Sau một hồi không gian vặn vẹo đến khó chịu, một luồng hàn khí thấu xương ập đến.

Khi hàn khí ùa tới, Trình Quân hít sâu một hơi. Cái lạnh buốt theo yết hầu chảy xuống, khiến toàn thân hắn nhất thời đông cứng. Thế nhưng, hắn vẫn nhận ra được, bên trong luồng hàn khí ấy ẩn chứa linh khí nồng đậm.

Qu�� nhiên là Côn Luân!

Mở mắt ra, trước mặt hắn là những dãy núi cao sừng sững, tuyết trắng phủ kín. Các ngọn Phong Sơn hùng vĩ vươn thẳng tới tận chân trời, giữa những vách núi đá dựng đứng chỉ có gió lạnh thấu xương và vực sâu hun hút.

Côn Luân giới là trung tâm của tu giới, là nơi khởi nguồn của linh mạch, là thiên đường của tu sĩ. Thế nhưng, đây không phải cảnh tiên nơi con người có thể an cư.

Hoàn toàn trái lại, Côn Luân giới khắp nơi đều là cao nguyên tuyết sơn, lạnh lẽo cô tịch, ít người lui tới. Chỉ ở trong các sơn cốc được núi vây quanh, hoặc trên những đỉnh núi cao ngất tận mây xanh, mới có một mảnh Thiên Địa khác.

Mỗi sơn cốc, mỗi ngọn núi, đều ẩn chứa một mảnh Thiên Địa riêng.

Sơn cốc có dấu vết người sinh sống, ngọn núi có tiên cư ẩn hiện.

Bởi vậy, Côn Luân giới dù rộng lớn bao la nhưng lại hoang vắng, nhân khẩu không thể sánh với Yên Vân. Tuy nhiên, nơi đây linh khí đầy đủ, linh mạch trải dài, lại được tinh hoa Nhật Nguyệt che chở, đừng nói vạn vật được sinh trưởng, đến cả súc sinh cũng dễ dàng thành tinh.

Số lượng tu sĩ ở đây nhiều hơn Yên Vân hàng chục, thậm chí hàng trăm lần; cao cấp tu sĩ xuất hiện dễ dàng, lại có mấy vạn năm tích lũy. Các thế lực khổng lồ giao tranh khắp nơi, cao thủ lánh đời nhiều vô số kể, nội tình thật sự khác biệt một trời một vực. Chỉ là bởi vì các ngọn núi cô lập, khe núi ngăn cách, giữa các đạo thống tu sĩ thường xuyên có tranh chấp. Tu sĩ lại xem trọng Trường Sinh, thường xuyên bế quan lánh đời, chưa từng như Yên Vân mà ngưng tụ thành một thể. Bằng không thì dù Đỗ Dạ có cuồng vọng đến mấy cũng không dám khiêu khích Cự Thú này.

Trình Quân chuyển ánh mắt từ những ngọn núi xa xôi về phía gần. Không khỏi giật mình kinh hãi. Hóa ra nơi hắn đang đứng không phải núi cũng chẳng phải sơn cốc, mà là một mảng sông băng lớn nằm giữa hai ngọn núi, trên mặt hồ.

Dọc theo mặt hồ, vách núi nhô ra một khối nham thạch lớn bằng mặt bàn bát tiên. Trận pháp vừa vặn được dựng trên đó, Trình Quân một mình đứng trên ấy đã cảm thấy vô cùng chật chội. Cái lạnh thấm từ dưới hồ nước lên, buốt giá đ��n mức như muốn làm máu huyết trong người đông lại.

Trình Quân không nhịn được thầm mắng một tiếng, nghĩ bụng: “Trận pháp này chật chội đến vậy, chứa được một người đã là may, còn chỗ nào để mở rộng nữa chứ? Không biết là kẻ rảnh rỗi nào nghĩ ra. Tại một nơi chỉ lớn cỡ bàn tay, lại kiến tạo một trận pháp giống như tổ chim thế này? Chắc chắn là kẻ ăn no rửng mỡ hoặc uống quá chén rồi.”

Bốn phía sườn dốc cao ngất, tầm mắt không thể nhìn xa, Trình Quân cũng không biết đây là nơi nào. Đương nhiên, dù có thể nhìn xa hơn, Côn Luân Sơn núi nối tiếp núi, vô biên vô hạn, hắn cũng khó mà nhận ra đường. Lúc này, chỉ có thể bước đi trên mặt đất, leo lên ngọn núi, mới có thể nhìn thấy một góc nhỏ của vùng băng sơn này.

