Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 273: Đan thanh (hoạ màu)

Trên mặt hồ mênh mông, chiếc thuyền nhỏ chầm chậm trôi dạt. Cô gái ngồi ở mũi thuyền tiện tay hái xuống một đài sen từ đài hoa, bóc hạt sen, từ từ ném vào miệng, nhai rột rột nghe thật vui tai.

Đúng lúc này, một chiếc thuyền khác đang lướt nhanh tới trên mặt hồ, một thanh niên mày rậm mắt to đứng ở mũi thuyền, cất tiếng gọi: "Tiểu Ngọc muội tử!"

Trình Ngọc đứng dậy, cười đáp: "Ngũ Ca!"

Ngũ Thiếu ra hiệu cho thuyền ghé sát vào thuyền nhỏ, vừa cười vừa nói: "Sáng sớm rồi, sao muội còn ở nơi này chơi? Đi thôi, về nhà với ta."

Trình Ngọc lắc đầu, nói: "Không, muội không về."

Ngũ Thiếu sững sờ, hỏi: "Cái gì?"

Trình Ngọc thấy hai thuyền sắp gần nhau, liền nhẹ nhàng nhảy lên mũi thuyền của Ngũ Thiếu, trực tiếp đi vào buồng thuyền. Ngũ Thiếu theo vào, hỏi: "Muội làm sao vậy? Hôm qua ta thấy muội vì Trình ca bế quan đã lâu không xuất quan, lòng dạ phiền muộn, nên mới khuyên muội đi ra ngoài đi dạo. Sao mới đi chơi một chút mà đã không muốn về nữa rồi? Trên mặt hồ này gió lớn, cũng chẳng có gì hay ho để chơi cả."

Trình Ngọc hạ giọng nói: "Không phải là không muốn, ai... ." Nàng đột nhiên hạ giọng: "Muội không thể trở về. Xin lỗi Ngũ Ca, huynh đã gặp muội rồi, vậy cũng đừng về vội làm gì, hãy cùng muội dạo chơi trên hồ đi."

Ngũ Thiếu ngẩn người, tuy hắn không phải tu sĩ nhưng cũng là người từng trải giang hồ, lập tức hiểu ngay ra, nói: "Có người ở phía sau theo dõi ư?"

Trình Ngọc gật đầu với vẻ mặt nghiêm trọng, nói: "Hôm qua muội đi Thái Xương phủ chơi, lúc đó để tiện, liền mặc nam trang. Đang đi trên phố lớn, đột nhiên bị người kéo lại, kéo vào một con hẻm nhỏ."

Ngũ Thiếu tức giận đến toàn thân run rẩy, mắng: "Tên khốn kiếp nào không muốn sống, dám trêu ghẹo muội muội ta!"

Trình Ngọc nói: "Lúc đó muội cũng kinh hãi không thôi, chỉ thấy người nọ thoạt nhìn là một thư sinh áo trắng, cầm trong tay một cây quạt, quạt ra mùi hương ngào ngạt, khiến người ta không mở mắt nổi. Người đó đánh giá muội từ trên xuống dưới một lượt, rồi kêu lên: ‘A ơ, nhận lầm người rồi, thật sự là lỗi của ta, lỗi của ta. Vốn tưởng là người quen, không ngờ thiên hạ lại có một nhân vật tuấn tú khác thường, mắt ta đúng là hỏng rồi. Công tử chớ tức giận, Việt xin tạ lỗi nơi đây.’ Nói xong, hắn vái chào rồi lui đi."

Ngũ Thiếu nghe đến đó, nỗi giận vơi đi, nói: "Cũng coi như hắn có chút quy củ."

Trình Ngọc nói: "Chỉ là bề ngoài vậy thôi. Hắn lùi lại mấy bước, đột nhiên quay đầu lại nói: ‘Công tử là có liên hệ gì với Trình Quân?’ Lúc đó muội chưa kịp hiểu, liền hỏi: ‘Trình Quân nào?’ Hắn cười cười, nói: ‘Không có gì, thứ lỗi, thứ lỗi.’ Sau đó liền rung đùi đắc ý rời đi."

Ngũ Thiếu hỏi: "Hắn đến tìm Trình ca ư? Là địch hay là bạn?"

