(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 179: Thay người
Mùng sáu tháng sáu, toàn bộ sứ giả các Đạo quán và Đạo phái tề tựu tại đại điện Tử Tiêu Cung triều kiến Trương Thanh Lộc, sau đó lần lượt bắt đầu chín ngày trai giới tại các điện. Gần Đông Thiên Điện, có hơn một trăm vị thủ quan các quận thành, đều là tu sĩ cấp Trúc Cơ, đang nghiêm túc, trang trọng và khẩn trương trai giới, thành thử ra mọi người đều không nhận ra, vị Quán chủ vốn phải có mặt tại đây lại vắng mặt.
Sau khi Trình Quân triều bái tại chánh điện, hắn được dẫn đến hậu điện Tử Tiêu Cung. Do Tần Việt cùng vị chân nhân chuyên trách quản lý lễ nghi của Tử Tiêu Cung diễn giải cho hắn về chức trách cũng như quy trình nghi thức đại điển của Tử Tiêu Cung, sau đó là chuỗi ngày diễn tập không ngừng nghỉ.
Trình Quân khó lòng lý giải được, một Trúc Cơ Nguyên Sư như hắn, chỉ là trong một điển lễ làm vài động tác, có gì đáng để diễn tập chứ? Song, đó không phải vấn đề. Vấn đề là điển lễ này rốt cuộc trọng yếu đến mức nào. Bởi quá đỗi trọng yếu, nên cần không ngừng diễn tập theo đúng nghi thức, mỗi lần đều diễn ra vô cùng nghiêm túc. Cuối cùng, Trình Quân lại cảm thấy một sự mệt mỏi đã lâu không xuất hiện.
Điều này thật sự rất kỳ quái. Chẳng hề để hắn phải cùng người sinh tử tranh đấu, cũng chẳng bắt hắn phải thi triển bảy tám trăm đại pháp thuật trong một ngày, nhưng hắn vẫn cứ mệt mỏi. M���i lần diễn tập xong, thậm chí chỉ muốn ngả đầu xuống mà ngủ một giấc.
Sau ba ngày liên tục, Thanh Mục trưởng lão, vị chân nhân quản lý lễ nghi, cũng tương đối hài lòng, nói: "Được rồi. Ngày mai nghỉ ngơi một ngày, từ giờ trở đi sẽ bắt đầu diễn tập chính thức."
Trình Quân như bị giáng một đòn khó chịu, cất lời: "Sao vậy? Bây giờ không phải là diễn tập chính thức sao?"
Thanh Mục trưởng lão nhíu mày đáp: "Ngươi xem xem những người từ Đấu Tinh Di Hải và Tây Lĩnh Kiếm Phái đâu rồi? Ba nhà đều chưa tề tựu, sao có thể gọi là diễn tập chính thức được?" Lại tiếp đó, ông ta nhíu mày phàn nàn: "Thời gian hôm nay eo hẹp biết bao, vốn dĩ một ngày nghỉ ngơi cũng không nên có. Nhưng sứ giả từ Đấu Tinh Di Hải và Tây Lĩnh Kiếm Phái lại tạm thời rút lui những người đã phái đi, muốn đợi đến lúc lâm trận mới thay người khác. Chuyện như thế há có thể nói đổi là đổi? E rằng Tây Lĩnh Kiếm Phái hôm nay cũng ngạo mạn vô lễ đến mức này rồi."
Trình Quân trong lòng khẽ động, nói: "Vị đệ tử kia của Tây Lĩnh Kiếm Phái, rốt cuộc là ai? E rằng đã có chuyện gì không ổn rồi."
Thanh Mục trưởng lão đáp: "Kỳ Hải, có phải cái tên đó không? Chẳng lẽ ngươi không nên biết rõ hơn ta sao? Cửu Nhạn Sơn và Tây Lĩnh Kiếm Phái các ngươi nổi lên tranh chấp, vậy mà còn dám động thủ trong cung điện. Hôm nay bên ngoài đều cãi vã trở mặt cả rồi, chỉ có chỗ ta đây là thanh tĩnh một chút."
Trình Quân dĩ nhiên biết rõ Bạch Thiếu Khanh đã chỉnh đốn Kỳ Hải một trận thê thảm, chuyện này quyết không thể bỏ qua dễ dàng. Hắn định hỏi thăm kết quả ra sao, nhưng Thanh Mục trưởng lão đã trực tiếp rời đi. Để lại một đạo đồng dẫn hắn trở về nghỉ ngơi.
Sáng sớm ngày hôm sau, khi Trình Quân một lần nữa bước vào đại điện, bên trong đã có hai người đang ngồi chờ.
Cả hai người kia đều là những gương mặt xa lạ, dù Trình Quân chưa từng gặp họ, nhưng hắn vẫn dễ dàng đoán ra thân phận của họ —— người của Đấu Tinh Di Hải và Tây Lĩnh Kiếm Phái.
Người ngồi bên trái là một thanh niên bạch y, y phục tương tự với Kỳ Hải, hẳn là đệ tử của Tây Lĩnh Kiếm Phái. Dáng người hắn cao gầy, đôi má hóp sâu vì quá đỗi gầy yếu. Xét về ngoại hình, quả thật còn kém xa Kỳ Hải. Tu vi của người này tương tự Kỳ Hải, đều đã đạt Trúc Cơ hậu kỳ. Nhưng Trình Quân dễ dàng nhận ra, người này anh hoa nội liễm, khí độ trầm ổn, bất kể tu vi ra sao, ít nhất về mặt tố chất đã hơn hẳn vị trước rất nhiều.