Vì Côn Luân Sơn quá lạnh, Trình Quân cũng không tiện thả tọa kỵ. Hắn ngự kiếm bay lên mấy trượng thì đột nhiên khựng lại. Chỉ thấy trên đỉnh đầu có một tầng sương mù mỏng manh. Bởi vì nó mỏng như trong suốt, nếu không tới gần, hầu như không thể phát hiện. Trình Quân cũng chỉ khi đến gần mới nhận ra luồng linh khí đang di chuyển phía trên tầng sương mù này.

Là trận pháp!

Chẳng lẽ là thủy nguyệt kính hoa thuật?

Thủy nguyệt kính hoa thuật là một loại ảo thuật đặc biệt, không nằm trong danh mục pháp thuật mà thuộc về thần thông, nghĩa là chỉ có Tinh Hồn Chân nhân mới có thể thi triển. Thuật này có thể dùng để hiện ra cảnh sắc xa xôi trước mắt, thường được dùng để rình mò dò xét. Kẻ thi triển thường ở gần trong gang tấc mà đối phương vẫn không hề hay biết mình đang bị rình rập.

Trình Quân tuy có chút thông thạo thuật này, nhưng phải bố trí trận pháp mới có thể phát huy tác dụng hữu ích, thiết thực. Với tu vi hiện tại của hắn, vẫn chưa thể khống chế được.

Mảnh thủy nguyệt kính hoa thuật này bao trùm toàn bộ mặt hồ, e rằng có phạm vi không dưới trăm dặm. Hơn nữa, không có dấu vết của sự thao tác do con người, rõ ràng là rút ra linh khí để duy trì. Thần thông nhập trận, biến ảo thành cảnh, quả thực là một thủ bút lớn.

Ít nhất cũng là một Nguyên Thần Thần Quân, e rằng đã tu luyện đến cảnh giới Nguyên Thần xuất khiếu, thậm chí Thần Du. Một nhân vật như vậy, nếu đặt ở Thượng Thanh Cung, chắc chắn đã là nguyên lão, cho dù ở Côn Luân giới cũng không phải hạng nhân vật vô danh tiểu tốt.

Giang Doãn đúng là có ý tứ, vừa đến đã giới thiệu một nơi tốt như vậy, cũng không biết là địa bàn của lão gia hỏa nào.

Nghĩ đi nghĩ lại, Trình Quân vẫn cảm thấy Nguyên Thần Thần Quân kia chắc hẳn đã không còn ở nơi này. Thứ nhất, sư phụ của Giang Doãn là Diêu Thánh Thông cũng chỉ có tu vi xuất khiếu, nói không chừng còn không bằng chủ nhân của thủy nguyệt kính hoa này. Diêu Thánh Thông không sở trường trận pháp, lui về Sơn Âm nhiều năm cũng không kết giao được nhân vật lợi hại nào. Giang Doãn thân là đệ tử của Diêu Thánh Thông, e rằng cũng không thể nào quen biết các Thần Quân khác, và với tu vi của y cũng không thể lén lút tiến vào địa bàn của một Nguyên Thần Thần Quân. Hơn phân nửa là do vô tình mà y ngẫu nhiên xâm nhập vào đây.

Mặt khác, vừa rồi hắn cũng xem qua trận pháp kia. Theo dấu vết để lại, ít nhất nó đã không được sử dụng hơn một ngàn năm, dường như đã bị bỏ phế. Nhưng trận pháp do Nguyên Thần Thần Quân bố trí có thể duy trì vận hành hơn một ngàn năm cũng không có gì kỳ lạ. Từ điểm đó mà xét, nơi đây có lẽ đã có thể coi là một dạng "di tích".

Cho dù là di tích, e rằng cũng không an toàn. Nguyên Thần Thần Quân có tuổi thọ mấy ngàn năm, ai mà biết vị chủ nhân này còn tại thế hay không? Nếu một ngày nào đó hắn nhớ ra nơi đây, dễ dàng thu hồi nó, thì Trình Quân làm sao có thể tranh đoạt với hắn?

Chi bằng tìm cơ hội hủy bỏ toàn bộ pháp trận này đi, rồi dựng một cái khác ở nơi khác, không cần phải nơm nớp lo sợ, đề phòng Thần Quân đột kích có phải tốt hơn không?

Bất kể thế nào, cứ lên trước rồi tính sau.

