(Đã dịch) Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 57 : Đối mặt
Đệ năm mươi bảy chương: Đối mặt
Lương Khâu Phong khác biệt so với những đệ tử ngoại môn khác, có thể nói là nhất định không phải kẻ tầm thường...
Nhìn Lương Khâu Phong rời khỏi tửu lầu, Trương Giang Sơn thầm nghĩ trong lòng. Hắn lại nghĩ đến sự tôn sùng mà Trương Đức Tường dành cho Lương Khâu Phong trong thư, càng không chút nghi ngờ gì nữa.
Trở về trên núi, hắn đi về phía sân viện của mình.
Từ đằng xa, bỗng nhiên thấy hai người đứng ngoài cửa sân, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng, hắn lập tức bước nhanh hơn.
"Yêu Yêu, thì ra nàng ở đây, nàng có biết không, ta tìm nàng thật khổ sở..."
Giọng nói yếu ớt của Chu Văn Bác, lộ ra hàn ý thấu xương.
Lương Khâu Phong một bước dài tiến lên, nhìn thấy Yêu Yêu đứng trong viện, toàn thân không hề thương tổn, lúc này mới an tâm.
"Lương Khâu Phong, Lương sư đệ, quả nhiên là ngươi!"
Ánh mắt Chu Văn Bác ghì chặt lấy hắn.
Cảm giác như bị một con rắn độc theo dõi, Lương Khâu Phong cả người đều thấy khó chịu.
Chu Văn Bác cười một tiếng quái dị nói: "Ta nghe nói Lương sư đệ được Tiêu trưởng lão vô cùng ưu ái, được phá lệ thu nhận, còn có thể mang theo nữ quyến lên núi, ta thấy hiếu kỳ nên đến xem, quả nhiên không sai. Sao nào, cảm thấy sợ ư?"
Lương Khâu Phong khẽ bĩu môi, không cam lòng chịu thua: "Chu thiếu gia, nơi này là Chung Nam Sơn."
"Hừ! Nếu không phải ở Chung Nam Sơn, ngươi cho rằng các ngươi còn có thể đứng trước mặt ta mà nói chuyện ư?"
Lương Khâu Phong nhếch môi cười: "Thỉnh thoảng ta cũng sẽ xuống núi, hoan nghênh quấy rầy."
Lời này, chẳng khác nào khiêu khích.
Hai tròng mắt Chu Văn Bác co rụt lại, giận dữ: Vốn tưởng rằng khi thân phận đối phương bị bại lộ, hắn sẽ thất kinh, sợ hãi bàng hoàng, thậm chí ăn nói khép nép cầu xin tha thứ, ai ngờ lại không hề có chuyện như vậy, ngược lại còn đường đường chính chính khiêu khích.
Phản ngược, thật sự là quá phản ngược!
Chẳng lẽ tiểu tử này cho rằng có Tiêu trưởng lão làm chỗ dựa thì không còn sợ hãi gì ư?
Hắn giận quá hóa cười, vẫy tay: "Tốt, có đảm lược, ta rất thưởng thức ngươi!" Khi nói đến câu sau, hầu như từng chữ đều nghiến ra từ kẽ răng.
Lương Khâu Phong hờ hững đáp: "Thế nhưng ta không thích ngươi, cho nên, bây giờ mời rời đi!"
Bất luận là nội phủ hay ngoại phủ, sân viện của đệ tử đều được bảo vệ, trong tình huống bình thường, người khác không được tùy ý xông vào. Hơn nữa, chủ nhân cũng có quyền yêu cầu người không được hoan nghênh rời đi.
Ánh mắt Chu Văn Bác hận không thể hóa thành tia chớp, đánh chết tên kiêu ngạo này, lạnh lùng nói: "Lương sư đệ, sắp tới thế giới bên ngoài không yên ổn, thân là sư huynh, ta có trách nhiệm khuyên ngươi một câu, bình thường vẫn nên ít xuống núi, để tránh có đi mà không có về..."
