Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 71: Chiến thuật của Phật tuspan

Vừa rời khỏi tiểu viện, Trình Quân mới đi được vài bước, còn chưa kịp tới tiền viện, đã thấy từ giữa đám khói lửa đằng trước, hai tên đầu trọc mặc tăng bào, mặt mũi dữ tợn cầm theo cây đuốc xông tới. Chúng vừa chạy vừa lớn tiếng la hét: “Phóng hỏa! Giết người! Đem ngôi chùa này đốt sạch sẽ!”

Nghe vậy, Trình Quân không khỏi có chút tức giận, nhưng lại vừa thấy bực mình vừa buồn cười. Hắn tiến đến, vung tay chém bay một tên. Tên còn lại chưa kịp vung đao lên đã bị Trình Quân một cước đạp ngã, hắn hỏi: “Ai hạ lệnh phóng hỏa?”

Hòa thượng kia run giọng nói: “Chúng ta… Nhị đương gia…”

Trình Quân thầm nghĩ: *Nhị đương gia, là anh em của tên tiểu tử kia sao?* Hắn hỏi: “Hắn đang làm gì?”

Hòa thượng kia đáp: “Hắn… Lão nhân gia đang giao chiến với một hòa thượng ngu ngốc. Hắn phân phó chúng ta phóng hỏa… để phân tán sự chú ý của tên kia…” Lời còn chưa dứt, Trình Quân đã một cước đá vào huyệt thái dương, khiến tên đó mất mạng ngay lập tức.

Trong lòng Trình Quân ngấm ngầm bực bội, thầm nghĩ: *Giết vài tên hòa thượng thì cũng thôi, nhưng còn dám đốt cả chùa. Vạn Mã Tự này ta còn muốn ở lại, nếu như bị đốt sạch, chẳng phải bao nhiêu bảo vật sẽ một lần lộ hết ra ngoài sao? Chết tiệt, thật hỗn láo.*

Tiến bước, Trình Quân chỉ thấy vài tòa viện đã bắt lửa, song một phần vì vật liệu châm lửa không nhi���u, nên những nơi bị thiêu rụi thực sự chỉ đếm trên đầu ngón tay. Từng tốp năm tốp ba hung tăng ra sức ném đuốc, nếu trúng vào trụ gỗ thì lửa sẽ bùng lên, thêm một góc khói bụi. Còn nếu đụng phải tảng đá hay nền nhà, đương nhiên không thể cháy, lửa sẽ tự tắt.

Mỗi lần trông thấy hỏa diễm, Trình Quân không khỏi phóng thích một đạo Thủy Hoa Thuật, dẫn xuống thiên thủy dập tắt lửa. Cũng may những ngọn lửa kia đều do củi gỗ mà cháy, vừa gặp nước liền tắt, tuy vậy cũng tốn không ít công sức. Cứ thế, Trình Quân một đường tiến bước, phía trước vẫn là những ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, còn sau lưng hắn chỉ còn khói xanh lượn lờ cùng một luồng hơi nước hòa lẫn mùi khét lẹt.

Đối với những hung tăng gặp trên đường, Trình Quân cũng chẳng hỏi han chi. Hắn cứ thế một đường chém giết, máu tươi văng khắp nơi, không chút lưu tình, đến nỗi cứ như một đám huyết yên, nhuộm đỏ theo dấu chân hắn đi qua.

Dù hắn ra tay hết sức chú ý, nhưng trên người vẫn dính đầy máu tươi. Lúc mới bắt đầu, hắn còn cố nghiêng người tránh né, nhưng sau đó rất nhanh liền mặc kệ, tùy ý vết máu nhuộm đỏ y phục. Từ xa nhìn lại, hắn giống như một huyết nhân. Còn việc một đường giết bao nhiêu kẻ, hắn cũng lười tính toán, bởi dù sao lúc này những kẻ qua lại xung quanh đều là địch nhân.

Dù vậy, thần sắc Trình Quân vẫn bình tĩnh như trước, không hề trở nên âm trầm, cũng không bị máu tươi kích thích mà hưng phấn. Theo nghĩa nào đó, hắn đã chẳng còn nhiều cảm xúc. Giết người hay làm bất cứ chuyện gì khác, đối với hắn mà nói đều chẳng khác gì. Đã thật lâu rồi hắn không giết nhiều người đến vậy. Rất nhiều năm trước – hay nói đúng hơn là rất nhiều năm sau – hắn từng khát máu hiếu sát, giết người không ghê tay. Khi đó, dù không có thù hận, hắn vẫn sẽ bị máu tươi kích thích mà đại khai sát giới. Về sau, tu vi càng lúc càng cao, hắn có thể điều khiển tâm ý, đối với việc giết chóc dần dần phai nhạt. Tu đạo đến mức tận cùng, tự nhiên là đạp trên thi cốt vô số người mà tiến tới, nhưng đối với máu tươi và những cuộc tàn sát, hắn lại dần ôm lấy một loại tâm tính bình thản.