Nếu đây là thủy nguyệt kính hoa thuật, thì cảnh sắc Trình Quân nhìn thấy bây giờ không phải là thật. Xuyên qua tầng sương mù này, tự nhiên sẽ có một phen Thiên Địa khác.

Nếu Giang Doãn đã có thể từ bên ngoài đến được nơi này, bình an phát hiện trận đồ, chắc hẳn phía trên cũng không có gì hung hiểm. Nhưng vạn sự có vạn nhất, Trình Quân vẫn mở ra một đ���o giáp thuật, bảo vệ toàn thân, rồi tiến vào giữa trận pháp.

Ùm! Một tiếng động như đá rơi xuống nước, gợn sóng khẽ lan. Một luồng lạnh lẽo thấu xương chợt bao trùm lấy hắn.

Bề mặt trận pháp phía trên, quả nhiên là nước đá lạnh lẽo thấu xương!

Trình Quân hoàn toàn chìm vào trong nước. Tuy giáp thuật bảo vệ nên hắn không bị ướt đẫm, nhưng vẫn cảm nhận được cái lạnh buốt thấu xương của nước cùng sự thâm trầm của màn đêm không thấy ánh mặt trời.

Phía trên này cũng là một hồ băng.

Hoặc có thể nói, đây vốn là một hồ băng nguyên vẹn, chỉ có khoảng không ở giữa được tạo ra lơ lửng giữa không trung.

Xem ra một vị tu sĩ thần thông quảng đại — hơn phân nửa chính là chủ nhân của trận pháp này — đã đào ra một khoảng trống hơn mười trượng giữa hồ lớn để ngăn cách. Chỉ vì muốn ẩn giấu một Truyền Tống Trận Pháp. Tuy không khỏi có cảm giác “giết gà dùng dao mổ trâu”, nhưng thần uy cường đại, quả thực rất cao minh.

Với một nhân vật như vậy, Trình Quân có thể kiếp trước từng nghe qua tên hắn, nhưng cũng có thể là chưa từng. Côn Luân giới Ngọa Hổ Tàng Long, quả không phải lời nói suông. Nơi đây tùy ý có thể thấy được rất nhiều thủ bút lớn đoạt Thiên Công tạo hóa, hoàn toàn không phải Linh Sơn giới có thể sánh được.

Nước hồ lạnh như băng tách ra theo hướng của giáp thuật, thỉnh thoảng có những Thủy Tộc hình thù kỳ quái lướt qua bên cạnh hắn. Côn Luân giới không có đại dương, nhưng cũng không thiếu những hồ lớn sông dài, và có rất nhiều Thủy Tộc hung ác, không hề thua kém yêu thú trên cạn. Cũng may Trình Quân một đường đi lên, không phát hiện chủng tộc lợi hại nào. Những Thủy Tộc ngẫu nhiên lướt qua đa phần vụng về, béo ụt ịt, đầu chứa đầy nước, nhìn qua lại có vẻ ngon lành, béo tốt.

Trình Quân mất khoảng một chén trà thời gian để xuyên qua hồ nước, rồi nổi lên mặt nước. Đoạn hồ phía trên này e rằng đã sâu cả trăm trượng, cộng thêm phần bên dưới trận pháp, quả nhiên là một hồ nước khổng lồ.

Vừa thò đầu lên mặt nước, tầm nhìn lập tức rộng mở sáng sủa.

Trình Quân nhìn khắp bốn phía, đập vào mắt vẫn là những dãy tuyết sơn san sát, vùng đồng hoang mênh mông. Chỉ thấy phong cảnh núi non, không khác gì cảnh hắn nhìn thấy từ dưới đáy hồ xuyên qua trận pháp. Xem ra thủy nguyệt kính hoa thuật này chỉ phản chiếu cảnh sắc chân thật trên mặt hồ, mà từ dưới đáy cũng có thể nhìn thấy tình cảnh thay đổi phía trên, có lẽ là để tiện giám sát.

Bốn phía một mảnh yên tĩnh, hồ băng kẹp giữa hai ngọn núi, tựa như huyền băng kiên ngọc, sâu xa tĩnh lặng, không một chút rung động.

Thiên Địa không lời, vạn vật tĩnh mịch, ngoại trừ tiếng gió vù vù, không còn âm thanh nào khác.

Xem ra khu vực lân cận là vùng hoang dã thực sự, không có nguy hiểm gì.