Bỗng nhiên hắn dừng lại một chút: "Lão nô, chúng ta đi."
Hắn xoay người rời đi.
Lão giả thân hình hơi còng lẳng lặng đi theo ngay sau đó. Lão già này ăn mặc giản dị, nhưng sau lưng lại đeo một thanh kiếm vừa lớn vừa dài. Vỏ kiếm đen nhánh lấp lánh ánh sáng, khảm bảy viên bảo thạch với màu sắc khác nhau, ánh sáng ngọc tỏa rạng, vô cùng bắt mắt.
Kiếm phó. Hắn hẳn chính là kiếm phó của Chu Văn Bác.
Theo quy định của Kiếm phủ, đệ tử nội môn có tư cách nuôi dưỡng một kiếm phó bên người.
"Lão nô, ngươi thấy thế nào?"
"Kẻ xúc phạm thiếu gia, giết không tha!"
Câu trả lời của lão giả không hề mang theo chút cảm xúc nào.
"Giết thế nào?"
Chu Văn Bác hỏi.
"Thứ nhất, chỉ cần đợi hắn xuống núi; thứ hai, thân phận thiếu gia đặc thù không thích hợp động thủ, cứ giao cho ta là được."
Chu Văn Bác gật đầu: "Bất quá lần trước Chu Diệu thất thủ, đã chết. Căn cứ theo lời lâu la sống sót bẩm báo, khi đó có một kẻ trẻ tuổi ra tay phá rối, khoái kiếm vừa nhanh vừa mạnh, ta nghĩ, rất có khả năng chính là Lương Khâu Phong chết tiệt này."
Lão nô trầm giọng nói: "Thiếu gia, ta không phải Chu Diệu."
Chu Văn Bác cười nói: "Ngươi đương nhiên không phải Chu Diệu, Chu Diệu tuy là Kình đạo ngũ đoạn, nhưng hắn giỏi về truy tung, tìm kiếm hơn, chiến lực quả thực hơi yếu một chút. Mà ngươi, lại là sát thủ bẩm sinh... Được rồi, ta không hy vọng Lương Khâu Phong tham dự Giảng Kiếm Đường năm nay."
Lão nô khom lưng đáp: "Thiếu gia cứ yên tâm."
Chu Văn Bác lẩm bẩm: "Bất quá nếu hắn vẫn ở trên núi, thì không dễ ra tay. Không được, phải nghĩ ra một biện pháp buộc hắn xuống núi..."
"Yêu Yêu, nàng không sao chứ?"
Trong sân, Lương Khâu Phong quan tâm hỏi.
Yêu Yêu lắc đầu, lúc đối mặt với Chu Văn Bác, nàng cắn chặt hàm răng đến mức cắn rách môi đỏ, máu tươi rịn ra từng chút một.
Lương Khâu Phong trầm giọng nói: "Nàng không cần sợ, trên núi, bọn họ không dám làm càn."
Yêu Yêu nói: "Tiểu ca ca, thiếp không sợ, chỉ là không ngờ họ Chu này lại nhanh như vậy tìm đến tận cửa."
Lương Khâu Phong trầm mặc.
Kỳ thực về chuyện bại lộ, hắn sớm đã có chuẩn bị tâm lý, chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi. Dù sao núi lớn như vậy, không thể nào che giấu được. Điều khiến hắn lo lắng chính là, đối mặt với khiêu khích, Chu Văn Bác lại kiềm chế rất tốt, không hề xung động phát điên. Từ đó có thể thấy được, người này tuyệt đối không phải loại công tử bột tầm thường, không dễ đối phó chút nào.
Hắn nhớ lại lời bình của Trương Giang Sơn về Chu Văn Bác: "Rất khó dây dưa, có tâm địa."
Một câu nói trúng tim đen.
