(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 209: Luận bàn
Hai người giao đấu bằng quyền cước, luồng kình lực bành trướng vô cùng lập tức như thiêu đốt không khí, khí lưu bùng nổ cuồn cuộn lan tỏa khắp bốn phương tám hướng.
Lâm Nguyệt Tịch đứng ở cửa ra vào, lập tức cảm nhận được hai luồng sức mạnh khủng bố này. Dù cho hai người kia căn bản không nhắm vào nàng, kình lực của họ cũng không hướng về phía nàng, nhưng nàng vẫn cảm thấy một áp lực nghẹt thở.
Chỉ thấy Lâm Nguyệt Tịch theo khí lưu, nhanh chóng lùi về phía sau. Thế nhưng vừa mới lùi đi được vài bước, bên tai nàng lại vang lên tiếng nổ như sấm sét liên hồi, tựa như hai vị Thần Ma thượng cổ đang giao chiến trên bầu trời, tạo ra từng trận sấm vang chớp giật.
Lâm Nguyệt Tịch không thể không lùi thêm lần nữa, cho đến khi lùi xa hơn năm mươi mét, cảm giác sợ hãi tột độ này mới dần dần lắng xuống. Thế nhưng, khi đã đứng lại, trong đầu nàng chỉ quanh quẩn tình hình chiến đấu vừa rồi.
'Trận chiến thế này hiếm khi gặp, không xem e rằng ta sẽ hối hận cả đời.' Nghĩ đến đây, Lâm Nguyệt Tịch cuối cùng cũng ổn định tâm thần. Nàng chạy đến góc tường, mượn lực leo lên, bò tới trên đầu tường.
Từng đợt tiếng nổ vang tựa như đánh thẳng vào lòng nàng, khiến tâm trí nàng bị đè nén đến cực điểm.
Nhưng nàng vẫn mở to hai mắt, dốc sức nhìn về phía tình hình trong sân.
Chỉ thấy bóng trắng kia tựa như u linh, hư ảo đến mức khiến người ta hoàn toàn không thấy rõ, đó là tốc độ đã đạt đến cực hạn. Trong mắt Lâm Nguyệt Tịch, nàng thậm chí không thể nhìn rõ đối phương rốt cuộc là ra chân hay ra quyền. Chỉ có thể cảm nhận được vô số quang ảnh chớp động, cuối cùng hóa thành một cước, mang theo cuồng phong quét tới, lần nữa đá về phía phần eo của Tả Chí Thành.
Cú đá này tốc độ cực nhanh, lực lượng mãnh liệt, kết hợp với tiếng xương cốt nổ vang liên tiếp trên người bóng trắng. Cương phong do cơ bắp chấn động mà thành, tựa như ẩn chứa phong lôi mà đến.
'Thật... mãnh liệt!' Chứng kiến cú đá cực nhanh, cực mạnh này, Lâm Nguyệt Tịch há to miệng, trong đầu chỉ lặp đi lặp lại một chữ "mãnh liệt" như vậy.
Thế nhưng bạch y nhân đã mãnh liệt, Tả Chí Thành lại càng mãnh liệt hơn. Đối mặt với cú đá tựa như mang theo phong lôi của đối phương, Tả Chí Thành hai chân hơi khẽ chấn động, trong cổ họng phát ra một tiếng quát khẽ, một luồng sát khí kinh người xen lẫn hàn ý bốc thẳng lên trời.
Chỉ thấy mặt đất dưới hai chân hắn chấn động mạnh một cái, rồi hơi lún xuống, vô số vết rạn nứt xuất hiện. Hiệu ứng thị giác này trông nh�� Tả Chí Thành đã dựa vào khí thế mà đánh nứt đại địa.
Điều này đương nhiên không phải hắn thật sự dựa vào khí thế mà đánh nứt đại địa, mà là mặt đất rạn nứt do Tả Chí Thành dùng sức hai chân tạo thành, nhưng trông như thể thân thể hắn đã dựa vào khí kình mà phá vỡ mặt đất.
Cùng với động tác súc kình này của hắn, một nắm đấm trắng như tuyết, phấn nộn xuất hiện trước chân bạch y nhân, "phanh" một tiếng, va chạm với bàn chân đối phương.
"Oanh" một tiếng nổ mạnh, trong mắt bạch y nhân hiện lên một tia chấn động, chỉ cảm thấy lòng bàn chân tê dại, cả người không nhịn được bắt đầu lùi lại. Thế nhưng cho dù lùi lại, tốc độ của hắn cũng rất nhanh. Chỉ thấy bóng trắng lóe lên, hai chân hắn gần như tạo thành một đường thẳng, đã bay ngược mười mét.
Thế nhưng vừa lùi mười mét xong, Tả Chí Thành lại đạp mạnh bước chân đuổi theo. Tốc độ nhanh như quỷ mị, tựa như giữa ban ngày xuất hiện thêm một bóng ma. Hiển nhiên, sau khi Tả Chí Thành có được Địa Sát, tốc độ cực nhanh của hắn đã càng thêm khó có thể tưởng tượng.
Trong nháy mắt, Tả Chí Thành đã chiếm giữ tuyệt đối thượng phong, thừa dịp đối phương lòng bàn chân khí huyết sôi trào, cơ bắp nhức mỏi. Hắn giơ bàn tay, toàn bộ cánh tay cùng bả vai như hợp thành một đường hắc tuyến, tựa như một cây roi thép, xé rách không khí, quật về phía bóng trắng trước mặt.
