ xa. Cho dù không bị đánh chết, tiếng va đập khổng lồ với âm lượng hơn 190 decibel lan truyền ra, trực tiếp khiến vô số người choáng váng đến sùi bọt mép, hai mắt đờ đẫn, và lập tức bị điếc.
Và đây chỉ là tảng thiên thạch đầu tiên, tảng đầu tiên không va trúng căn cứ quân sự. Tiếp theo còn có tảng thiên thạch thứ hai và thứ ba.
Vì vậy, những người sống sót mờ mịt nhìn lên trên đầu, nhìn bụi mù bị xé toạc, nhìn tảng thiên thạch thứ hai tiếp tục giáng xuống, rồi đến tảng thứ ba, thậm chí là tảng thiên thạch thứ tư.
Toàn bộ khu vực Thanos, đã hoàn toàn biến thành một đống phế tích.
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.