Trình Ngọc nói: "Muội cũng không biết. Muội chỉ biết, về sau muội cũng cảm giác được, phía sau mình luôn có một kẻ theo dõi. Cảm giác kia thoắt ẩn thoắt hiện, khi có khi không, nhưng muội biết chắc chắn là hắn ở phía sau theo dõi muội, muốn tìm đến đại ca. Dù muội không biết hắn là địch hay là bạn, nhưng đã như vậy lén lén lút lút, thì hơn phân nửa không phải kẻ tốt lành, tuyệt đối không thể để hắn toại nguyện. Muội có một pháp khí có thể biến đổi dung mạo, đã thay đổi mấy lần dung mạo, rồi lại trở lại nữ trang, cố ý đi vài vòng lòng vòng, nhiều lần ve sầu thoát xác, mới ra khỏi Thái Xương phủ."

Ngũ Thiếu hỏi: "Vậy mà vẫn chưa cắt đuôi được hắn ư?"

Trình Ngọc nói: "Ra khỏi Thái Xương phủ, muội th���t sự không cảm nhận được hắn còn truy tung. Ai, chỉ là muội cũng không thể xác định, ai bảo hắn tu vi cao hơn muội một cảnh giới? Trong môn tu đạo chúng ta, cao hơn một cảnh giới, vậy thì thật là một trời một vực. Nếu hắn không muốn muội phát giác, thì nhất định muội sẽ không phát giác. Bởi vậy muội đành phải tạm thời không về, thuê một chiếc thuyền nhỏ ở trên mặt hồ phiêu dạt. Ai ngờ lại gặp Ngũ Ca, chúng ta cùng dạo chơi trên mặt hồ đi."

Ngũ Thiếu cười nói: "Ta thì không sao cả. Bất quá chính là sợ muội sốt ruột. Muội có biết vì sao ta đột nhiên đi ra tìm muội không?"

Trình Ngọc hỏi: "Vì sao... A! Chẳng lẽ đại ca...?"

Ngũ Thiếu cười nói: "Đúng là vì Trình ca đã xuất quan!"

Trình Ngọc vui mừng quá đỗi, nói: "Đại ca xuất quan? Tuyệt vời quá! Ngũ Ca, làm phiền huynh giương buồm về nhà."

Ngũ Thiếu hỏi: "Sao vậy, muội lại không sợ kẻ theo dõi đó nữa sao?"

Trình Ngọc nói: "Hắn dám tìm đại ca ta, cứ mặc cho hắn tìm kiếm. Chỉ cần đại ca xuất quan, không cần sợ người bên ngoài làm phiền tu luyện, muội xem ai dám gây chuyện! Hừ hừ, tự chuốc lấy phiền phức, đến lúc đó hắn mới biết được sự lợi hại."

Hai người một đường trở lại Chu trang, về đến tiểu viện phía sau. Trình Ngọc quả nhiên thấy cánh cửa đã đóng chặt hơn một tháng nay đã mở hé nửa cánh, không nhịn được reo lên: "Đại ca, muội đã về rồi!" Nàng cất bước đi vào.

Bước vào đại môn, Trình Ngọc không nhịn được kinh ngạc, chỉ thấy trước mặt treo một cuộn tranh dài ba thước, phía trên vẽ một nữ tử áo xanh, tay hái một đóa hoa, mỉm cười đứng đó. Trình Ngọc vừa thấy, không khỏi thốt lên: "Thật là một nữ tử xinh đẹp, thật là một nữ tử ôn nhu!"

Chỉ nghe giọng Trình Quân nói: "Muội nhìn ra vẻ ôn nhu của nàng ư? Nói vậy, ta cũng đã vẽ được ba phần thần thái rồi."

Trình Ngọc quay đầu lại, chỉ thấy Trình Quân một thân đạo bào chỉnh tề, khoác áo đạo sĩ, từ trong phòng đi ra, không khỏi cười nói: "Đây là đại ca vẽ sao? Muội cũng không ngờ đại ca lại có tài hoa họa sĩ thần kỳ như vậy. Ai vậy ạ, có phải là chị dâu tương lai của muội không?"

Trình Quân lại cư���i nói: "Đây là chị dâu trong quá khứ của muội."

Trình Ngọc khẽ giật mình, nói: "Trong quá khứ..."

Trình Quân hờ hững nói: "Nàng đã mất rồi."