Còn nữa, tên kiếm phó bên cạnh hắn cũng không thể xem thường, khí tức nội liễm, sâu không lường được, tu vi phỏng chừng đã đạt tới Kình đạo lục đoạn.
Cái gọi là kiếm phó, không chỉ đơn giản là người hầu, ngoài việc bồi chủ nhân luyện kiếm, còn đảm nhiệm chức trách quan trọng cấp bậc bảo tiêu.
Bởi vậy, tu vi của kiếm phó tất nhiên phải tương xứng mới được, nếu quá tệ thì không gọi là "Kiếm phó", mà gọi là "Nô bộc".
Yêu Yêu khẽ nói: "Tiểu ca ca, hay là tiểu ca ca bẩm báo việc này cho Tiêu trưởng lão đi, để ngài ấy đứng ra xử lý."
Lương Khâu Phong lắc đầu: "Không cần kinh động ngài ấy, chuyện của mình, tự mình giải quyết."
Việc này khác với những chuyện thông thường, mời Tiêu Ký Hải đứng ra sẽ khiến ngài ấy khó xử. Thân là trưởng lão Kiếm phủ, dù có coi trọng Lương Khâu Phong đến mấy đi nữa, cũng không thể ra tay giúp hắn đánh chết Chu Văn Bác, sẽ liên lụy quá nhiều thứ. Về phần khả năng đứng ra hòa giải, đừng nói Chu Văn Bác sẽ không dễ dàng nhượng bộ, ngay cả Lương Khâu Phong bên này cũng sẽ không.
"Chỉ là..."
Yêu Yêu thủy chung vẫn rất lo lắng.
Lương Khâu Phong ngắt lời nàng: "Yêu Yêu, ta muốn đi luyện kiếm."
Sân viện quá nhỏ, cũng không phải nơi luyện kiếm tuyệt hảo. Bởi vậy bình thường khi luyện kiếm, ngoài Diễn Kiếm Trường vào sáng sớm, hắn thường thích đến bãi đất trống giữa núi ở ngoại phủ.
Chung Nam Sơn hùng vĩ, có rất nhiều bãi đất trống yên tĩnh, cung cấp cho các đệ tử tu luyện. Theo ước định thành tục, nếu có đệ tử chọn được địa điểm rồi, người đến sau sẽ tự động tìm nơi khác.
Hôm nay, Lương Khâu Phong tìm được là một khe núi râm mát, cây cối xanh tươi rậm rạp, từng đợt gió mát thổi qua. Cách đó không xa, một dòng suối núi róc rách chảy, phát ra tiếng "leng keng thùng thùng" giòn giã.
Bá bá bá!
Bước chân Thất Tinh, mũi kiếm soàn soạt.
Hắn vẫn tu luyện Thất Tinh Bộ và Truy Phong Thập Cửu Kiếm, dù cho sự kết hợp của hai chiêu này đã sớm đạt đến mức vô cùng thành thạo, nhưng vẫn còn không ít không gian để tiến bộ.
Phải biết rằng mỗi khi tiến bộ thêm một phần, uy lực lại có sự khác biệt lớn.
Xèo xèo chi!
Tiểu Dạng lại được lôi ra sân tập, so với trước đây, bất kể là tốc độ hay lực đạo, nó đều có sự biến hóa như thoát thai hoán cốt. Nhanh như chớp mà lao vào thân, rất khó đoán trước điểm rơi; lực va đập do nó tạo ra càng mạnh hơn, chỉ cần hơi không chú ý, sẽ mất đi trọng tâm.
Thế nhưng, không thể không nói rằng phương thức huấn luyện như vậy cực kỳ hiệu quả. Có thể nhanh nhất nhận ra những điểm yếu và thiếu sót trong bộ kiếm pháp của mình trong thực tiễn và kịp thời điều chỉnh, sửa chữa.
Sự tồn tại của Tiểu Dạng còn thực dụng hơn nhiều so với danh sư ở một bên chỉ điểm.
Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt cho độc giả của truyen.free.