(Đã dịch) Thương Nguyên Đồ - Chương 148: Reo hò
Giờ đây, Thương Sơn thành đang trong cảnh hỗn loạn tột cùng.
Mặc dù các thành trì của Nhân tộc đã được huấn luyện kỹ lưỡng, rằng khi Yêu tộc xâm lấn, tất cả những ai dưới Tẩy Tủy cảnh đều phải chạy trốn vào các đường hầm trú ẩn riêng của mình. Thế nhưng, sau nửa đêm, rất nhiều người vẫn đang ngủ say như chết! Dù cho cả thành đã náo loạn cả lên, vẫn còn đến ba bốn phần mười số người đang ngáy o o.
Có những người chẳng kịp lo cho ai khác, vội vã đưa người thân trong nhà thẳng tiến đến đường hầm trú ẩn!
Cũng có người lại đi kêu gọi những hộ dân lân cận.
"Nhanh lên, nhanh lên, Nhị Cẩu Tử, đừng ngủ nữa!" Một gã trung niên cụt tay một cước đạp văng cánh cửa lớn nhà hàng xóm, xông vào sân rồi lại đá văng cánh cửa phòng đang đóng chặt từ bên trong. Cửa gỗ vỡ tan tành, cả nhà Nhị Cẩu Tử mới bừng tỉnh, nghe thấy tiếng chuông thúc giục keng keng keng vang vọng khắp thành, cùng những âm thanh ồn ào từ bên ngoài: "Yêu tộc đã tới, mau xuống hầm trú ẩn!" "Tất cả nhanh lên một chút, nhanh!" Những tiếng hô này khiến cả nhà Nhị Cẩu Tử hoàn toàn tỉnh táo.
"Tạ ơn Trương đại thúc." Một thiếu niên trong nhà Nhị Cẩu Tử liền cất tiếng hô.
Gã trung niên cụt tay nọ thấy cả nhà Nhị Cẩu Tử đã thức dậy, liền lập tức rời đi, chạy đến các khu vực lân cận. Hễ cánh cửa lớn nào còn đóng chặt từ bên trong, gã cụt tay này đều một cước đạp văng. Là một lão binh Tẩy Tủy cảnh, việc một cước đá nát cửa gỗ tự nhiên là chuyện dễ như trở bàn tay.
Hắn đi đánh thức từng hộ gia đình còn đang ngủ say.
Vào lúc này, không chỉ riêng hắn, mà còn có những người khác đang ra sức gọi hàng xóm của mình thức giấc.
Ai nấy đều hiểu rõ... Người thường đứng trước đại quân Yêu tộc, kết cục chính là bị tàn sát. Chỉ những ai đạt đến Tẩy Tủy cảnh trở lên mới có sức mạnh để chém giết.
...
Sáu vị Yêu Vương thẳng tiến về phía hai vị Thần Ma của Nhân tộc.
Những nơi chúng đi qua, đều hóa thành một vùng phế tích.
May mắn thay, phần lớn người dân đã kịp thoát khỏi nơi ở của mình, chạy đến các đường hầm trú ẩn yên tĩnh trong khu vực riêng. Các Yêu Vương trong giai đoạn đầu đã thuận đường tàn sát không ít phàm nhân, nhưng về sau, dù chúng vẫn phá hủy kiến trúc, số người bị giết đã giảm đi đáng kể.
Dĩ nhiên... các Yêu Vương chẳng bận tâm đến điều đó. Giờ đây, tất cả ánh mắt chúng đều đổ dồn vào hai vị Thần Ma đang lao tới từ xa.
"Sáu tên Yêu Vương ư? Trong đó lại có một vị Tam Trọng Thiên Yêu Vương?" Vương Phủ Thành và H��� Hạo, khi nhìn thấy sáu bóng Yêu Vương đang lao tới từ xa, đều giật mình trong lòng.
"Đến Nguyệt Nha hồ, giao chiến với các Yêu Vương ở đó." Vương Phủ Thành truyền âm nói.
"Được." Hồ Hạo cũng lập tức đồng ý.
Chọn Nguyệt Nha hồ làm chiến trường, thứ nhất là vì chiến đấu trên mặt hồ sẽ không làm ảnh hưởng quá nhiều đến thế tục. Thứ hai, Cung chủ Vương Phủ Thành khi chiến đấu ở thủy vực, thực lực sẽ càng mạnh mẽ hơn.
Xoẹt xoẹt.
Hai người lao nhanh về phía Nguyệt Nha hồ.
"Hai ngươi định trốn sao?" Tam Thủ Yêu Vương Cư Ma thấy vậy liền cười lạnh một tiếng.
"Thật nực cười làm sao."
"Một vị là đệ tử Nguyên Sơ sơn Vương Phủ Thành, còn một vị là Thần Ma phổ thông. Cả hai đều có thực lực của 'Thần Ma Bất Diệt cảnh'." Các Yêu Vương khác cũng cười dữ tợn. Việc tra xét xem phủ nào có Thần Ma nào là điều rất dễ dàng. Dĩ nhiên, nếu có Thần Ma ẩn cư thì khó mà dò xét được. Chỉ tiếc là bây giờ, những khu vực gần cửa thành đều cần một lượng lớn Thần Ma trấn thủ, nên số lượng Thần Ma trong các thành đã vơi đi rất nhiều.
