Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 211: Lo lắng

Về tới Cửu Nhạn Sơn, đứng giữa rừng cây xanh um tươi tốt, Trình Quân mới phát hiện mình không biết Đan Các ở đâu.

Không còn cách nào khác, lúc lên núi, khi đi ngang qua Đan Các, hắn được Lục Lệnh Huyên dẫn thẳng lên đỉnh, bởi vậy không hề biết Đan Các nằm ở đâu. Thật ra, hắn chỉ mới ở Cửu Nhạn Sơn được một ngày, còn chưa quen thuộc, vả lại hắn vốn dĩ không nhạy bén lắm trong việc phân biệt đường sá, lúc này một mình đi tìm, có chút lạc đường cũng là điều dễ hiểu.

Cũng may, Trình Quân là người có đầu óc linh hoạt. Hắn nhanh chóng tìm ra cách, nhảy lên cây, đứng trên cao, cất tiếng gọi: "Này – Lục sư tỷ – Lục sư tỷ có ở đây không?"

Với tư cách một Trúc Cơ tu sĩ, giọng nói được gia trì của hắn vẫn rất kinh người. Một tiếng rống vang, khắp núi đều hay biết.

Hắn gọi vài tiếng, chợt nghe sau lùm cây có tiếng "xùy" cười khẽ. Quay đầu lại, hắn chỉ thấy một thiếu nữ dịu dàng đứng giữa bụi hoa, đang che miệng cười.

Khi nhìn thấy Lục Lệnh Huyên, thấy nàng cười một cách nhẹ nhõm, Trình Quân chỉ cảm thấy tâm trạng mình bất giác thả lỏng. Cảm giác căng thẳng vốn có bỗng nhiên biến mất. Không phải vì có nàng ở đây mà mọi chuyện sẽ có chuyển biến gì, chỉ là nhìn dáng vẻ ôn hòa, điềm tĩnh của nàng, khiến người ta cảm giác như thể có thể chạm tới một thế giới khác.

Đó nhất định là một thế giới ôn hòa, ấm áp, không tranh đấu, không lừa gạt.

Trình Quân bước tới, cúi mình thi lễ thật sâu, nói: "Lục sư tỷ."

Lục Lệnh Huyên cười nói: "Trình sư đệ sao lại đến lúc này? Yêu thú ở Cửu Nhạn Sơn đang đột kích, sư đệ thân là người của Kiếm Các, chẳng phải nên trấn thủ trên sườn núi Thanh Thiên sao? Ừm, đệ vừa mới đảm nhiệm chức vụ ở Kiếm Các, có lẽ chưa rõ những trọng trách đó phải không? Không sao cả, có gì không hiểu cứ việc hỏi ta, ta nếu có thể trả lời nhất định sẽ nói cho đệ biết. Nếu không thể trả lời, đợi Tần sư đệ trở về hãy hỏi hắn cũng được."

Trình Quân trịnh trọng nói: "Đa tạ sư tỷ đã có ý tốt." Như thể chần chừ một chút, hắn ngẩng đầu lên, giọng gấp gáp nói: "Cầu sư tỷ cứu ta!" Nói đoạn, hắn liền cúi mình lạy.

Lục Lệnh Huyên giật mình, vội vàng đưa tay đỡ lấy hắn, nói: "Lời này là sao? Đệ có chuyện gì cứ nói thẳng đi, ta là sư tỷ của đệ, chẳng lẽ lại không giúp đệ sao?"

Trình Quân thảm thiết nói: "Nếu sư tỷ không cứu đệ, sư đệ chắc chắn phải chết không nghi ngờ."

Lục Lệnh Huyên thấy vẻ mặt cầu khẩn của hắn, trong lòng càng thêm lo lắng, nói: "Đệ nói mau đi, rốt cuộc xảy ra chuyện gì, đệ muốn gì? Ta có thể giúp đệ điều gì?"

Trình Quân nhanh chóng lấy ra một khối ngọc giản, đặt vào tay Lục Lệnh Huyên, nói: "Sự tình khẩn cấp, tình hình cụ thể khúc chiết, tiểu đệ không thể kể rõ từng chi tiết cho sư tỷ lúc này. Sau này nhất định sẽ bẩm báo thẳng thắn. Cầu sư tỷ giúp đệ tìm những vật này, chúng có thể cứu mạng tiểu đệ!"

Đối với một người thuần khiết như Lục Lệnh Huyên mà nói, thiên hạ này chưa từng có ai nói dối nàng, nàng cũng chưa từng hoài nghi người khác điều gì. Khi Trình Quân đã mở lời nhờ vả, nàng tuyệt không có lý do gì để không đồng ý. Nàng lập tức dùng thần thức quét qua ngọc giản, nhất thời giật mình thốt lên: "Những tài liệu trong này... rất phức tạp?"

