(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 188: Vây công
Ba tiếng tim đập dồn dập, mạnh mẽ, lại vô cùng chậm rãi vọng đến.
Người thường khó lòng nghe thấy, nhưng với ngũ quan nhạy bén của Tả Chí Thành lúc bấy giờ, hắn đã nắm rõ từng tiếng động vọng lại.
Ngay khi nghe được âm thanh đó, hai mắt Tả Chí Thành chợt mở bừng, một tia điện quang xẹt qua con ngươi h���n. Cũng trong khoảnh khắc đôi mắt ấy sáng lên, bầu trời lập tức tối sầm.
Rõ ràng là giữa trưa, vậy mà Thái Dương bỗng nhiên biến mất. Không, không phải biến mất, mà là trên nền trời chợt xuất hiện những mảng mây đen dày đặc, che khuất hoàn toàn dương quang.
"Chuyện gì vậy? Sao bỗng dưng trời lại tối sầm thế này?"
"Không phải trời tối, mà là sắp mưa rồi."
"Giữa mùa đông, sao lại có sấm chớp được chứ?"
Nhưng ngay vào lúc đoàn xe còn đang ngổn ngang những câu hỏi kỳ lạ, phía sau đầu Tả Chí Thành, một đạo phù văn băng lam từ từ bay lên. Hắn đã khởi động Băng Phách Đống Ma Tràng Tâm Cảnh.
Đồng thời, thân hình hắn trầm xuống, phá vỡ trần xe, lao thẳng vào bên trong.
Hàn Tái Nhi chưa kịp phản ứng điều gì, chỉ vừa hé miệng đã chuẩn bị thét lên. Lâm Nguyệt Tịch đã vội vàng nhào tới Hàn Tái Nhi, sẵn sàng bảo vệ nàng.
Đường Hương Hủy thì thoáng chốc sững sờ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Còn Thanh Nguyệt Khâu thì lập tức vươn tay chụp lấy hồ lô, chuẩn bị nghênh chiến.
Trong bốn người, chỉ Thanh Nguyệt Kh��u là nhìn nhận chính xác nhất. Bởi nàng hiểu rõ Tả Chí Thành hơn ai hết, biết hắn sẽ không bao giờ ra tay vô ích, làm những chuyện không có ý nghĩa.
Tả Chí Thành đã xuất thủ, tức là cần phải chiến đấu. Hắn chọn lao xuống, có nghĩa là đòn tấn công đến từ phía dưới cỗ xe.
Không thể không nói, sự lựa chọn của Thanh Nguyệt Khâu quả thực chính xác.
Tả Chí Thành vừa nghe được ba tiếng tim đập. Trong đó, tiếng mạnh nhất và gần nhất đến từ dưới cỗ xe, âm thanh ấy quả thực như một tiếng sấm giáng xuống từ trời cao, hoặc như một chiếc máy bơm nước khổng lồ vừa khởi động.
Hầu như ngay khoảnh khắc bầu trời vừa tối sầm, Tả Chí Thành đã phá xe xông vào. Miệng Hàn Tái Nhi vẫn còn há hốc, tiếng thét trong cổ họng chưa kịp thoát ra. Trong vỏn vẹn một hai giây ngắn ngủi ấy, một cánh tay khổng lồ, to như lưng người thường, toàn thân ánh lên màu xanh đen, đã "oanh" một tiếng phá vỡ sàn xe ngựa.
Cùng lúc đó, nắm đấm của Tả Chí Thành đã như đạn pháo, lao thẳng đến bàn tay khổng lồ kia.
Nắm đấm của hắn, do tu luyện Diêm Ma Kim Thân, trông vừa trắng vừa mềm, đặc biệt là so với bàn tay khổng lồ kia, nó chỉ bằng khoảng một nửa kích thước. Thoạt nhìn chẳng khác nào một bàn tay trẻ thơ đang chống lại một cánh tay quỷ quái xanh đen.
Nhưng tình huống thực tế lại khác xa với phán đoán bề ngoài.
Chỉ nghe một tiếng "phanh" trầm đục, tựa như một quả bom vừa nổ tung ngay trong cỗ xe. Một làn sóng chấn động không khí hữu hình, do sự va chạm giữa hai bàn tay tạo thành, bắt đầu lan tỏa. Lực lượng khổng lồ trong không khí truyền đi, cuối cùng tản ra khắp bốn phương tám hướng.
Nơi nó đi qua, trần xe, cửa sổ, bếp lò, nệm giường đều bị làn sóng xung kích vô hình này hất tung, toàn bộ cỗ xe ngựa lập tức tan nát.
Bốn cô gái vốn ngồi bên trong, Hàn Tái Nhi trực tiếp bị làn sóng xung kích thuần túy từ man lực đối chọi kia chấn cho bất tỉnh nhân sự. Đường Hương Hủy, Thanh Nguyệt Khâu và Lâm Nguyệt Tịch, ba người tuy không ngất đi, nhưng cũng ngã lăn ra đất. Tứ chi bủn rủn, khó lòng đứng dậy.
Chỉ một chiêu đối chọi mà dư ba lại khiến cả bốn cô gái mất đi khả năng chiến đấu.
Vậy tình huống của song phương giao đấu thì sao?
Chỉ thấy Tả Chí Thành sau khi tung quyền, cả người bị đánh bay xa hơn mười mét, rồi mới từ từ rơi xuống đất. Bàn tay phải hắn vừa ra quyền đã tím bầm, làn da và xương cốt nhìn qua đều bị tổn thương nghiêm trọng.
