(Đã dịch) Thương Nguyên Đồ - Chương 125: Yến Tẫn cố chấp
Mưa bụi bay lất phất.
Mạnh Xuyên cùng các vị Thần Ma khác đang xuống núi, ai nấy đều lặng lẽ. Nhìn thấy bộ dạng của Tiền Ngọc sư huynh bây giờ, cùng với chín cái tên mà Nguyên Sơ sơn chủ tự tay khắc xuống hôm nay, tất cả đều khiến lòng người trĩu nặng. "Haizzz." Một đệ tử Thần Ma không kìm được đấm vào tảng đá ven đường, khiến một khối đá lớn gần trượng lập tức hóa thành bột mịn. Hắn gầm nhẹ một tiếng: "Thật sự quá uất ức! Hận không thể lúc đó có mặt ở đó, cùng nhau sánh vai diệt lũ Yêu Vương!" "Thực lực không đủ, ngươi có đi cũng chỉ là chịu c·hết." Một nữ Thần Ma đệ tử khác đứng cạnh lạnh lùng nói. "Một mình ta thì không đủ, nhưng mười, hai mươi người cũng đủ để thay đổi cục diện!" Tên Thần Ma kia tức giận đáp, "Bây giờ thực lực chưa đủ, nhưng tương lai sẽ đầy đủ! Nếu ngay cả một chút đảm khí cũng không có, thì còn tu luyện Thần Ma làm gì?" Nữ Thần Ma bên cạnh lạnh nhạt nói: "Ta chỉ muốn ngươi giữ đầu óc tỉnh táo một chút, nhận rõ sự chênh lệch về thực lực mà thôi." "Thôi nào, đừng cãi cọ nữa." Mạnh Xuyên lên tiếng: "Chúng ta ở trên núi cố gắng tu luyện, có thực lực cường đại, khi xuống núi mới có thể chém g·iết được nhiều Yêu Vương hơn." Hai đệ tử Thần Ma kia thấy Mạnh Xuyên nói chuyện thì không còn tranh luận nữa. Trong số các đệ tử chưa xuống núi hiện giờ, Mạnh Xuyên là người mạnh nhất, được công nhận là đại sư huynh, vẫn rất có uy tín. Sau khi xuống núi, các đệ tử nhanh chóng tản ra.
"Yến sư huynh." Liễu Thất Nguyệt đang đi sánh vai cùng Mạnh Xuyên, cất tiếng gọi. Yến Tẫn nghi hoặc dừng bước. "Yến sư huynh, có một chuyện ta và A Xuyên cần nói với huynh." Liễu Thất Nguyệt nói. "Ồ? Chuyện gì vậy?" Yến Tẫn hỏi. Trên Nguyên Sơ sơn, hắn tu hành điên cuồng, lại khá lập dị, những người có quan hệ thân cận thật sự chỉ có Mạnh Xuyên và Liễu Thất Nguyệt, dù sao họ đều cùng xuất thân từ Đông Ninh phủ. "Ta và A Xuyên năm nay sẽ xuống núi." Liễu Thất Nguyệt nói. "Sớm vậy sao?" Yến Tẫn giật mình. Mạnh Xuyên cũng gật đầu nói: "Đúng vậy, hai chúng ta gần đây đều sẽ đột phá đến Đại Nhật cảnh Thần Ma! Đến lúc đó sẽ xông qua Cửu Huyền động rồi xuống núi." "Vậy thì chúc mừng hai người các ngươi." Yến Tẫn nở nụ cười: "Ta e là sẽ muộn hơn hai người rất nhiều, chắc còn cần vài năm nữa." "Đợi khi xông qua Cửu Huyền động, hai chúng ta cũng sẽ mở tiệc chiêu đãi nhiều bằng hữu thân thiết." Mạnh Xuyên mỉm cười nói. Hắn có rất nhiều điều muốn nói với Yến Tẫn, nhưng nghĩ đi nghĩ lại rồi thôi. Năm đó, cùng với lứa hai mươi đệ tử. Trong số đó, chỉ có Mạnh Xuyên, Cơ Nguyên Thông và Yến Tẫn là tu luyện ra siêu phẩm Thần Ma Thể. Cơ Nguyên Thông trước đó đã biến mất ba năm, sau đó mới xuất hiện trở lại trên Nguyên Sơ sơn, không còn vẻ kiêu ngạo như trước, trái lại trở nên khiêm tốn, mộc mạc hơn rất nhiều, thường xuyên nở nụ cười khi đối mặt với đồng môn. Cơ Nguyên Thông sau khi ở trên núi năm năm, đã tu luyện Đại Lực Ma Thể tới cảnh giới đại thành, sau đó liền xông Sinh Tử Quan và thành Thần Ma! Yến Tẫn lại cố chấp và cuồng nhiệt hơn