Cái gọi là “đàm tiếu sát nhân”, ý nghĩa là như vậy. Không phải lấy việc giết người để nói cười, mà là khi giết người, hắn vẫn có thể đàm tiếu, có thể bi thương, có thể chết lặng, tất cả đều không ảnh hưởng đến bản tâm. Ngoài đạo tâm ra, cũng chẳng còn thứ gì khác.

Tâm tư khát máu ngày xưa cũng dần tiêu tán, không phải bị hắn đè nén cưỡng ép, mà là bị đạo t��m của hắn vứt bỏ. Ngay cả chính Trình Quân hôm nay, nếu muốn trở lại tâm tính như vậy, cũng không hề dễ dàng.

Tiếp tục tiến bước, hắn đã thấy một khu đất trống, nơi đây không hề có khói mù hay hỏa hoạn. Chỉ có một vòng người đang tựa vào chân tường. Trình Quân đến gần xem xét, chỉ thấy vài tên hung tăng cầm giới đao vây quanh vài hòa thượng. Chúng thỉnh thoảng lớn tiếng quát tháo, hiển nhiên là đang vây hãm phạm nhân. Mấy hòa thượng kia tuổi cũng không lớn, đang ngồi dưới đất lạnh run. Trình Quân nhận ra đó là các hòa thượng của Vạn Mã Tự, đếm qua một chút, cũng chỉ có sáu người, đều là những đồng bối nhỏ tuổi nhất trong chùa, có người vẫn còn là tiểu sa di. Hắn thầm nghĩ: *E rằng đây là tất cả hòa thượng còn lại của Vạn Mã Tự.*

Vài tên võ tăng đang canh giữ, đột nhiên một kẻ trong số đó nhìn thấy Trình Quân, liền kêu lên: “Ơ, sao còn có hòa thượng?” Hai tên võ tăng khác nắm đại đao tiến tới quát: “Tên hòa thượng ngu ngốc kia, mau quay lại đây ngồi xuống, bằng không ta sẽ cho ngươi đi gặp các lão hòa thượng!”

Trình Quân không thèm đôi co với bọn chúng, một tay thi triển hỏa cầu ném tới. Chỉ nghe hai tiếng kêu thảm thiết, hai kẻ đã biến thành hai đoàn hỏa diễm. Trình Quân tiến lên, đánh ngã toàn bộ vài tên võ tăng còn lại đang ngây dại, giải thoát cho mấy hòa thượng kia.

Mấy hòa thượng nhận ra Trình Quân, vui mừng quá đỗi, đồng loạt nói: “Thái Sư thúc tổ!”

Trình Quân gật đầu, nói: “Sao mấy người các ngươi lại ở đây, còn có ai sống sót không?”

Một hòa thượng trong số đó đáp lời: “Khởi bẩm Thái Sư thúc tổ, trong chùa chỉ còn lại mấy người chúng con. À, còn có Không Nhẫn – huynh ấy đang giao chiến với một ác tăng bên kia. Những người khác đều không còn nữa rồi, sư phụ, sư thúc, các vị trưởng lão cùng bao nhiêu sư huynh đệ đều bị bọn chúng tàn sát.” Nói đoạn, lộ ra thần sắc bi phẫn.

Trình Quân nói: “Mấy người các ngươi tìm một nơi bí mật mà trốn đi, ta đi xem thử.”

Hòa thượng kia hiển nhiên gan dạ hơn những người khác, giãy dụa đứng dậy, nói: “Thái Sư thúc, con xin dẫn đường cho người!”

Vị hòa thượng kia dẫn Trình Quân một đường sang hướng đông, xuyên qua vài đạo hành lang gấp khúc, rồi đi qua vài tòa Phật điện. Hắn nhịn không được cau mày, nói: “Sư thúc tổ, chuyện này không ổn rồi. Con vừa mới thấy bọn họ giao chiến ở đây, sao giờ lại chẳng thấy đâu? Có lẽ bọn họ đã di chuyển về phía kia, chúng ta đi xa hơn một chút xem sao.”