Sáu vị Yêu Vương cấp tốc đuổi theo, trong đó Tam Thủ Yêu Vương Cư Ma có tốc độ cực kỳ nhanh, vượt cả Vương Phủ Thành và Hồ Hạo.
"Hy vọng có thể cầm cự thêm một lúc, nếu có thể chống đến khi Phong Hầu Thần Ma đến, thì tốt biết mấy."
"Biết đâu chừng, xung quanh Thương Sơn phủ lại có Thần Ma cường đại nào đó đi ngang qua."
Vương Phủ Thành và Hồ Hạo đều mong mỏi một kỳ tích sẽ xuất hiện trong lòng.
Họ hiểu rõ, nếu không có kỳ tích nào xuất hiện, thì lần này chính là một đại hạo kiếp của Thương Sơn phủ.
******
Trên tường thành phía Bắc của Thương Sơn phủ, cùng các bức tường thành phía Đông, phía Tây, binh sĩ và rất nhiều quân lính thay phiên đều khẩn cấp chạy đến. Trên tường thành phía Bắc đã hội tụ gần vạn binh lính, và số lượng vẫn còn đang tăng lên.
Phần lớn các binh sĩ giữ thành này có thực lực bình thường, nhiều người còn chưa đạt tới Tẩy Tủy cảnh, vẫn đang trong giai đoạn "Nội luyện". Nhưng đây không phải là đi nghĩa vụ quân sự... Đơn thuần bảo vệ thành trì quê hương, yêu cầu về thực lực cũng thấp hơn. Họ chủ yếu làm nhiệm vụ "cảnh giới" và thao túng các khí giới phòng thủ thành.
Tất cả đã chuẩn bị sẵn sàng.
Lượng lớn khí giới phòng thủ thành đã được vận chuyển từ các lầu nhỏ trên tường thành ra ngoài, tất cả đều đã sắp đặt đâu vào đấy.
Tất cả binh sĩ đều dán mắt nhìn ra ngoài thành, nhìn đại quân Yêu tộc dày đặc đang ùn ùn kéo tới. Dù ai nấy đều vô cùng căng thẳng, nhưng không một ai lùi bước.
Thật ra, Yêu tộc xâm lấn phần lớn đều từ bên ngoài thành mà vào! Bởi vì địa vực một phủ rất rộng lớn... Cửa ngõ thế giới xuất hiện, phần lớn là ở một nơi nào đó ngoài thành. Trường hợp như Đông Ninh phủ, khi cổng không gian xuất hiện trực tiếp trong thành, là rất hiếm thấy. Một khi xảy ra, thì những công trình phòng ngự kiên cố như tường thành cũng chẳng còn tác dụng gì.
Và việc Yêu tộc xâm lấn Thương Sơn phủ, thì lại càng phổ biến hơn.
Trở ngại lớn nhất khi Yêu tộc xâm lấn chính là — phá thành!
Tường thành Thương Sơn phủ cao đến 15 trượng, bên ngoài tường thành còn đào một con sông hộ thành rất rộng. Khi đứng trên mặt sông, việc nhảy vọt lên cao càng trở nên khó khăn bội phần. Hơn nữa, còn có một lượng lớn khí giới phòng thủ thành đã được chuẩn bị sẵn sàng.
"Tất cả đừng sợ! Cứ răm rắp nghe lệnh, chúng ta phải cố gắng cản phá hết sức, cản được bao lâu thì cản bấy lâu. Chỉ cần Thần Ma chiến thắng, đám Yêu tộc này sẽ phải rút lui thôi." Các sĩ quan trên đầu thành cũng đang ra sức khích lệ binh sĩ, bởi lẽ rất nhiều người trong số họ từ trước đến nay chưa từng giao chiến với Yêu tộc.
Các Đại Thống lĩnh Yêu tộc, cùng rất nhiều Thống lĩnh và Đại yêu, dẫn đầu xông đến vị trí cách tường thành nửa dặm thì dừng lại. Chúng cũng đều có trí tuệ.
"Nhanh lên, nhanh lên!"
"Bảo bọn tiểu yêu nhanh chân lên, chuẩn bị kết trận cùng nhau xông!"
Các Thống lĩnh Yêu tộc cũng đang hạ lệnh.
30.000 Yêu tộc, tuyệt đại đa số đều là tiểu yêu. Chỉ có các Đại Thống lĩnh cầm đầu, dẫn dắt các Thống lĩnh, Đại yêu cùng lượng lớn tiểu yêu hình thành quân trận, sau đó mới có thể dựa vào ưu thế số lượng để một hơi công phá tường thành của Nhân tộc.