Âm thanh cánh tay xé rách không khí, tựa như tiếng sấm rền mùa đông trên bầu trời, phát ra từng đợt tiếng vang nặng nề. Hóa ra đòn Thánh Tổ Tán Thủ này của Tả Chí Thành đã mang theo ý cảnh Hàn Quang Ba Động Kiếm. Hiển nhiên, trong khoảng thời gian này, ngoài việc tinh tu đạo thuật, hắn cũng không hề buông lỏng việc tu luyện võ đạo.
Mà sau lưng bóng trắng, đã lùi đến phía dưới hòn non bộ, lập tức đã đến chỗ không thể lùi được nữa.
'Sắp phân thắng bại rồi!'
Ngay khi Lâm Nguyệt Tịch cho rằng bạch y nhân không còn đường lui, chuẩn bị cùng Tả Chí Thành phân định thắng bại, thân hình đối phương xoay một vòng, lại như một làn khói xanh, bay lượn lên, nương theo khí xoáy do Tả Chí Thành xé rách, bay xuống phía sau hòn non bộ.
'Thế này cũng được sao?!' Chứng kiến thân pháp quỷ dị, cả người như hóa thành một làn khói xanh này, Lâm Nguyệt Tịch há to miệng, mặt đầy vẻ không thể tin nổi.
Mà bên kia, trong lòng Tả Chí Thành cũng có chút kinh ngạc. Hắn nhấc chân, đã đi tới bên cạnh hòn non bộ, lại một lần nữa nhấc chân, liền muốn phóng đến vị trí của đối phương.
Hắn sở dĩ không lựa chọn nhảy qua như bạch y nhân, là vì cơ thể con người khi ở trên không trung không thể mượn lực, hắn mà nhảy qua như vậy, chẳng khác nào tự biến mình thành bia ngắm cho đối phương.
Cho nên Tả Chí Thành lựa chọn vòng qua bên cạnh, tuy tốc độ không nhanh bằng nhảy qua, nhưng càng thêm ổn thỏa, an toàn.
Thế nhưng, ngay khi Tả Chí Thành vừa bước một bước, muốn vòng ra phía sau hòn non bộ, mặt đất dưới chân đột nhiên truyền đến một cảm giác chấn động, sau đó phía sau hòn non bộ liền nghe thấy một tiếng quát khẽ.
"Lên!"
Một tiếng "ầm" vang dội, hòn non bộ trong sân lại đột ngột vọt lên khỏi mặt đất, mang theo khí thế bài sơn đảo hải, lao về phía Tả Chí Thành.
Hòn non bộ nặng chừng bốn năm tấn, cao ba bốn mét, bình thường mười tráng hán cũng không thể nâng lên, nhưng bây giờ lại thấy bạch y nhân kia dùng chân lách vào, vặn một cái, đá một phát, lại có thể đá bay được quái vật khổng lồ đó, đánh tới vị trí của Tả Chí Thành.
Bình thường nhiều cao thủ quyền cước, khi nói đến đều có sức nặng như núi sông, dù chỉ là lời hình dung. Nhưng bây giờ, cú ��á này của bạch y nhân lại thật sự đá tới một ngọn núi.
Một tiếng kêu sợ hãi vang lên phía sau Lâm Nguyệt Tịch. Nàng quay đầu nhìn lại, phát hiện không biết từ lúc nào, Liễu Mạn Văn, người trước đó cầu kiến Tả Chí Thành, đã bò lên trên tường.
Hóa ra nàng vốn muốn tìm Tả Chí Thành để thiết lập quan hệ, nhưng mãi không đợi được Lâm Nguyệt Tịch hồi đáp, lại nghe thấy tiếng nổ lớn truyền đến từ tiểu viện, liền tự mình đi tới xem xét.
Bây giờ nhìn thấy hòn non bộ nặng chừng bốn năm tấn, cao ba bốn mét, mang theo cuồng phong gào thét, nện về phía Tả Chí Thành, mắt Liễu Mạn Văn gần như muốn trừng ra khỏi hốc, trong miệng càng không nhịn được phát ra tiếng kinh hô.
Trong lòng nàng lúc này chỉ có một suy nghĩ: 'Đây là người sao?!'
"Tốt."
Thế nhưng, một chuyện càng vượt quá dự kiến của nàng đã xảy ra. Chỉ thấy Tả Chí Thành lại không hề né tránh, cũng không lùi lại, hắn hướng về hòn non bộ đang bay tới trước mắt, quát to một tiếng, lại tung ra một chưởng.
"Phanh" một tiếng trầm đục, cảm giác như có vật gì đó đứt gãy. Chỉ thấy Tả Chí Thành bật hơi, một bàn tay gắt gao đặt trên hòn non bộ, tiếp đó, mặt mày hồng hào, gân cốt, cơ bắp phát ra tiếng nổ vang ầm ầm.
Hòn non bộ hơi dừng lại, tiếp đó lại bị hắn đẩy ngược trở về.
"Oanh!" Tiếng "sưu sưu sưu" vang lên.
Trong tiếng va đập kinh thiên động địa, từng mảng bụi mù bay vút lên trời. Trong màn bụi mù dày đặc, dù là Lâm Nguyệt Tịch hay Liễu Mạn Văn đều chỉ có thể nhìn thấy hòn non bộ phá vỡ bức tường tiểu viện, bay ra bên ngoài. Còn về phần Tả Chí Thành hay bạch y nhân, hầu như đều bị cuốn vào màn bụi mù ngập trời, không thấy bóng dáng.
Toàn bộ tinh hoa bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.