Càng tiến về phía trước, khi đến dưới bảo tháp, Trình Quân liền nghe thấy thanh âm loạn hưởng, đó đúng là tiếng đánh nhau. Vị hòa thượng kia tuy nghe thấy tiếng gió vù vù, nhưng lại chẳng thấy bóng người, ánh mắt dao động, hắn nói: “Chắc hẳn là ở đây rồi.”

Trình Quân ánh mắt ngưng tụ, nói: “Ở phía trên.”

Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên đỉnh bảo tháp, một người mặc tăng bào đang khoanh chân ngồi trên mái hiên, chắp tay trước ngực, miệng lẩm bẩm. Hắn đang thao túng một cây thiền trượng bay múa trên không trung, giao chiến cùng một thanh phi kiếm, đó chính là Không Nhẫn.

Chủ nhân của thanh phi kiếm lại không đứng trên tháp, mà ngồi dưới đất trống trước tháp, trong tay thi triển kiếm quyết. Một thanh thủy mệnh phi kiếm xoay chuyển trên không trung, hiện ra lam quang nhu hòa, kiếm chiêu liên tục không dứt.

Trình Quân thấy tiểu hòa thượng vẫn bình an vô sự, cũng chẳng vội vàng tiến lên, chỉ đứng phía dưới theo dõi cuộc chiến. Chỉ thấy hai người tuy chỉ cách không mà dùng pháp khí giao chiến, nhưng tình hình chiến đấu lại vô cùng kịch liệt. Song phương hiển nhiên đã tranh đấu rất lâu, pháp khí cùng nhau dây dưa, cũng đã chẳng còn phóng thích pháp thuật, mà là dùng lực đối lực, gần như đã đến trạng thái ra thân vật lộn.

Hắn thờ ơ lạnh nhạt, nhìn ra tu vi của tiểu hòa thượng cao hơn nhiều so với chủ nhân phi kiếm. Cây thiền trượng cũng đại lực trầm hùng, thắng ở uy mãnh, chỉ là dù sao kinh nghiệm giao thủ còn nông cạn, thiền trượng chỉ biết dựa theo chiêu số mà ra đòn, thiếu khuyết biến hóa. Đối thủ của hắn kinh nghiệm giao thủ phong phú hơn nhiều, trên thân phi kiếm tuy không được gia trì nhiều pháp thuật, nhưng lại linh hoạt, kiếm chiêu sắc bén tàn nhẫn, thao túng phi kiếm cũng thuần thục, bởi vậy hắn cũng không hề rơi vào thế hạ phong.

Trình Quân khoanh tay đứng bên cạnh theo dõi. Lúc này, hai người giao chiến lực lượng ngang nhau, đều dốc sức chăm chú, không hề để ý tình huống bên ngoài. Nếu hắn muốn nhúng tay vào, chỉ cần thừa lúc sơ sẩy chém chết kẻ kia bằng một kiếm, đó là điều cực kỳ dễ dàng. Nhưng chứng kiến tình hình như vậy, hắn lại nhớ tới một sự việc, liền không tiến về phía trước nữa, mà đột nhiên nhảy vọt lên, đứng trên đỉnh bảo tháp.

Hắn cứ thế bay nhảy xuống, không hề che giấu thân hình, kẻ kia tự nhiên cũng nhìn thấy. Nhưng tâm thần của hắn đều tập trung vào thanh phi kiếm, không rảnh chú ý, chỉ là trong lòng hoảng hốt, lộ ra một chút sơ hở, nhất thời bị thiền trượng đẩy vào thế hạ phong.

Tiểu hòa thượng lại vẫn khoanh chân ngồi, thờ ơ với mọi ngoại vật, Trình Quân đã đến trước người mà hắn cũng chưa hề phát giác. Trình Quân thấy hắn tâm tư chuyên nhất, tập trung đến mức như thế, không biết nên khen hay nên mắng. Tâm tư chuyên nhất đương nhiên là chuyện tốt, thực lực cũng sẽ tăng nhiều, nhưng nếu ở bên ngoài giao chiến, nhãn l��c không quan sát bốn phương tám hướng, bị người khác đánh lén, thì chết rồi cũng là chết vô ích.

Đứng phía sau hắn, thấy tiểu hòa thượng chỉ chuyên chú vào cây thiền trượng, một thân chân khí dồn hết lên pháp khí, Trình Quân không khỏi lắc đầu. Hắn bỏ thêm một điểm chân khí vào đó, chậm rãi nói: “Phật tu giao chiến không phải như vậy.”