nhiều. Hắn đã hao phí ròng rã mười năm trên 'Thanh Liên Thần Thể', đến khi đạt tới giới hạn cuối cùng, mới bị buộc phải chọn xông Sinh Tử Quan để thành Thần Ma. Lúc này, Thanh Liên Thần Thể của hắn cũng chỉ là đại thành, chưa thể viên mãn. Chuyện đó thì cũng đành thôi. Điều khiến Mạnh Xuyên lo lắng nhất, chính là việc Yến Tẫn chuyên tâm tu luyện Hắc Thiết Thiên Thư. Từ khi lên núi, Yến Tẫn đã chọn Hắc Thiết Thiên Thư «Băng Hỏa Thất Tuyệt». Hắc Thiết Thiên Thư không có ý cảnh truyền thừa, việc tu luyện vô cùng khó khăn. Hiện giờ, trong số các đệ tử chưa xuống núi, chỉ có Mạnh Xuyên và Diêm Xích Đồng là luyện thành siêu phẩm Thần Ma Thể và Hắc Thiết Thiên Thư. Diêm Xích Đồng được đặc biệt mời lên núi, là thiên tài thiếu niên ngộ đạo năm 13 tuổi, luận về thiên tư không hề thua kém Ngũ công tử của An Hải vương gia. Trên con đường tu hành, hắn chậm hơn Ngũ công tử Tiết Phong một chút, năm 16 tuổi 'Thanh Liên Thần Thể' viên mãn, thành tựu Thần Ma! Càng tu luyện thành Hắc Thiết Thiên Thư «Hồng Liên Hỏa Diễm Thương», tự nhiên được công nhận là kỳ tài tuyệt thế có thể sánh ngang với Mạnh Xuyên và Tiết Phong. Yến Tẫn thật đáng thương. Mười năm trôi qua, Thanh Liên Thần Thể vẫn chưa thể viên mãn.
Hắc Thiết Thiên Thư «Băng Hỏa Thất Tuyệt» yêu cầu phải ngộ ra cả 'Băng kiếm ý' và 'Hỏa kiếm ý' mới có thể nhập môn, sau đó còn cần ngưng tụ thành một loại kiếm ý mới nữa. Yến Tẫn lên núi đến nay đã mười một năm mà vẫn chỉ ngộ ra được Băng kiếm ý! Vì thế hắn không cách nào nhập môn, chỉ dựa vào 'Băng kiếm ý' mà tu luyện đến cảnh giới Bất Diệt Thần Ma. "Với ngộ tính của Yến Tẫn, nếu lựa chọn bí điển cấp thiên, có ý cảnh dẫn dắt, cảnh giới kiếm pháp e rằng đã cao hơn bây giờ rất nhiều, có lẽ đã ngộ ra được kiếm hồn rồi." Mạnh Xuyên thầm thở dài, "Rõ ràng không cách nào nhập môn, nhưng hắn vẫn cứ cố chấp không buông bỏ. Đôi khi, thay đổi một con đường, lại chính là Thông Thiên Đại Đạo." Yến Tẫn quá mức cố chấp. Về Thanh Liên Thần Thể, nếu không phải Nguyên Sơ sơn có quy củ mười năm không thành Thần Ma sẽ bị trục xuất, e rằng Yến Tẫn vẫn sẽ tiếp tục kiên trì cho đến khi Thanh Liên Thần Thể viên mãn. Còn Hắc Thiết Thiên Thư, chẳng ai ép buộc hắn, nhưng hắn vẫn cứ kiên trì tu luyện, mười một năm ròng không hề buông bỏ! Nguyên Sơ sơn bao năm qua cũng hiếm khi có một đệ tử cố chấp đến điên cuồng như vậy. Những lời nên khuyên đều đã khuyên từ lâu, nói thêm nữa cũng chỉ khiến đôi bên không vui. "Được rồi, hai người các ngươi mở tiệc, nhất định phải mời ta đấy." Yến Tẫn cười nói, "Ta về tu hành đây, có việc cứ đến Phiêu Tuyết phong tìm ta." Nói xong, hắn quay đầu rời đi. Yến T���n một mình đi đến Phiêu Tuyết phong, ngọn núi này đến nay chỉ có mình hắn ở, quả thật quá vắng vẻ. "Mạnh Xuyên và Liễu Thất Nguyệt cũng sắp xuống núi rồi sao?" Yến Tẫn thầm nói. Trên núi này, hai người họ là những bằng hữu duy nhất của hắn. "Cũng tốt." "Cô độc một mình, mới có thể tuyệt tình tuyệt tính, Hắc Thiết Thiên Thư «Băng Hỏa Thất Tuyệt» mới có hy vọng luyện thành." Yến Tẫn lạnh nhạt nghĩ, rồi chạy về Phiêu Tuyết phong.