Trình Ngọc biểu cảm đơ cứng lại, nhất thời không biết nên nói gì, nhìn nữ tử trên bức họa, thầm nghĩ trong lòng: Thì ra trên đời này cuối cùng cũng có người có thể xứng đôi với đại ca, đáng tiếc đã mất rồi, thật sự là đáng tiếc. Thiên hạ này còn có ai xứng đáng như vậy nữa không? Nàng liền chuyển đề tài, cười nói: "Lần này bế quan còn thuận lợi không ạ?"

Trình Quân nói: "Khá tốt, muội xem ta còn có tâm tình vẽ tranh đây. Hôm nay ta một mạch vẽ mười bức."

Trình Ngọc giật mình nói: "Mười bức? A, vậy cũng không nhiều lắm." Nàng thầm nghĩ: đại ca chắc hẳn là đang hoài niệm chị dâu, trong lòng cảm thán, nên mới một mạch vẽ nhiều bức như vậy. Đại ca lại có một khía cạnh nhu tình như thế, ngược lại còn hơn Nhị ca không hiểu phong tình rất nhiều.

Trình Quân hỏi: "Ngược lại là muội, sao lại dẫn hắn đến đây?"

Trình Ngọc khẽ giật mình, chợt nghe bên ngoài có tiếng người nói: "Tiểu đệ không mời mà tới, mong rằng Trình huynh thứ tội." Một người từ bên ngoài rung đùi phe phẩy quạt bước vào, chính là Tần Việt.

Trình Ngọc hừ một tiếng, nói: "Ngươi quả nhiên vẫn theo đến đây." Nàng thầm nghĩ: nghe lời lẽ của hắn, hình như không có ác ý gì.

Trình Quân nói: "Ngươi không cần phải xin lỗi ta, chỉ là ngươi lén lút như vậy, chắc hẳn không phải đến một cách quang minh chính đại. Có phải ngươi đã lợi dụng muội muội ta dẫn đường không? Ngươi nên cùng muội ấy nói lời xin lỗi." Trình Ngọc mặt đỏ lên, cũng thầm phục tâm tư mẫn tiệp của huynh trưởng, không cần hỏi một lời nào, đã đoán ra được đầu đuôi câu chuyện.

Tần Việt lập tức nói: "Đúng vậy. Tiểu sinh Tần Việt, đường đột mạo phạm Trình hiền muội, do đó xin bồi tội." Hắn cúi người thật sâu hành lễ.

Trình Ngọc đáp lễ nói: "Không dám. Ai, Tần huynh, nếu huynh là bằng hữu của ca ca ta, sao không nói rõ ràng? Nói rõ thì muội chẳng phải đã sớm dẫn huynh đến gặp đại ca rồi sao? Có đường lớn không đi, lại cứ..." Nàng nghĩ Tần Việt d�� sao cũng là bằng hữu của Trình Quân, nên những lời kế tiếp cũng không nói ra nữa.

Tần Việt gật đầu nói: "Vâng, vâng, tại hạ sinh ra đã có một vẻ mặt gian tà, luyện được một khí chất lén lút, sớm đã có một lòng dạ tiểu nhân, cuối cùng làm ra đủ loại chuyện đáng khinh thường, thật sự là hổ thẹn, rất xấu hổ."

Trình Quân nói: "Ngươi bớt lải nhải với muội muội ta đi. Tiểu Ngọc ra ngoài trước, ta cùng Tần huynh có chuyện cần nói."

Trình Ngọc lui ra ngoài. Tần Việt nhìn chằm chằm Trình Quân, rất có vẻ không biết nói gì, thật lâu sau mới nói: "Xem ra ta phải nắm chặt thời gian tìm người mới cho Kiếm Các."

Trình Quân nhướng mày, hỏi: "Có ý gì?"

Tần Việt dùng quạt đập vào lòng bàn tay, nói: "Ngươi đã Trúc Cơ đỉnh phong rồi, chậm nhất sang năm sẽ Hóa khí thành tinh, hiện tại còn không chuẩn bị trước người kế nhiệm, đến lúc đó mới tìm thì không kịp. Sai lầm, sớm biết ngươi không dễ dùng như vậy, lúc đó ta đã không tìm ngươi rồi."

Trình Quân cười nói: "Nói vớ vẩn, cho dù ta là Trúc Cơ đỉnh phong, nhưng muốn Hóa khí thành tinh, ít nhất còn phải tôi luyện thêm mười năm tám năm nữa. Đây là lẽ thường, sao ngươi không biết?"