Tiểu hòa thượng run lên, giật giật lỗ tai, tỏ ý đã nghe. Trình Quân nói: “Phật môn không cần thiên biến vạn hóa, chỉ cần giữ vững bản tâm. Ngàn loại kinh văn, tất cả niệm lực, không phải để đả thương địch thủ, mà là để gia trì tự thân. Sư phụ đã truyền cho ngươi nhiều loại kinh quyết, vừa để tu luyện, vừa để chiến đấu, vì sao ngươi lại không dùng đến?”

Trên mặt đấu pháp, Phật môn tu sĩ quả thực không sánh bằng Đạo môn, nhưng Trình Quân tình nguyện đối mặt với tu sĩ Đạo môn, còn hơn là giao chiến với Phật tu. Bởi lẽ, tu sĩ Đạo môn có trăm vạn loại thủ đoạn, thì Trình Quân liền có trăm vạn lẻ một, chỉ biết rằng hắn còn sắc bén thần diệu hơn. Nhưng Phật tu lại không cầu tấn công, chỉ mong giữ vững bản tâm. Chưa kịp giao đấu, bọn họ đã ngồi xuống đất, các loại kinh văn liên tục không ngừng niệm ra, vô số nguyện lực gia trì lên thân, trạng thái cường hoành tăng thêm gấp mười gấp trăm lần. Cả người giống như một mai rùa khổng lồ, căn bản không có chỗ nào để ra tay.

Huống hồ, Phật môn còn có các loại sát phạt chú pháp từ kinh văn, khiến pháp khí được gia trì sắc bén gấp trăm lần. Chỉ bằng lực lượng áp bách này thôi, cũng đã khiến các loại thủ đoạn của đối thủ không thể thi triển. Lại càng không cần nói đến Sư Tử Hống và các loại tuyệt chiêu phòng ngự, khống chế thần thuật khác. Giao chiến với Phật tu, trên cơ bản là tự chuốc lấy khó nhọc.

Trình Quân từng giao thủ với không nhiều Phật tu lắm, nhưng trận chiến trên Thiên Đài với một đại Phật tu đã khiến hắn nếm trải vô vàn đau khổ. Bởi vậy, hắn đối với phong cách chiến đấu khó chịu của Phật môn này tương đối quen thuộc. Dù là người của Đạo môn, hắn lại thấu hiểu về Phật môn hơn nhiều so với một tu sĩ Phật môn bình thư���ng.

Tiểu hòa thượng kia thiên phú cực cao, nhất thời đã hiểu rõ. Hắn chắp tay trước ngực, môi khẽ nhúc nhích, phật quang quanh thân càng ngày càng thịnh, cả người bao phủ trong một tầng kim quang rực rỡ. Miệng không ngừng niệm kinh văn, cây thiền trượng phảng phất được kích thích, tiếng gió càng ngày càng vang dội. Đột nhiên, tiểu hòa thượng mở bừng mắt, trong mắt kim quang tăng vọt, quát lớn: “Đốt!”

Cây thiền trượng phóng ra kim quang dài vài thước, mang theo uy thế ù ù giáng xuống. Chỉ nghe một tiếng “răng rắc” giòn vang, thanh phi kiếm lam quang lòe lòe đã bị thiền trượng giáng thẳng vào đầu, gãy làm hai đoạn.

Thiền trượng chém đứt phi kiếm, khí thế không hề giảm sút, tiếp tục giáng thẳng xuống đầu kẻ kia. Kẻ nọ quát to một tiếng “Ôi!” rồi vội vàng đứng dậy muốn bỏ chạy, nhưng lại không tài nào thoát khỏi cây thiền trượng. Nó giáng thẳng vào thiên linh cái hắn, phát ra một tiếng “phù” trầm đục, đầu hắn nát bét như dưa hấu, đổ gục xuống đất.

Tiểu hòa thượng thấy thế, khẽ nhắm mắt lại, mặc niệm: “A Di Đà Phật.” Hắn chậm rãi niệm một thiên Vãng Sinh Chú, rồi lúc này mới mở to mắt, triệu hồi cây thiền trượng.

Trình Quân thấy ngộ tính của hắn như vậy, cũng khẽ gật đầu.

Tiểu hòa thượng thu thiền trượng, đứng thẳng người dậy, cung kính nói: “Đa tạ sư thúc đã chỉ điểm.” Nói xong, hắn lộ ra một nụ cười khổ, thấp giọng nói: “Sư thúc, Vạn Mã Tự xong rồi.”

Chương truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free