Trình Quân nói: "Vâng, đệ biết điều đó sẽ gây khó xử, nhưng sự tình mang tính trọng đại. Cầu sư tỷ giúp đệ tìm được."

Lục Lệnh Huyên chần chừ một chút, nói: "Tuy số lượng những vật này không ít, Cửu Nhạn Sơn đúng là vẫn có... Chỉ là rất nhiều thứ được cất giữ riêng biệt ở Bách Luyện Các, Trấn Sơn Các, và cả Đan Các của ta nữa. Chỗ ta thì không vấn đề, nhưng ở chỗ những người khác, bọn họ lại không có mặt..."

Trình Quân nói: "Mạng người quý hơn trời, cầu sư tỷ cứu đệ. Đợi đến khi các vị sư huynh, sư tỷ trở về, tiểu đệ không biết liệu còn có thể giữ được tính mạng hay không. Lần này đường đột làm phiền các vị sư huynh, sư tỷ, ngày mai tiểu đệ nhất định sẽ đến tận nhà dập đầu bồi tội."

Trình Quân nói lời hết sức nghiêm trọng, ngữ khí cấp bách, nhưng nội dung lại vô cùng mơ hồ. Kiểu suy đoán hàm hồ như vậy, nếu đặt vào người bình thường, e rằng sớm đã nổi giận. Cũng may Lục Lệnh Huyên thật sự mềm lòng, chỉ cần Trình Quân bất chấp tất cả mà đáng thương cầu xin nàng, nàng nhất định sẽ đồng ý.

Sở dĩ không nói cho Lục Lệnh Huyên sự thật là vì Trình Quân sợ rằng, với tình cảm của nàng dành cho đồng môn Cửu Nhạn Sơn, nếu biết rõ mọi người đều đang gặp nguy hiểm cận kề, nàng sẽ làm ra chuyện bất trắc. Hiện giờ thời gian vô cùng quý giá, hắn hy vọng mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của mình. Cho dù mọi việc thuận lợi, liệu có thành công hay không vẫn còn là điều không chắc chắn, huống chi lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Chỉ có trực tiếp cầu xin nàng, mới là phương pháp nhanh chóng nhất.

Lục Lệnh Huyên quả nhiên bị Trình Quân "làm khó" đến mức không thể từ chối, đành cắn răng nói: "Thôi được – chỉ là lấy vài món đồ thôi mà, cứ để họ trách ta cũng được. Trình sư đệ, đệ đi theo ta!"

Lục Lệnh Huyên tuy tính cách ôn hòa, nhưng sức hành động lại rất mạnh. Khi đã đồng ý Trình Quân, nàng lập tức dẫn hắn bắt đầu thu thập tài liệu từ Trấn Sơn Các. Mặc dù nàng không có đặc quyền "không chỗ không thể đến" như Tần Việt, nhưng nhờ sự quen thuộc với các điện, nàng vẫn đi lại một đường thông suốt. Hơn nữa, Trình Quân hữu ý vô ý thúc giục, khiến việc thu thập những vật này chỉ mất chưa đầy một phút đồng hồ.

Lục Lệnh Huyên đưa một cái túi càn khôn cho Trình Quân, nói: "Trình sư đệ, đây là những tài liệu đệ muốn. Ta còn lấy thêm một ít, tổng cộng hai phần, dù sao đã lấy thì cứ lấy nhiều cho chắc ăn. Chỉ là số lượng đan dược đệ muốn quá lớn, ta nhất thời không thể chuẩn bị đủ."

Trình Quân nói: "Đan dược không cần vội, đệ còn muốn đến một nơi khác. Có những tài liệu này là tốt rồi. Xin sư tỷ chuẩn bị thêm một chút đan dược, đặc biệt là những loại chữa thương, khôi phục nguyên khí, lưu thông máu, sinh cơ. Xin hãy cố gắng chuẩn bị thật nhiều. Một lát nữa đệ sẽ xuống lấy."

Lục Lệnh Huyên nghe xong, trong ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc và sầu lo. Nàng đâu phải kẻ ngốc, tự nhiên nghe ra được điều gì đó từ lời Trình Quân. Nàng vừa định hỏi, Trình Quân lại nói: "Đệ cứ thế trực tiếp bay lên Kỳ Lân Các, có trở ngại gì không?"

Lục Lệnh Huyên nói: "Chắc là không có. Để ta đưa đệ lên."

Trình Quân lắc đầu, nói: "Đệ vẫn mong Lục sư tỷ có thể ở phía dưới chuẩn bị đan dược. Đệ tự mình đi lên. Dù sao thời gian của chúng ta không còn nhiều. Chia nhau làm việc thì sẽ nhanh hơn một chút."

Lục Lệnh Huyên trầm mặc một lát, hỏi: "Thật sự không có chuyện gì sao?"