Tần Việt lắc đầu liên tục, nói: "Lẽ thường gì chứ, đều là lời nói dối gạt người. Lời nói dối tương tự còn có: từ Trúc Cơ nhập môn đến Trúc Cơ đỉnh phong, ít nhất cũng phải một giáp (sáu mươi năm) thời gian. Đây chẳng phải nói vớ vẩn sao, nhìn ví dụ trước mắt, kỳ thực chỉ cần ba năm! Ta ở Trúc Cơ kỳ tu luyện hơn bốn mươi năm, mới miễn cưỡng đạt đến Trúc Cơ hậu kỳ, quả thực là một phế vật. Đáng lẽ nên sớm đứng trung bình tấn ngâm trong thùng nước thối rửa rồi."

Trình Quân vui vẻ nói: "Đừng vòng vo tam quốc tâng bốc ta nữa. Nói đi, sao ngươi lại đến đây, Chu lão đại sốt ruột sao?"

Tần Việt nói: "Sao lại là Chu lão đại sốt ruột, mà không phải ta sốt ruột sao? Được rồi, ta xác thực không phải loại người như vậy. Xác thực là lão đại lo lắng ngươi đã lâu không báo cáo, sợ ngươi bị Giang Doãn như con gấu điên kia làm gì đó rồi," nói xong, hắn làm mấy động tác véo cổ, tát tai. "Ta nói thật ra lão đại có thể không cần lo lắng, nếu ngươi đã bại, chúng ta cứ yên lặng chờ người đến điều tra quê quán của ngươi đi thôi. Đương nhiên, lời này ta không thể nói, đành phải tuân theo mệnh lệnh đến đây tìm ngươi."

Trình Quân nói: "Cho nên ngươi đã theo truyền tống trận, đến Hạc Vũ Quan rồi à? Ngươi đã làm gì đệ đệ ta?"

Tần Việt nói: "Ngươi nói tất cả là đệ đệ của ngươi, ta dám làm gì chứ? Bất quá hắn cũng rất phối hợp, lập tức nói cho ta biết hành tung của ngươi."

Trình Quân hừ một tiếng, cũng không hỏi sâu. Trình Tranh dù sao cũng không phải đối thủ già dặn kinh nghiệm, không biết đã bị hắn moi ra hành tung bằng cách nào. Hắn nói: "Ngươi đến thật đúng lúc, ta tháng này rỗi rãi cũng đã chơi đủ rồi, vừa vặn muốn làm chút chuyện chính sự. Ngươi đến giúp ta một tay đi."

Tần Việt gật đầu nói: "Được thôi. Có gì phân phó, cứ mở miệng."

Trình Quân nói: "Ngươi chờ một lát." Rồi đi vào phòng trong. Tần Việt ở lại trong sảnh, ánh mắt chuyển sang cuộn tranh kia, nói: "Cô gái này... là tôn phu nhân sao?"

Trình Quân cầm một cái túi càn khôn đi ra, nói: "Đúng vậy. Ngươi thấy thế nào?"

Tần Việt cẩn thận quan sát, nói: "Lời nói của ta có mạo phạm không? Cô nương này, chính là tôn phu nhân, có chút phẩm cách giống Lục sư tỷ trên núi của chúng ta."

Trình Quân trầm mặc một lát, đột nhiên cười nói: "Vậy sao? Có lẽ vậy."

Tần Việt lại đến gần xem, nói: "Nếu bàn về dung mạo, xác thực là giai nhân khuynh quốc vô song. Ta đây thật sự không biết, Trình huynh lại có tạo nghệ như vậy trong hội họa. Vẽ quả thật không tệ. Ngươi xem bút pháp này, nét phác họa này, cách dùng mực này, cách phối màu này... a, cái này của ngươi chưa được tinh xảo lắm."

Trình Quân buồn cười nói: "Chẳng lẽ vẫn chưa đủ sao?"

Tần Việt nói: "Cũng không phải là không được... ta cảm thấy khi ngươi hạ bút còn do dự, mất đi một phần linh khí. Để ta xem thử..." Tần Việt vốn cũng sở trường về hội họa, cây quạt cũng là do hắn tự vẽ, nói thật, bút lực của Trình Quân so với hắn còn kém xa lắm, lập tức lại tiến thêm một bước, đột nhiên kinh ngạc nói: "Sao vậy, phía sau còn có một bức họa?" Hắn tiện tay nhấc bức tranh phía trước lên, để lộ ra bức phía sau, vừa thấy, không khỏi chấn động, nói: "Người này là ai?"

Để thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện, xin mời ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free