Chỉ dựa vào hai ba ngàn Đại yêu? Khi đối mặt với vô số cơ quan và khí giới trên tường thành, tổn thất sẽ vô cùng thảm trọng. Để tiểu yêu xông lên phía trước, Đại yêu tiến hành tàn sát, các Đại Thống lĩnh Yêu tộc triệt để phá hủy phòng tuyến của Nhân tộc – đây mới là chiến thuật phù hợp nhất.
"Kết trận, kết trận!"
Đám tiểu yêu liều mạng chạy, tốc độ của chúng chỉ bằng một nửa các Đại yêu, nhưng mỗi con cũng có thể sánh với nhân loại Thoát Thai cảnh. Cuối cùng, chúng cũng đã xông đến bên ngoài Thương Sơn phủ, bắt đầu hình thành từng nhánh quân trận theo mệnh lệnh. Mặc dù sự phối hợp còn kém xa so với quân đội nhân loại, nhưng chỉ cần hình thành quân trận, đại quân Yêu tộc vẫn có thể mạnh lên gấp mấy lần.
Ngay khi hơn hai vạn tiểu yêu phần lớn vừa đến, đang chuẩn bị kết trận dưới sự hô hào của Đại yêu, nơi chân trời xa, một tia chớp xẹt qua bầu trời, thẳng tiến đến Thương Sơn phủ!
Mạnh Xuyên đã đến!
Đám tiểu yêu chạy năm dặm đường!
Mạnh Xuyên cũng đã vượt qua hơn ba trăm dặm, đến Thương Sơn phủ!
Hửm?
Mạnh Xuyên, toàn thân lôi điện bắn ra tứ phía, xẹt qua bầu trời. Thoáng cái, hắn đã nhìn thấy đại quân Yêu tộc trùng trùng điệp điệp. Thậm chí, một số ít tiểu yêu có tốc độ chậm vẫn còn từ từ chạy ở phía sau. Tuy nhiên, tuyệt đại đa số tiểu yêu đã đang cấp tốc kết trận.
"Cũng may, ta đến khá nhanh." Mạnh Xuyên thấy cảnh này liền thở phào nhẹ nhõm, "Chậm thêm một chút nữa, chúng sẽ công thành mất!"
Thần Ma phụ trách cứu viện đã kịp đến nơi, Yêu tộc vẫn chưa kịp công thành.
Tốc độ cứu viện này quả thực nhanh đến kinh ngạc.
Xoẹt.
Chỉ thấy tia chớp trên bầu trời giữa không trung, lại phân ra mấy chục đạo lôi điện, lần lượt giáng xuống giữa đại quân Yêu tộc.
Nguyên Thần lĩnh vực 20 trượng của Mạnh Xuyên có thể nhìn rõ mồn một. Trong phạm vi hai dặm, hắn có thể cảm ứng rõ ràng mọi khí tức. Đương nhiên, hắn cảm nhận được những khí tức mạnh nhất trong đại quân Yêu tộc, liền tức thì phân ra mấy chục đạo tia chớp, giáng xuống.
30 vị Đại Thống lĩnh Yêu tộc cùng 23 vị Thống lĩnh Yêu tộc đỉnh tiêm, đều chỉ kịp thấy một tia chớp trong nháy mắt giáng xuống, không cách nào né tránh. Ai nấy đều không khỏi lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng: "Yêu Vương không phải đã đi đối phó Thần Ma rồi sao? Sao lại có Thần Ma xuất thủ với chúng ta?"
Ầm ầm ầm ầm ầm oanh! ! ! ! ! !
Chỉ nghe thấy bên ngoài Thương Sơn phủ, trong đại quân Yêu tộc, mấy chục chỗ đồng thời vang lên tiếng nổ lớn, kèm theo tiếng sấm cuồn cuộn truyền ra. Tại mấy chục điểm nổ đó, 30 vị Đại Thống lĩnh Yêu tộc và 23 vị Thống lĩnh Yêu tộc đỉnh tiêm đều bị đánh tan thành tro bụi, khói bụi đen xám bay lả tả trong thiên địa.
Cảnh tượng này khiến toàn bộ đại quân Yêu tộc đều ngây ngẩn.
Những vụ nổ này trải rộng trong phạm vi hơn một dặm, mà 30 vị Đại Thống lĩnh Yêu tộc đều toàn bộ m·ất m·ạng?
Thần Ma cường đại đến mức nào mới có thể làm được những điều này?
Xoẹt.
Đạo tia chớp kia hạ xuống trên tường thành, mượn lực xong liền lóe lên, tia chớp xẹt qua bầu trời đêm tối, thẳng tiến vào Nguyệt Nha hồ trong thành.
Trên tường thành, các binh sĩ đã nhìn thấy bóng người hiện ra khi tia chớp hạ xuống mượn lực trên đầu thành. Đó là một nam tử thân ảnh, như thể đang tắm mình trong tia chớp, tựa như Lôi Thần giáng thế. Điều này khiến tất cả binh sĩ đều cuồng nhiệt, bùng nổ reo hò: "Thần Ma đến rồi!" "Thần Ma đến rồi!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này, do Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ, xin trân trọng đón đọc.