Trình Quân khẽ giật mình, quay đầu lại nhìn thấy đôi mắt Lục Lệnh Huyên pha lẫn nét sầu lo và suy nghĩ. Cuối cùng, hắn thu lại vẻ yếu thế vẫn luôn ngụy trang, trịnh trọng nói: "Không có việc gì đâu, sư tỷ. Có ta ở đây."

Lục Lệnh Huyên khẽ cười, nụ cười mang theo vài phần bất đắc dĩ và nhẹ nhõm, nói: "Ta không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng Trình sư đệ trấn tĩnh như vậy, ta thấy cũng rất yên tâm." Nàng vươn tay ra, đặt một khối ngọc phù vào tay Trình Quân, nói: "Đây là tín vật của Đan Các, có nó đệ có thể trực tiếp bay lên Kỳ Lân Các. Chỉ là Chu sư huynh vẫn đang bế quan, e rằng đệ sẽ không gặp được hắn. Nếu không thể gặp hắn, hãy trở về tìm ta. Ta dù không có chủ ý lớn, nhưng với vị trí ở Đan Các, ta hy vọng có thể góp một phần sức cho chuyện của đồng môn."

Trình Quân trịnh trọng nói: "Đa tạ sư tỷ!" Hắn cúi mình thi lễ thật sâu, rồi quay người ngự kiếm bay lên, để lại Lục Lệnh Huyên lo lắng nhìn theo bóng lưng hắn.

Nếu không tự mình đến đỉnh cao nhất, Trình Quân cũng rất khó tin rằng ngọn núi mỹ lệ, thanh tú, kỳ vĩ này, trên đỉnh lại là một ngọn núi lửa.

Khi lần đầu nhìn thấy miệng núi lửa vẫn còn lượn lờ hơi nước, Trình Quân chấn động. Bởi vì tuy trên núi lửa cũng có thực vật, nhưng chúng đều có hình thái đặc thù kỳ lạ, huống chi đây là một ngọn núi lửa đang hoạt động. Ngọn núi trên Cửu Nhạn Sơn ấy, rõ ràng mang dáng dấp của núi tuyết, ai ngờ phía trên lại hỗn loạn như vậy. Nhưng hắn lập tức nghĩ đến, đây vốn không phải ngọn núi cao xứng đáng tồn tại giữa nhân gian, mà do Đạo tổ Đỗ Dạ tạo ra. Bởi vậy, việc nó tùy tiện ra sao cũng là tùy ý ông ấy.

Kỳ Lân Các tọa lạc trên miệng núi lửa, dưới chân toàn là nham thạch núi lửa đỏ rực.

Theo con mắt của Trình Quân, dưới ngọn núi này chắc chắn có hỏa mạch và mỏ hỏa tinh cực tốt. Đừng nói đến Tây Thùy, ngay cả Yên Vân cũng khó tìm được. Hắn chủ yếu luyện phù lục và trận đạo, không có yêu cầu gì với hỏa mạch. Nhưng lão ma kia lại vui mừng quá đỗi nói: "Có hỏa mạch tốt như vậy, còn hơn cả những gì ngươi tụ bằng tụ hỏa trận. Lần này luyện khí có chỗ dựa rồi!"

Trình Quân nói: "Ngươi đừng vội vui mừng đã. Nếu hôm nay Cửu Nhạn Sơn đã diệt, hỏa mạch dù có tốt đến mấy cũng vô dụng."

Lão ma kia nói: "Người đã diệt, núi lửa cũng đâu có chạy mất? Hỏa mạch vẫn còn đó không phải sao? Theo ta thì, ngươi đừng quản cái gì Địa Long hay không Địa Long cả, cứ để bọn chúng chết hết đi. Một mình ngươi chiếm được Cửu Nhạn Sơn, tất cả những thứ này chẳng phải là của ngươi sao? Thiếu nữ bên dưới kia tính cách mềm yếu như vậy, ai có thể ngăn cản ngươi? Liều chết liều sống cứu bọn họ thì có ích lợi gì? Ngươi cũng là nhân vật tinh ranh già đời, lẽ nào lại không biết tính toán lợi hại?"

Trình Quân thản nhiên nói: "Một nơi lúc nào cũng có thể bị gót sắt của hai bên công kích, tùy thời trở thành chiến trường tan hoang như vậy, dù có cho không ta cũng không muốn. Ngươi muốn cân nhắc nặng nhẹ trong đó, ta ngược lại cảm thấy mấy người bọn họ quan trọng hơn. Là ta cần. Ta muốn hết sức tranh thủ những vật ngoài thân này, chút lợi nhỏ bé, có gì mà phải tiếc nuối?"

Lão ma kia cười hắc hắc, nói: "Nếu ngươi cứu người đã thất bại, sao lại không muốn những thứ trong núi này nữa?"