Trình Quân yên lòng, đang định lên bờ thì bỗng nghe thấy tiếng "Ong ——" vang dội. Kiếm minh thấu trời, như bình bạc chợt vỡ, đập tan sự tĩnh lặng xung quanh.

Trình Quân thầm giật mình, lặng lẽ rụt người lại, chìm xuống đáy nước. Mặt hồ chỉ khẽ rung động, ngay cả một bọt nước cũng không bắn lên.

Trình Quân nhanh chóng lặn xuống dưới nước mấy trượng, khẽ nhíu mày. Tiếng kiếm minh vừa rồi rõ ràng là có kiếm tu đang xuất kiếm ở đây. Tiếng kiếm vang vọng từ xa nhưng lại như ở bên tai. Chắc hẳn không xa nơi này đang có kiếm tu tranh đấu với người.

Cũng tại hắn xui xẻo, Côn Luân giới tu sĩ tuy nhiều, địa phương lại càng rộng lớn, bình thường vài trăm dặm không gặp một bóng người, vậy mà hôm nay lại chạm mặt.

Hắn vốn kiến thức uyên bác, hơn nữa sau khi hợp nhập Kiếm Tổ kiếm ý, lại càng hiểu rõ thêm về kiếm tu. Tuy chỉ nghe thoáng qua, hắn vẫn nhận ra người kia tu luyện kiếm pháp thuần khiết của Thượng Cổ kiếm tu, tu vi ít nhất cũng là Kiếm Đan Đại Chân nhân trở lên, mạnh hơn hắn rất nhiều. Nhân vật bực này, dù là bình thường thấy cũng nên nghe tiếng mà chạy, huống hồ hôm nay hắn mới đến, lại không muốn trong tình huống chưa chuẩn bị mà chạm mặt tu sĩ Côn Luân, chi bằng tránh đi thì hơn.

Tu vi kém quá xa, Trình Quân một mặt thu liễm toàn bộ khí tức, một mặt cố gắng hết sức không gây ra tiếng động, lặn thẳng xuống. Hắn xuyên qua trăm trượng hồ nước, đi đến nơi có ánh sáng, ngồi trên tảng đá lớn khắc trận pháp, thông qua hoa trong gương, trăng trong nước chi thuật để quan sát cảnh tượng trên không.

Chỉ thấy bầu trời vừa nãy còn trong xanh, bỗng nhiên sáng lên một tia hào quang. Một đoàn mây vàng lướt qua, tốc độ cực nhanh, không kém gì pháp khí phi độn. Phía sau nó, một đạo kiếm quang chói lọi đang truy đuổi sát sao.

Ở Linh Sơn giới, ngự kiếm phi hành gần như là kiến thức cơ bản của một tu sĩ. Từ khi nhập đạo, tu sĩ đã mang theo phi kiếm. Khi không thể ngự kiếm, họ cũng sẽ dùng nó như một pháp khí. Sau Trúc Cơ, lại càng phải dành nhiều công phu cho việc ngự kiếm. Dù bình thường phi hành bằng cách nào, phi kiếm vẫn luôn phải mang theo bên mình, bởi vì không pháp khí nào có tốc độ nhanh bằng kiếm quang. Luyện tốt ngự kiếm thuật, vào thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng mình.

Nhưng ở Côn Luân giới, không có quy củ này. Mỗi đạo thống, mỗi tu sĩ đều có phong cách riêng, pháp môn nào cũng có. Ví dụ như vị tu sĩ đang chạy trốn phía trước kia, rõ ràng là cưỡi một đóa mây hình pháp khí, cũng có vầng sáng lộng lẫy, khí phái của Thần Tiên. Thế nhưng, đẹp mắt thì phải trả giá đắt. Tốc độ của y kém xa kiếm quang phía sau.

Bọn họ một kẻ đuổi, một kẻ chạy, Trình Quân vẫn chỉ đứng ngoài quan sát. Hết lần này đến lần khác, khi hai người đã đến không phận trên hồ băng, hai đạo hào quang chỉ còn cách nhau chưa đầy trăm trượng. Kiếm quang kia dần dần tăng tốc, đột nhiên lóe lên, nhanh như chớp, thẳng tắp xuyên qua phía trước. Đóa mây vàng phía trước hào quang ảm đạm, rồi thẳng tắp rơi xuống hồ băng.

Phía dưới chính là hồ nư���c, và cả không gian mà Trình Quân đang ẩn mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free, mong quý vị đón đọc.