"Xương ngón tay ngắn. Bàn tay đó có vấn đề." Lúc vừa ra quyền, hắn đã cảm nhận rõ ràng bàn tay của đối phương. Tuyệt nhiên không phải cảm giác của huyết nhục chi thân.
Tuy nhiên, đối phương hiển nhiên cũng chẳng khá hơn là bao. Sau một quyền, toàn bộ cánh tay chìm hẳn vào lòng đất, để lại một cái lỗ đen sẫm. Rõ ràng, một quyền vừa rồi của Tả Chí Thành đã đánh bật đối phương trở lại.
Thế nhưng, kẻ tấn công không chỉ có một.
Ngay khi Tả Chí Thành vừa tiếp đất, trên bầu trời lóe lên một tia chớp, đó là một đạo tử sắc thiểm điện gần như xé toạc cả bầu trời, uốn lượn như một con rắn khổng lồ giăng kín khắp vòm trời.
Kèm theo tia chớp, là một tiếng "ầm ầm" cực kỳ khủng bố, tựa như một ngàn đạo lôi đình cùng lúc vang vọng bên tai.
Sau tiếng nổ vang ấy, gần như toàn bộ hộ vệ trong đoàn xe đều ngã vật xuống đất bất tỉnh. Thậm chí có hơn phân nửa số người trực tiếp chết vì tim ngừng đập đột ngột. Chỉ có Thanh Nguyệt Khâu, Đường Hương Hủy, Thang Viên và Lâm Cương Hào, một vài người rải rác còn có thể tỉnh táo.
"Tâm cảnh thật đáng sợ."
Đúng vậy, gần như ngay khi bầu trời tối sầm, Tả Chí Thành đã biết đây là Tâm Cảnh của đối phương, chứ không phải trời thực sự sắp mưa sấm. Hiện tại xem ra, đây là một loại Tâm Cảnh mượn ý lôi đình mà sinh ra. Giống như sấm sét bình thường khiến người ta sợ hãi, mây đen giăng kín trời cao sẽ tạo ra cảm giác áp lực.
Môn Tâm Cảnh này do Đạo Ngọc Pháp Vương thi triển, tên là Trầm Lôi Thiên Phá Tâm Cảnh. Nó chính là lấy ý niệm trong đó, dựa vào uy nghiêm của lôi đình mà tạo thành sự chấn nhiếp và đe dọa đối với người khác.
Người bình thường dưới một tiếng lôi đình có thể trực tiếp bị dọa cho ngất xỉu, thậm chí có khả năng tim ngừng đập đột ngột mà tử vong.
Cũng sau tiếng lôi đình ấy, một n��� đạo cô xinh đẹp mặc đạo bào, một tay cầm phất trần, chậm rãi bước đến từ hướng quan đạo. Nàng nhìn về phía Tả Chí Thành, người vẫn sừng sững đứng thẳng mà không hề bị ảnh hưởng bởi lôi đình trên trời cao.
Đồng thời, từ vị trí cỗ xe ngựa tan nát, một bàn tay khổng lồ chậm rãi vươn ra. Sau đó, một cự hán siêu cấp, toàn thân tái nhợt như được đúc bằng sắt, từ từ bò lên khỏi mặt đất, vẻ mặt tàn khốc nhìn chằm chằm về phía Tả Chí Thành.
Còn phía sau lưng Tả Chí Thành, Chuyển Luân Pháp Vương, người mặc pháp bào, chắp tay trước ngực, cũng chậm rãi bước tới.
Vị trí của ba người vô cùng vi diệu. Cự hán Hủy Diệt Pháp Vương đang đứng trong phạm vi Băng Phách Đống Ma Tràng của Tả Chí Thành, nhưng nhìn qua thì dường như không hề bị Tâm Cảnh này ảnh hưởng chút nào.
Đạo Ngọc Pháp Vương dừng lại cách Tả Chí Thành hơn trăm mét, không hề bước chân vào Băng Phách Đống Ma Tràng dù chỉ một bước. Điều khiến Tả Chí Thành cảm thấy kỳ lạ chính là Tâm Cảnh của đối phương, mây đen giăng kín cả bầu trời, khiến hắn không thể đoán được phạm vi của Tâm Cảnh này rốt cuộc rộng lớn đến đâu.
Về phần Chuyển Luân Pháp Vương, hắn cũng đứng cách Tả Chí Thành hơn trăm mét, cười tủm tỉm nhìn chằm chằm nhóm người Tả Chí Thành đang đầy vẻ đề phòng.
"Thì ra là vậy, ba vị chính là Hủy Diệt Pháp Vương, Đạo Ngọc Pháp Vương và Chuyển Luân Pháp Vương của Địa Ngục Môn." Dây thanh của Tả Chí Thành rung lên dữ dội, âm thanh mang theo lực xuyên thấu mãnh liệt, dù cách xa hơn một trăm mét, vẫn truyền rõ mồn một vào tai mấy người kia.
"Các ngươi muốn vây công ta, chỉ e không đơn giản như vậy đâu."
Khoảnh khắc tiếp theo, cùng với những tiếng gào thét kinh hoàng, một bóng đen khổng lồ đã từ trong rừng cây cạnh quan đạo chui ra.
Bản dịch này là tác phẩm độc quyền, gìn giữ tinh hoa câu chuyện chỉ dành riêng cho truyen.free.