Trình Quân nói: "Lùi một bước mà cầu điều thứ hai, đó cũng là hết cách rồi. Chẳng lẽ lại lãng phí sao?"

Lão ma kia cười nhạo nói: "Nụy quân tử, tiểu nhân thực sự, tên khốn khoác da người!" Đang nói, Kỳ Lân Các đã ở ngay trước mắt.

Thứ nhìn thấy đầu tiên là một tấm bia đá rực lửa, trên đó khắc đầy chữ viết dày đặc. Trình Quân nhớ rõ, bia Kỳ Lân trước Kỳ Lân Các, điêu khắc chức trách của tất cả các điện Cửu Nhạn. Mặc dù hắn cũng có ý định đến xem, nhưng hiện tại thời gian cấp bách, đành phải bỏ qua, đi thẳng đến trước Kỳ Lân Các.

Điều ngoài ý muốn là, Kỳ Lân Các không giống các điện khác, không phải là những lầu các với hình thức khác nhau, mà lại là một động phủ chính thống, rất giống động phủ của Chân nhân bình thường trong núi. Các đạo sĩ dưới Đạo Cung không có thói quen xây dựng động phủ. Chỉ có tu sĩ Côn Luân mới có thể tìm nơi tu kiến động phủ sau Trúc Cơ, bởi vậy tu sĩ Côn Luân mới tự xưng là "Sơn nhân".

Cánh cổng lớn của động phủ Kỳ Lân Các đóng chặt, xem ra đã mấy năm chưa từng mở.

Trình Quân cảm nhận một chút khí tức của người bên trong, nói: "Tối đa ba bốn canh giờ nữa, là có thể thành công rồi."

Lão ma kia lắc đầu nói: "Người với người quả thực không thể so sánh. Lúc trước, tiểu tử Trương Thanh Lộc kia hóa khí thành tinh cũng chỉ mất vài ngày công phu. Tiểu tử này ở Trúc Cơ hậu kỳ mà mở Khí Hải rõ ràng đã kéo dài nhiều năm, có thể thấy tư chất kém xa người ta quá nhiều. Mặc dù nói hóa khí thành tinh trọng ở cơ duyên, mở Khí Hải khó ở công phu dốc sức, vốn dĩ cũng chậm hơn một chút, nhưng sự chênh lệch ở đây lại quá lớn. Ta thấy mấy tên tiểu tử kia đã thổi phồng vị lão đại này đến mức vô cùng kỳ diệu, giờ nhìn lại cũng chẳng qua chỉ đến thế. Tiểu tử này cả đời nhiều nhất cũng chỉ là mệnh hóa khí thành tinh thôi, còn không bằng hai tên tiểu tử họ Tần và họ Bạch."

Trình Quân nói: "Ai kính phục ai, không nhất định liên quan đến tu vi hay tư chất. Đế vương nhân gian có thể điều khiển nhân tài vương tá, tướng soái quán quân, cũng chẳng qua là những nhân vật trói gà không chặt mà thôi. Huống chi với tư chất như vị này, có thể đi đến bước đường hiện tại, tuổi tác nhất định không nhỏ. Tần Việt và bọn họ dù thông minh, nhưng vẫn còn rất trẻ, mưu kế có thừa nhưng kinh nghiệm chưa đủ. Cần một tiền bối vững vàng để giữ vững cục diện. Ta mặc dù không biết Chu Kỳ Lân là người thế nào, nhưng nếu hắn có thể được mọi người nhất mực tôn sùng, vậy hắn nhất định có chỗ hơn người."

Lão ma kia nói: "Ngươi quả nhiên không cân nhắc đề nghị của ta sao? Hiện tại hắn đang ở thời khắc mấu chốt, phòng bị yếu nhất. Ngươi thừa cơ tấn công vào, giết chết tiểu tử Kỳ Lân kia, chiếm trọn Cửu Nhạn Sơn, xưng vương xưng bá, chẳng phải đẹp đẽ quá sao?"

Trình Quân thản nhiên nói: "Biến đi."

Lão ma kia và Trình Quân đã quen với việc chửi rủa lẫn nhau nên hắn cũng không tức giận, nói: "Rốt cuộc ngươi lên đây làm gì? Ta vẫn không biết. Ta vốn nghĩ ngươi lên núi là để thừa cơ lúc người ta không đề phòng, giết chết tiểu tử đang bế quan bên trong, không ngờ ngươi lại không có ý đó. Vậy ngươi chạy lên đây để làm gì?"

Trình Quân nói: "Nói toẹt ra thì cũng chẳng có gì. Ta chỉ là nghĩ có thể lợi dụng nguyên lý 'huyết loạn nghịch lưu' để Kỳ Lân Các sớm xuất quan."

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free