Người còn lại dĩ nhiên là của Đấu Tinh Di Hải. Những người của Đấu Tinh Di Hải, bất kể tu vi cao đến mấy, thoạt nhìn đều là nữ tử trẻ tuổi, vị này cũng không ngoại lệ. Song, tuổi trẻ thì có tuổi trẻ, nhưng không hẳn là mỹ nhân. Nàng kia tuy đội mũ trùm, nhưng chiếc khăn che mặt lại lật lên, để lộ ra khuôn mặt tròn xoe như bánh nướng. Ngũ quan dung mạo tối đa cũng chỉ đạt mức thường thường bậc trung, dáng người hơi mập mạp, y phục dường như căng chặt đôi chút. Ngoại trừ làn da trắng nõn, hầu như không có điểm nào hấp dẫn. Nhưng tu vi quanh thân nàng thu liễm vô cùng tốt, tuy chỉ ở Trúc Cơ hậu kỳ, song lại ẩn chứa cảm giác Trúc Cơ đỉnh phong.
Cô gái này dĩ nhiên không phải Lâm Yến Thanh mà hắn từng gặp ở Thừa Thiên Quán ngày hôm trước. Như vậy, Đấu Tinh Di Hải cũng đã đổi người, hoặc là Lâm Yến Thanh kia vốn dĩ không phải sứ giả, mà vị này mới là người được chọn. Hai vị trong điện hôm nay, nếu xét về ngoại hình, kém xa hai vị ở Thừa Thiên Quán. Song nếu xét về nhân tài, thì lại vượt trội hơn hẳn.
Hai người kia vốn đang ngồi, nhưng khi Trình Quân bước vào, lập tức đều giật mình tỉnh táo. Hai người nọ ai nấy đều ngước mắt quan sát, thấy là Trình Quân liền đứng dậy hành lễ ra dấu, dẫu biểu cảm ra sao, hành vi vẫn không hề thất lễ. Nữ tử của Đấu Tinh Di Hải càng thêm nhiệt tình, tiến đến chỉnh trang phục rồi hành lễ, nói: "Đấu Tinh Di Hải đời thứ ba Toàn Cơ Tinh Quan Doanh Nguyệt, bái kiến vị sư đệ Cửu Nhạn Sơn đây."
Vị đệ tử Tây Lĩnh Kiếm Phái đứng tại chỗ, khẽ gật đầu nói: "Tây Lĩnh Kiếm Phái Phi Huyễn Kiếm Đường Thế Sơ."
Trình Quân khẽ giật mình. Doanh Nguyệt xưng báo danh hiệu Tinh Quan của mình thì hắn còn có thể lý giải, cũng như Tần Việt xưng mình là người của Thiên Cơ Các, đều là đại diện cho cương vị và thân phận của bản thân. Vậy Đường Thế Sơ xưng Phi Huyễn Kiếm có ý gì? Chẳng lẽ là biệt hiệu của hắn sao? Dẫu là kẻ giang hồ, cũng chẳng có cách giới thiệu nào như "Ta chính là Thiết Quyền Thiên Vương Lý Vô Địch" cả...
Song, điều này cũng có thể là quy củ của Tây Lĩnh Kiếm Phái. Trình Quân đối với kiếm phái này còn xa lạ hơn nhiều so với Cửu Nhạn Sơn, liền mỉm cười hoàn lễ, nói: "Tại hạ là Trình Quân, Trông Coi Kiếm Các của Cửu Nhạn Sơn."
Chỉ nghe một tiếng "xương lang", Đường Thế Sơ đặt tay lên chuôi kiếm của mình ấn nhẹ một cái, thân kiếm đột nhiên vọt ra nửa thước. Cũng may hắn vẫn còn lý trí, không rút hết cả thanh kiếm ra, chỉ là ánh mắt lạnh lẽo găm thẳng vào mặt Trình Quân.
Chưa nói đến ánh mắt hắn bắn tới, dẫu hắn có móc tròng mắt ra ném vào người Trình Quân, Trình Quân cũng ch��ng thể có chút xúc động nào. Hắn cũng chẳng cần mở to mắt nhìn thẳng vào hắn, chỉ thản nhiên quét mắt qua một lượt, trong lòng tự đánh giá: Kẻ này nổi điên làm gì? Nữ tử Đấu Tinh Di Hải này còn đoán ra ta là đại biểu của Cửu Nhạn Sơn, hắn dĩ nhiên cũng chẳng thể không biết. Kích động như vậy, hẳn không phải vì Cửu Nhạn Sơn. Đương nhiên cũng không phải vì nhận ra ta. Hơn phân nửa là do vị trí Trông Coi Kiếm Các.
Đúng vậy. Trình Quân trong lòng khẽ động, lập tức đã hiểu ra. Tây Lĩnh Kiếm Phái mưu đồ vị trí Kiếm Các, dĩ nhiên không phải chuyện một sớm một chiều, cũng không nhất thiết tập trung vào một hoặc hai người. Kỳ Hải kia gây ra một trận phiền toái, e rằng đã mất đi hy vọng nhập chủ Kiếm Các. Tây Lĩnh Kiếm Phái liền đổi người, vẫn là muốn tranh giành vị trí Trông Coi Kiếm Các đó. Bản thân y tự giới thiệu là Trông Coi Kiếm Các, hắn đương nhiên phải kinh ngạc.
Kỳ thực, bản thân Trình Quân cũng chẳng mấy để tâm đến danh vọng của chức Trông Coi Kiếm Các, chỉ có thể nói là do nhân duyên trùng hợp. Nhưng đã ở nơi này, đã nhận lấy chức trách nâng hạ ấn rồi, còn nói mình không phải Trông Coi Kiếm Các, vậy chẳng khác nào làm ra vẻ. Mà hắn đã đưa ra quyết định.
Công sức biên dịch này được bảo hộ, thuộc về truyen.free.