"A Xuyên, ta có chút lo lắng cho tính tình của Yến sư huynh." Liễu Thất Nguyệt cùng Mạnh Xuyên sánh vai đi về phía Cảnh Minh phong, nàng lo lắng nói: "Yến sư huynh quá lập dị, không thích giao thiệp với người. Trên Nguyên Sơ sơn, các đồng môn đều hỗ trợ lẫn nhau, nhưng Yến sư huynh lại từ chối người ngoài ngàn dặm… Những đồng môn khác tự nhiên không cách nào thân cận với hắn." Mạnh Xuyên gật đầu: "Thất Nguyệt, Yến Tẫn cùng tuổi với ta, đều 29 rồi. Rất nhiều phàm nhân 20 tuổi đã phải đi tòng quân, không ít người bỏ mình trên chiến trường. Hắn Yến Tẫn đã 29 tuổi, con đường của hắn ra sao, chúng ta không cần phải bận tâm nữa." Liễu Thất Nguyệt như có điều suy nghĩ gật đầu. "Hai chúng ta vẫn nên cẩn trọng, đây là khoảng thời gian cuối cùng có thể an tĩnh tu luyện. Chờ xuống núi là phải ra chiến trường ngay." Mạnh Xuyên trịnh trọng nói, đây mới là đại sự quan trọng. "Đúng vậy, mau ra chiến trường thôi." Liễu Thất Nguyệt cũng tràn đầy mong đợi. Khổ tu hơn mười năm, nàng chỉ chờ ngày xuống núi chém g·iết Yêu Vương!
Vỏn vẹn hơn nửa tháng sau. Vào buổi chiều ngày mười bảy tháng mười, ánh nắng tươi sáng xuyên qua cửa sổ chiếu vào, Mạnh Xuyên đang say sưa vẽ tranh. Bỗng nhiên, một luồng khí tức khủng bố bùng phát từ căn phòng bên cạnh. "Hửm?" Mạnh Xuyên lập tức đặt bút vẽ xuống, đẩy cửa phòng lao ra. Hắn đến tĩnh thất tu luyện của Thất Nguyệt, vừa nhìn đã thấy Liễu Thất Nguyệt đứng đó, sau lưng nàng xuất hiện đôi cánh chim rực lửa! Đôi cánh đỏ rực khẽ phấp phới, vô cùng linh động và tự nhiên. "Đột phá rồi ư?" Mạnh Xuyên lộ vẻ mừng rỡ. Liễu Thất Nguyệt gật đầu cười nói: "Đúng vậy, sau khi Hồn chi cảnh đại thành, ta khống chế Phượng Hoàng Chi Hỏa tinh diệu hơn rất nhiều, đủ để cô đọng thành Phượng Hoàng Vũ Dực, nhờ đó có thể phi hành trong trời đất." "Phi hành sao?" Mạnh Xuyên tán thán nói: "Thật khiến người ta hâm mộ." Bản thân hắn dù đã đạt tới Đại Nhật cảnh Thần Ma, cũng không thể phi hành. Đương nhiên, đến Đại Nhật cảnh, hắn có thể nhảy vọt qua hư không hai dặm, nếu lại mượn nhờ Phi Yến Thức, có thể vượt qua khoảng cách năm dặm mà không chạm đất! Nhưng điều đó vẫn khác biệt so với phi hành chân chính. "Trong thiên hạ này không biết bao nhiêu Thần Ma đang hâm mộ tốc độ của ngươi đâu." Liễu Thất Nguyệt che miệng cười nói, "À phải rồi, A Xuyên, ta đã đột phá, chỉ cần củng cố một chút, đêm mai sẽ chính thức đột phá đến Đại Nhật cảnh Thần Ma. Còn huynh thì sao?" "Ta sẽ đột phá vào đêm nay thôi." Mạnh Xuyên nói, "đã chờ đợi quá lâu rồi."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu.