(Đã dịch) Thương Nguyên Đồ - Chương 37 : Mới gặp gỡ Ma Sơn chủ nhân
Trong thế giới nguyên thần của Mạnh Xuyên, từng luồng ký tự vàng rực bay xuống, kết thành câu chữ. Từng câu chữ hình thành đoạn văn, rồi dần ngưng tụ thành một bài văn hoàn chỉnh.
Khi lắng nghe, vô số cảm ngộ ùa về, khiến Mạnh Xuyên chìm đắm như si như dại. Dù nay chàng đã nắm giữ hai quy tắc cơ bản vĩ đại là thời gian và không gian, có thể dựa vào đó mà lĩnh hội mọi huyền diệu, nhưng vẫn cần vô vàn thời gian dài đằng đẵng để tìm hiểu. Thế nhưng, pháp giảng của Vĩnh Hằng lại có thể trực tiếp xuyên phá mọi sự vạn vật.
Vĩnh Hằng, vô cùng minh triết.
Các vị ấy thật sự đã lĩnh hội tất thảy, chỉ vài câu giảng pháp đơn giản đã khơi thông giác ngộ, khiến Mạnh Xuyên chấn động, trong lòng khôn xiết bái phục.
Sớm lĩnh ngộ đạo lý, chiều chết cũng cam lòng.
Sự tồn tại của Vĩnh Hằng chính là cực hạn của 'Đạo'.
Bất tri bất giác, chàng đã lắng nghe hơn một giờ, sau khi lắng nghe trọn vẹn một lượt, Mạnh Xuyên cũng tỉnh táo trở lại. Dù đỉnh Ma Sơn vẫn vang vọng âm thanh mênh mông cuồn cuộn lặp đi lặp lại, nhưng những lần giảng pháp lặp lại đó chẳng còn hữu ích, vì Mạnh Xuyên đã ghi nhớ trọn vẹn.
Trong tâm trí chàng, bản giảng pháp trọn vẹn đã hiện hữu.
"Ma Sơn chủ nhân ban tặng cơ duyên này, thật sự là một đại cơ duyên." Mạnh Xuyên cũng hiểu được Ma Sơn chủ nhân quả thực rất "hào sảng", nếu cơ duyên này cứ thế đặt ở đây, ai có bản lĩnh cứ việc đến lắng nghe. Thế nhưng, số người có thể dựa vào tâm linh ý chí mà lên được "đỉnh Ma Sơn" lại quá ít ỏi, tâm linh ý chí không đủ thì không chịu nổi pháp giảng, ngay cả bán bộ Bát kiếp cảnh cũng chưa chắc đã lên được đỉnh núi.
Ngược lại, những người thuộc Nguyên Thần nhất mạch lại có hy vọng lớn hơn đôi chút để lên được đỉnh núi.
Theo Mạnh Xuyên được biết, mỗi thời đại số người lên được đỉnh Ma Sơn chỉ đếm trên đầu ngón tay.
"Được đại cơ duyên lớn như vậy, nếu có thu hoạch, tự nhiên phải dâng lên cho Ma Sơn chủ nhân một phần." Mạnh Xuyên cảm thấy yêu cầu đó là hợp lý, thậm chí khi đổi lấy bí pháp cấp Tử sắc hay bí pháp cấp Kim sắc, Ma Sơn chủ nhân còn chủ động ban thưởng lợi ích, có thể thấy được tính cách của người ấy. Bởi vì Ma Sơn chủ nhân hoàn toàn có thể không cần ban thưởng bất cứ thứ gì, được cơ duyên của người ấy, trao bí pháp của mình, vốn là điều nên làm.
Bí pháp đủ cao minh, người ấy còn chủ động ban tặng, điều đó càng khiến Mạnh Xuyên tràn đầy tò mò về Ma Sơn chủ nhân.
******
Trong Khôn Vân Bí Cảnh, Mạnh Xuyên ẩn cư trong một sơn cốc, tại đây chuyên tâm suy ngẫm pháp giảng của Vĩnh Hằng.
"Bất cứ vật dẫn nào cũng không thể lưu giữ bản pháp giảng này ư?" Mạnh Xuyên ngồi trong thư phòng, thử viết lên một phiến đá cổ xưa, nhưng vừa dứt bút, chữ viết liền biến mất, dường như bị quy tắc vô hình ngăn chặn. Mạnh Xuyên trầm tư: "Như truyền thừa của Bát kiếp cảnh, dùng vật dẫn đặc biệt để lưu giữ, cũng chỉ có thể tiếp nhận truyền thừa vài lần. Pháp giảng của Vĩnh Hằng, yêu cầu để lưu giữ dường như rất cao."
"Ký tự còn không thể ghi chép, hình ảnh pháp giảng trọn vẹn, Ma Sơn chủ nhân vậy mà có thể ghi lại được?" Mạnh Xuyên cảm thán thầm.
Chàng lắng nghe pháp giảng trên đỉnh núi, trong ký ức tự nhiên đã tồn tại.
Thế nhưng muốn tái hiện lại cảnh tượng trong ký ức ra bên ngoài, lại vô cùng khó khăn, dường như một con kiến muốn nâng một ngọn núi, căn bản không thể tái hiện được.
"Không cách nào ghi lại, không cách nào tái hiện, Ma Sơn chủ nhân lại không hạn chế việc truyền ra bên ngoài." Mạnh Xuyên từ bỏ thử nghiệm, bắt đầu cẩn thận suy ngẫm bản pháp giảng này.
Toàn bộ bản pháp giảng, tổng cộng mười sáu ngàn không trăm năm mươi chín ký tự.
Mỗi câu đều chứa vô tận thâm ý, câu trước câu sau kết hợp lại, càng hàm súc và thú vị vô cùng.
Mạnh Xuyên hoàn toàn đắm chìm vào đó, phân thân nguyên thần tại Càn Nguyên sơn xa xôi cũng dốc lòng tìm hiểu tương tự. Sau khi nắm giữ họa đạo bí pháp "Lục Bút Ấn Phù", khi tìm hiểu bất cứ tuyệt học nào, chàng đều quen dùng Lục Bút Ấn Phù để phân tích mục tiêu thành sáu tầng, từ các tầng họa khác nhau mà lý giải và tìm hiểu.
Với dòng chảy thời gian của Càn Nguyên sơn, Mạnh Xuyên nghiên cứu bản pháp giảng này suốt 320 năm mới tạm dừng.
"Cuối cùng cũng đã tìm hiểu xong." Trong thế giới nguyên thần của Mạnh Xuyên, một bức họa sáu tầng chồng chất đã hình thành, mỗi một tầng họa đều là lý giải và cảm ngộ về pháp giảng, sáu tầng họa tác này hoàn toàn khác biệt.
"Chỉ vỏn vẹn mười sáu ngàn không trăm năm mươi chín ký tự, mà với tốc độ tìm hiểu nguyên thần của ta, với ngộ tính của ta, phải mất 320 năm mới tìm hiểu xong." Mạnh Xuyên cảm thán, "Ở cảnh giới hiện tại của ta, những gì có thể lĩnh ngộ đã lĩnh ngộ hết cả rồi, tiếp theo chính là dung hợp sáu tầng cảm ngộ này thành một."
Mạnh Xuyên rất thuần thục trong việc kết hợp.
Sau khi nắm giữ bí pháp Lục Bút Ấn Phù, phân giải để tìm hiểu, rồi lại dung hợp thành một thể, chàng đã làm điều này rất nhiều lần.
Chỉ hao phí chưa đầy một năm thời gian, một quyển bí pháp trọn vẹn đã hiển hiện trong tâm trí Mạnh Xuyên.
"Ong."
Bản bí pháp trọn vẹn, tổng cộng hơn sáu vạn chữ, khi ngưng tụ thành văn chương trong thế giới nguyên thần của Mạnh Xuyên, toàn bộ văn chương bí pháp tỏa ra hào quang màu tím.
"Đã lĩnh ngộ rồi." Mạnh Xuyên nở nụ cười.
Pháp giảng của Vĩnh Hằng, giảng chính là "Tâm linh ý chí". Mượn đó sáng tạo ra bí pháp này, cũng sẽ tỏa ra hào quang tâm linh.
Hào quang màu tím... đó chính là cấp độ bí pháp mà Mạnh Xuyên lĩnh ngộ được.
Sau những năm tháng tìm hiểu để cuối cùng sáng tạo ra quyển bí pháp này, tâm linh ý chí của Mạnh Xuyên cũng có sự lột xác, chỉ là vẫn chưa thể chịu tải sự diễn biến của "quy tắc Thời Không". Hiển nhiên, tâm linh ý chí cần thiết cho Nguyên Thần Bát kiếp cảnh cao đến mức khủng bố.
"Có thể tăng cường sâu sắc tâm linh ý chí của ta, quả thực phải cảm ơn Ma Sơn chủ nhân. Giờ đây, ta nên dâng lên một phần bí pháp này cho người ấy." Mạnh Xuyên tìm giấy bút và các vật khác thử ghi lại, nhận thấy cũng rất khó để lưu giữ, cuối cùng đành phải dùng một khối Hàn Băng kỳ ngọc giá trị hơn vạn phương làm vật trung gian, mới có thể ghi chép lại toàn bộ quyển bí pháp này. Hơn nữa chàng còn cảm giác được, sau một lần học, khối kỳ ngọc này sẽ vỡ vụn.
"Một quyển bí pháp tâm linh ý chí như thế này, trước đây ta chưa từng nghe nói qua, cũng không biết giá trị chính xác của nó. Thế nhưng Ma Sơn chủ nhân sau khi có được, nguyện ý ban thưởng không quá 1 tỷ phương... Giá trị của quyển bí pháp này, e rằng đã vượt qua 1 tỷ phương." Mạnh Xuyên thầm nghĩ.
Mạnh Xuyên biết rõ sự trân quý của nó, nhưng vì tầm nhìn có hạn, cuối cùng cũng không rõ ràng giá trị chân thực của nó là bao nhiêu.
Nhưng chàng là một bán bộ Bát kiếp cảnh thuộc Nguyên Thần nhất mạch, tu hành đến cảnh giới như chàng, việc tâm linh ý chí tăng lên dù chỉ một tia cũng vô cùng gian nan, quyển bí pháp này lại khiến chàng lột xác!
Đối với đại năng Bát kiếp cảnh mà nói... Tâm linh ý chí tăng lên, ý nghĩa là thọ nguyên!
...
Sâu trong Ma Sơn, có một tòa động phủ cổ xưa.
Chỉ cần tích góp đủ nghìn mảnh vỡ mệnh hạch Lục kiếp cảnh, hoặc mười mảnh mệnh hạch Thất kiếp cảnh, hoặc ít nhất một bí pháp cấp Tử sắc, đều có thể đến đây đánh thức Ma Sơn chủ nhân. Nếu không mang đủ bảo vật mà dám đánh thức Ma Sơn chủ nhân... vậy chính là tìm đường chết.
"Ma Sơn tiền bối." Mạnh Xuyên đứng trước động phủ cổ xưa, lên tiếng gọi, chàng đã đến chủ động đánh thức Ma Sơn chủ nhân.
Vừa dứt lời.
Cánh cửa lớn động phủ đỏ sậm trước mắt liền chậm rãi mở ra, Mạnh Xuyên bước vào bên trong.
Đi một lát, Mạnh Xuyên liền thấy, phía trước có một thân ảnh đang khoanh chân tọa thiền. Tư thế của người ấy giống hệt tư thế của vị Vĩnh Hằng tồn tại trên đỉnh núi, cũng mang vẻ hàm súc và thú vị tương tự.
Mái tóc xoắn tít, dường như ẩn chứa vô tận không gian. Thân thể đang khoanh chân tọa thiền dường như mang theo vô tận trọng áp, khiến trong lòng Mạnh Xuyên cũng có cảm giác áp bức.
Người ấy bất động như một bức tượng điêu khắc, nhưng cảm giác áp bức đối với Mạnh Xuyên lại quá đỗi mãnh liệt. Đối mặt người ấy, chàng dường như một con kiến nhỏ bé đối mặt với thiên thể Tinh Thần! Dường như chỉ cần một tia dư ba lực lượng bắn ra, cũng đủ để chôn vùi bản thân chàng.
"Ma Sơn chủ nhân khiến ta cảm thấy thật đáng sợ, một bán bộ Bát kiếp cảnh ở trước mặt người ấy, người ấy chỉ cần một ý niệm là có thể chôn vùi rồi." Mạnh Xuyên hiểu rõ điều này.
"Xoạt."
Thân ảnh đang khoanh chân tọa thiền kia chậm rãi mở mắt, dòng chảy thời gian trong phạm vi hơn một trượng quanh người ấy đã khôi phục bình thường.
Trong hai tròng mắt người ấy cất giấu hai tòa tiểu vũ trụ, Mạnh Xuyên nhìn thấy Ma Sơn chủ nhân và vô cùng xác định điều này. Bởi vì với cảnh giới của chàng... hai con ngươi của Ma Sơn chủ nhân, trở nên khổng lồ hơn cả Thái Dương tinh, chàng có thể rõ ràng nhìn thấy trong hai tròng mắt có từng vì sao, có cả người tu hành đang phi hành trong tinh không.
"Hai con mắt, ẩn chứa hai tiểu vũ trụ sao? Còn mái tóc của người ấy, mỗi một sợi tóc, đều là thời không độc lập ư?" Mạnh Xuyên cảm nhận được khí tức của đối phương, Ma Sơn chủ nhân cũng không hề che giấu.
"Tu hành một vạn bảy nghìn năm, là bán bộ Bát kiếp cảnh Nguyên Thần nhất mạch ư?" Khóe miệng Ma Sơn chủ nhân mang theo ý cười, ánh mắt mênh mông khó dò quan sát Mạnh Xuyên, giọng nói lại càng ôn hòa: "Hơn nữa ta có thể nhìn thấy, một phân thân nguyên thần của ngươi đang ở một thời không xa xôi nào đó, nơi đó tỏa ra vô tận khí tức Vĩnh Hằng."
Bản dịch chuyên sâu này đã được Truyen.Free dày công hoàn thiện.